ES/CC Antya 20.80

Revision as of 17:39, 6 May 2026 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E080 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 20: Las oraciones Śikṣāṣṭaka'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Antya 20.79| Antya-līlā 20.79 '''Antya-līlā 20.79 - ES/CC Antya...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 80

aiche mahāprabhura līlā — nāhi ora-pāra
‘jīva’ hañā kebā samyak pāre varṇibāra?


PALABRA POR PALABRA

aiche — de forma similar; mahāprabhura līlā — los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu; nāhi ora-pāra — no hay límite superior o inferior; jīva hañā — siendo una entidad viviente común y corriente; kebā — quién; samyak — completamente; pāre — puede; varṇibāra — explicar.


TRADUCCIÓN

Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu son como el ilimitado cielo. ¿Cómo podría un ser vivo común y corriente explicarlos todos?.