ES/CC Antya 12.6
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 12: Los intercambios amorosos entre el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y Jagadānanda Paṇḍita
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 6
- rātri-dina ei daśā svasti nāhi mane
- kaṣṭe rātri goṅāya svarūpa-rāmānanda-sane
PALABRA POR PALABRA
rātri-dina — día y noche; ei daśā — esa situación; svasti nāhi mane — sin paz en la mente; kaṣṭe — con gran dificultad; rātri goṅāya — pasa la noche; svarūpa-rāmānanda-sane — en compañía de Svarūpa Dāmodara Gosvāmī y Rāmānanda Rāya.
TRADUCCIÓN
Ésa era Su situación día y noche. Sin poder encontrar paz en la mente, pasaba las noches con gran dificultad en compañía de Svarūpa Dāmodara y Rāmānanda Rāya.