ZHT/Prabhupada 0120 - 不可思議的神祕力量 - Revision history

Vanibot: Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version

2018-09-28T10:55:06Z

Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:ZHT-Quotes - in USA, Los Angeles]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|lajSPah6wIg|Inconceivable Mystic Power <br/>- Prabhupāda 0120}}
+{{youtube_right|s5BAFel2f-A|不可思議的神祕力量 <br/>- Prabhupāda 0120}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/730517MW.LA_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730517MW.LA_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Prabhupāda: 你翻譯了沒？Svarūpa Dāmodara: 不可思議嗎？Prabhupāda: 是的。 不可思議或神祕的。Svarūpa Dāmodara: 神祕力量。 Prabhupāda: 是. Svarūpa Dāmodara: 我只是蒐集 Śrīla Prabhupāda 所解釋的，我們觀察 acintya-śaktis 的不同之處。 Prabhupāda: acintya-śaktis 在這裡是這樣用的，這是霧，薄霧。 你沒有力量將它驅趕開。超越你的力量。 你可以用一些文字遊戲作解釋...路人經過：早安。 Prabhupāda: 早安。 ...“諸如化學物品，像是分子，這個，那個 ” ，那裡有許多的東西。 但(笑聲) 你沒有能力可以將它驅散。 Svarūpa Dāmodara: 是。他們有個解釋關於霧是如何形成，他們將它稱為.... Prabhupāda: 那個你可以做。那是，我也可以做。 它不是非常巨大的創造。 但如果你知道它是如何形成，然後抵制它。 Svarūpa Dāmodara: 我們知道它是如何形成的。 我們知道它是如何形成的。 Prabhupāda: 是。所以你知道，然後你發現，抵消。 就如曾經，在戰爭中當原子武器 brahmāstra 被丟的時候。 而另一邊... brahmāstra 意思是過多的熱。 所以他們導致一些東西，它們轉化進入水中。 因為在熱之後，一定是水。所以這科學在哪兒？ Svarūpa Dāmodara: 這就像牛奶。牛奶看起來是白色，但它只是液態。 他們稱它，它是蛋白質的膠狀懸浮物， 這些酪蛋白，在水中。 所以同樣地，這些霧也只是空氣中的水的膠狀懸浮物。 Prabhupāda: 所以你製造一些火。它也將立刻被驅散。 水可以被火驅散。所以你創造。 你無法。你發射一枚炸彈。 有一些熱會在那兒，然後所有的霧將會消散。做做看。 Karandhara: 那會把這個地球炸毀了。 那會把這個地球炸毀了。(笑) Prabhupāda: Hare Kṛṣṇa. 水可以被火或者空氣所抵消。 每個人都知道這點。所以去做，懸浮物。 這就是你的神祕力量。 你可以說所有無意義的話，但你無法以行動去抵抗它。 因此它是神祕力量。 因此同樣地，那裡有許多事物。那是 acintya-śakti。 你甚至無法想像。 透過自然的方式，太陽一昇起立刻-再也沒有霧 。全部消失了。 太陽的溫度上升了一點點，全部都消失了。 Nīhāram iva bhāskaraḥ. 這個例子是從 Bhāgavata 中所給予的. Nīhāra, 這被稱為 nīhāra. 就如 nīhāra 透過bhāskara，透過太陽，立刻消散， 同樣地，如果人可以從他沈睡的奉愛中醒來， 那一切都結束了，他所有的罪惡活動的報應，被結束。 Nīhāram iva bhāskaraḥ. 你不過是創造...你去推算太陽是由這個化學物質，那個化學物質所組成。 就創造一個太陽然後將它丟出去。 用虛假及文字遊戲，只是以理論談未來，那是不好的。 Svarūpa Dāmodara: 那就是研究的意義。研究意味著去瞭解前所未知的事。 Prabhupāda: 是的。研究就代表你們承認你們都是傻子和無賴。 研究是為了誰？那些不知道的人。 否則哪兒來研究的問題？ 你不知道。你承認那點。 所以那麼多神祕力量在那兒。你不知道它是怎麼完成的。 因此你必須接受不可思議的力量。 而不接受這不可思議的力量這理論，那神就沒有意義。 不像那 Bala-yogī 瑜珈師成為一個神。 那些是給無賴和傻子的。 但那些有智力的人，他們會測試這不可思議的力量。 就如我們視 Kṛṣṇa 為神 - 不可思議的力量。 我們接受 Rāma - 不可思議的力量。 不是那麼隨便的。一個無賴過來並且說，“我是神的化身。” 另外一個無賴接受了。 不是像這樣。"Ramakrishna 是神。" 我們不會接受。 我們一定要看見不可思議的神祕力量。 就如 Kṛṣṇa，身為一個孩童，舉起一座山。 這是不可思議的神祕力量。 Rāmacandra, 祂不用柱子就建造了一座石橋。 石頭開始浮起來。“來吧。”所以那才是不可思議的力量。 而當他們向你描述這不可思議的力量，你因為無法適應，你說，" 哦，那都是故事。" 這怎麼說的？神話。 但這些非常偉大的聖人們，Vālmīki 和 Vyāsadeva 以及其他的靈性導師們, 他們耗費他們的時間只是在寫神話？像這樣學識淵博的學者們？ 而他們並未將它解讀為神話。 他們視為真實事實的接受它。 那裡曾發生森林大火。所有的朋友和牧牛童們，他們變得不安。 他們開始看向 Kṛṣṇa : "Kṛṣṇa, 怎麼辦？" "沒事的。" 祂輕易地吞下了整個大火。 這就是不可思議的神祕力量。那是神。 Aiśvaryasya samagrasya vīryasya yaśasaḥ śriyaḥ (Viṣṇu Purāṇa 6.5.47). 擁有完整的這六種財富。那就是神。 不可思議的能量或神祕力量，我們也有。非常微量。 我們身體內許多的事在發生。我們無法解釋。 同樣的例子。我的指甲以完全一樣的形式長出來。 即使它被疾病破壞，它會再度長出來。 我不知道機械怎麼運作，而指甲在生長，完全符合位置和所有的事。 那是從我身體來的。所以那是神祕力量。 即便這是供給我的神祕力量而這對醫生，每個人...他們都無法解釋。
+Prabhupāda: 你翻譯了沒？
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->

