Template:SV/Swedish Main Page - Vanipedia's Manifesto - Revision history

Anurag at 19:55, 22 October 2019

2019-10-22T19:55:02Z

Anurag at 19:20, 22 October 2019

2019-10-22T19:20:07Z

← Older revision		Revision as of 19:20, 22 October 2019
Line 8:		Line 8:
	==Introduktion==		==Introduktion==

	Srila Prabhupada placerade stor vikt på sina lärdomar. Därför är Vanipedia exklusivt dedikerat till hans samlade verk vilket består av böcker, inspelade lektioner och konversationer, brev, osv. När det är avslutat kommer Vanipedia att vara det första någonsin Vani-templet i världen som erbjuder ett heligt utrymme där miljoner människor som söker äkta andlig vägledning kommer att hitta svar och inspiration från de berömda undervisningarna från Srila Prabhupada, presenterade i ett '' 'uppslagsformat på så många språk som möjligt' ''.		Srila Prabhupada placerade stor vikt på sina lärdomar. Därför är Vanipedia exklusivt dedikerat till hans samlade verk vilket består av böcker, inspelade lektioner och konversationer, brev, osv. När det är avslutat kommer Vanipedia att vara det första någonsin Vani-templet i världen som erbjuder ett heligt utrymme där miljoner människor som söker äkta andlig vägledning kommer att hitta svar och inspiration från de berömda undervisningarna från Srila Prabhupada, presenterade i ett '''uppslagsformat på så många språk som möjligt.'''

	==Vanipedia's Visionära Budskap==		==Vanipedia's Visionära Budskap==
Line 100:		Line 100:

	<big>''Jag tackar er, alla er, för att ni uppskattar min ödmjuka tjänst som jag försöker göra som en skyldighet till min Guru Maharaja's order.		<big>''Jag tackar er, alla er, för att ni uppskattar min ödmjuka tjänst som jag försöker göra som en skyldighet till min Guru Maharaja's order.
	Jag ber alla mina lärjungar om att samarbeta och jag är säker på att vårt uppdrag kommer att utvecklas utan tvekan.''</big> [[Vanisource:710814 -		Jag ber alla mina lärjungar om att samarbeta och jag är säker på att vårt uppdrag kommer att utvecklas utan tvekan.''</big> [[Vanisource:710814 - Letter to Tamala Krishna written from London\|'''– Srila Prabhupada brev till Tamala Krishna das (GBC)- 14 augusti 1971''']]
	~~Brev till~~ Tamala Krishna ~~skrivet från~~ London\|'''– Srila Prabhupada brev till Tamala Krishna das (GBC)- 14 augusti 1971''']]

	==Srila Prabhupada's tre naturliga positioner==		==Srila Prabhupada's tre naturliga positioner==
Line 263:		Line 262:


	*<big>''Ända från början var jag starkt emot impersonalisterna och alla mina böcker är fokuserade på denna punkt. Så min muntliga instruktion såväl som mina böcker är till din tjänst. Nu ska ni konsultera GBC dem och få en tydlig och stark idé, då blir det ingen störning. Störning orsakas av okunnighet; där ingen okunnighet finns, där finns det ingen störning.''</big> [[Vanisource:700914 - Brev till Hayagriva skrivet från Calcutta\|'''– Srila Prabhupada ~~LBrev~~ till Hayagriva das (GBC), 22 August 1970''']]		*<big>''Ända från början var jag starkt emot impersonalisterna och alla mina böcker är fokuserade på denna punkt. Så min muntliga instruktion såväl som mina böcker är till din tjänst. Nu ska ni konsultera GBC dem och få en tydlig och stark idé, då blir det ingen störning. Störning orsakas av okunnighet; där ingen okunnighet finns, där finns det ingen störning.''</big> [[Vanisource:700914 - Brev till Hayagriva skrivet från Calcutta\|'''– Srila Prabhupada Brev till Hayagriva das (GBC), 22 August 1970''']]


Line 273:		Line 272:


	*<big>''Var lyckliga i separationen. Jag är skild från min Guru Maharaja sedan 1936 men jag är alltid med honom så länge jag arbetar enligt hans riktning. Så vi bör alla arbeta tillsammans för att tillfredsställa Herren Krishna och på det sättet kommer känslorna av separationen att förvandlas till transcendental lycka.''</big> [[Vanisource:680503 - Letter to Uddhava written from Boston\|'''– Srila Prabhupada ~~Letter to~~ Uddhava das (ISKCON Press), 3 May 1968''']]		*<big>''Var lyckliga i separationen. Jag är skild från min Guru Maharaja sedan 1936 men jag är alltid med honom så länge jag arbetar enligt hans riktning. Så vi bör alla arbeta tillsammans för att tillfredsställa Herren Krishna och på det sättet kommer känslorna av separationen att förvandlas till transcendental lycka.''</big> [[Vanisource:680503 - Letter to Uddhava written from Boston\|'''– Srila Prabhupada Brev till Uddhava das (ISKCON Press), 3 May 1968''']]

	===Kommentar===		===Kommentar===
Line 366:		Line 365:
	Under åren har så mycket vaniseva utförts av BBT-hängivna, bokspridare, predikanter som har hållit fast vid Srila Prabhupadas ord och av andra hängivna som har varit hängivna att distribuera och bevara hans Vani på ett eller annat sätt. Men det finns fortfarande mycket mer att göra. Genom att arbeta tillsammans via teknologierna från brhat-brhat-brhat mrdanga (World Wide Web) har vi nu en möjlighet att bygga en enastående manifestation av Srila Prabhupadas Vani på mycket kort tid. Vårt förslag är att träffas i vaniseva och bygga ett Vani-tempel som ska vara klart den 4 november 2027, då vi alla firar 50-årsjubileum. 50 års tjänstgörande av Srila Prabhupada i separation. Detta kommer att vara ett mycket passande och vackert erbjudande av kärlek till Srila Prabhupada, och en strålande gåva till alla framtida generationer av hans hängivna.		Under åren har så mycket vaniseva utförts av BBT-hängivna, bokspridare, predikanter som har hållit fast vid Srila Prabhupadas ord och av andra hängivna som har varit hängivna att distribuera och bevara hans Vani på ett eller annat sätt. Men det finns fortfarande mycket mer att göra. Genom att arbeta tillsammans via teknologierna från brhat-brhat-brhat mrdanga (World Wide Web) har vi nu en möjlighet att bygga en enastående manifestation av Srila Prabhupadas Vani på mycket kort tid. Vårt förslag är att träffas i vaniseva och bygga ett Vani-tempel som ska vara klart den 4 november 2027, då vi alla firar 50-årsjubileum. 50 års tjänstgörande av Srila Prabhupada i separation. Detta kommer att vara ett mycket passande och vackert erbjudande av kärlek till Srila Prabhupada, och en strålande gåva till alla framtida generationer av hans hängivna.

	<big>''Jag är glad att du har namngivit din tryckpress Radha Press. Det är mycket glädjande. Må din Radha Press berikas när du publicerar alla våra böcker och litteraturer på tyska. Det är ett mycket trevligt namn. Radharani är den bästa, högsta tjänaren av Krishna, och tryckmaskinen är det största mediet för närvarande för att tjäna Krishna. Därför är det verkligen en representant för Srimati Radharani. Jag gillar idén väldigt mycket.''</big> [[Vanisource:690704 - ~~Brev till~~ Jayagovinda ~~skrivet från~~ Los Angeles\|'''– Srila Prabhupada Brev till Jaya Govinda das (Chef över bokproduktionen).		<big>''Jag är glad att du har namngivit din tryckpress Radha Press. Det är mycket glädjande. Må din Radha Press berikas när du publicerar alla våra böcker och litteraturer på tyska. Det är ett mycket trevligt namn. Radharani är den bästa, högsta tjänaren av Krishna, och tryckmaskinen är det största mediet för närvarande för att tjäna Krishna. Därför är det verkligen en representant för Srimati Radharani. Jag gillar idén väldigt mycket.''</big> [[Vanisource:690704 - Letter to Jayagovinda written from Los Angeles\|'''– Srila Prabhupada Brev till Jaya Govinda das (Chef över bokproduktionen)]].

