ES/CC Antya 11.12: Difference between revisions

Caitanyadeva (talk | contribs)
Created page with "E012 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 15: La partida de este mundo de Haridāsa Ṭhākura'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Antya 11.11| Antya-līlā 11.11 '''ES/CC Antya 11.11|Antya..."
 
Caitanyadeva (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_11|E012]]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_11|E012]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 11: La partida de este mundo de Haridāsa Ṭhākura| Capítulo 15: La partida de este mundo de Haridāsa Ṭhākura]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 11: La partida de este mundo de Haridāsa Ṭhākura| Capítulo 11: La partida de este mundo de Haridāsa Ṭhākura]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 11.11| Antya-līlā 11.11]] '''[[ES/CC Antya 11.11|Antya-līlā 11.11]] - [[ES/CC Antya 11.13|Antya-līlā 11.13]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 11.13|Antya-līlā 11.13]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 11.11| Antya-līlā 11.11]] '''[[ES/CC Antya 11.11|Antya-līlā 11.11]] - [[ES/CC Antya 11.13|Antya-līlā 11.13]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 11.13|Antya-līlā 11.13]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->

Latest revision as of 22:00, 6 April 2026


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 12

dine nṛtya-kīrtana, īśvara-daraśana
rātrye rāya-svarūpa-sane rasa-āsvādana


PALABRA POR PALABRA

dine — durante el día; nṛtya-kīrtana — danzar y cantar; īśvara-daraśana — visitar el templo del Señor Jagannātha; rātrye — de noche; rāya — Rāmānanda Rāya; svarūpa — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; sane — con; rasa-āsvādana — saborear las melosidades trascendentales.


TRADUCCIÓN

Durante el día, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se dedicaba a cantar y danzar y a visitar el templo del Señor Jagannātha. De noche, en compañía de Sus devotos más íntimos, como Rāmānanda Rāya y Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, saboreaba el néctar de las melosidades trascendentales de los pasatiempos del Señor Śrī Kṛṣṇa.