Rishab: Created page with " Category:1080 Chinese (traditional) Pages with Videos Category:Prabhupada 0120 - in all Languages Category:ZHT-Quotes - 1973 Categor..."

2015-09-16T00:16:47Z

Created page with " Category:1080 Chinese (traditional) Pages with Videos Category:Prabhupada 0120 - in all Languages Category:ZHT-Quotes - 1973 Categor..."

New page

[[Category:1080 Chinese (traditional) Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0120 - in all Languages]]
[[Category:ZHT-Quotes - 1973]]
[[Category:ZHT-Quotes - Morning Walks]]
[[Category:ZHT-Quotes - in USA]]
[[Category:ZHT-Quotes - in USA, Los Angeles]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:We must see the inconceivable mystic power. Just like Krsna, as a child, lifted a hill. This is inconceivable mystic power. Ramacandra, He constructed a bridge of stone without pillar|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|lajSPah6wIg|Inconceivable Mystic Power <br/>- Prabhupāda 0120}}



<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/730517MW.LA_clip.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:Morning Walk At Cheviot Hills Golf Course -- May 17, 1973, Los Angeles|Morning Walk At Cheviot Hills Golf Course -- May 17, 1973, Los Angeles]]'''



Prabhupāda: 你翻譯了沒？Svarūpa Dāmodara: 不可思議嗎？Prabhupāda: 是的。不可思議或神祕的。Svarūpa Dāmodara: 神祕力量。 Prabhupāda: 是. Svarūpa Dāmodara: 我只是蒐集 Śrīla Prabhupāda 所解釋的，我們觀察 acintya-śaktis 的不同之處。 Prabhupāda: acintya-śaktis 在這裡是這樣用的，這是霧，薄霧。你沒有力量將它驅趕開。超越你的力量。你可以用一些文字遊戲作解釋...路人經過：早安。 Prabhupāda: 早安。 ...“諸如化學物品，像是分子，這個，那個 ” ，那裡有許多的東西。但(笑聲) 你沒有能力可以將它驅散。 Svarūpa Dāmodara: 是。他們有個解釋關於霧是如何形成，他們將它稱為.... Prabhupāda: 那個你可以做。那是，我也可以做。它不是非常巨大的創造。但如果你知道它是如何形成，然後抵制它。 Svarūpa Dāmodara: 我們知道它是如何形成的。