Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

2018-06-28T07:06:10Z

Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

← Older revision		Revision as of 07:06, 28 June 2018
Line 5:		Line 5:

	==== Tekstas 76 ====		==== Tekstas 76 ====

			<div class="devanagari">
			:राजन्संस्मृत्य संस्मृत्य संवादमिममद्भुतम् ।
			:केशवार्जुनयोः पुण्यं हृष्यामि च मुहुर्मुहुः ॥७६॥
			</div>

	<div class="verse">		<div class="verse">
	:''rājan saṁsmṛtya saṁsmṛtya''		:rājan saṁsmṛtya saṁsmṛtya
	:''saṁvādam imam adbhutam''		:saṁvādam imam adbhutam
	:''keśavārjunayoḥ puṇyaṁ''		:keśavārjunayoḥ puṇyaṁ
	:''hṛṣyāmi ca muhur muhuḥ''		:hṛṣyāmi ca muhur muhuḥ

	</div>		</div>

Line 17:		Line 21:

	<div class="synonyms">		<div class="synonyms">
	rājan — o valdove; saṁsmṛtya — prisimindamas; saṁsmṛtya — ir prisimindamas; saṁvādam — pokalbį; imam — tą; adbhutam — nuostabų; keśava — Viešpaties Kṛṣṇos; arjunayoḥ — ir Arjunos; puṇyam — doringą; hṛṣyāmi — aš patiriu malonumą; ca — taip pat; muhuḥ muhuḥ — kaskart iš naujo.		''rājan'' — o valdove; ''saṁsmṛtya'' — prisimindamas; ''saṁsmṛtya'' — ir prisimindamas; ''saṁvādam'' — pokalbį; ''imam'' — tą; ''adbhutam'' — nuostabų; ''keśava'' — Viešpaties Kṛṣṇos; ''arjunayoḥ'' — ir Arjunos; ''puṇyam'' — doringą; ''hṛṣyāmi'' — aš patiriu malonumą; ''ca'' — taip pat; ''muhuḥ muhuḥ'' — kaskart iš naujo.
	</div>		</div>

Modestas: Bhagavad-gita Compile Form edit

2017-11-27T06:45:27Z

Bhagavad-gita Compile Form edit

New page

[[Category:LT/Bhagavad-gītā - Skyrius 18|L76]]
<div style="float:left">'''[[Lithuanian - Bhagavad-gītā, kokia ji yra|Bhagavad-gītā, kokia ji yra]] - [[LT/BG 18| AŠTUONIOLIKTAS SKYRIUS: Atsižadėjimo tobulumas]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=LT/BG 18.75| BG 18.75]] '''[[LT/BG 18.75|BG 18.75]] - [[LT/BG 18.77|BG 18.77]]''' [[File:Go-next.png|link=LT/BG 18.77| BG 18.77]]</div>
{{RandomImage|Lithuanian}}

==== Tekstas 76 ====

<div class="verse">
:''rājan saṁsmṛtya saṁsmṛtya''
:''saṁvādam imam adbhutam''
:''keśavārjunayoḥ puṇyaṁ''
:''hṛṣyāmi ca muhur muhuḥ''

</div>

==== Pažodinis vertimas ====

<div class="synonyms">
rājan — o valdove; saṁsmṛtya — prisimindamas; saṁsmṛtya — ir prisimindamas; saṁvādam — pokalbį; imam — tą; adbhutam — nuostabų; keśava — Viešpaties Kṛṣṇos; arjunayoḥ — ir Arjunos; puṇyam — doringą; hṛṣyāmi — aš patiriu malonumą; ca — taip pat; muhuḥ muhuḥ — kaskart iš naujo.
</div>

==== Vertimas ====

<div class="translation">
O valdove, koks džiaugsmas užlieja mane kaskart, kai atsimenu šį nuostabų šventą Kṛṣṇos ir Arjunos pokalbį, – aš visas imu virpėti.
</div>

==== Komentaras ====

<div class="purport">
„Bhagavad-gītos“ suvokimo procesas yra toks transcendentalus, kad kiekvienas, susipažinęs su Kṛṣṇos ir Arjunos pokalbio turiniu, tampa teisuoliu ir nebegali to pokalbio užmiršti. Tokia yra dvasinio gyvenimo transcendentinė situacija. Kitaip sakant, tas, kuris girdi ''Gītą'' iš teisingo šaltinio, tiesiogiai iš Kṛṣṇos, įgyja visišką Kṛṣṇos sąmonę. Įsisąmoninęs Kṛṣṇą žmogus kuo toliau tuo labiau prašviesėja ir gyvena su džiugiu virpuliu, kurį patiria ne kartkartėmis, bet kiekvieną akimirksnį.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=LT/BG 18.75| BG 18.75]] '''[[LT/BG 18.75|BG 18.75]] - [[LT/BG 18.77|BG 18.77]]''' [[File:Go-next.png|link=LT/BG 18.77| BG 18.77]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

LT/BG 18.76 - Revision history

Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

Modestas: Bhagavad-gita Compile Form edit