ES/CC Antya 19.77
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 19: El inconcebible comportamiento del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 77
- ei-mata mahāprabhu rātri-divase
- prema-sindhu-magna rahe, kabhu ḍube, bhāse
PALABRA POR PALABRA
ei-mata — de ese modo; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; rātri-divase — día y noche; prema-sindhu-magna rahe — permanece sumergido en el océano del amor por Kṛṣṇa; kabhu ḍube — a veces Se hunde; bhāse — flota.
TRADUCCIÓN
Así pues, Śrī Caitanya Mahāprabhu permanecía día y noche inmerso en un océano de amor extático por Kṛṣṇa. A veces Se sumergía en Él, y a veces flotaba.