ES/CC Antya 18.116

Revision as of 19:20, 1 May 2026 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E116 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 18: El rescate del Señor en el mar'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Antya 18.115| Antya-līlā 18.115 '''Antya-līlā 18.115 - ES/CC Anty...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 116

kṛṣṇa-nāma la-ite tomāra ‘ardha-bāhya’ ha-ila

tāte ye pralāpa kailā, tāhā ye śunila”


PALABRA POR PALABRA

kṛṣṇa-nāma la-ite — tras cantar el santo nombre de Kṛṣṇa; tomāra — Tuya; ardha-bāhya — semi-consciencia; ha-ila — hubo; tāte — a continuación; ye — todas las que; pralāpa — palabras de locura; kailā — Tú hiciste; tāhā — esas; ye — las cuales; śunila — hemos escuchado.


TRADUCCIÓN

«Sin embargo, cuando cantamos el santo nombre de Kṛṣṇa pasaste a un estado de semi-consciencia, y todos Te hemos escuchado hablar como un loco».



Retrieved from "https://dev.vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Antya_18.116&oldid=647206"