ES/CC Antya 11.18

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 11: La partida de este mundo de Haridāsa Ṭhākura

Antya-līlā 11.17 - Antya-līlā 11.19

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 18

govinda kahe, — ‘uṭha āsi’ karaha bhojana’

haridāsa kahe, — āji karimu laṅghana

PALABRA POR PALABRA

govinda kahe — Govinda dijo; uṭha — por favor, levántate; āsi’ — viniendo; karaha bhojana — toma tu prasādam; haridāsa kahe — Haridāsa contestó; āji — hoy; karimu laṅghana — voy a ayunar.

TRADUCCIÓN

«Por favor, levántate y toma tu mahā-prasādam», dijo Govinda. Haridāsa Ṭhākura contestó: «Hoy voy a ayunar.

Antya-līlā 11.17 - Antya-līlā 11.19