Template:HU/Hungarian Main Page - Vanipedia's Manifesto - Revision history

TattvaDarsana at 09:18, 14 September 2020

2020-09-14T09:18:32Z

← Older revision		Revision as of 09:18, 14 September 2020
Line 59:		Line 59:
	===Az emberi társadalom lelki felemelése===		===Az emberi társadalom lelki felemelése===

	Az emberi társadalom ~~ezidáig~~ nem merült el a feledés sötétségébe. ~~Jelentős fejlődést ért el~~ az anyagi ~~kényelem~~, oktatás és ~~gazdasági fejlődés terén világszerte~~. ~~De homokszem van a társadalom gépezetében~~, ~~ez az oka a nagyszabású vitáknak~~, még a ~~kevésbé fontos kérdésekben~~ is. ~~Iránymutatásra~~ van ~~szükség annak érdekében~~, hogy ~~általános béke~~, ~~barátság~~ és ~~jólét köszöntsön az emberiségre~~. A Śrīmad-Bhāgavatam ~~betölti~~ ezt a ~~funkciót~~, ~~mivel egy~~ olyan ~~kultúrális bemutató~~, ~~ami~~ az egész emberi ~~társadalom számára~~ lelki ~~felemelkedést nyújt~~. Az emberek tömegei általában csak eszközök a modern vezetők és politikusok kezében. Csak ha a vezetők szívében is változás történik, az fog radikális fordulatot előidézni a világban. A valódi oktatás célja az önmegvalósítás, és a lélek spirituális értékeinek megismerése kell legyen. Mindenkinek segítenie kell abban, hogy a világban zajló minden tett spirituális legyen. Az efféle tetteken keresztül, mind a cselekedetek végrehajtóját és magát a cselekedetet is lelkiség hatja át, és így a természet kötőerői fölé emelkednek.		Az emberi társadalom még nem merült a feledés sötétségébe. Az egész világ gyors iramban fejlődik az anyagi jólét, az oktatás és a gazdaság területén. Valami azonban még sincs egészen rendben, e társadalomban, s ezért még a legjelentéktelenebb kérdések is rendkívüli vitákat eredményeznek. Szükség van tehát arra, hogy megtaláljuk a megoldást, hogyan válhat az emberiség egységessé békében, barátságban és jólétben szövetkezve. A Śrīmad-Bhāgavatam ezt a szükséget elégíti ki, mert olyan szellemi érték, amely képes az egész emberi társadalmat újra lelki síkra emelni. Az emberek tömegei általában csak eszközök a modern vezetők és politikusok kezében. Csak ha a vezetők szívében is változás történik, az fog radikális fordulatot előidézni a világban. A valódi oktatás célja az önmegvalósítás, és a lélek spirituális értékeinek megismerése kell legyen. Mindenkinek segítenie kell abban, hogy a világban zajló minden tett spirituális legyen. Az efféle tetteken keresztül, mind a cselekedetek végrehajtóját és magát a cselekedetet is lelkiség hatja át, és így a természet kötőerői fölé emelkednek.

	==A Vanipedia Küldetése==		==A Vanipedia Küldetése==

PeterL at 16:30, 19 February 2020

2020-02-19T16:30:42Z

TattvaDarsana at 07:19, 18 January 2020

2020-01-18T07:19:40Z

← Older revision		Revision as of 07:19, 18 January 2020
Line 8:		Line 8:
	==Bevezetés==		==Bevezetés==

	Śrīla Prabhupāda nagy hangsúlyt fektetett a tanításaira, ezzel ~~össszhangban~~ a Vanipedia kizárólag az ő munkásságára összpontosít, amely könyveket, rögzített leckéket, beszélgetéseket és leveleket stb. fog össze. Amikor elkészül, a Vanipedia lesz az első vāṇī-templom a világon, amely egy olyan szent helyet kínál, ahol a hiteles spirituális útmutatást kereső emberek milliói találhatnak válaszokat és meríthetnek inspirációt Śrīla Prabhupāda széles körben elismert tanításaiból, amit '''enciklopédia formában, a lehető legtöbb nyelven''' igyekszünk elérhetővé tenni.		Śrīla Prabhupāda nagy hangsúlyt fektetett a tanításaira, ezzel összhangban a Vanipedia kizárólag az ő munkásságára összpontosít, amely könyveket, rögzített leckéket, beszélgetéseket és leveleket stb. fog össze. Amikor elkészül, a Vanipedia lesz az első vāṇī-templom a világon, amely egy olyan szent helyet kínál, ahol a hiteles spirituális útmutatást kereső emberek milliói találhatnak válaszokat és meríthetnek inspirációt Śrīla Prabhupāda széles körben elismert tanításaiból, amit '''enciklopédia formában, a lehető legtöbb nyelven''' igyekszünk elérhetővé tenni.

