Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

2020-09-06T21:32:58Z

Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

← Older revision		Revision as of 21:32, 6 September 2020
Line 38:		Line 38:

	<div class="purport">		<div class="purport">

	:''Így végződnek a Bhaktivedanta-magyarázatok a Śrīmad-Bhāgavatam Hatodik Énekének harmadik fejezetéhez, melynek címe: „Yamarāja a hírnökeit tanítja”.		:''Így végződnek a Bhaktivedanta-magyarázatok a Śrīmad-Bhāgavatam Hatodik Énekének harmadik fejezetéhez, melynek címe: „Yamarāja a hírnökeit tanítja”.
	</div>		</div>

Gyorgyi: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2019-08-03T20:46:39Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:HU/Srímad-Bhágavatam - 6. ének, 3. fejezet|H35]]
<div style="float:left">'''[[Hungarian - Srimad-Bhagavatam|Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[HU/SB 6|Hatodik Ének]] - [[HU/SB 6.3: Yamaraja a hírnökeit tanítja| HARMADIK FEJEZET: Yamarāja a hírnökeit tanítja]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=HU/SB 6.3.34| SB 6.3.34]] '''[[HU/SB 6.3.34|SB 6.3.34]] - [[HU/SB 6.4.1-2|SB 6.4.1-2]]''' [[File:Go-next.png|link=HU/SB 6.4.1-2| SB 6.4.1-2]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 6.3.35|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Hungarian}}

==== 35. VERS ====

<div class="verse">
:itihāsam imaṁ guhyaṁ
:bhagavān kumbha-sambhavaḥ
:kathayām āsa malaya
:āsīno harim arcayan
</div>

==== SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS ====

<div class="synonyms">
''itihāsam''—történetet; ''imam''—ezt; ''guhyam''—nagyon bizalmas; ''bhagavān''—a leghatalmasabb; ''kumbha-sambhavaḥ''—Agastya Muni, Kumbha fia; ''kathayām āsa''—elmagyarázta; ''malaye''—a Malaya-hegyekben; ''āsīnaḥ''—lakott; ''harim arcayan''—az Istenség Legfelsőbb Személyiségét imádva.
</div>

==== FORDÍTÁS ====

<div class="translation">
Amikor a nagy bölcs, Agastya, Kumbha fia a Malaya-hegyekben élt, s az Istenség Legfelsőbb Személyiségét imádta, meglátogattam őt. Ő mesélte el nekem ezt a bensőséges történetet.
</div>

==== MAGYARÁZAT ====

<div class="purport">
:''Így végződnek a Bhaktivedanta-magyarázatok a Śrīmad-Bhāgavatam Hatodik Énekének harmadik fejezetéhez, melynek címe: „Yamarāja a hírnökeit tanítja”.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=HU/SB 6.3.34| SB 6.3.34]] '''[[HU/SB 6.3.34|SB 6.3.34]] - [[HU/SB 6.4.1-2|SB 6.4.1-2]]''' [[File:Go-next.png|link=HU/SB 6.4.1-2| SB 6.4.1-2]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

HU/SB 6.3.35 - Revision history

Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

Gyorgyi: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit