ES/CC Antya 16.134
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 16: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu saborea el néctar de los labios del Señor Śrī Kṛṣṇa
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 134
- kahite kahite prabhura mana phiri’ gela
- krodha-aṁśa śānta haila, utkaṇṭhā bāḍila
PALABRA POR PALABRA
kahite kahite — hablando y hablando; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; mana — la mente; phiri’ gela — cambió; krodha-aṁśa — la parte de enfado; śānta haila — se calmó; utkaṇṭhā — la agitación de la mente; bāḍila — aumentó.
TRADUCCIÓN
Mientras Śrī Caitanya Mahāprabhu hablaba de esta forma, Su humor cambió. Su enfado se calmó, pero la agitación de Su mente fue en aumento.