	==A Vanipedia jövőképe==		==A Vanipedia jövőképe==

	<big>Együttműködünk Śrīla Prabhupāda többnyelvű vāṇī-formájának ~~megavlósítása~~ és teljes megnyilvánítása érdekében, ily módon több százmillió ember számára tesszük elérhetővé a Kṛṣṇa-tudat tudományát, ezzel segítve az Úr Caitanya Mahāprabhu saṅkīrtana mozgalmát, az emberi társadalom lelki felemelkedése érdekében.</big>		<big>Együttműködünk Śrīla Prabhupāda többnyelvű vāṇī-formájának meghívása és teljes megnyilvánítása érdekében, ily módon több százmillió ember számára tesszük elérhetővé a Kṛṣṇa-tudat tudományát, ezzel segítve az Úr Caitanya Mahāprabhu saṅkīrtana mozgalmát, az emberi társadalom lelki felemelkedése érdekében.</big>

	===Együttműködés===		===Együttműködés===

PeterL at 10:25, 17 January 2020

2020-01-17T10:25:46Z

← Older revision		Revision as of 10:25, 17 January 2020
Line 8:		Line 8:
	==Bevezetés==		==Bevezetés==

	Śrīla Prabhupāda nagy hangsúlyt fektetett a tanításaira, ~~ennek értelmében~~ a Vanipedia kizárólag az ő munkásságára összpontosít, amely könyveket, rögzített leckéket és ~~beszélgetéseket,~~ leveleket stb. fog össze. Amikor elkészül, a Vanipedia lesz az első vāṇī-templom a világon, amely egy szent helyet kínál, ahol a hiteles spirituális útmutatást kereső emberek milliói válaszokat ~~találnak~~ és inspirációt ~~merítenek majd~~ Śrīla Prabhupāda széles körben elismert tanításaiból, amit '''enciklopédia ~~formájában~~ a lehető legtöbb nyelven''' ~~teszünk~~ elérhetővé.		Śrīla Prabhupāda nagy hangsúlyt fektetett a tanításaira, ezzel össszhangban a Vanipedia kizárólag az ő munkásságára összpontosít, amely könyveket, rögzített leckéket, beszélgetéseket és leveleket stb. fog össze. Amikor elkészül, a Vanipedia lesz az első vāṇī-templom a világon, amely egy olyan szent helyet kínál, ahol a hiteles spirituális útmutatást kereső emberek milliói találhatnak válaszokat és meríthetnek inspirációt Śrīla Prabhupāda széles körben elismert tanításaiból, amit '''enciklopédia formában, a lehető legtöbb nyelven''' igyekszünk elérhetővé tenni.

	==A Vanipedia jövőképe==		==A Vanipedia jövőképe==

	<big>~~Együttműködni~~ Śrīla Prabhupāda többnyelvű vāṇī-formájának ~~meghívása~~ és teljes ~~megnyilvánulása~~ érdekében, ily módon több százmillió ember számára elérhetővé ~~tenni~~ a Kṛṣṇa-tudat tudományát, ezzel segítve az Úr Caitanya Mahāprabhu saṅkīrtana mozgalmát az emberi társadalom lelki felemelkedése érdekében.</big>		<big>Együttműködünk Śrīla Prabhupāda többnyelvű vāṇī-formájának megavlósítása és teljes megnyilvánítása érdekében, ily módon több százmillió ember számára tesszük elérhetővé a Kṛṣṇa-tudat tudományát, ezzel segítve az Úr Caitanya Mahāprabhu saṅkīrtana mozgalmát, az emberi társadalom lelki felemelkedése érdekében.</big>

	===~~Együttműködni~~===		===Együttműködés===

	~~Összeállítani egy~~ olyan enciklopédiát, mint amilyen a Vanipedia, csak bhakták ezreinek tömeges együttműködésével lehetséges, akik összegyűjtik és szorgalmasan lefordítják Śrīla Prabhupāda tanításait.		Egy olyan enciklopédiát összeállítani, mint amilyen a Vanipedia, csak bhakták ezreinek tömeges együttműködésével lehetséges, akik összegyűjtik és szorgalmasan lefordítják Śrīla Prabhupāda tanításait.

	Szeretnénk ha 2027 novemberéig Śrīla Prabhupāda összes könyve, leckéje, beszélgetése és levele legalább 16 nyelvre teljesen le lenne fordítva, és legalább 108 nyelv képviseltetné magát valamilyen formában a Vanipedián.		Szeretnénk ha 2027 novemberéig Śrīla Prabhupāda összes könyve, leckéje, beszélgetése és levele legalább 16 nyelvre teljesen le lenne fordítva, és legalább 108 nyelv képviseltetné magát valamilyen formában a Vanipedián.

	2017 októberéig a teljes Bibliát 670 nyelvre, az Újszövetséget 1521 nyelvre, és a Biblia különböző részeit vagy történeteit további 1121 ~~másik~~ nyelvre fordították le. E statisztika azt mutatja, hogy célkitűzéseink, ~~miközben~~ Śrīla Prabhupāda tanításainak jelentős ~~növekedését eredményezik~~, egyáltalán nem túlzóak azokhoz a törekvésekhez képest, amelyeket a keresztények, tanításaik elterjesztése érdekében tesznek.		2017 októberéig a teljes Bibliát 670 nyelvre, az Újszövetséget 1521 nyelvre, és a Biblia különböző részeit vagy történeteit további 1121 nyelvre fordították le. E statisztika azt mutatja, hogy célkitűzéseink, amik Śrīla Prabhupāda tanításainak jelentős elterjedését eredményezhetik, egyáltalán nem túlzóak azokhoz a törekvésekhez képest, amelyeket a keresztények tanításaik elterjesztése érdekében tesznek.