	Under större delen av 1900-talet gav tryckpressen verktyg för framgångsrik propaganda från så många grupper av människor. Srila Prabhupada uppgav hur skickliga kommunisterna var i att sprida sitt inflytande i Indien via broschyrerna och böckerna som de distribuerade. Srila Prabhupada använde detta exempel för att uttrycka hur han ville göra ett stort propagandaprogram för Krishnamedvetande genom att distribuera sina böcker över hela världe		Under större delen av 1900-talet gav tryckpressen verktyg för framgångsrik propaganda från så många grupper av människor. Srila Prabhupada uppgav hur skickliga kommunisterna var i att sprida sitt inflytande i Indien via broschyrerna och böckerna som de distribuerade. Srila Prabhupada använde detta exempel för att uttrycka hur han ville göra ett stort propagandaprogram för Krishnamedvetande genom att distribuera sina böcker över hela världe
Line 451:		Line 450:
	Endast genom Srila Prabhupadas, Sri Sri Panca Tattvas och Sri Sri Radha Madhavas bemyndigande nåd kan vi någonsin hoppas att uppnå denna herkuliska uppgift. Således ber vi oavbrutet för deras barmhärtighet.		Endast genom Srila Prabhupadas, Sri Sri Panca Tattvas och Sri Sri Radha Madhavas bemyndigande nåd kan vi någonsin hoppas att uppnå denna herkuliska uppgift. Således ber vi oavbrutet för deras barmhärtighet.
	}}		}}

	[[Category:Participating Languages - Templates]]		[[Category:Participating Languages - Templates]]

Bahulasva at 14:54, 22 October 2019

2019-10-22T14:54:50Z

← Older revision		Revision as of 14:54, 22 October 2019
Line 382:		Line 382:
	*Vår önskan är att göra Vanipedia till No.1-referens encyklopedi av Srila Prabhupadas läror på flera språk. Detta kommer bara att hända med uppriktigt engagemang, uppoffring och stöd från många hängivna. Hittills har över 1 200 hängivna deltagit i att bygga Vanisource och Vaniquotes och översättningar på 93 språk. För att genomföra Vaniquotes och bygga Vanipedia-artiklarna, Vanibooks, Vanimedia och Vaniversity-kurserna behöver vi mer stöd från hängivna med följande färdigheter		*Vår önskan är att göra Vanipedia till No.1-referens encyklopedi av Srila Prabhupadas läror på flera språk. Detta kommer bara att hända med uppriktigt engagemang, uppoffring och stöd från många hängivna. Hittills har över 1 200 hängivna deltagit i att bygga Vanisource och Vaniquotes och översättningar på 93 språk. För att genomföra Vaniquotes och bygga Vanipedia-artiklarna, Vanibooks, Vanimedia och Vaniversity-kurserna behöver vi mer stöd från hängivna med följande färdigheter

	:• ~~Administration~~		:• Administrering
	:• ~~Compiling~~		:• Sammanställning
	:• ~~Curriculum Development~~		:• Utveckling av kursplaner
	:• Design and Layout		:• Design and Layout
	:• ~~Finance~~		:• Ekonomi
	:• Management		:• Management
	:• ~~Promotion~~		:• Marknadsföring
	:• ~~Researching~~		:• Forskning
	:• ~~Server Maintenance~~		:• ServerUnderhåll
	:• ~~Site Development~~		:• Webbplatsutveckling
	:• ~~Software Programming~~		:• Programmering av programvara
	:• ~~Teaching~~		:• Undervisning
	:• ~~Technical Editing~~		:• Tekninsk redigering
	:• ~~Training~~		:• Träning
	:• ~~Translating~~		:• Översättning
	:• ~~Writing~~		:• Skrivande

	*~~Vaniservants offer their service from their homes~~, ~~temples~~, ~~and offices, or they can join us full-time for certain periods in~~ Sridham Mayapur or Radhadesh.		* Vani-tjänare erbjuder sina tjänster från sina hem, tempel och kontor, eller så kan de gå med på tjänst heltid under vissa perioder i Sridham Mayapur eller Radhadesh.

	===~~Donating~~===		===Donering===

	*~~For the past~~ 12 ~~years~~ Vanipedia ~~has been primarily financed by the book distribution from~~ Bhaktivedanta Library Services a.s.b.l. ~~To continue its construction,~~ Vanipedia ~~needs funding beyond the current capacity of~~ BLS. ~~Once completed,~~ Vanipedia ~~will hopefully be sustained by small donations from a percentage of many satisfied visitors~~. ~~But for now, in order to complete the initial phases of building this free encyclopedia, the service of offering financial support is crucial~~.		* Under de senaste 12 åren har Vanipedia främst finansierats genom bokdistributionen från Bhaktivedanta Library Services a.s.b.l. För att fortsätta byggandet behöver Vanipedia finansiering utöver BLS: s nuvarande kapacitet. När Vanipedia är avslutad kommer det förhoppningsvis att upprätthållas av små donationer från en procentandel av många nöjda besökare. Men för tillfället är tjänsten att erbjuda ekonomiskt stöd avgörande för att slutföra de inledande faserna för att bygga detta fria encyklopedi.

	*~~Supporters of Vanipedia can choose from one of the following options~~		* Vanipedias supporter kan välja mellan ett av följande alternativ

	'''Sponsor:''' ~~A person donating~~ '''~~any amount they desire~~'''		'''Sponsor:''' En personlig donation ''' Vilket belopp de önskar'''

	'''~~Supporting Patron~~:''' ~~An individual~~ person ~~or legal entity donating at least~~ '''81 euros'''		'''Stödande beskyddare:''' En enskild person eller juridisk person som donerar minst '''81 euros'''

	'''~~Sustaining Patron~~:''' ~~An individual~~ person ~~or legal entity donating at least~~ '''810 euros''' ~~with the possibility to make~~ 9 ~~monthly payments of~~ 90 ~~euros~~		'''Upprätthållande beskyddare:''' En enskild person eller juridisk person som donerar minst '''810 euros''' med möjlighet att göra 9 månatliga betalningar på 90 euro

	'''~~Growth Patron~~:''' ~~An individual~~ person ~~or legal entity donating~~ '''8,100 euros''' ~~with the possibility to make~~ 9 ~~yearly payments of~~ 900 ~~euros~~		'''Tillväxtbeskyddare:''' En enskild person eller juridisk person som donerar '''8,100 euros''' med möjlighet att göra 9 årliga betalningar på 900 euro

	'''~~Foundational Patron~~:''' ~~An individual~~ person ~~or legal entity donating~~ '''81,000 euros''' ~~with the possibility to make~~ 9 ~~yearly payments of~~ 9,000 ~~euros~~		'''Grundläggande beskyddare:''' En enskild person eller juridisk person som donerar '''81,000 euros''' med möjlighet att göra 9 årliga betalningar på 9 000 euro

	*~~Donations can be~~ [https://vanipedia.org/wiki/Special:IframePage '''~~received~~ online'''] ~~or through our~~ PayPal ~~account titled~~ vaniseva@pamho.net. ~~If you prefer another method or have more queries before donating~~, ~~then email us at~~ vaniseva@pamho.net		*Donationer kan vara [https://vanipedia.org/wiki/Special:IframePage '''mottagen online'''] eller genom vårt PayPal-konto med titeln vaniseva@pamho.net. Om du föredrar en annan metod eller har fler frågor innan du donerar, skicka ett e-postmeddelande till oss vaniseva@pamho.net

	==~~We Are Grateful~~ - ''~~Prayers~~''==		==Vi är tacksamma - ''Böner''==

	<big>~~We Are Grateful~~</big>		<big>Vi är tacksamma</big>

	:~~Thank you~~ Srila Prabhupada		: Tack Srila Prabhupada
	:~~for giving us this opportunity to serve you~~.		: för att du ger oss denna möjlighet att tjäna dig.
	:~~We will do our best to please you in your mission~~.		: Vi kommer att göra vårt bästa för att tillfredställa dig i ditt uppdrag.
	:~~May your teachings give shelter to millions of fortunate souls~~.		: Må dina läror ge skydd till miljoner lyckliga själar.


	:~~Dear~~ Srila Prabhupada,		: Kära Srila Prabhupada,
	:~~please empower us~~		: Vänligen ge oss befogenhet
	:~~with all good qualities and abilities~~		: med alla goda egenskaper och förmågor
	:~~and continue to send us long term~~		: och fortsätt att skicka oss på lång sikt
	:~~seriously committed devotees and resources~~		: allvarligt engagerade hängivna och resurser
	:~~to successfully build your glorious~~ Vani-~~temple~~		: att framgångsrikt bygga ditt ärorika Vani-tempel
	:~~for the benefit of All~~.		: till förmån för alla.


	:~~Dear~~ Sri Sri Panca Tattva,		: Kära Sri Sri Panca Tattva,
	:~~please help us to become dear devotees of~~ Sri Sri Radha Madhava		: snälla hjälp oss att bli kära hängivna till Sri Sri Radha Madhava
	:~~and dear disciples of~~ Srila Prabhupada ~~and our~~ Guru Maharaja		: och kära lärjungar av Srila Prabhupada och vår Guru Maharaja
	:~~by continuing to facilitate us to work hard and~~ smart		: genom att fortsätta att underlätta för oss att arbeta hårt och smart
	:~~in the mission of~~ Srila Prabhupada		: i uppdraget från Srila Prabhupada
	:~~for the pleasure of his devotees~~.		: till glädje för hans hängivna.

	~~Thank you for considering these prayers~~		Tack för att ni överväger dessa böner

	===~~Comment~~===		===Kommentar===

	~~Only by the empowering grace of~~ Srila ~~Prabhupada~~, Sri Sri Panca ~~Tattva, and~~ Sri Sri Radha ~~Madhava can we ever hope to achieve this herculean task~~. ~~Thus we incessantly pray for Their mercy~~.		Endast genom Srila Prabhupadas, Sri Sri Panca Tattvas och Sri Sri Radha Madhavas bemyndigande nåd kan vi någonsin hoppas att uppnå denna herkuliska uppgift. Således ber vi oavbrutet för deras barmhärtighet.
	}}		}}

	[[Category:Participating Languages - Templates]]		[[Category:Participating Languages - Templates]]

Bahulasva at 16:23, 21 October 2019

2019-10-21T16:23:02Z

← Older revision		Revision as of 16:23, 21 October 2019
Line 370:		Line 370:
	Under större delen av 1900-talet gav tryckpressen verktyg för framgångsrik propaganda från så många grupper av människor. Srila Prabhupada uppgav hur skickliga kommunisterna var i att sprida sitt inflytande i Indien via broschyrerna och böckerna som de distribuerade. Srila Prabhupada använde detta exempel för att uttrycka hur han ville göra ett stort propagandaprogram för Krishnamedvetande genom att distribuera sina böcker över hela världe		Under större delen av 1900-talet gav tryckpressen verktyg för framgångsrik propaganda från så många grupper av människor. Srila Prabhupada uppgav hur skickliga kommunisterna var i att sprida sitt inflytande i Indien via broschyrerna och böckerna som de distribuerade. Srila Prabhupada använde detta exempel för att uttrycka hur han ville göra ett stort propagandaprogram för Krishnamedvetande genom att distribuera sina böcker över hela världe

	~~Now~~, ~~in the 21st century~~, Srila ~~Prabhupada's statement~~ '''"~~the biggest medium at the present moment for serving~~ Krishna"''' ~~can undoubtedly be applied to the exponential and unparalleled power of internet publishing and~~ distribution. In Vanipedia~~, we are preparing~~ Srila ~~Prabhupada's teachings for proper~~ representation ~~on this modern mass distribution platform~~. Srila Prabhupada ~~stated that the~~ Radha Press ~~of his devotees in Germany was~~ '''"~~really a representative of~~ Srimati Radharani."''' ~~We are therefore certain that he would consider~~ Vanipedia ~~to be a representative of~~ Srimati Radharani ~~as well~~.		Nu, på 2000-talet, Srila Prabhupadas uttalande '''"det största mediet för närvarande för att tjäna Krishna"'''kan utan tvekan tillämpas på den exponentiella och enastående kraften för internetpublicering och distribution. I Vanipedia förbereder vi Srila Prabhupadas läror för korrekt representation på denna moderna massdistributionsplattform. Srila Prabhupada uttalade att Radha Press av hans hängivna i Tyskland var '''"verkligen en representant för Srimati Radharani."'''Vi är därför säkra på att han också skulle betrakta Vanipedia som en representant för Srimati Radharani.

	~~So many beautiful~~ Vapu-~~temples have already been built by~~ ISKCON ~~devotees – let us now build at least one glorious~~ Vani-~~temple~~. ~~The~~ Vapu-~~temples offer sacred~~ darshans ~~to the forms of the Lord~~, ~~and a~~ Vani-~~temple will offer the sacred~~ darshan ~~to the teachings of the Lord and His pure devotees~~, ~~as presented by~~ Srila Prabhupada. ~~The work of~~ ISKCON ~~devotees will naturally be more successful when~~ Srila ~~Prabhupada's teachings are situated in their rightful~~, ~~worshipable~~ position. ~~Now there is a wonderful opportunity for all his current~~ '''"~~appointed assistants~~"''' ~~to embrace the~~ vani-~~mission of building his~~ Vani-~~temple and to inspire the whole movement to participate~~.		Så många vackra Vapu-tempel har redan byggts av ISKCON-hängivna - låt oss nu bygga åtminstone ett ärorikt Vani-tempel. Vapu-templen erbjuder heliga darshans till Herrens former, och ett Vani-tempel kommer att erbjuda den heliga darshan till Herrens läror och hans rena hängivna, som presenteras av Srila Prabhupada. Arbetet av ISKCON-hängivna kommer naturligtvis att bli mer framgångsrikt när Srila Prabhupadas läror ligger i deras rättmätiga, tillbedjande position. Nu finns det en underbar möjlighet för alla hans nuvarande '''"utsedda assistenter"'''att omfamna vani-uppdraget att bygga hans Vani-tempel och att inspirera hela rörelsen att delta.

			'''Precis som det enorma och vackra Vapu-templet som stiger upp från stranden av Ganges i Sridham Mayapur är avsett att hjälpa till att sprida Herren Caitanias barmhärtighet över hela världen, så kan också en Vani-tempel i Srila Prabhupadas lärande stärka sitt ISKCON-uppdrag att sprida alla över världen och etablera Srila Prabhupadas naturliga position under tusentals år framöver.'''

