ES/CC Antya 12.4
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 12: Los intercambios amorosos entre el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y Jagadānanda Paṇḍita
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 4
- ataḥpara mahāprabhura viṣaṇṇa-antara
- kṛṣṇera viyoga-daśā sphure nirantara
PALABRA POR PALABRA
ataḥpara — a continuación; mahāprabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; viṣaṇṇa-antara — una mente triste; kṛṣṇera — de Kṛṣṇa; viyoga-daśā — un sentimiento de separación; sphure — manifiesta; nirantara — continuamente.
TRADUCCIÓN
La mente de Śrī Caitanya Mahāprabhu estaba siempre triste debido a un sentimiento de separación de Kṛṣṇa que se manifestaba en todo momento.