	Minden bhaktát invitálunk, hogy csatlakozzon hozzánk e nemes törekvésben, hogy Śrīla Prabhupāda többnyelvű vāṇī-formája teljes mértékben ~~megnyilvánuljon~~ a világhálón, az EGÉSZ emberiség javát szolgálva ~~ezzel~~.		Minden bhaktát invitálunk, hogy csatlakozzon hozzánk e nemes törekvésben, hogy Śrīla Prabhupāda többnyelvű vāṇī-formája teljes mértékben megnyilvánulhasson a világhálón, az EGÉSZ emberiség javát szolgálva.

	===Meghívni===		===Meghívni===

	1965-ben Śrīla Prabhupāda meghívás nélkül érkezett Amerikába. Habár dicsőséges vapu kedvtelései 1977-ben véget értek, ő ma is tovább él vāṇī-formájában, és ezt a formát kell most segítségül hívnunk. Śrīla Prabhupāda csak akkor fog megjelenni, ha hívjuk őt és alázatosan kérjük tőle. Megjelenésének kulcsa az, ha erőteljesen vágyunk rá, hogy köztünk legyen.		1965-ben Śrīla Prabhupāda meghívás nélkül érkezett Amerikába. Habár dicsőséges vapu kedvtelései 1977-ben véget értek, ő ma is tovább él vāṇī-formájában, és ezt a formát kell most segítségül hívnunk. Śrīla Prabhupāda csak akkor fog megjelenni, ha hívjuk őt, és alázatosan kérjük tőle. Megjelenésének kulcsa az, ha erőteljesen vágyunk rá, hogy köztünk legyen.

	===Teljes mértékben megnyilvánuljon===		===Teljes mértékben megnyilvánuljon===

	Mi nem Śrīla Prabhupāda részleges megnyilvánulását ~~szeretnék~~ látni~~. Mi~~ a teljes vāṇī-formáját ~~szeretnénk~~. Össze kell gyűjteni a valaha rögzített összes tanítását és számos nyelvre le kell fordítani. Ez az adományunk e bolygón élő emberek következő nemzedékeinek – Śrīla Prabhupāda tanításainak teljes menedéke (āśraya).		Mi nem Śrīla Prabhupāda részleges megnyilvánulását szeretnénk látni, hanem a teljes vāṇī-formáját. Össze kell gyűjteni a valaha rögzített összes tanítását és számos nyelvre le kell fordítani. Ez az adományunk e bolygón élő emberek következő nemzedékeinek: Śrīla Prabhupāda tanításainak teljes menedéke (āśraya).

	===A vāṇī-forma===		===A vāṇī-forma===

	Śrīla Prabhupāda teljes vāṇī-formája két fázisban ~~nyilvánul meg~~. Az első – „és könnyű fázis” –, hogy össze kell gyűjtenünk és minden nyelvre le kell fordítanunk Śrīla Prabhupāda összes tanítását. A második – „és nehezebb fázis” –, hogy emberek százmilliói teljes mértékben alkalmazzák is a tanításait.		Śrīla Prabhupāda teljes vāṇī-formája két fázisban fog megnyilvánulni. Az első – „és könnyű fázis” –, hogy össze kell gyűjtenünk és minden nyelvre le kell fordítanunk Śrīla Prabhupāda összes tanítását. A második – „és nehezebb fázis” –, hogy emberek százmilliói teljes mértékben alkalmazzák is a tanításait.

	====Különböző tanulmányozási lehetőségek====		====Különböző tanulmányozási lehetőségek====
Line 43:		Line 43:
	===Tíz millió ācārya===		===Tíz millió ācārya===
	<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/750406CC-MAYAPUR_ND_02.mp3</mp3player>		<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/750406CC-MAYAPUR_ND_02.mp3</mp3player>
	*<big>''Tegyük fel, hogy most tízezren vagyunk. Majd százezerre bővül a létszám. ~~Ennek így kell lennie~~. Azután a százezerről egy millióra, és a millióról tízmillióra. Úgyhogy nem lesz hiány ācāryából, és az emberek könnyen meg fogják érteni a Kŗșņa-tudat filozófiáját. '''~~Úgyhogy~~ építsétek fel ezt a szervezetet.''' Ne legyetek büszkék! Kövessétek az ācārya utasításait és próbáljátok tökéletesíteni magatokat, legyetek érettek. Akkor nagyon könnyű lesz felvenni a harcot māyāval. Igen! Az ācāryák hadat üzennek māyānak.''</big> [[Vanisource:750406 - Lecture CC Adi 01.13 - Mayapur\|'''– Śrīla Prabhupāda leckéje a Caitanya-caritāmṛtából, 1975. április 6.''']]		*<big>''Tegyük fel, hogy most tízezren vagyunk. Majd százezerre bővül a létszám. Ez szükséges. Azután a százezerről egy millióra, és a millióról tízmillióra. Úgyhogy nem lesz hiány ācāryából, és az emberek könnyen meg fogják tudni érteni a Kŗșņa-tudat filozófiáját. '''Tehát építsétek fel ezt a szervezetet.''' Ne legyetek büszkék! Kövessétek az ācārya utasításait és próbáljátok tökéletesíteni magatokat, legyetek érettek. Akkor nagyon könnyű lesz felvenni a harcot māyāval. Igen! Az ācāryák hadat üzennek māyānak.''</big> [[Vanisource:750406 - Lecture CC Adi 01.13 - Mayapur\|'''– Śrīla Prabhupāda leckéje a Caitanya-caritāmṛtából, 1975. április 6.''']]