	~~'''Just as the enormous and beautiful Vapu~~-temple rising from the banks of the Ganges in Sridham Mayapur is destined to help spread Lord Caitanya's mercy all over the world, so too can a Vani-temple of Srila Prabhupada's teachings strengthen his ISKCON mission to spread all over the world and establish Srila Prabhupada's natural position for thousands of years to come.'''		===Vaniseva - vidta praktiska åtgärder för att tjäna===

	~~===Vaniseva – Taking Practical Action to Serve===~~		*Att slutföra Vanipedia innebär att Srila Prabhupadas läror kommer att presenteras på ett sätt som ingen någonsin har gjort för någon andlig lärares verk. Vi inbjuder alla att delta i detta heliga uppdrag. Tillsammans kommer vi att ge Srila Prabhupada en unik exponering för världen i en storlek som bara är möjlig via webben.

	*~~Completing~~ Vanipedia means Srila Prabhupada's teachings will be presented in a way that no one has ever done for the works of any spiritual teacher. We invite everyone to take part in this sacred mission. Together we will give Srila Prabhupada a unique exposure to the world on a magnitude only possible via the web.		*Vår önskan är att göra Vanipedia till No.1-referens encyklopedi av Srila Prabhupadas läror på flera språk. Detta kommer bara att hända med uppriktigt engagemang, uppoffring och stöd från många hängivna. Hittills har över 1 200 hängivna deltagit i att bygga Vanisource och Vaniquotes och översättningar på 93 språk. För att genomföra Vaniquotes och bygga Vanipedia-artiklarna, Vanibooks, Vanimedia och Vaniversity-kurserna behöver vi mer stöd från hängivna med följande färdigheter

	*Our desire is to make Vanipedia the No.1 ~~reference encyclopedia of~~ Srila ~~Prabhupada's teachings in multiple languages~~. ~~This will only happen with the sincere commitment~~, ~~sacrifice, and support of many devotees~~. ~~To date, over~~ 1~~,220 devotees have participated in building~~ Vanisource ~~and~~ Vaniquotes ~~and translations in~~ 93 ~~languages~~. ~~Now in order to complete~~ Vaniquotes ~~and build the~~ Vanipedia ~~articles~~, ~~the~~ Vanibooks, ~~the~~ Vanimedia~~, and the~~ Vaniversity ~~courses we need more support from devotees with the following skills:~~

	:• Administration		:• Administration

Bahulasva at 17:39, 19 October 2019

2019-10-19T17:39:18Z

← Older revision		Revision as of 17:39, 19 October 2019
Line 364:		Line 364:
	Här säger Srila Prabhupada '''"denna uppgift kommer inte att slutföras utan samarbete från mina utsedda assistenter"'''för att hjälpa honom att göra '''"vårt varaktiga bidrag till världen."''' Det är Srila Prabhupadas böcker som har '''"gett oss en respektabel ställning"''' och det är '''"det största bidraget till världen."'''		Här säger Srila Prabhupada '''"denna uppgift kommer inte att slutföras utan samarbete från mina utsedda assistenter"'''för att hjälpa honom att göra '''"vårt varaktiga bidrag till världen."''' Det är Srila Prabhupadas böcker som har '''"gett oss en respektabel ställning"''' och det är '''"det största bidraget till världen."'''

	~~Over the years, so much~~ vaniseva ~~has been performed by~~ BBT ~~devotees~~, ~~book distributors~~, ~~preachers who have held firmly to~~ Srila ~~Prabhupada's words, and by other devotees who have been dedicated to distribute and preserve his~~ Vani ~~in one way or another~~. ~~But there is still much more to do~~. ~~By working together~~ via ~~the technologies of the~~ brhat-brhat-brhat mrdanga (~~the~~ World Wide Web) ~~we now have an opportunity to build an unparalleled~~ manifestation of Srila ~~Prabhupada's~~ Vani ~~in a very short period of time~~. ~~Our proposal is to come together in~~ vaniseva ~~and build a~~ Vani-~~temple to be completed by November 4th,~~ 2027, ~~at which time we will all be celebrating the final 50th anniversary~~. 50 ~~years of serving~~ Srila Prabhupada in separation. ~~This will be a very appropriate and beautiful offering of love to~~ Srila Prabhupada, ~~and a glorious gift to all the future generations of his devotees~~.		Under åren har så mycket vaniseva utförts av BBT-hängivna, bokspridare, predikanter som har hållit fast vid Srila Prabhupadas ord och av andra hängivna som har varit hängivna att distribuera och bevara hans Vani på ett eller annat sätt. Men det finns fortfarande mycket mer att göra. Genom att arbeta tillsammans via teknologierna från brhat-brhat-brhat mrdanga (World Wide Web) har vi nu en möjlighet att bygga en enastående manifestation av Srila Prabhupadas Vani på mycket kort tid. Vårt förslag är att träffas i vaniseva och bygga ett Vani-tempel som ska vara klart den 4 november 2027, då vi alla firar 50-årsjubileum. 50 års tjänstgörande av Srila Prabhupada i separation. Detta kommer att vara ett mycket passande och vackert erbjudande av kärlek till Srila Prabhupada, och en strålande gåva till alla framtida generationer av hans hängivna.

	<big>''~~I am~~ glad ~~that you have named your printing press the~~ Radha Press. ~~It is very gratifying~~. ~~May your~~ Radha Press ~~be enriched in publishing all our books and literatures in the German language~~. ~~It is a very nice name~~. Radharani ~~is the best~~, ~~topmost servitor of~~ Krishna, ~~and the printing machine is the biggest medium at the present moment for serving~~ Krishna. ~~Therefore, it is really a representative of~~ Srimati Radharani. ~~I like the idea very much~~.''</big> [[Vanisource:690704 - ~~Letter to~~ Jayagovinda ~~written from~~ Los Angeles\|'''– Srila Prabhupada ~~Letter to~~ Jaya Govinda das (~~Book production manager~~)~~, 4 July 1969''']]~~		<big>''Jag är glad att du har namngivit din tryckpress Radha Press. Det är mycket glädjande. Må din Radha Press berikas när du publicerar alla våra böcker och litteraturer på tyska. Det är ett mycket trevligt namn. Radharani är den bästa, högsta tjänaren av Krishna, och tryckmaskinen är det största mediet för närvarande för att tjäna Krishna. Därför är det verkligen en representant för Srimati Radharani. Jag gillar idén väldigt mycket.''</big> [[Vanisource:690704 - Brev till Jayagovinda skrivet från Los Angeles\|'''– Srila Prabhupada Brev till Jaya Govinda das (Chef över bokproduktionen).

	~~For the better part of the 20th century, the printing press provided the tools for successful~~ propaganda ~~from so many groups of people~~. Srila Prabhupada ~~stated how expert the communists were to spread their influence in India~~ via ~~the pamphlets and books they distributed~~. Srila Prabhupada ~~used this example to express how he wanted to make a large propaganda program for Krishna consciousness by distributing his books all over the world.~~		Under större delen av 1900-talet gav tryckpressen verktyg för framgångsrik propaganda från så många grupper av människor. Srila Prabhupada uppgav hur skickliga kommunisterna var i att sprida sitt inflytande i Indien via broschyrerna och böckerna som de distribuerade. Srila Prabhupada använde detta exempel för att uttrycka hur han ville göra ett stort propagandaprogram för Krishnamedvetande genom att distribuera sina böcker över hela världe

	Now, in the 21st century, Srila Prabhupada's statement '''"the biggest medium at the present moment for serving Krishna"''' can undoubtedly be applied to the exponential and unparalleled power of internet publishing and distribution. In Vanipedia, we are preparing Srila Prabhupada's teachings for proper representation on this modern mass distribution platform. Srila Prabhupada stated that the Radha Press of his devotees in Germany was '''"really a representative of Srimati Radharani."''' We are therefore certain that he would consider Vanipedia to be a representative of Srimati Radharani as well.		Now, in the 21st century, Srila Prabhupada's statement '''"the biggest medium at the present moment for serving Krishna"''' can undoubtedly be applied to the exponential and unparalleled power of internet publishing and distribution. In Vanipedia, we are preparing Srila Prabhupada's teachings for proper representation on this modern mass distribution platform. Srila Prabhupada stated that the Radha Press of his devotees in Germany was '''"really a representative of Srimati Radharani."''' We are therefore certain that he would consider Vanipedia to be a representative of Srimati Radharani as well.

