ES/CC Antya 13.56
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 13: Pasatiempos con Jagadānanda Paṇḍita y Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 56
- “tumi mahāprabhura hao pārṣada-pradhāna
- tomā-sama mahāprabhura priya nāhi āna
PALABRA POR PALABRA
tumi — tú; mahāprabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; hao — eres; pārṣada-pradhāna — uno de los principales devotos personales; tomā-sama — como tú; mahāprabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; priya — querido; nāhi — no hay; āna — otro.
TRADUCCIÓN
«Tú eres uno de los principales devotos personales de Śrī Caitanya Mahāprabhu. En verdad, nadie Le es más querido que tú.