	====Megjegyzés====		====Megjegyzés====

	Śrīla Prabhupāda ~~jövőkép nyilatkozata~~ önmagáért beszél – a tökéletes terv arra, hogy az emberek könnyen megértsék a Kŗșņa-tudatot. Śrīla Prabhupāda tízmillió felhatalmazott śikṣā-tanítványa alázatosan az alapító-ācāryánk utasításai szerint él és mindig törekszik a tökéletességre és az érettségre. Śrīla Prabhupāda világosan kijelenti: '''„Építsétek fel ezt a szervezetet!”''' A Vanipedia lelkesen segít valóra váltani ezt a víziót.		Śrīla Prabhupāda elénk tárt jövőképe önmagáért beszél – ez a tökéletes terv arra, hogy az emberek könnyen megértsék a Kŗșņa-tudatot. Śrīla Prabhupāda tízmillió felhatalmazott śikṣā-tanítványa alázatosan az alapító-ācāryánk utasításai szerint él és mindig törekszik a tökéletességre és az érettségre. Śrīla Prabhupāda világosan kijelenti: '''„Építsétek fel ezt a szervezetet!”''' A Vanipedia lelkesen segít valóra váltani ezt a víziót.

	===A Kṛṣṇa-tudat tudománya===		===A Kṛṣṇa-tudat tudománya===

TattvaDarsana at 12:13, 12 January 2020

2020-01-12T12:13:21Z

← Older revision		Revision as of 12:13, 12 January 2020
Line 419:		Line 419:

	:Köszönjük Śrīla Prabhupāda,		:Köszönjük Śrīla Prabhupāda,
	:hogy adtad nekünk ezt a lehetőséget, hogy szolgálhatunk téged.		:hogy adtad nekünk ezt a lehetőséget,
	:Mindent megteszünk annak érdekében, hogy elégedetté tegyünk a küldetésedben.		:hogy szolgálhatunk téged.
	:Tanításaid szerencsés lelkek millióinak nyújtsanak menedéket!		:Mindent megteszünk annak érdekében,
			:hogy elégedetté tegyünk a küldetésedben.
			:Tanításaid szerencsés lelkek millióinak
			:nyújtsanak menedéket!


Line 429:		Line 432:
	:és folyamatosan küldj nekünk hosszú távon		:és folyamatosan küldj nekünk hosszú távon
	:komolyan elkötelezett bhaktákat és erőforrásokat,		:komolyan elkötelezett bhaktákat és erőforrásokat,
	:hogy dicsőséges vāṇī-templomodat sikeresen felépíthessük		:hogy dicsőséges vāṇī-templomodat mindenki javára
	~~:mindenki javára~~.		:sikeresen felépíthessük.

TattvaDarsana at 13:13, 10 January 2020

2020-01-10T13:13:27Z

← Older revision		Revision as of 13:13, 10 January 2020
Line 421:		Line 421:
	:hogy adtad nekünk ezt a lehetőséget, hogy szolgálhatunk téged.		:hogy adtad nekünk ezt a lehetőséget, hogy szolgálhatunk téged.
	:Mindent megteszünk annak érdekében, hogy elégedetté tegyünk a küldetésedben.		:Mindent megteszünk annak érdekében, hogy elégedetté tegyünk a küldetésedben.
	:Tanításaid szerencsés lelkek millióinak nyújtsanak menedéket.		:Tanításaid szerencsés lelkek millióinak nyújtsanak menedéket!

TattvaDarsana at 13:09, 10 January 2020

2020-01-10T13:09:10Z

← Older revision		Revision as of 13:09, 10 January 2020
Line 400:		Line 400:
	*Az elmúlt 12 évben a Vanipediát elsősorban a Bhaktivedanta Library Services a.s.b.l. könyvterjesztése finanszírozta. Az építkezés folytatásához a Vanipediának, a BLS jelenlegi kapacitásain túlmutató finanszírozásra van szüksége. Amint kész lesz, a Vanipediát remélhetőleg a sok elégedett látogató egy bizonyos százaléka által nyújtott kisebb adományok fogják fenntartani. De most, annak érdekében, hogy befejezzük az ingyenes enciklopédia kezdeti szakaszát, elengedhetetlen a pénzügyi támogatás.		*Az elmúlt 12 évben a Vanipediát elsősorban a Bhaktivedanta Library Services a.s.b.l. könyvterjesztése finanszírozta. Az építkezés folytatásához a Vanipediának, a BLS jelenlegi kapacitásain túlmutató finanszírozásra van szüksége. Amint kész lesz, a Vanipediát remélhetőleg a sok elégedett látogató egy bizonyos százaléka által nyújtott kisebb adományok fogják fenntartani. De most, annak érdekében, hogy befejezzük az ingyenes enciklopédia kezdeti szakaszát, elengedhetetlen a pénzügyi támogatás.

