ES/CC Antya 20.79

Revision as of 17:31, 6 May 2026 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E079 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 20: Las oraciones Śikṣāṣṭaka'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Antya 20.78| Antya-līlā 20.78 '''Antya-līlā 20.78 - ES/CC Antya...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 79

ākāśa — ananta, tāte yaiche pakṣi-gaṇa
yāra yata śakti, tata kare ārohaṇa


PALABRA POR PALABRA

ākāśa — el cielo; ananta — ilimitado; tāte — en ese cielo; yaiche — tal y como; pakṣi-gaṇa — toda clase de aves; yāra — de alguien; yata śakti — el poder que; tata — ese mismo; kare ārohaṇa — se eleva cada vez más.


TRADUCCIÓN

El cielo es ilimitado, pero hay muchas aves que, conforme a la capacidad de cada cual, vuelan más y más alto.