ES/CC Antya 15.65: Difference between revisions

Caitanyadeva (talk | contribs)
 
Caitanyadeva (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 6: Line 6:
<div class="center">
<div class="center">


'''<big>[[Vanisource:CC_Adi_15.65|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
'''<big>[[Vanisource:CC_Antya_15.65|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
</div>
</div>
----
----

Latest revision as of 22:03, 21 May 2026


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 65

kaha, sakhi, ki kari upāya?
kṛṣṇādbhuta balāhaka, mora netra-cātaka,
nā dekhi’ piyāse mari’ yāya


PALABRA POR PALABRA

kaha — por favor, di; sakhi — Mi querida amiga; ki kari upāya — qué voy a hacer; kṛṣṇa — Kṛṣṇa; adbhuta — maravillosa; balāhaka — una nube; mora — Míos; netra — ojos; cātaka — como pájaros cātaka; nā dekhi’ — sin ver; piyāse — de sed; mari’ yāya — están muriendo.


TRADUCCIÓN

«Mi querida amiga, por favor, dime qué debo hacer. Kṛṣṇa es tan atractivo como una nube maravillosa, y Mis ojos son como pájaros cātaka, que mueren de sed porque no ven esa nube.