ES/CC Antya 13.21
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 13: Pasatiempos con Jagadānanda Paṇḍita y Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 21
- pūrve jagadānandera icchā vṛndāvana yāite
- prabhu ājñā nā dena tāṅre, nā pāre calite
PALABRA POR PALABRA
pūrve — en el pasado; jagadānandera — de Jagadānanda Paṇḍita; icchā — deseo; vṛndāvana yāite — de ir a Vṛndāvana; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ājñā — permiso; nā dena — no dio; tāṅre — a él; nā pāre calite — él no pudo ir.
TRADUCCIÓN
En el pasado, cuando Jagadānanda Paṇḍita había deseado ir a Vṛndāvana, Śrī Caitanya Mahāprabhu no le había dado permiso, de modo que no pudo ir.