	*A Vanipedia támogatói a következő lehetőségek közül választhatnak.		*A Vanipedia támogatói a következő lehetőségek közül választhatnak:

	'''Szponzor:''' Az a személy, aki '''saját vágyának megfelelő összeget adományoz.'''		'''Szponzor:''' Az a személy, aki '''saját vágyának megfelelő összeget adományoz.'''

TattvaDarsana at 13:07, 10 January 2020

2020-01-10T13:07:25Z

← Older revision		Revision as of 13:07, 10 January 2020
Line 322:		Line 322:
	Śrīla Prabhupāda példájával összhangban 2007 óta modern tömegkommunikációs technológiákat használunk Śrīla Prabhupāda vāṇī-jának összeállításához, indexeléséhez, kategorizálásához és terjesztéséhez.		Śrīla Prabhupāda példájával összhangban 2007 óta modern tömegkommunikációs technológiákat használunk Śrīla Prabhupāda vāṇī-jának összeállításához, indexeléséhez, kategorizálásához és terjesztéséhez.

	*A Vanipedia célja, hogy növelje Śrīla Prabhupāda tanításainak fellelhetőségét és hozzáférhetőségét az interneten, azáltal, hogy egy ingyenes, hiteles, integrált forrást biztosít a következő célcsoportok részére		*A Vanipedia célja, hogy növelje Śrīla Prabhupāda tanításainak fellelhetőségét és hozzáférhetőségét az interneten, azáltal, hogy egy ingyenes, hiteles, integrált forrást biztosít a következő célcsoportok részére:

	:• ISKCON prédikátorok		:• ISKCON prédikátorok

TattvaDarsana at 13:06, 10 January 2020

2020-01-10T13:06:44Z

← Older revision		Revision as of 13:06, 10 January 2020
Line 418:		Line 418:
	<big>Hálásak vagyunk</big>		<big>Hálásak vagyunk</big>

	:Köszönjük Śrīla Prabhupāda		:Köszönjük Śrīla Prabhupāda,
	:hogy adtad nekünk ezt a lehetőséget, hogy szolgálhatunk téged.		:hogy adtad nekünk ezt a lehetőséget, hogy szolgálhatunk téged.
	:Mindent megteszünk annak érdekében, hogy elégedetté tegyünk a küldetésedben.		:Mindent megteszünk annak érdekében, hogy elégedetté tegyünk a küldetésedben.

TattvaDarsana at 13:03, 10 January 2020

2020-01-10T13:03:51Z

← Older revision		Revision as of 13:03, 10 January 2020
Line 400:		Line 400:
	*Az elmúlt 12 évben a Vanipediát elsősorban a Bhaktivedanta Library Services a.s.b.l. könyvterjesztése finanszírozta. Az építkezés folytatásához a Vanipediának, a BLS jelenlegi kapacitásain túlmutató finanszírozásra van szüksége. Amint kész lesz, a Vanipediát remélhetőleg a sok elégedett látogató egy bizonyos százaléka által nyújtott kisebb adományok fogják fenntartani. De most, annak érdekében, hogy befejezzük az ingyenes enciklopédia kezdeti szakaszát, elengedhetetlen a pénzügyi támogatás.		*Az elmúlt 12 évben a Vanipediát elsősorban a Bhaktivedanta Library Services a.s.b.l. könyvterjesztése finanszírozta. Az építkezés folytatásához a Vanipediának, a BLS jelenlegi kapacitásain túlmutató finanszírozásra van szüksége. Amint kész lesz, a Vanipediát remélhetőleg a sok elégedett látogató egy bizonyos százaléka által nyújtott kisebb adományok fogják fenntartani. De most, annak érdekében, hogy befejezzük az ingyenes enciklopédia kezdeti szakaszát, elengedhetetlen a pénzügyi támogatás.

	*A Vanipedia támogatói a következő lehetőségek közül választhatnak		*A Vanipedia támogatói a következő lehetőségek közül választhatnak.

	'''Szponzor:''' Az a személy, aki '''saját vágyának megfelelő összeget adományoz'''		'''Szponzor:''' Az a személy, aki '''saját vágyának megfelelő összeget adományoz.'''

	'''Támogató pártfogó:''' Az a természetes vagy jogi személy, aki '''81 eurót''' adományoz		'''Támogató pártfogó:''' Az a természetes vagy jogi személy, aki '''81 eurót''' adományoz.