Bahulasva at 16:34, 19 October 2019

2019-10-19T16:34:52Z

← Older revision		Revision as of 16:34, 19 October 2019
Line 360:		Line 360:
	<big>''Under de senaste tio åren har jag gett ramverket och nu har vi blivit större än det brittiska imperiet. Inte ens det brittiska imperiet var så expansivt som vi. De hade bara en del av världen, och vi har inte slutfört att expandera. Vi måste expandera mer och mer obegränsat. Men jag måste nu påminna er om att jag måste slutföra översättningen av Srimad-Bhagavatam. Detta är det största bidraget. våra böcker har gett oss en respektabel position. Människor har ingen tro på den här kyrkan eller tempeldyrkan. De dagarna är borta. Naturligtvis måste vi underhålla templen eftersom det är nödvändigt att hålla vår anda hög. Helt enkelt intellektualism kommer inte att göra, det måste vara praktisk rening.''		<big>''Under de senaste tio åren har jag gett ramverket och nu har vi blivit större än det brittiska imperiet. Inte ens det brittiska imperiet var så expansivt som vi. De hade bara en del av världen, och vi har inte slutfört att expandera. Vi måste expandera mer och mer obegränsat. Men jag måste nu påminna er om att jag måste slutföra översättningen av Srimad-Bhagavatam. Detta är det största bidraget. våra böcker har gett oss en respektabel position. Människor har ingen tro på den här kyrkan eller tempeldyrkan. De dagarna är borta. Naturligtvis måste vi underhålla templen eftersom det är nödvändigt att hålla vår anda hög. Helt enkelt intellektualism kommer inte att göra, det måste vara praktisk rening.''

	''~~So I request you to relieve me of management responsibilities more and more so that I can complete the~~ Srimad-Bhagavatam ~~translation~~. ~~If I am always having to manage~~, ~~then I cannot do my work on the books~~. ~~It is document~~, ~~I have to choose each word very soberly and if I have to think of management then I cannot do this~~. ~~I cannot be like these rascals who present something mental concoction to cheat the public~~. ~~So this task will not be finished without the cooperation of my appointed assistants~~, ~~the~~ GBC, ~~temple presidents, and~~ sannyasis. ~~I have chosen my best men to be~~ GBC ~~and I do not want that the~~ GBC ~~should be disrespectful to the temple presidents~~. ~~You can naturally consult me~~, ~~but if the basic principle is weak~~, ~~how will things go on~~? ~~So please assist me in the management so that I can be free to finish the~~ Srimad-Bhagavatam ~~which will be our lasting contribution to the world~~.''</big> [[Vanisource:760519 - ~~Letter to All Governing Board Commissioners written from~~ Honolulu\|'''– Srila Prabhupada ~~Letter to All Governing Body Commissioners~~, 19 May 1976''']]		''Så jag ber er att befria mig från ledningsansvaret mer och mer så att jag kan slutföra översättningen av Srimad-Bhagavatam. Om jag alltid måste leda, kan jag inte göra mitt arbete med böckerna. Det är ett dokument, jag måste välja varje ord väldigt nyktert och om jag måste tänka på ledning kan jag inte göra det. Jag kan inte vara som dessa skojare som presenterar något mentalt påhitt för att lura allmänheten. Så denna uppgift kommer inte att slutföras utan samarbete från min utsedda assistenter, GBC, tempelpresidenter och sannyasis. Jag har valt mina bästa män till GBC och jag vill inte att GBC ska vara respektlöst mot tempelpresidenterna. Ni kan naturligtvis konsultera mig, men om grundprincipen är svag, hur kommer saker och ting att fortsätta? Så snälla hjälp mig i förvaltningen så att jag kan vara fri att slutföra Srimad-Bhagavatam som kommer att vara vårt varaktiga bidrag till världen.''</big> [[Vanisource:760519 - Brev till Alla Styrelsemedlemmar (GBC) skrivet från Honolulu\|'''– Srila Prabhupada Brev till Alla Styrelsemedlemmar (GBC), 19 May 1976''']]

	~~Here~~ Srila Prabhupada ~~is stating~~ '''"~~this task will not be finished without the cooperation of my appointed assistants~~"''' ~~to help him make~~ '''"~~our lasting contribution to the world~~."''' ~~It is~~ Srila ~~Prabhupada's books that have~~ '''"~~given us a respectable position~~"''' ~~and they are~~ '''"~~the greatest contribution to the world~~."'''		Här säger Srila Prabhupada '''"denna uppgift kommer inte att slutföras utan samarbete från mina utsedda assistenter"'''för att hjälpa honom att göra '''"vårt varaktiga bidrag till världen."''' Det är Srila Prabhupadas böcker som har '''"gett oss en respektabel ställning"''' och det är '''"det största bidraget till världen."'''

	Over the years, so much vaniseva has been performed by BBT devotees, book distributors, preachers who have held firmly to Srila Prabhupada's words, and by other devotees who have been dedicated to distribute and preserve his Vani in one way or another. But there is still much more to do. By working together via the technologies of the brhat-brhat-brhat mrdanga (the World Wide Web) we now have an opportunity to build an unparalleled manifestation of Srila Prabhupada's Vani in a very short period of time. Our proposal is to come together in vaniseva and build a Vani-temple to be completed by November 4th, 2027, at which time we will all be celebrating the final 50th anniversary. 50 years of serving Srila Prabhupada in separation. This will be a very appropriate and beautiful offering of love to Srila Prabhupada, and a glorious gift to all the future generations of his devotees.		Over the years, so much vaniseva has been performed by BBT devotees, book distributors, preachers who have held firmly to Srila Prabhupada's words, and by other devotees who have been dedicated to distribute and preserve his Vani in one way or another. But there is still much more to do. By working together via the technologies of the brhat-brhat-brhat mrdanga (the World Wide Web) we now have an opportunity to build an unparalleled manifestation of Srila Prabhupada's Vani in a very short period of time. Our proposal is to come together in vaniseva and build a Vani-temple to be completed by November 4th, 2027, at which time we will all be celebrating the final 50th anniversary. 50 years of serving Srila Prabhupada in separation. This will be a very appropriate and beautiful offering of love to Srila Prabhupada, and a glorious gift to all the future generations of his devotees.

