ES/CC Antya 16.85
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 16: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu saborea el néctar de los labios del Señor Śrī Kṛṣṇa
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 85
- garuḍera pāche rahi’ karena daraśana
- dekhena, — jagannātha haya muralī-vadana
PALABRA POR PALABRA
garuḍera pāche — detrás de la columna de Garuḍa; rahi’ — estando; karena daraśana — Él estaba viendo; dekhena — Él vio; jagannātha — el Señor Jagannātha; haya — era; muralī-vadana — el Señor Kṛṣṇa, con la flauta en los labios.
TRADUCCIÓN
Śrī Caitanya Mahāprabhu Se ubicó detrás de la gran columna Garuḍa-stambha y contempló al Señor Jagannātha, pero, mientras Le miraba, vio que el Señor Jagannātha Se había vuelto el Señor Kṛṣṇa, con la flauta en los labios.