	'''Fenntartó pártfogó:''' Az a természetes vagy jogi személy, aki '''810 eurót''' adományoz, azzal a lehetőséggel, hogy 9 hónapon belül 90 euró támogatást fizet havonta		'''Fenntartó pártfogó:''' Az a természetes vagy jogi személy, aki '''810 eurót''' adományoz, azzal a lehetőséggel, hogy 9 hónapon belül 90 euró támogatást fizet havonta.

	'''Növekedési pártfogó:''' Az a természetes vagy jogi személy, aki '''8 100 eurót''' adományoz, azzal a lehetőséggel, hogy egy éven belül 9 alkalommal 900 euró támogatást fizet		'''Növekedési pártfogó:''' Az a természetes vagy jogi személy, aki '''8 100 eurót''' adományoz, azzal a lehetőséggel, hogy egy éven belül 9 alkalommal 900 euró támogatást fizet.

	'''Alapítói pártfogó:''' Az a természetes vagy jogi személy, aki '''81 000 eurót''' adományoz, azzal a lehetőséggel, hogy egy éven belül 9 alkalommal 9 000 euró támogatást fizet		'''Alapítói pártfogó:''' Az a természetes vagy jogi személy, aki '''81 000 eurót''' adományoz, azzal a lehetőséggel, hogy egy éven belül 9 alkalommal 9 000 euró támogatást fizet.

	*Az adományokat [https://vanipedia.org/wiki/Special:IframePage '''online'''] vagy a vaniseva@pamho.net elnevezésű PayPal számlánkon keresztül tudjuk fogadni. Ha más módon szeretne adományozni vagy adományozást megelőzően kérdései volnának, írjon nekünk a vaniseva@pamho.net címre		*Az adományokat [https://vanipedia.org/wiki/Special:IframePage '''online'''] vagy a vaniseva@pamho.net elnevezésű PayPal számlánkon keresztül tudjuk fogadni. Ha más módon szeretne adományozni vagy adományozást megelőzően kérdései volnának, írjon nekünk a vaniseva@pamho.net címre.

	==Hálásak vagyunk - ''imák''==		==Hálásak vagyunk - ''imák''==

← Older revision		Revision as of 16:30, 19 February 2020
Line 37:		Line 37:

	====Különböző tanulmányozási lehetőségek====		====Különböző tanulmányozási lehetőségek====
	*Az eddigi kutatásaink szerint Śrīla Prabhupāda [[How to Read Srila Prabhupada's Books\|'''60 különböző ~~módon~~''']] ~~tanította~~ a ~~bhaktákat~~, hogyan olvassák a könyveit.		*Az eddigi kutatásaink szerint Śrīla Prabhupāda [[How to Read Srila Prabhupada's Books\|'''60 különböző módszert''']] tanított a bhaktáknak arra, hogy hogyan olvassák a könyveit.

	*Ha [[Vaniquotes:60 ways to study Srila Prabhupada's books\|'''e különféle módszerek''']] szerint tanulmányozzuk Śrīla Prabhupāda könyveit, képesek leszünk megfelelően megérteni és magunkévá tenni a bennük rejlő tudást. A tematikus tanulási módszertan követésével, majd ~~azok összevonásával~~ könnyen behatolhatunk minden szó, kifejezés, fogalom vagy személyiség jelentésének ~~mély jelentőségébe~~, amelyet Śrīla Prabhupāda bemutat. Tanításai kétségtelenül az életünk és lelkünk, és ha [[How to Read Srila Prabhupada's Books\|'''alaposan tanulmányozzuk őket''']], számtalan módon érzékelhetjük Śrīla Prabhupāda jelenlétét.		*Ha [[Vaniquotes:60 ways to study Srila Prabhupada's books\|'''e különféle módszerek''']] szerint tanulmányozzuk Śrīla Prabhupāda könyveit, képesek leszünk megfelelően megérteni és magunkévá tenni a bennük rejlő tudást. A tematikus tanulási módszertan követésével, majd a témák rendszerezésével könnyen behatolhatunk minden szó, kifejezés, fogalom vagy személyiség jelentésének mélyebb értelmezésébe, amelyet Śrīla Prabhupāda bemutat. Tanításai kétségtelenül az életünk és lelkünk, és ha [[How to Read Srila Prabhupada's Books\|'''alaposan tanulmányozzuk őket''']], számtalan módon érzékelhetjük Śrīla Prabhupāda jelenlétét.

