https://dev.vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=KA%2FPrabhupada_0007_-_%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1_%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%90_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%90
KA/Prabhupada 0007 - კრიშნას უზრუნველყოფა მოვა - Revision history
2026-06-12T19:28:09Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://dev.vanipedia.org/w/index.php?title=KA/Prabhupada_0007_-_%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1_%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%90_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%90&diff=540554&oldid=prev
Vanibot: Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version
2021-01-29T16:44:51Z
<p>Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:44, 29 January 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Line 9:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Georgian Language]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Georgian Language]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- END CATEGORY LIST --></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- END CATEGORY LIST --></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{1080 videos navigation - All Languages|Georgian|KA/Prabhupada 0006 - ყველა ღმერთია - სულელთა სამოთხე|0006|KA/Prabhupada 0008 - კრიშნა გვიცხადებს „მე ყველას მამა ვარ“|0008}}</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><!-- END NAVIGATION BAR --></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="center"></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="center"></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">Line 17:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 20:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN VIDEO LINK --></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN VIDEO LINK --></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{youtube_right|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">DUAMyfjopAM</del>|კრიშნას უზრუნველყოფა მოვა<br />- Prabhupāda 0007}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{youtube_right|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2JN9iDH6KVs</ins>|კრიშნას უზრუნველყოფა მოვა<br />- Prabhupāda 0007}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- END VIDEO LINK --></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- END VIDEO LINK --></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN AUDIO LINK --></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN AUDIO LINK --></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><mp3player><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">http</del>://<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vaniquotes</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">org</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">w</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">images</del>/740803SB.VRN_clip.mp3</mp3player></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><mp3player><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">https</ins>://<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">s3</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">amazonaws.com</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vanipedia</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">clip</ins>/740803SB.VRN_clip.mp3</mp3player></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- END AUDIO LINK --></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- END AUDIO LINK --></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>
Vanibot
https://dev.vanipedia.org/w/index.php?title=KA/Prabhupada_0007_-_%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1_%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%90_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%90&diff=82746&oldid=prev
Ketie: Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Georgian Pages with Videos Category:Prabhupada 0007 - in all Languages Category:KA-Quotes - 1974 Category:KA-Quotes -..."
2016-01-09T15:03:41Z
