https://dev.vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=PL%2FPrabhupada_0227_-_Dlaczego_umieramPL/Prabhupada 0227 - Dlaczego umieram - Revision history2026-06-12T14:57:16ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.45.3https://dev.vanipedia.org/w/index.php?title=PL/Prabhupada_0227_-_Dlaczego_umieram&diff=400278&oldid=prevVanibot: Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version2018-10-09T20:17:11Z<p>Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:17, 9 October 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Line 7:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:PL-Quotes - in USA, Los Angeles]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:PL-Quotes - in USA, Los Angeles]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- END CATEGORY LIST --></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- END CATEGORY LIST --></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{1080 videos navigation - All Languages|Polish|PL/Prabhupada 0226 - Rozpowszechnianie Imienia, Chwaly, Czynnosci, Piekna I Milosci Boga|0226|PL/Prabhupada 0228 - Jak Stac Sie Niesmiertelnym|0228}}</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><!-- END NAVIGATION BAR --></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="center"></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="center"></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15">Line 15:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 18:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN VIDEO LINK --></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN VIDEO LINK --></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{youtube_right|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tXvN5iiBiyo</del>|Dlaczego umieram? Nie chce smierci<br />- Prabhupāda 0227}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{youtube_right|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">_xM5JiMzqV8</ins>|Dlaczego umieram? Nie chce smierci<br />- Prabhupāda 0227}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- END VIDEO LINK --></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- END VIDEO LINK --></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN AUDIO LINK --></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN AUDIO LINK --></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><mp3player><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">http</del>://<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vaniquotes</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">org</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">w</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">images</del>/720518LE.LA_clip2.mp3</mp3player></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><mp3player><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">https</ins>://<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">s3</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">amazonaws.com</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vanipedia</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">clip</ins>/720518LE.LA_clip2.mp3</mp3player></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- END AUDIO LINK --></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- END AUDIO LINK --></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>Vanibothttps://dev.vanipedia.org/w/index.php?title=PL/Prabhupada_0227_-_Dlaczego_umieram&diff=66768&oldid=prevBranko: Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Prabhupada 0227 - in all Languages Category:PL-Quotes - 1972 Category:PL-Quotes - Le..."2015-10-17T18:27:21Z<p>Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> <a href="/wiki/Category:1080_Polish_Pages_with_Videos" title="Category:1080 Polish Pages with Videos">Category:1080 Polish Pages with Videos</a> <a href="/wiki/Category:Prabhupada_0227_-_in_all_Languages" title="Category:Prabhupada 0227 - in all Languages">Category:Prabhupada 0227 - in all Languages</a> <a href="/wiki/Category:PL-Quotes_-_1972" title="Category:PL-Quotes - 1972">Category:PL-Quotes - 1972</a> Category:PL-Quotes - Le..."</p>
<p><b>New page</b></p><div><!-- BEGIN CATEGORY LIST --><br />
[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]<br />
[[Category:Prabhupada 0227 - in all Languages]]<br />
[[Category:PL-Quotes - 1972]]<br />
[[Category:PL-Quotes - Lectures, General]]<br />
[[Category:PL-Quotes - in USA]]<br />
[[Category:PL-Quotes - in USA, Los Angeles]]<br />
<!-- END CATEGORY LIST --><br />
