https://dev.vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=TH%2FPrabhupada_0027_-_%E0%B8%9E%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%8B%E0%B8%88%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%87
TH/Prabhupada 0027 - พวกเขาไม่รู้หรอกว่าชาติหน้ามีอยู๋จริง - Revision history
2026-06-13T05:24:00Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://dev.vanipedia.org/w/index.php?title=TH/Prabhupada_0027_-_%E0%B8%9E%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%8B%E0%B8%88%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%87&diff=525688&oldid=prev
Elad: Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->"
2020-10-01T23:38:34Z
<p>Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->"</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:38, 1 October 2020</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Line 8:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Thai Language]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Thai Language]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- END CATEGORY LIST --></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- END CATEGORY LIST --></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS </del>OR <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">VIDEO </del>--></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">DO NOT EDIT </ins>OR <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">REMOVE </ins>--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{1080 videos navigation - All Languages|Thai|TH/Prabhupada 0026 - คุณเป็นคนแรกที่ถูกย้ายไปยังจักรวาลที่ซึ่งคริชณะทรงประทับอยู|0026|TH/Prabhupada <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">0204 </del>- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ฉันได้รับความเมตตาจากกูรู นี้คือคำพูด</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">0204</del>}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{1080 videos navigation - All Languages|Thai|TH/Prabhupada 0026 - คุณเป็นคนแรกที่ถูกย้ายไปยังจักรวาลที่ซึ่งคริชณะทรงประทับอยู|0026|TH/Prabhupada <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">0028 </ins>- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">พระพุทธเจ้าคือพระเจ้า</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">0028</ins>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- END NAVIGATION BAR --></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- END NAVIGATION BAR --></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">Line 19:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 19:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN VIDEO LINK --></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN VIDEO LINK --></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{youtube_right|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">8D1gGg9XbBE</del>|พวกเขาไม่รู้หรอกว่าชาติหน้ามีอยู๋จริง<br />- Prabhupāda 0027}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{youtube_right|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">p4WO5C1urhU</ins>|พวกเขาไม่รู้หรอกว่าชาติหน้ามีอยู๋จริง<br />- Prabhupāda 0027}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- END VIDEO LINK --></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- END VIDEO LINK --></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l40">Line 40:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 40:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:''บูทานิ ยานทิ บูเทจยา''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:''บูทานิ ยานทิ บูเทจยา''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:''ยานทิ มัด-ยาจิโน พิ มาม''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:''ยานทิ มัด-ยาจิโน พิ มาม''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:([[Vanisource:BG 9.25 (1972)|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">BG 9.25]])(</del>ภัควัต-คีตา 9.25).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:([[Vanisource:BG 9.25 (1972)|ภัควัต-คีตา 9.25<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>).</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>ดังนั้นคุณสามารถเตรียมพร้อมตัวเองเพื่อชีวิตที่ดีกว่าในโลกสวรรค์ หรือในสังคมที่ดีขึ้นของโลกนี้ หรือเพื่อไปในโลกที่ผีและคนชั่วร้ายถูกควบคุม หรือคุณจะสามารถไปอยู่ยังโลกที่คริชณะอยู่ ทุกที่นั้นเปิดต้อนรับคุณ ยะทิ บูเทยะ บูทานิ มาด-ยะจิโน พิ ยันทิ มาม คุณสามารถเตรียมตัวได้อย่างง่ายๆเลย ดั่งเช่นการได้รับการศึกษาในวัยด็ก บางคนก็เติบโตมาเป็นวิศวกร บางคนก็เติบโตมาเป็นหมอ บางคนเป็นทนาย ในขณะที่หลายๆคนเป็นผู้เชี่ยวชาญ นั่นพวกเขาผ่านการเตรียมตัวทางการศึกษา คล้ายกัน คุณสามารถเตรียมตัวสำหรับชีวิตหน้า มันก็ไม่ได้ยากอะไรที่จะเข้าใจ แต่แค่พวกเขาไม่เชื่อในชีวิตหน้า แม้ว่าเรื่องนี้แค่ใช้สามัญสำนึกตัดสิน ชีวิตหน้านั้นมีจริงเพราะคริชณะได้กล่าวไว้ และเราสามารถเข้าใจในปรัชญานั้นด้วยความฉลาดอันเล็กน้อยว่ามีชีวิตหน้า ฉะนั้นข้อเสนอของเราคือ ถ้าเราต้องเตรียมตัวเราเองเพื่อชีวิตหน้า แล้วทำไมเราจะยังมีปัญหาล่ะสำหรับการเตรียมตัวกลับบ้าน กลับไปหาพระเจ้า? นี่คือข้อเสนอของเรา</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ดังนั้นคุณสามารถเตรียมพร้อมตัวเองเพื่อชีวิตที่ดีกว่าในโลกสวรรค์ หรือในสังคมที่ดีขึ้นของโลกนี้ หรือเพื่อไปในโลกที่ผีและคนชั่วร้ายถูกควบคุม หรือคุณจะสามารถไปอยู่ยังโลกที่คริชณะอยู่ ทุกที่นั้นเปิดต้อนรับคุณ ยะทิ บูเทยะ บูทานิ มาด-ยะจิโน พิ ยันทิ มาม คุณสามารถเตรียมตัวได้อย่างง่ายๆเลย ดั่งเช่นการได้รับการศึกษาในวัยด็ก บางคนก็เติบโตมาเป็นวิศวกร บางคนก็เติบโตมาเป็นหมอ บางคนเป็นทนาย ในขณะที่หลายๆคนเป็นผู้เชี่ยวชาญ นั่นพวกเขาผ่านการเตรียมตัวทางการศึกษา คล้ายกัน คุณสามารถเตรียมตัวสำหรับชีวิตหน้า มันก็ไม่ได้ยากอะไรที่จะเข้าใจ แต่แค่พวกเขาไม่เชื่อในชีวิตหน้า แม้ว่าเรื่องนี้แค่ใช้สามัญสำนึกตัดสิน ชีวิตหน้านั้นมีจริงเพราะคริชณะได้กล่าวไว้ และเราสามารถเข้าใจในปรัชญานั้นด้วยความฉลาดอันเล็กน้อยว่ามีชีวิตหน้า ฉะนั้นข้อเสนอของเราคือ ถ้าเราต้องเตรียมตัวเราเองเพื่อชีวิตหน้า แล้วทำไมเราจะยังมีปัญหาล่ะสำหรับการเตรียมตัวกลับบ้าน กลับไปหาพระเจ้า? นี่คือข้อเสนอของเรา</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- END TRANSLATED TEXT --></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- END TRANSLATED TEXT --></div></td></tr>
