ES/CC Antya 19.6
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 19: El inconcebible comportamiento del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO
- “nadīyā calaha, mātāre kahiha namaskāra
- āmāra nāme pāda-padma dhariha tāṅhāra
PALABRA POR PALABRA
nadīyā calaha' — parte hacia Nadia; 'mātāre' — a Mi madre; 'kahiha' — di; 'namaskāra' — Mis reverencias; 'āmāra nāme' — en Mi nombre; 'pāda-padma' — los pies de loto; 'dhariha' — toma; 'tāṅhāra' — suyos.
TRADUCCIÓN
Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo a Jagadānanda Paṇḍita: «Ve a Nadia y ofrece Mis reverencias a Mi madre. Toca sus pies de loto en Mi nombre.