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--><br />
<div class="center"><br />
'''<big>[[Vaniquotes:Why I die. I do not like to die, but death is compulsory. I do not like to be old man, but still, it is compulsory. I do not like to suffer from disease, but it is compulsory. These are to be solved|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''<br />
</div><br />
----<br />
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--><br />
<br />
<!-- BEGIN VIDEO LINK --><br />
{{youtube_right|tXvN5iiBiyo|Dlaczego umieram? Nie chce smierci<br />- Prabhupāda 0227}}<br />
<!-- END VIDEO LINK --><br />
<br />
<!-- BEGIN AUDIO LINK --><br />
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/720518LE.LA_clip2.mp3</mp3player><br />
<!-- END AUDIO LINK --><br />
<br />
<!-- BEGIN VANISOURCE LINK --><br />
'''[[Vanisource:Lecture -- Los Angeles, May 18, 1972|Lecture -- Los Angeles, May 18, 1972]]'''<br />
<!-- END VANISOURCE LINK --><br />
<br />
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --><br />
Zatem nie jest latwo zrozumiec Kryszne. W istocie, zrozumienie Boga jest bardzo trudnym zagadnieniem. Jednak osobiscie objawia On Siebie w Bhagavad-gicie. "Ja jestem taki, natura materialna jest taka, swiat duchowy jest taki, zywe istoty sa takie..." Wszystko jest dokladnie wyjasnione w Bhagavad-gicie. Bog osobiscie udziela swej wlasnej wiedzy i to jest jedyny sposob na Jego zrozumienie. W innym wypadku, poprzez spekulacje umyslowa, nie jest to mozliwe. To niemozliwe. On jest nieskonczony a my jestesmy ograniczeni. Zarowno nasza wiedza jak i percepcja, sa ograniczone. Jak wiec mozemy zrozumiec nieograniczonego? Ale jak zaakceptujemy wersje nieograniczonego, tak jak siebie opisuje, wtedy mozemy zrozumiec. To jest doskonala wiedza. Spekulatywna wiedza o Bogu jest bezuzyteczna. Prawdziwa wiedza...dam wam przyklad. Jezeli chlopiec chce wiedziec kim jest jego ojciec, wtedy najlatwiej jest zapytac o to matke. Albo jak matka sama oznajmi: " To jest twoj ojciec." To jest doskonala wiedza. Jesli jednak ktos bedzie spekulowal-"Kto jest moim ojcem?" i zacznie pytac kazdego po kolei: "Czy ty jestes moim ojcem? Czy ty jestes moim ojcem? Czy ty jestes moim ojcem?" Taka wiedza zawsze pozostanie niekompletna. Nigdy sie nie dowie kto jest jego ojcem. Ale przyjmujac matke za autorytet, w ten prosty sposob: "Moj drogi chlopcze, to jest twoj ojciec", wtedy jego wiedza bedzie doskonala. <br />
<br />
Podobnie, wiedza transcendentalna...Juz wspominalem, ze istnieje swiat duchowy. Nie jest on przedmiotem spekulacji. Kiedy Bog mowi: "Swiat duchowy istnieje i to jest Moja siedziba", to jest to akceptowane. Zatem otrzymujemy wiedze od Kryszny, najwyzszego autorytetu. Dlatego nasza wiedza jest doskonala. My nie jestesmy doskonali, ale nasza wiedza taka jest. Poniewaz otrzymujemy ja z doskonalego zrodla. Ten sam przyklad, ze ja nie jestem w stanie odgadnac kim jest moj ojciec, ale moja matka ma o tym pelna wiedze, dlatego kiedy ja zaakceptuje, wtedy moja wiedza o ojcu rowniez stanie sie kompletna. Tak wiec zadaniem tego Ruchu Swiadomosci Kryszny jest dystrybucja doskonalej wiedzy dla ludzkiego spoleczenstwa: kim jestem?, kim jest Bog?, czym jest ten materialny swiat?, dlaczego tu przyszlismy? dlaczego jestesmy poddani tak wielu cierpieniom i niedolom zycia?, dlaczego umieramy? Nikt nie chce umierac, ale smierc jest obowiazkowa. Nikt nie chce sie starzec, ale to jest obowiazkowe. Nikt nie chce cierpiec z powodu chorob, ale sa one obowiazkowe, Trzeba znalezc rozwiazania. To sa prawdziwe problemy ludzkiego zycia, a nie ulepszanie sposobow jedzenia, spania, obcowania i obrony. To nie jest ludzkie zycie. Czlowiek spi i pies spi. Spanie w eleganckim apartamencie nie czyni czlowieka bardziej zaawansowanym niz pies. Czynnosc jest ta sama. Czlowiek wynalazl bron atomowa, natomiast pies posiada swoje pazury i kly... I tez sie broni. Zatem obrona ma miejsce. Nie mozna powiedziec, ze: " Mam bombe atomowa, teraz zawladne calym wszechswiatem." To nie jest mozliwe. Mozemy bronic sie na swoj sposob i psy na swoj. Zatem wyszukane metody obrony, wyszukany rodzaj jedzenia, wyszukane sposoby spania i zycia seksualnego, nie przyczynia sie do zbiorowego lub indywidualnego postepu. To nie jest postep. To ciagle ten sam poziom. Proporcjonalnie bedzie wygladalo to tak samo. To sa ladnie opakowane cechy zwierzece, opatrzone naukowa nazwa. Nie czynia one ludzi zaawansowanymi. Mozna to nazwac blyszczacym zezwierzeceniem. Nic ponadto. Prawdziwy postep oznacza wiedze o Bogu. To jest postep.<br />
<!-- END TRANSLATED TEXT --></div>Branko