ES/CC Antya 13.86

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 13: Pasatiempos con Jagadānanda Paṇḍita y Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī

Antya-līlā 13.85 - Antya-līlā 13.87

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 86

e-ṛṇa śodhite āmi nārimu tomāra”

govinda kahe, — jagannātha rākhena mui kon chāra’?

PALABRA POR PALABRA

e-ṛṇa — esa deuda; śodhite — pagar; āmi — Yo; nārimu — no podré; tomāra — a ti; govinda kahe — Govinda contestó; jagannātha — el Señor Jagannātha; rākhena — salva; mui — yo; kon chāra — la persona más insignificante.

TRADUCCIÓN

«Nunca podré pagarte lo que has hecho por Mí». Govinda contestó: «El Señor Jagannātha Te ha salvado. Yo soy insignificante».

Antya-līlā 13.85 - Antya-līlā 13.87