ES/CC Antya 11.96

Revision as of 18:15, 8 April 2026 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E096 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 11: La partida de este mundo de Haridāsa Ṭhākura'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Antya 11.95| Antya-līlā 11.95 '''ES/CC Antya 11.95|Antya...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 96

icchā-mātre kailā nija-prāṇa niṣkrāmaṇa
pūrve yena śuniyāchi bhīṣmera maraṇa


PALABRA POR PALABRA

icchā-mātre — simplemente por el deseo; kailā — hizo; nija-prāṇa — de su vida; niṣkrāmaṇa — irse; pūrve — en el pasado; yena — como; śuniyāchi — hemos escuchado; bhīṣmera maraṇa — la muerte de Bhīṣmadeva.


TRADUCCIÓN

«Haridāsa Ṭhākura pudo abandonar la vida y marcharse a voluntad, igual que Bhīṣma, quien, en el pasado, murió simplemente por su propio deseo, como hemos escuchado de los śāstras.



Retrieved from "https://dev.vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Antya_11.96&oldid=644029"