ES/CC Antya 11.3

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 11: La partida de este mundo de Haridāsa Ṭhākura

Antya-līlā 11.2 Antya-līlā 11.2 - Antya-līlā 11.4 Antya-līlā 11.4

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

File:CT39-186.JPG

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 3

jaya śrīnivāseśvara haridāsa-nātha

jaya gadādhara-priya svarūpa-prāṇa-nātha

PALABRA POR PALABRA

jaya — ¡toda gloria!; śrīnivāsa-īśvara — al señor de Śrīnivāsa (Śrīvāsa Ṭhākura); haridāsa-nātha — el señor de Haridāsa Ṭhākura; jaya — ¡toda gloria!; gadādhara-priya — al querido señor de Gadādhara; svarūpa-prāṇa-nātha — el señor de la vida de Svarūpa Dāmodara.

TRADUCCIÓN

¡Toda gloria al señor de Śrīnivāsa Ṭhākura! ¡Toda gloria al señor de Haridāsa Ṭhākura! ¡Toda gloria al querido señor de Gadādhara Paṇḍita! ¡Toda gloria al señor de la vida de Svarūpa Dāmodara!

Antya-līlā 11.2 Antya-līlā 11.2 - Antya-līlā 11.4 Antya-līlā 11.4