	===Tíz millió ācārya===		===Tíz millió ācārya===
	<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/750406CC-MAYAPUR_ND_02.mp3</mp3player>		<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/750406CC-MAYAPUR_ND_02.mp3</mp3player>
	*<big>''Tegyük fel, hogy most tízezren vagyunk. Majd százezerre bővül a létszám. Ez szükséges. Azután a százezerről egy millióra, és a millióról tízmillióra. Úgyhogy nem lesz hiány ācāryából, és az emberek könnyen meg fogják tudni érteni a Kŗșņa-tudat filozófiáját. '''Tehát építsétek fel ezt a szervezetet.''' Ne legyetek büszkék! Kövessétek az ācārya utasításait és próbáljátok tökéletesíteni magatokat, legyetek érettek. Akkor nagyon könnyű lesz felvenni a harcot ~~māyāval~~. Igen! Az ācāryák hadat üzennek ~~māyānak~~.''</big> [[Vanisource:750406 - Lecture CC Adi 01.13 - Mayapur\|'''– Śrīla Prabhupāda leckéje a Caitanya-caritāmṛtából, 1975. április 6.''']]		*<big>''Tegyük fel, hogy most tízezren vagyunk. Majd százezerre bővül a létszám. Ez szükséges. Azután a százezerről egy millióra, és a millióról tízmillióra. Úgyhogy nem lesz hiány ācāryából, és az emberek könnyen meg fogják tudni érteni a Kŗșņa-tudat filozófiáját. '''Tehát építsétek fel ezt a szervezetet.''' Ne legyetek büszkék! Kövessétek az ācārya utasításait és próbáljátok tökéletesíteni magatokat, legyetek érettek. Akkor nagyon könnyű lesz felvenni a harcot Māyāval. Igen! Az ācāryák hadat üzennek Māyānak.''</big> [[Vanisource:750406 - Lecture CC Adi 01.13 - Mayapur\|'''– Śrīla Prabhupāda leckéje a Caitanya-caritāmṛtából, 1975. április 6.''']]

	====Megjegyzés====		====Megjegyzés====
Line 51:		Line 51:
	===A Kṛṣṇa-tudat tudománya===		===A Kṛṣṇa-tudat tudománya===

	A Bhagavad-gītā kilencedik fejezetében a Kŗșņa-tudat e tudományát a bölcsesség királyának, a legbizalmasabb tudásnak és a lelki megvalósítás legfelsőbb tudományának nevezik. A Kŗșņa-tudat egy transzcendentális tudomány, amely feltárul az őszinte bhakta előtt, aki készen áll Isten szolgálatára. A Kŗșņa-~~tudat szintjét~~ nem lehet ~~elérni~~ száraz ~~érvelésen keresztül~~ vagy akadémiai képesítés birtokában. A Kŗșņa-tudat nem egy vallás, mint amilyen a hinduizmus, kereszténység, buddhizmus vagy iszlám, hanem egy tudomány. Aki figyelmesen olvassa Śrīla Prabhupāda könyveit, megérti a Kŗșņa-tudat legfelsőbb tudományát és egyre nagyobb késztetést érez, hogy átadja ugyanezt másoknak, ~~ami valódi segítséget jelent számukra~~.		A Bhagavad-gītā kilencedik fejezetében a Kŗșņa-tudat e tudományát a bölcsesség királyának, a legbizalmasabb tudásnak és a lelki megvalósítás legfelsőbb tudományának nevezik. A Kŗșņa-tudat egy transzcendentális tudomány, amely feltárul az őszinte bhakta előtt, aki készen áll Isten szolgálatára. A Kŗșņa-tudatra nem lehet szert tenni száraz érveléssel vagy akadémiai képesítés birtokában. A Kŗșņa-tudat nem egy vallás, mint amilyen a hinduizmus, kereszténység, buddhizmus vagy iszlám, hanem egy tudomány. Aki figyelmesen olvassa Śrīla Prabhupāda könyveit, megérti a Kŗșņa-tudat legfelsőbb tudományát és egyre nagyobb késztetést érez, hogy átadja ugyanezt másoknak, mert ez valóban a javukat szolgálja.

	===Az Úr Caitanya saṅkīrtana mozgalma===		===Az Úr Caitanya saṅkīrtana mozgalma===

	Az Úr Caitanya Mahāprabhu a saṅkīrtana mozgalom atyja és ~~bevezetője~~. Aki azáltal imádja Őt, hogy életét, pénzét, intelligenciáját és szavait ~~feláldozza~~ a saṅkīrtana mozgalom érdekében, azt az Úr elismeri és áldásában részesíti. Mindenki ~~mást~~ ostobának ~~kell tekintetni~~, ~~mert~~ minden áldozat közül melybe az ember energiáját fektetheti, a saṅkīrtana mozgalomért hozott áldozat a legdicsőségesebb. A teljes Kŗșņa-tudatú mozgalom az Úr Caitanya Mahāprabhu által elindított saṅkīrtana mozgalom elvein alapszik. Ezért aki a saṅkīrtana ~~mozgalom médiumán~~ keresztül szeretné megérteni az Istenség Legfelsőbb Személyiségét, az tökéletes tudás birtokában van. Ő sumedas, aki valóban intelligens.		Az Úr Caitanya Mahāprabhu a saṅkīrtana mozgalom atyja és elindítója. Aki azáltal imádja Őt, hogy életét, pénzét, intelligenciáját és szavait áldozza a saṅkīrtana mozgalom érdekében, azt az Úr elismeri és áldásában részesíti. Mindenki más ostobának tűnhet, hiszen minden áldozat közül melybe az ember az energiáját fektetheti, a saṅkīrtana mozgalomért hozott áldozat a legdicsőségesebb. A teljes Kŗșņa-tudatú mozgalom az Úr Caitanya Mahāprabhu által elindított saṅkīrtana mozgalom elvein alapszik. Ezért aki a saṅkīrtana mozgalmon keresztül szeretné megérteni az Istenség Legfelsőbb Személyiségét, az tökéletes tudás birtokában van. Ő sumedas, tehát olyan, aki valóban intelligens.

