ES/CC Antya 11.18: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
Caitanyadeva (talk | contribs)
Editor, emailconfirmed
45,676 edits
Caitanyadeva (talk | contribs)
Editor, emailconfirmed
45,676 edits
No edit summary
Caitanyadeva (talk | contribs)
Editor, emailconfirmed
45,676 edits
No edit summary
Line 30: Line 30:


<div class="translation">
<div class="translation">
'''«Por favor, levántate y toma tu mahā-prasādam», dijo Govinda'''.
'''«Por favor, levántate y toma tu mahā-prasādam», dijo Govinda. Haridāsa Ṭhākura contestó: «Hoy voy a ayunar'''.
</div>
</div>


==== SIGNIFICADO ====
<div class="purport">
Haridāsa Ṭhākura contestó: «Hoy voy a ayunar.
</div>




Revision as of 21:58, 2 April 2026

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 18

govinda kahe, — ‘uṭha āsi’ karaha bhojana’
haridāsa kahe, — āji karimu laṅghana


PALABRA POR PALABRA

govinda kahe — Govinda dijo; uṭha — por favor, levántate; āsi’ — viniendo; karaha bhojana — toma tu prasādam; haridāsa kahe — Haridāsa contestó; āji — hoy; karimu laṅghana — voy a ayunar.


TRADUCCIÓN

«Por favor, levántate y toma tu mahā-prasādam», dijo Govinda. Haridāsa Ṭhākura contestó: «Hoy voy a ayunar.



Retrieved from "https://dev.vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Antya_11.18&oldid=643003"