我們知道它是如何形成的。 Prabhupāda: 是。所以你知道，然後你發現，抵消。就如曾經，在戰爭中當原子武器 brahmāstra 被丟的時候。而另一邊... brahmāstra 意思是過多的熱。所以他們導致一些東西，它們轉化進入水中。因為在熱之後，一定是水。所以這科學在哪兒？ Svarūpa Dāmodara: 這就像牛奶。牛奶看起來是白色，但它只是液態。他們稱它，它是蛋白質的膠狀懸浮物，這些酪蛋白，在水中。所以同樣地，這些霧也只是空氣中的水的膠狀懸浮物。 Prabhupāda: 所以你製造一些火。它也將立刻被驅散。水可以被火驅散。所以你創造。你無法。你發射一枚炸彈。有一些熱會在那兒，然後所有的霧將會消散。做做看。 Karandhara: 那會把這個地球炸毀了。那會把這個地球炸毀了。(笑) Prabhupāda: Hare Kṛṣṇa. 水可以被火或者空氣所抵消。每個人都知道這點。所以去做，懸浮物。這就是你的神祕力量。你可以說所有無意義的話，但你無法以行動去抵抗它。因此它是神祕力量。因此同樣地，那裡有許多事物。那是 acintya-śakti。你甚至無法想像。透過自然的方式，太陽一昇起立刻-再也沒有霧。全部消失了。太陽的溫度上升了一點點，全部都消失了。 Nīhāram iva bhāskaraḥ. 這個例子是從 Bhāgavata 中所給予的. Nīhāra, 這被稱為 nīhāra. 就如 nīhāra 透過bhāskara，透過太陽，立刻消散，同樣地，如果人可以從他沈睡的奉愛中醒來，那一切都結束了，他所有的罪惡活動的報應，被結束。 Nīhāram iva bhāskaraḥ. 你不過是創造...你去推算太陽是由這個化學物質，那個化學物質所組成。就創造一個太陽然後將它丟出去。用虛假及文字遊戲，只是以理論談未來，那是不好的。 Svarūpa Dāmodara: 那就是研究的意義。研究意味著去瞭解前所未知的事。 Prabhupāda: 是的。研究就代表你們承認你們都是傻子和無賴。研究是為了誰？那些不知道的人。否則哪兒來研究的問題？你不知道。你承認那點。所以那麼多神祕力量在那兒。你不知道它是怎麼完成的。因此你必須接受不可思議的力量。而不接受這不可思議的力量這理論，那神就沒有意義。不像那 Bala-yogī 瑜珈師成為一個神。那些是給無賴和傻子的。但那些有智力的人，他們會測試這不可思議的力量。就如我們視 Kṛṣṇa 為神 - 不可思議的力量。我們接受 Rāma - 不可思議的力量。不是那麼隨便的。一個無賴過來並且說，“我是神的化身。” 另外一個無賴接受了。不是像這樣。"Ramakrishna 是神。" 我們不會接受。我們一定要看見不可思議的神祕力量。就如 Kṛṣṇa，身為一個孩童，舉起一座山。這是不可思議的神祕力量。 Rāmacandra, 祂不用柱子就建造了一座石橋。石頭開始浮起來。“來吧。”所以那才是不可思議的力量。而當他們向你描述這不可思議的力量，你因為無法適應，你說，" 哦，那都是故事。" 這怎麼說的？神話。但這些非常偉大的聖人們，Vālmīki 和 Vyāsadeva 以及其他的靈性導師們, 他們耗費他們的時間只是在寫神話？像這樣學識淵博的學者們？而他們並未將它解讀為神話。他們視為真實事實的接受它。那裡曾發生森林大火。所有的朋友和牧牛童們，他們變得不安。他們開始看向 Kṛṣṇa : "Kṛṣṇa, 怎麼辦？" "沒事的。" 祂輕易地吞下了整個大火。這就是不可思議的神祕力量。那是神。 Aiśvaryasya samagrasya vīryasya yaśasaḥ śriyaḥ (Viṣṇu Purāṇa 6.5.47). 擁有完整的這六種財富。那就是神。不可思議的能量或神祕力量，我們也有。非常微量。我們身體內許多的事在發生。我們無法解釋。同樣的例子。我的指甲以完全一樣的形式長出來。即使它被疾病破壞，它會再度長出來。我不知道機械怎麼運作，而指甲在生長，完全符合位置和所有的事。那是從我身體來的。所以那是神祕力量。即便這是供給我的神祕力量而這對醫生，每個人...他們都無法解釋。