ES/CC Antya 10.110

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 10 Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos

Antya-līlā 10.109 - Antya-līlā 10.111

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 110

‘amuk ei diyāche’ govinda kare nivedana

‘dhari’ rākha’ bali’ prabhu nā karena bhakṣaṇa

PALABRA POR PALABRA

amuk — tal devoto; ei — esto; diyāche — ha dado; govinda — Govinda; kare nivedana — hace saber; dhari’ rākha — por favor, guárdalos; bali’ — diciendo; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; nā karena bhakṣaṇa — no come.

TRADUCCIÓN

Govinda presentaba el prasādam y decía a Śrī Caitanya Mahāprabhu: «Esto lo ha traído tal devoto». El Señor, sin embargo, no Se lo comía. Simplemente decía: «Guárdalo».

Antya-līlā 10.109 - Antya-līlā 10.111