Bahulasva at 17:04, 15 October 2019

2019-10-15T17:04:08Z

← Older revision		Revision as of 17:04, 15 October 2019
Line 353:		Line 353:
	<big>'' Kom alltid ihåg att du är en av de få män som jag har utsett för att fortsätta mitt arbete över hela världen och ditt uppdrag framöver är enormt. Därför be alltid till Krishna att ge dig styrka för att utföra detta uppdrag genom att göra det jag gör. Mitt första uppdrag är att ge hängivna rätt kunskap och engagera dem i hängiven tjänst, så det är inte så svår uppgift för dig, jag har gett er allt, så läs och tala från böckerna och så många nya ljus kommer att komma. Vi har så många böcker, så om vi fortsätter att predika från dem under de närmaste 1 000 åren finns det tillräckligt på lager.''</big> [[Vanisource:720616 - Brev till Satsvarupa skrivet från Los Angeles\|'''– Srila Prabhupada Brev till Satsvarupa das (GBC), 16 June 1972''']]		<big>'' Kom alltid ihåg att du är en av de få män som jag har utsett för att fortsätta mitt arbete över hela världen och ditt uppdrag framöver är enormt. Därför be alltid till Krishna att ge dig styrka för att utföra detta uppdrag genom att göra det jag gör. Mitt första uppdrag är att ge hängivna rätt kunskap och engagera dem i hängiven tjänst, så det är inte så svår uppgift för dig, jag har gett er allt, så läs och tala från böckerna och så många nya ljus kommer att komma. Vi har så många böcker, så om vi fortsätter att predika från dem under de närmaste 1 000 åren finns det tillräckligt på lager.''</big> [[Vanisource:720616 - Brev till Satsvarupa skrivet från Los Angeles\|'''– Srila Prabhupada Brev till Satsvarupa das (GBC), 16 June 1972''']]

	~~In June of~~ 1972 Srila Prabhupada ~~said that~~ '''"~~we have got so many books~~"''' ~~that we have~~ '''"~~enough stock~~"''' ~~to preach from for the~~ '''"~~next~~ 1,000 ~~years~~."''' ~~At that time, only~~ 10 ~~titles had been printed~~, ~~so with all the~~ extra ~~books that~~ Srila Prabhupada ~~published from July~~ 1972 ~~to November~~ 1977 ~~the number of years of stock could easily be expanded to~~ 5,000. ~~If we add to this his oral instructions and letters~~, ~~then the stock expands to~~ 10,000 ~~years~~. ~~We need to expertly prepare all these teachings to be accessed and properly understood so that they can be~~ '''"~~preached from~~"''' ~~for this whole~~ period ~~of time~~.		I juni 1972 sa Srila Prabhupada att '''"vi har så många böcker"''' att vi har '''"tillräckligt lager"''' att predika för de '''"kommande 1,000 åren."'''
			Vid den tiden hade bara 10 titlar tryckts, så med alla extra böcker som Srila Prabhupada publicerade från juli 1972 till november 1977 kunde antalet års lager lätt utökas till 5,000. Om vi lägger till hans muntliga instruktioner och brev, expanderar beståndet till 10 000 år. Vi måste förbereda alla dessa lärdomar att vara tillgängliga till och förstå dem korrekt så att de kan vara '''"predikade från"''' och fram till hela denna period.

	~~There is no doubt that~~ Srila Prabhupada ~~has unending enthusiasm and determination to preach the message of~~ Lord Caitanya Mahaprabhu. ~~It does not matter that his~~ vapu ~~has left us~~. ~~He remains in his teachings, and~~ via ~~the digital platform, he can now preach even more widely than when he was physically present~~. ~~With complete dependence on Lord Caitanya's mercy, let us embrace~~ Srila ~~Prabhupada's~~ vani-~~mission, and with more resolve than ever before, expertly prepare his~~ Vani ~~for~~ 10,000 ~~years of preaching~~.		Det råder ingen tvekan om att Srila Prabhupada har oändlig entusiasm och beslutsamhet att predika budskapet från Lord Caitanya Mahaprabhu. Det spelar ingen roll att hans vapu har lämnat oss. Han stannar kvar i sina läror och via den digitala plattformen kan han nu predika ännu bredare än när han var fysiskt närvarande. Låt oss omfatta Srila Prabhupadas vani-uppdrag med fullständigt beroende av Herren Caitanias barmhärtighet och med mer beslutsamhet än någonsin förbereda hans Vani för 10.000 års predik.

	<big>''~~Over the past ten years I have given the framework and now we have become more than the British Empire~~. ~~Even the British Empire was not as expansive as we~~. ~~They had only a portion of the world~~, ~~and we have not completed expanding~~. ~~We must expand more and more unlimitedly~~. ~~But I must now remind you that I have to complete the translation of the~~ Srimad-Bhagavatam. ~~This is the greatest contribution; our books have given us a respectable~~ position. ~~People have no faith in this church or temple worship~~. ~~Those days are gone~~. ~~Of course, we have to maintain the temples as it is necessary to keep our spirits high~~. ~~Simply intellectualism will not do~~, ~~there must be practical purification~~.''		<big>''Under de senaste tio åren har jag gett ramverket och nu har vi blivit större än det brittiska imperiet. Inte ens det brittiska imperiet var så expansivt som vi. De hade bara en del av världen, och vi har inte slutfört att expandera. Vi måste expandera mer och mer obegränsat. Men jag måste nu påminna er om att jag måste slutföra översättningen av Srimad-Bhagavatam. Detta är det största bidraget. våra böcker har gett oss en respektabel position. Människor har ingen tro på den här kyrkan eller tempeldyrkan. De dagarna är borta. Naturligtvis måste vi underhålla templen eftersom det är nödvändigt att hålla vår anda hög. Helt enkelt intellektualism kommer inte att göra, det måste vara praktisk rening.''

	''So I request you to relieve me of management responsibilities more and more so that I can complete the Srimad-Bhagavatam translation. If I am always having to manage, then I cannot do my work on the books. It is document, I have to choose each word very soberly and if I have to think of management then I cannot do this. I cannot be like these rascals who present something mental concoction to cheat the public. So this task will not be finished without the cooperation of my appointed assistants, the GBC, temple presidents, and sannyasis. I have chosen my best men to be GBC and I do not want that the GBC should be disrespectful to the temple presidents. You can naturally consult me, but if the basic principle is weak, how will things go on? So please assist me in the management so that I can be free to finish the Srimad-Bhagavatam which will be our lasting contribution to the world.''</big> [[Vanisource:760519 - Letter to All Governing Board Commissioners written from Honolulu\|'''– Srila Prabhupada Letter to All Governing Body Commissioners, 19 May 1976''']]		''So I request you to relieve me of management responsibilities more and more so that I can complete the Srimad-Bhagavatam translation. If I am always having to manage, then I cannot do my work on the books. It is document, I have to choose each word very soberly and if I have to think of management then I cannot do this. I cannot be like these rascals who present something mental concoction to cheat the public. So this task will not be finished without the cooperation of my appointed assistants, the GBC, temple presidents, and sannyasis. I have chosen my best men to be GBC and I do not want that the GBC should be disrespectful to the temple presidents. You can naturally consult me, but if the basic principle is weak, how will things go on? So please assist me in the management so that I can be free to finish the Srimad-Bhagavatam which will be our lasting contribution to the world.''</big> [[Vanisource:760519 - Letter to All Governing Board Commissioners written from Honolulu\|'''– Srila Prabhupada Letter to All Governing Body Commissioners, 19 May 1976''']]

Bahulasva at 13:20, 14 October 2019

2019-10-14T13:20:02Z

← Older revision		Revision as of 13:20, 14 October 2019
Line 321:		Line 321:
	*Srila Prabhupada säger att vi kan använda allt - tv, radio, filmer eller vad det än finns - för att berätta om Krishna.		*Srila Prabhupada säger att vi kan använda allt - tv, radio, filmer eller vad det än finns - för att berätta om Krishna.
	*Srila Prabhupada säger att massmedia kan bli ett så viktigt instrument för att sprida vår Krishna-medvetenhetsrörelse.		*Srila Prabhupada säger att massmedia kan bli ett så viktigt instrument för att sprida vår Krishna-medvetenhetsrörelse.
	===Modern-media, ~~modern opportunities~~===		===Modern-media, moderna möjligheter===