</table>
Elad
https://dev.vanipedia.org/w/index.php?title=TH/Prabhupada_0027_-_%E0%B8%9E%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%8B%E0%B8%88%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%87&diff=416140&oldid=prev
Satheesh: Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Thai Pages with Videos Category:Prabhupada 0027 - in all Languages Category:TH-Quotes - 1975 Category:TH-Quotes - Lect..."
2019-01-10T04:06:34Z
<p>Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> <a href="/wiki/Category:1080_Thai_Pages_with_Videos" title="Category:1080 Thai Pages with Videos">Category:1080 Thai Pages with Videos</a> <a href="/wiki/Category:Prabhupada_0027_-_in_all_Languages" title="Category:Prabhupada 0027 - in all Languages">Category:Prabhupada 0027 - in all Languages</a> <a href="/wiki/Category:TH-Quotes_-_1975" title="Category:TH-Quotes - 1975">Category:TH-Quotes - 1975</a> Category:TH-Quotes - Lect..."</p>
<p><b>New page</b></p><div><!-- BEGIN CATEGORY LIST --><br />
[[Category:1080 Thai Pages with Videos]]<br />
[[Category:Prabhupada 0027 - in all Languages]]<br />
[[Category:TH-Quotes - 1975]]<br />
[[Category:TH-Quotes - Lectures, Caitanya-caritamrta]]<br />
[[Category:TH-Quotes - in USA]]<br />
[[Category:TH-Quotes - in USA, Atlanta]]<br />
[[Category:Thai Language]]<br />
<!-- END CATEGORY LIST --><br />
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO --><br />
{{1080 videos navigation - All Languages|Thai|TH/Prabhupada 0026 - คุณเป็นคนแรกที่ถูกย้ายไปยังจักรวาลที่ซึ่งคริชณะทรงประทับอยู|0026|TH/Prabhupada 0204 - ฉันได้รับความเมตตาจากกูรู นี้คือคำพูด|0204}}<br />
<!-- END NAVIGATION BAR --><br />
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--><br />
<div class="center"><br />
'''<big>[[Vaniquotes:To save us from death... That is the first business of humankind. We are teaching this Krsna consciousness movement for this purpose only|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''<br />
</div><br />
----<br />
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--><br />
<br />
<!-- BEGIN VIDEO LINK --><br />
{{youtube_right|8D1gGg9XbBE|พวกเขาไม่รู้หรอกว่าชาติหน้ามีอยู๋จริง<br />- Prabhupāda 0027}}<br />
<!-- END VIDEO LINK --><br />
<br />
<!-- BEGIN AUDIO LINK --><br />
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750301CC.ATL_clip.mp3</mp3player><br />
<!-- END AUDIO LINK --><br />
<br />
<!-- BEGIN VANISOURCE LINK --><br />
'''[[Vanisource:Lecture on CC Adi-lila 7.1 -- Atlanta, March 1, 1975|Lecture on CC Adi-lila 7.1 -- Atlanta, March 1, 1975]]'''<br />
<!-- END VANISOURCE LINK --><br />
<br />
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --><br />
<br />
ดังนั้น '''(อ่าน)''' : "บุคคลที่อยู่ในเงื่อนไขการดำรงอยู่ทางวัตถุจะอยู่ในภาวะความหมดหนทาง แต่จิตวิญญาณที่มีเงิ่อนไข, ภายใต้ภาพลวงของมายาหรือพลังงานภายนอก คิดว่าเขาได้รับการปกป้องโดยประเทศ, สังคม, เพื่อนและความรัก ของเขา ไม่ได้รู้ว่าเมื่อความตายมาถึง ไม่มีสิ่งไหนเลยที่กล่าวมาจะสามารถช่วยเขาได้ สิ่งนี้เองที่เรียกว่า มายา แต่เขาก็ไม่เชื่อ ภายใต้ภาพลวงของมายานั้น เขาก็ยังคงไม่เชื่อว่าความหมายของการช่วย การช่วย การช่วยหมายถึงการช่วยจากการเวียนว่ายตายเกิด นั่นคือการช่วยที่แท้จริง แต่พวกเขาไม่เคยรู้ <br />
