ES/SB 3.26.53: Difference between revisions
Srimad-Bhagavatam Compile Form edit |
m Text replacement - "\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]" to "Click here for English" |
(No difference)
| |
Latest revision as of 14:04, 9 June 2018
El Śrīmad-Bhāgavatam - Canto Tercero - Capítulo 26: Principios fundamentales de la naturaleza material
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 53
- hiraṇmayād aṇḍa-kośād
- utthāya salile śayāt
- tam āviśya mahā-devo
- bahudhā nirbibheda kham
PALABRA POR PALABRA
hiraṇmayāt—dorado; aṇḍa-kośāt—del huevo; utthāya—levantándose; salile—sobre el agua; śayāt—reposando; tam—en él; āviśya—habiendo entrado; mahā-devaḥ—la Suprema Personalidad de Dios; bahudhā—de muchas maneras; nirbibheda—dividió; kham—aberturas.
TRADUCCIÓN
La Suprema Personalidad de Dios, el virāṭ-puruṣa, Se instaló en ese huevo dorado, que reposaba sobre el agua, y lo compartimentó en muchas secciones.