	~~For~~ Srila Prabhupada, ~~in the~~ 1970's, ~~the terms~~ modern-media ~~and mass-media meant the printing press~~, radio, TV ~~and movies~~. ~~Since his departure, the landscape of mass media has dramatically transformed to include~~ Android ~~phones~~, ~~cloud computing and storage~~, e-~~book readers~~, e-~~commerce~~, ~~interactive~~ TV ~~and gaming~~, online ~~publishing~~, ~~podcasts and~~ RSS feeds, ~~social networking sites~~, ~~streaming media services~~, ~~touch-screen technologies~~, ~~web~~-~~based communications & distribution services and wireless technologies~~.		För Srila Prabhupada, på 1970-talet, betydde begreppen modern media och massmedia tryckpressen, radio, TV och filmer. Sedan hans bortgång har landskapet i massmedia förvandlats dramatiskt till att inkludera Android-telefoner, molndata och lagring, e-bokläsare, e-handel, interaktiv TV och spel, publicering online, podcast och RSS-feeds, webbplatser för sociala nätverk, streamade mediatjänster, pekskärmsteknologier, webbaserade kommunikations- och distributionstjänster och trådlös teknik.

	~~In line with~~ Srila ~~Prabhupada's example we are, since~~ 2007, ~~using modern mass media technologies to compile, index~~, ~~categorize and distribute~~ Srila ~~Prabhupada's~~ Vani.		I linje med Srila Prabhupadas exempel använder vi sedan 2007 moderna massmedieteknologier för att sammanställa, indexera, kategorisera och distribuera Srila Prabhupadas Vani.

	*~~Vanipedia's aim is to increase the visibility and accessibility of~~ Srila ~~Prabhupada's teachings on the web by offering a free~~, ~~authentic, one-stop resource for~~		* Vanipedias mål är att öka synligheten och tillgängligheten av Srila Prabhupadas läror på webben genom att erbjuda en gratis, autentisk resurs med en enda resurs för

	:• ISKCON ~~preachers~~		:• ISKCON predikare
	:• ISKCON ~~leaders and managers~~		:• ISKCON ledare och chefer
	:• ~~devotees studying devotional courses~~		:• hängivna som studerar hängivna kurser
	:• ~~devotees wishing to deepen their knowledge~~		:• hängivna som vill fördjupa sin kunskap
	:• ~~devotees involved in inter-faith dialogues~~		:• hängivna involverade i interreligiösa dialoger
	:• ~~curriculum developers~~		:• läroplanutvecklare
	:• ~~devotees feeling~~ separation ~~from~~ Srila Prabhupada		:• hängivna som känner separation från Srila Prabhupada
	:• ~~executive leaders~~		:• verkställande ledare
	:• ~~academics~~		:• akademiker
	:• ~~teachers and students of religious education~~		:• lärare och studenter i religionsundervisning
	:• ~~writers~~		:• författare
	:• ~~searchers of spirituality~~		:• människor bekymrade över aktuella sociala frågor
	:• ~~people concerned about current social issues~~		:• historiker
	~~:• historians~~

	===~~Comment~~===		===Kommentar===

	~~There is still more to be done to make~~ Srila ~~Prabhupada's teachings accessible and prominent in the world today~~. ~~Collaborative web technologies provide us the opportunity to surpass all our previous successes~~.		Det finns fortfarande mer att göra för att göra Srila Prabhupadas läror tillgängliga och framträdande i världen idag. Samverkande webbteknologier ger oss möjligheten att överträffa alla våra tidigare framgångar.

	==Vaniseva – ~~the Sacred Act of Serving~~ Srila ~~Prabhupada's~~ Vani==		==Vaniseva – den heliga handlingen att betjäna Srila Prabhupadas Vani==

	Srila Prabhupada ~~stopped speaking on the 14th of November,~~ 1977, ~~but the~~ Vani ~~he gave us remains ever fresh~~. ~~However, these teachings are not yet in their pristine condition~~, ~~nor are all of them readily accessible to his devotees~~. Srila ~~Prabhupada's followers have a sacred duty to preserve and to distribute his~~ Vani ~~to everyone~~. ~~We are therefore inviting you to perform this~~ vaniseva.		Srila Prabhupada slutade tala den 14 november 1977, men den Vani han gav oss är fortfarande färsk. Men dessa läror är ännu inte i sina oklanderliga tillstånd, och de är inte heller lätt tillgängliga för hans hängivna. Srila Prabhupadas följare har en helig skyldighet att bevara och sprida hans Vani till alla. Vi inbjuder därför dig att utföra denna vaniseva.

	<big>''~~Always remember that you are one of the few men I have appointed to carry on my work throughout the world and your mission before you is huge~~. ~~Therefore, always pray to~~ Krishna ~~to give you strength for accomplishing this mission by doing what I am doing~~. ~~My first business is to give the devotees the proper knowledge and engage them in devotional service~~, ~~so that is not very difficult task for you~~, ~~I have given you everything~~, ~~so read and speak from the books and so many new lights will come out~~. ~~We have got so many books~~, ~~so if we go on preaching from them for the next~~ 1,000 ~~years, there is enough stock~~.''</big> [[Vanisource:720616 - ~~Letter to~~ Satsvarupa ~~written from~~ Los Angeles\|'''– Srila Prabhupada ~~Letter to~~ Satsvarupa das (GBC), 16 June 1972''']]		<big>'' Kom alltid ihåg att du är en av de få män som jag har utsett för att fortsätta mitt arbete över hela världen och ditt uppdrag framöver är enormt. Därför be alltid till Krishna att ge dig styrka för att utföra detta uppdrag genom att göra det jag gör. Mitt första uppdrag är att ge hängivna rätt kunskap och engagera dem i hängiven tjänst, så det är inte så svår uppgift för dig, jag har gett er allt, så läs och tala från böckerna och så många nya ljus kommer att komma. Vi har så många böcker, så om vi fortsätter att predika från dem under de närmaste 1 000 åren finns det tillräckligt på lager.''</big> [[Vanisource:720616 - Brev till Satsvarupa skrivet från Los Angeles\|'''– Srila Prabhupada Brev till Satsvarupa das (GBC), 16 June 1972''']]

	In June of 1972 Srila Prabhupada said that '''"we have got so many books"''' that we have '''"enough stock"''' to preach from for the '''"next 1,000 years."''' At that time, only 10 titles had been printed, so with all the extra books that Srila Prabhupada published from July 1972 to November 1977 the number of years of stock could easily be expanded to 5,000. If we add to this his oral instructions and letters, then the stock expands to 10,000 years. We need to expertly prepare all these teachings to be accessed and properly understood so that they can be '''"preached from"''' for this whole period of time.		In June of 1972 Srila Prabhupada said that '''"we have got so many books"''' that we have '''"enough stock"''' to preach from for the '''"next 1,000 years."''' At that time, only 10 titles had been printed, so with all the extra books that Srila Prabhupada published from July 1972 to November 1977 the number of years of stock could easily be expanded to 5,000. If we add to this his oral instructions and letters, then the stock expands to 10,000 years. We need to expertly prepare all these teachings to be accessed and properly understood so that they can be '''"preached from"''' for this whole period of time.