<br />
'''(อ่าน)''' : กฏของธรรมชาตินั้นไม่เปลี่ยนแปลง ไม่มีวัตถุใดมีเจ้าของ ไม่มีวิธีการทางวัตถุใดมีสามารถช่วยเราจากเงื้อมมือโหดร้ายของความตายได้ ทุกคนต่างรู้จักมันดี และนั่นคือปัญหาที่แท้จริงของเรา มีใครบ้างไม่กลัวความตาย? ทุกคนต่างกลัวความตายทั้งนั้น ทำไม? เพราะว่าทุกสิ่งมีชีวิตอยู่ไม่ได้ถูกหมายความว่าเป็นสิ่งที่ตายอยู่ เขาเป็นนิรันดร เพราะฉะนั้น การเกิด การตาย ความแก่ และโรคภัย สิ่งต่างๆเหล่านี้รบกวนจิตใจเขาอย่างรุนแรง สิ่งเหล่านี้เป็นอนิจจาสำหรับเขา เพราะเขาเป็นนิรันดร เขาไม่มีการเกิด, นะ จายะเท, และคนที่ไม่มีการเกิด ก็ไม่มีการตายเช่น , นะ มริยะเท คะดาชิท ([[Vanisource:BG 2.20 (1972)|ภควัต-คีตา 2.20]]). นี่คือสถานะเราที่แท้จริง ดั้งนั้นเราจึงกลัวความตาย นั่นคือข้อบ่งบอกทางธรรมชาติ ดังนั้นเพื่อช่วยเราจากความตาย... มันคือภารกิจแรกของมนุษย์ เราได้สอนขบวนการคริชณะจิตสำนึกเพื่อจุดมุ่งหมายนี้เท่านั้น ซึ่งมันควรเป็นจุดมุ่งหมายของทุกคน นี่คือคำสั่ง ทุกคนที่เป็นผู้ดูแล รัฐบาล, พ่อ, ครู ล้วนแต่เป็นผู้ดูแลเด็กๆ พวกเขาควรรู้สิ่งนี้ ว่าจะปกป้องโลกนี้อย่างไรได้บ้าง นะ โมจะเย็ด ยะห์ สมุทเพทา มฤทยุม ([[Vanisource:SB 5.5.18|ชรีมัท ภควัค ทัม 5.5.18]]).ฉะนั้น ปรัชญานี้อยู่ที่ไหนในโลกใบนี้? มันไม่มีหรอกปรัชญาแบบนี้ จะมีแค่เพียงขบวนการคริชณะจิตสำนึกที่นำสู่ปรัชญานี้ มันไม่ใช่การเพ้อฝันแต่เป็นการสอนที่ได้อนุญาติ สาสทรา śāstra,วรรณกรรมพระเวท ผู้มีอำนาจ ดังนั้นนี่คือคำขอจากพวกเรา เราเปิดศูนย์ทั่วโลกเพื่อประโยชน์ของสังคมมนุษย์ ซึ่งพวกเขาไม่รู้ถึงเป้าหมายของการมีชีวิต พวกเขาไม่รู้ว่ามีชีวิตหลังความตาย นี่คือหลายสิ่งที่พวกเขาไม่รู้สิ่งเหล่านี้ที่พวกเขาไม่รู้ มันมีชีวิตต่อไปอย่างไม่ต้องสงสัย และคุณสามารถเตรียมตัวสำหรับชีวิตหน้าในชีวิตนี้ คุณจะไปในภพที่สูงกว่าโลกเพื่อความสบายกว่า หรือวัตถุนิยมมากกว่า คุณจะคงอยู่ปลอดภัยที่นี่ ความปลอดภัยหมายถึงโลกวัตถุนี้ ดังคำกล่าวที่ว่า,<br />
<br />
:''ยานทิ เดวะ-วระทา เดวาน''<br />
:''พิทริน ยานทิ พิทริ -วระทาฮ''<br />
:''บูทานิ ยานทิ บูเทจยา''<br />
:''ยานทิ มัด-ยาจิโน พิ มาม''<br />
:([[Vanisource:BG 9.25 (1972)|BG 9.25]])(ภัควัต-คีตา 9.25).<br />
<br />
ดังนั้นคุณสามารถเตรียมพร้อมตัวเองเพื่อชีวิตที่ดีกว่าในโลกสวรรค์ หรือในสังคมที่ดีขึ้นของโลกนี้ หรือเพื่อไปในโลกที่ผีและคนชั่วร้ายถูกควบคุม หรือคุณจะสามารถไปอยู่ยังโลกที่คริชณะอยู่ ทุกที่นั้นเปิดต้อนรับคุณ ยะทิ บูเทยะ บูทานิ มาด-ยะจิโน พิ ยันทิ มาม คุณสามารถเตรียมตัวได้อย่างง่ายๆเลย ดั่งเช่นการได้รับการศึกษาในวัยด็ก บางคนก็เติบโตมาเป็นวิศวกร บางคนก็เติบโตมาเป็นหมอ บางคนเป็นทนาย ในขณะที่หลายๆคนเป็นผู้เชี่ยวชาญ นั่นพวกเขาผ่านการเตรียมตัวทางการศึกษา คล้ายกัน คุณสามารถเตรียมตัวสำหรับชีวิตหน้า มันก็ไม่ได้ยากอะไรที่จะเข้าใจ แต่แค่พวกเขาไม่เชื่อในชีวิตหน้า แม้ว่าเรื่องนี้แค่ใช้สามัญสำนึกตัดสิน ชีวิตหน้านั้นมีจริงเพราะคริชณะได้กล่าวไว้ และเราสามารถเข้าใจในปรัชญานั้นด้วยความฉลาดอันเล็กน้อยว่ามีชีวิตหน้า ฉะนั้นข้อเสนอของเราคือ ถ้าเราต้องเตรียมตัวเราเองเพื่อชีวิตหน้า แล้วทำไมเราจะยังมีปัญหาล่ะสำหรับการเตรียมตัวกลับบ้าน กลับไปหาพระเจ้า? นี่คือข้อเสนอของเรา<br />
<!-- END TRANSLATED TEXT --></div>
Satheesh