ES/740515 - Carta a Hansadutta escrita desde Bombay

File:740515 - Letter to Hansadutta 1.JPG
Letter to Hansadutta (Page 1 of 2)
File:740515 - Letter to Hansadutta 2.JPG
Letter to Hansadutta (Page 2 of 2)



Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness


FECHA Mayo 15, 1974
CENTRO     Hare Krishna Land,
                 Gandhi Gram Rd.
                 Juhu, Bombay 54, INDIA


Mi querido Hansadutta,
Por favor, acepta mis bendiciones. Te confirmo que he recibido tu carta del 9 de mayo enviada desde Bhaktivedanta Manor, así como tu carta del 6 de mayo enviada desde Holanda.
El 17 de mayo iré a Vrindaban para echar un último vistazo a las obras antes de partir hacia Europa, y es posible que también compre un terreno allí. Después, según el itinerario que nos ha facilitado Bhagavan das, saldremos el 23 de mayo para llegar ese mismo día a Roma, Italia. Los días 24 y 25 hay un Festival Hare Krishna en Roma, y nos quedaremos allí hasta el 30, cuando iremos a Ginebra para otro festival y para reuniones con el Consejo Mundial de la Salud. Luego, el 6 de junio tenemos previsto llegar a París, Francia, y allí hay reuniones toda la semana. Posteriormente, por invitación tuya, iré a Ámsterdam el 15 de junio y el 22 a Colonia, y luego a Heidelberg y Suecia. Mi plan es asistir a la ceremonia del Rathayatra en Chicago, EE. UU., el 6 de julio y luego al Ratha Yatra en San Francisco el 8 de julio. Así que tendré que salir de Europa el 5 o el 6 de julio.
Eso significa que no visitaré Londres en esta gira. Después de San Francisco, viajaré a Australia, haciendo escala en Hawái. Y tras mi estancia en Australia, regresaré a la India a tiempo para la celebración del Janmastami, que es el 9 de agosto. Una vez finalizadas las celebraciones en Vrindavan, tendré tiempo libre para visitar Inglaterra y Estados Unidos. Estos son, pues, mis detallados planes de viaje, y ya veremos qué desea Krishna.
Tras recibir tus informes y el informe de Puranjan del 7 de mayo, considero que la situación en Londres y en Bhaktivedanta Manor está bien controlada. Por lo tanto, no parece que haya una necesidad inmediata de que yo vaya allí. ¿Qué opinas?
Otra cosa es que hemos recibido una crítica muy seria según la cual a uno de nuestros miembros vitalicios de la India más importantes, el Sr. Brij Mohon, diputado [escrito a mano], se le negó la entrada al Bhaktivedanta Manor. Incluso llevaba una carta de presentación de Tejyas das. Esto ha causado gran preocupación y Gargamuni Swami está posponiendo su plan de llevar a los miembros vitalicios a visitar muchos de nuestros centros, al considerar que estos no están preparados para recibir invitados. Por favor, investiga este informe sobre la denegación de entrada a un miembro vitalicio en el Manor y manténme informado. Siempre debería haber una o dos habitaciones disponibles para un miembro vitalicio. En tu informe dices que el domingo visitaron el lugar 450 hinúes, así que, ¿cómo es posible que se le negara la entrada a un hindú? ¿Quién le negó la entrada?
Por tu parte, deberías seguir al frente de la GBC de Inglaterra; ya lo comentaremos con más detalle cuando nos veamos en Europa.


Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS/sdg


Copia del telegrama enviado a Shyamsundara, a la atención de ISKCON N.Y. [escrito a mano]:
"Tamal se ha ido a Nueva York para hablar contigo. Cuando estuve en Hyderabad, Bal Krishna me enseñó muchos cheques que no habían sido cobrados. Si tienes dinero, ¿por qué mencionaste a George cuando te lo preguntó el templo de Londres? Hansadutta está liquidando las deudas de Londres, así que ¿cómo voy a pedirle que se vaya? Habla del asunto con Tamal y haz lo que sea necesario". [escrito a mano]
A.C. Bhaktivedanta Swami