ES/CC Antya 11.17

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 15: La partida de este mundo de Haridāsa Ṭhākura

Antya-līlā 11.16 - Antya-līlā 11.18

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 17

dekhe, — haridāsa ṭhākura kariyāche śayana

manda manda kariteche saṅkhyā-saṅkīrtana

PALABRA POR PALABRA

dekhe — él vio; haridāsa ṭhākura — Haridāsa Ṭhākura; kariyāche śayana — estaba tendido; manda manda — muy despacio; kariteche — él hacía; saṅkhyā-saṅkīrtana — cantar el número de rondas establecido.

TRADUCCIÓN

Al llegar, Govinda encontró a Haridāsa Ṭhākura tendido de espaldas y cantando las rondas muy despacio.

Antya-līlā 11.16 - Antya-līlā 11.18