ES/CC Antya 13.60
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 13: Pasatiempos con Jagadānanda Paṇḍita y Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 60
- yāhā dekhibāre vastra mastake bāndhila
- sei apūrva prema ei pratyakṣa dekhila
PALABRA POR PALABRA
yāhā — lo que; dekhibāre — para ver; vastra — la tela; mastake bāndhila — me he liado a la cabeza; sei — ese; apūrva prema — amor extraordinario; ei — ese; pratyakṣa — por experiencia directa; dekhila — he visto.
TRADUCCIÓN
«Ahora se ha cumplido el propósito por el que me había liado esa tela a la cabeza, pues he visto personalmente tu extraordinario amor por Śrī Caitanya Mahāprabhu.