<p>Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> <a href="/wiki/Category:1080_Georgian_Pages_with_Videos" title="Category:1080 Georgian Pages with Videos">Category:1080 Georgian Pages with Videos</a> <a href="/wiki/Category:Prabhupada_0007_-_in_all_Languages" title="Category:Prabhupada 0007 - in all Languages">Category:Prabhupada 0007 - in all Languages</a> <a href="/wiki/Category:KA-Quotes_-_1974" title="Category:KA-Quotes - 1974">Category:KA-Quotes - 1974</a> Category:KA-Quotes -..."</p>
<p><b>New page</b></p><div><!-- BEGIN CATEGORY LIST --><br />
[[Category:1080 Georgian Pages with Videos]]<br />
[[Category:Prabhupada 0007 - in all Languages]]<br />
[[Category:KA-Quotes - 1974]]<br />
[[Category:KA-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]<br />
[[Category:KA-Quotes - in India]]<br />
[[Category:KA-Quotes - in India, Vrndavana]]<br />
[[Category:First 11 Pages in all Languages]]<br />
[[Category:Georgian Language]]<br />
<!-- END CATEGORY LIST --><br />
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--><br />
<div class="center"><br />
'''<big>[[Vaniquotes:A vaisya will find out some business. He'll find out some business. So there is a practical story|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''<br />
</div><br />
----<br />
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--><br />
<br />
<!-- BEGIN VIDEO LINK --><br />
{{youtube_right|DUAMyfjopAM|კრიშნას უზრუნველყოფა მოვა<br />- Prabhupāda 0007}}<br />
<!-- END VIDEO LINK --><br />
<br />
<!-- BEGIN AUDIO LINK --><br />
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/740803SB.VRN_clip.mp3</mp3player><br />
<!-- END AUDIO LINK --><br />
<br />
<!-- BEGIN VANISOURCE LINK --><br />
'''[[Vanisource:Lecture on SB 1.5.22 -- Vrndavana, August 3, 1974|Lecture on SB 1.5.22 -- Vrndavana, August 3, 1974]]'''<br />
<!-- END VANISOURCE LINK --><br />
<br />
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --><br />
ბრაჰმანანდა: ბრაჰმანა არ უნდა დასაქმდეს. <br />
<br />
პრაბჰუპადა: არა. ის შიმშილით მოკვდება. და დასაქმებას არ მიიღებს. ასეთია ბრაჰმანა. კშატრიაც ასეთია, და ვაიშიაც. მხოლოდ შუდრა. ვაიშია რაიმე ბიზნესს მოძებნის. იგი რაიმე საქმეს იპოვის. იმდენი პრაქტიკული ისტორიაა. ერთი ბატონი ნანდი, დიდი, დიდი ხნის წინ, კალკუტაში, მივიდა ერთ მეგობართან „თუ ცოდა კაპიტალს მომცემ, მე შევძლებ რაღაც ბიზნესის დაწყებას.“ მან უპასუხა: „შენ ვაიშია ხარ? ვაჭარი? „დიახ.“ „ოჰ, და შენ მე მთხოვ ფულს? ფული ქუჩაშია. შენ შეგიძლია იპოვო.“ მან უპასუხა, „ვერ ვპოულობ.“ „ვერ პოულობ? რას გავს ეს?“ „ეს, ეს მკვდარი ვირთხაა.“ „ეს არის შენი კაპიტალი.“ ცადე. <br />
<br />
იმ პერიოდში კალკუტაში ჭირი მძვინვარებდა. ამრიგად, მერიას გამოკრული ქონდა განცხადება, თუ ვინმე მერიაში მკვდარ ვირთხას მიიტანდა, ორ ანნას მიიღებდა. ამრიგად, მან აიღო ეს მკვდარი სხეული და წაიღო მუნიციპალიტეტში. მას ორი ანნა გადაუხადეს. ამ ორი ანნათი ცოტაოდენი შემპალი ბეტელის თხილი იყიდა. და გარეცხა და ოთხ თუ ხუთ ანნად გაყიდა. ამგვარად, კვლავ და კვლავ, ეს კაცი ძალიან მდიდარი გახდა. მისი საგვარეულოს ერთერთი წარმომადგენელი ჩვენი ღვთიური ძმა იყო. ნანდის საგვარეულო. ამ ნანდის საგვარეულოში დღემდე ოთხასი, ხუთასი კაცი ყავთ დღიურად დასაპურებელი. დიდი, არისტოკრატული საგვარეულო. და მათი საგვარეულოს წესია, როგორც კი ვაჟი ან ქალიშვილი დაიბადება, მის საბანკო ანგარიშზე ხუთი ათასი რუპიას დებენ, და მისი დაქორწინების დროისთვის, მას შეუძლია ისარებლოს ამ ხუთი ათასი რუპიით, თავისი სარგებლიანად. სხვა მხრივ, კაპიტალში სხვა წილი არ არსებობს. და ვინც კი ოჯახში ცხოვრობს, ყველას აქვს საკვები და თავშესაფარი. ეს არის მათი... მაგრამ თავდაპირველი, ვგულისხმობ, ამ ოჯახის დამაარსებელი, ნანდი, მან თავისი ბიზნესი, ვირთხით, მკვდარი ვირთხით თუ თაგვით დაიწყო. <br />
<br />
ეს რეალური ფაქტია, რეალური ფაქტი, ეს თუ ვინმეს დამოუკიდებლად ცხოვრება უნდა... კალკუტაში მინახავს. ღარიბი კლასის ვაიშიებიც, დილით ცოტაოდენ დალს აიღებენ, ერთ ტომარა დალს, და კარდაკარ დადიან. დალი ყველას ჭირდება. ამრიგად, დილით დალის ბიზნესით არის დაკავებული, ხოლო საღამოს იღებს ერთ კანისტრა ნავთს. ამრიგად, საღამოს ყველა იკითხავს. ჯერც შეიძლება მათი ნახვა ინდოეთში, ისინი... არავინ ეძებდა დასაქმებას. ცოტაოდენი, რაც კი ქონდათ, ყიდდნენ ცოტა მიწის თხილს ან სხვა თხილს. რაღაცას, რისი გაკეთებაც შეუძლია. ბოლოსდაბოლოს, კრიშნა უზრუნვეყოფს ყველას. შეცდომაა, ვიფიქროთ „ეს კაცი უზრუნველმყოფს.“ არა. შესრტებში ნათქვამია, ეკო ბაჰუუნაამ ვიდადჰაატი კაამაან. ეს არის კრიშნას რწმენა, რომ „კრიშნამ მომცა ეს სოცოცხლე, კრიშნამ მომავლინა აქ. ასე რომ, ის უზრუნველყოფს ჩემს ცხოვრებას. ამრიგად, ჩემი შესაძლებლობის მიხედვით, რაიმეს გავაკეთებ, და ამ წყაროდან მოვა კრიშნას უზრუნველყოფა.“<br />
<!-- END TRANSLATED TEXT --></div>
Ketie