Bahulasva at 20:07, 13 October 2019

2019-10-13T20:07:34Z

← Older revision		Revision as of 20:07, 13 October 2019
Line 300:		Line 300:


	*<big>''~~I am very encouraged by the reports of the tremendous success of your~~ TV ~~and radio programs~~. ~~As much as possible try to increase our preaching programs by using all the mass media which are available~~. ~~We are modern day~~ Vaishnavas ~~and we must preach vigorously using all the means available~~.''</big> [[Vanisource:711230 - ~~Letter to~~ Rupanuga ~~written from~~ Bombay\|'''– Srila Prabhupada ~~Letter to~~ Rupanuga das (GBC), 30 December 1971''']]		*<big>''Jag är mycket uppmuntrad av rapporterna om dina TV- och radioprograms enorma framgångar. Försök så mycket som möjligt att öka våra predikningsprogram genom att använda alla tillgängliga massmedier. Vi är dagens Vaishnavas och vi måste predika kraftfullt med alla tillgängliga medel.''</big> [[Vanisource:711230 - Brev till Rupanuga skrivet från Bombay\|'''– Srila Prabhupada Brev till Rupanuga das (GBC), 30 December 1971''']]


	*<big>''~~If you are able to arrange everything so that I can simply sit in my room and be seen by the world and speak to the world~~, ~~then I shall never leave~~ Los Angeles. ~~That will be the perfection of your~~ L.A. ~~Temple~~. ~~I am very~~, ~~very encouraged by your proposal to flood the medias of your country with our Krishna Consciousness~~ program~~, and see that it is practically taking shape~~ under ~~your hands~~, ~~so I am all the more pleased~~.''</big> '''[[Vanisource:720216 - ~~Letter to~~ Siddhesvara ~~and~~ Krsnakanti ~~written from~~ Calcutta\| '''- Srila Prabhupada ~~Letter to~~ Siddhesvar das ~~and~~ Krishnakanti das, 16 February 1972]]		*<big>''Om ni kan ordna allt så att jag helt enkelt kan sitta i mitt rum och ses av världen och prata med världen, kommer jag aldrig att lämna Los Angeles. Det kommer att vara perfektion för ert L.A.-tempel. Jag är mycket, mycket uppmuntrad av ert förslag att översvämma medierna i ert land med vårt Krishnamedvetna program och se att det praktiskt taget tar form under era händer, gör mig än mer nöjd.''</big> '''[[Vanisource:720216 - Brev till Siddhesvara och Krsnakanti skrivet från Calcutta\| '''- Srila Prabhupada Brev till Siddhesvar das och Krishnakanti das, 16 February 1972]]


	*<big>''~~You should try and get these~~ TV ~~personalities to show our books and advertise them over the air~~. ~~This will be the real success of our endeavors with the~~ media.''</big> '''[[Vanisource:730221 - ~~Letter to~~ Mukunda ~~written from~~ Auckland\| '''- Srila Prabhupada ~~Letter to~~ Mukunda das, 21 February 1973]]		*<big>''Du bör försöka få dessa TV-personligheter att visa våra böcker och annonsera dem i sändning. Detta kommer att bli den verkliga framgången för våra ansträngningar med media.''</big> '''[[Vanisource:730221 - Brev till Mukunda skrivet från Auckland\| '''- Srila Prabhupada Brev till Mukunda das, 21 February 1973]]


	*<big>''~~His Divine Grace was very pleased to hear your proposal for systematically amassing a subject by subject encyclopedic compilation of all of~~ Srila ~~Prabhupada's teachings and instructions as found in his books~~.''</big> [[Vanisource:~~Preface to~~ Sri Namamrta\|'''– ~~Letter from~~ Srila Prabhupada's ~~Secretary to~~ Subhananda das, 7 June 1977''']]		*<big>''Hans Gudomliga Nåd var mycket nöjd med att höra ditt förslag om att systematiskt samla ämne för ämne genom encyklopedisk sammanställning av alla Srila Prabhupadas läror och instruktioner som finns i hans böcker.''</big> [[Vanisource:Förord till Sri Namamrta\|'''– Brev från Srila Prabhupada's Sekreterare till Subhananda das, 7 June 1977''']]

	~~===Comment===~~
	~~Following in the footsteps of his Guru Maharaja Srila Prabhupada knew the art of engaging everything for Krishna's service.~~

	*Srila Prabhupada wants to be seen by the world and speak to the world.
	*Srila Prabhupada desires to flood the media with our Krishna Consciousness programs.
	*Srila Prabhupada wants his books distributed through the press and other modern-media.
	*Srila Prabhupada was happy to hear about the plan for a subject by subject encyclopedia of his teachings.
	*Srila Prabhupada says we should increase our preaching programs by using all the mass media that is available.
	*Srila Prabhupada says we are modern day Vaishnavas and we must preach vigorously using all the means available.
	*Srila Prabhupada says we can use everything – television, radio, movies, or whatever there may be – to tell about Krishna.
	*Srila Prabhupada says that the mass-media can become such an important instrument in spreading our Krishna consciousness movement.

			===Kommentar===
			Föjande sin Guru Maharaja's fotspår kunde Srila Prabhupada konsten att engagera allt för Krishnas tjänst.
			*Srila Prabhupada vill ses av världen och tala med världen.
			*Srila Prabhupada önskar att översvämma media med våra Krishnamedvetna program
			*Srila Prabhupada vill ha sina böcker distribuerade genom pressen och andra moderna medier.
			*Srila Prabhupada glad att höra om planen för ett ämne för ämnes encyklopedi av hans läror
			*Srila Prabhupada säger att vi borde öka våra predikningsprogram genom att använda alla tillgängliga massmedier.
			*Srila Prabhupada säger att vi är dagens Vaishnavas och vi måste predika kraftfullt med alla tillgängliga medel.
			*Srila Prabhupada säger att vi kan använda allt - tv, radio, filmer eller vad det än finns - för att berätta om Krishna.
			*Srila Prabhupada säger att massmedia kan bli ett så viktigt instrument för att sprida vår Krishna-medvetenhetsrörelse.
	===Modern-media, modern opportunities===		===Modern-media, modern opportunities===

Bahulasva at 08:33, 13 October 2019

2019-10-13T08:33:25Z

← Older revision		Revision as of 08:33, 13 October 2019
Line 294:		Line 294:


	*<big>''~~So go on with your organization for~~ distribution ~~of my books through~~ press ~~and other modern-~~media ~~and~~ Krishna ~~will certainly be pleased upon you~~. ~~We can use everything – television~~, radio, ~~movies, or whatever there may be – to tell about~~ Krishna.''</big> [[Vanisource:701124 - ~~Letter to~~ Bhagavan ~~written from~~ Bombay\|'''– Srila Prabhupada ~~Letter to~~ Bhagavan das (GBC), 24 November 1970''']]		*<big>''Så fortsätt med din organisation för distribution av mina böcker genom press och andra moderna media och Krishna kommer säkert att vara nöjd med dig. Vi kan använda allt - tv, radio, filmer eller vad det än finns - för att berätta om Krishna.''</big> [[Vanisource:701124 - Brev till Bhagavan skrivet från Bombay\|'''– Srila Prabhupada Brev till Bhagavan das (GBC), 24 November 1970''']]


	*<big>''~~The mass-media can become such an important~~ instrument ~~in spreading our Krishna consciousness movement and I am~~ glad ~~to see that you are endeavoring to explore how this can be done~~.''</big> [[Vanisource:710109 - ~~Letter to~~ Nayanabhirama written ~~from~~ Calcutta\|'''– Srila Prabhupada ~~Letter to~~ Nayanabhirama das (TP), 9 January 1971''']]		*<big>''Massmedia kan bli ett så viktigt instrument för att sprida vår Krishnamedvetna rörelse och jag är glad att se att du försöker utforska hur detta kan göras.''</big> [[Vanisource:710109 - Brev till Nayanabhirama written från Calcutta\|'''– Srila Prabhupada Brev till Nayanabhirama das (TP), 9 January 1971''']]