ES/CC Antya 12.57

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 12: Los intercambios amorosos entre el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y Jagadānanda Paṇḍita

Antya-līlā 12.56 - Antya-līlā 12.58

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 57

‘parameśvarā muñi’ bali’ daṇḍavat kaila

tāre dekhi’ prabhu prīte tāhāre puchila

PALABRA POR PALABRA

parameśvarā — Parameśvara; muñi’ — Iyo soy; bali’ — tras decir; daṇḍavat kaila — ofreció reverencias; tāre — a él; dekhi’ — al ver; prabhu — el Señor; prīte — com afecto; tāhāre — a él; puchila — preguntó.

TRADUCCIÓN

Cuando ofreció reverencias al Señor, dijo: «Soy el mismo Parameśvara». Al verle, el Señor le hizo preguntas con mucho afecto.

Antya-līlā 12.56 - Antya-līlā 12.58