	===Az emberi társadalom lelki felemelése===		===Az emberi társadalom lelki felemelése===

	Az emberi társadalom ezidáig nem merült a feledés ~~homályába~~. Jelentős fejlődést ért el az anyagi kényelem, oktatás és gazdasági fejlődés terén ~~az egész világon~~. De ~~valahogy~~ homokszem ~~került~~ a társadalom ~~gépezetébe~~, ez az oka a nagyszabású vitáknak, még a kevésbé fontos kérdésekben is. Iránymutatásra van szükség annak érdekében, hogy általános béke, barátság és jólét köszöntsön az emberiségre. A Śrīmad-Bhāgavatam betölti ezt a ~~űrt~~, mivel egy ~~kultúrát mutat be~~ az egész emberi társadalom lelki ~~felemelése érdekében~~. Az emberek ~~általános~~ tömegei csak eszközök a modern vezetők és politikusok kezében. Ha a vezetők szívében változás történik, az radikális fordulatot ~~idéz elő~~ a ~~világ hangulatában~~. A valódi oktatás célja az önmegvalósítás, a lélek spirituális értékeinek megismerése kell legyen. Mindenkinek segítenie kell a világban zajló ~~tettek lelkivé tételében~~. Az efféle tetteken keresztül, mind a cselekedetek végrehajtóját és magát a cselekedetet is lelkiség hatja át, és így a természet kötőerői fölé emelkednek.		Az emberi társadalom ezidáig nem merült el a feledés sötétségébe. Jelentős fejlődést ért el az anyagi kényelem, oktatás és gazdasági fejlődés terén világszerte. De homokszem van a társadalom gépezetében, ez az oka a nagyszabású vitáknak, még a kevésbé fontos kérdésekben is. Iránymutatásra van szükség annak érdekében, hogy általános béke, barátság és jólét köszöntsön az emberiségre. A Śrīmad-Bhāgavatam betölti ezt a funkciót, mivel egy olyan kultúrális bemutató, ami az egész emberi társadalom számára lelki felemelkedést nyújt. Az emberek tömegei általában csak eszközök a modern vezetők és politikusok kezében. Csak ha a vezetők szívében is változás történik, az fog radikális fordulatot előidézni a világban. A valódi oktatás célja az önmegvalósítás, és a lélek spirituális értékeinek megismerése kell legyen. Mindenkinek segítenie kell abban, hogy a világban zajló minden tett spirituális legyen. Az efféle tetteken keresztül, mind a cselekedetek végrehajtóját és magát a cselekedetet is lelkiség hatja át, és így a természet kötőerői fölé emelkednek.

	==A Vanipedia ~~Küldetésnyilatkozata~~==		==A Vanipedia Küldetése==

	* Biztosítani egy állandó, világméretű prédikálási felületet Śrīla Prabhupāda számára, ahol a világ összes nyelvén a Kŗșņa-tudat tudományára tanítja az embereket.		* Biztosítani egy állandó, világméretű prédikálási felületet Śrīla Prabhupāda számára, ahol a világ összes nyelvén a Kŗșņa-tudat tudományára tanítja az embereket.

	* Feltárni, felfedezni és átlátható módon, több szempont alapján ~~összeállítani~~ Śrīla Prabhupāda tanításait.		* Feltárni, felfedezni és átlátható módon, több szempont alapján rendszerezni Śrīla Prabhupāda tanításait.

	* Bemutatni Śrīla Prabhupāda vāṇī-ját, könnyen hozzáférhető és érthető módon.		* Bemutatni Śrīla Prabhupāda vāṇī-ját, könnyen hozzáférhető és érthető módon.
Line 71:		Line 71:
	* Gyűjteményt biztosítani széles körű tematikus kutatásokhoz, Śrīla Prabhupāda vāṇī-ján alapuló könyvek írásának megkönnyítéséhez.		* Gyűjteményt biztosítani széles körű tematikus kutatásokhoz, Śrīla Prabhupāda vāṇī-ján alapuló könyvek írásának megkönnyítéséhez.

	* ~~Tantervi erőforrásokat~~ biztosítani Śrīla Prabhupāda vāṇī-jával kapcsolatos oktatási kezdeményezésekhez.		* Tanterv összeállításához szükséges anyagokat biztosítani Śrīla Prabhupāda vāṇī-jával kapcsolatos oktatási kezdeményezésekhez.

	* Világosan megértetni Śrīla Prabhupāda őszinte követőivel, hogy személyes útmutatás céljából Śrīla Prabhupāda vāṇī-jához kell fordulniuk tanácsokért, és kellőképp tanultnak kell lenniük ahhoz, hogy minden szinten képviselni tudják őt.		* Világosan megértetni Śrīla Prabhupāda őszinte követőivel, hogy személyes útmutatás céljából Śrīla Prabhupāda vāṇī-jához kell fordulniuk tanácsokért, és kellőképp tanultnak kell lenniük ahhoz, hogy minden szinten képviselni tudják őt.