ES/CC Antya 14.52: Difference between revisions

Caitanyadeva (talk | contribs)
Created page with "E05 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 14: Los sentimientos de separación de Kṛṣṇa del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|li..."
 
Caitanyadeva (talk | contribs)
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_14|E05]]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_14|E052]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 14: Los sentimientos de separación de Kṛṣṇa del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu| Capítulo 14: Los sentimientos de separación de Kṛṣṇa del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 14: Los sentimientos de separación de Kṛṣṇa del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu| Capítulo 14: Los sentimientos de separación de Kṛṣṇa del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 14.5| Antya-līlā 14.5]] '''[[ES/CC Antya 14.5|Antya-līlā 14.5]] - [[ES/CC Antya 14.5|Antya-līlā 14.5]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 14.5|Antya-līlā 14.5]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 14.51| Antya-līlā 14.51]] '''[[ES/CC Antya 14.51|Antya-līlā 14.51]] - [[ES/CC Antya 14.53|Antya-līlā 14.53]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 14.53|Antya-līlā 14.53]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<div style="clear:both;"></div>
<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
<div class="center">


'''<big>[[Vanisource:CC_Adi_14.5|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
'''<big>[[Vanisource:CC_Antya_14.52|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
</div>
</div>
----
----
Line 12: Line 12:
{{RandomImage|Spanish}}
{{RandomImage|Spanish}}


==== TEXTO 5 ====
==== TEXTO 52 ====


<div class="verse">
<div class="verse">
Line 36: Line 36:




<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 14.5| Antya-līlā 14.5]] '''[[ES/CC Antya 14.5|Antya-līlā 14.5]] - [[ES/CC Antya 14.5|Antya-līlā 14.5]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 14.5|Antya-līlā 14.5]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 14.51| Antya-līlā 14.51]] '''[[ES/CC Antya 14.51|Antya-līlā 14.51]] - [[ES/CC Antya 14.53|Antya-līlā 14.53]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 14.53|Antya-līlā 14.53]]</div>
__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 18:16, 20 May 2026


File:CT26-140.JPG
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 52

kṛṣṇera viyoge gopīra daśa daśā haya
sei daśa daśā haya prabhura udaya


PALABRA POR PALABRA

kṛṣṇera viyoge — debido a la separación de Kṛṣṇa; gopīra — de las gopīs; daśa daśā — diez tipos de transformaciones trascendentales del cuerpo; haya — hay; sei — esos; daśa daśā — diez tipos de transformaciones trascendentales; haya — son; prabhura udaya — visibles en el cuerpo de Śrī Caitanya Mahāprabhu.


TRADUCCIÓN

Cuando sentían la separación de Kṛṣṇa, las gopīs experimentaban diez tipos de transformaciones corporales. Esos mismos signos aparecieron en el cuerpo de Śrī Caitanya Mahāprabhu.