HU/Eloszo - Revision history

TattvaDarsana at 09:40, 24 July 2025

2025-07-24T09:40:26Z

← Older revision		Revision as of 09:40, 24 July 2025
Line 319:		Line 319:


	~~'''~~A hiteles lelki tanítómester ismertetőjegyei		===A hiteles lelki tanítómester ismertetőjegyei===

	:''yāre dekha, tāre kaha ‘kṛṣṇa’-upadeśa		:''yāre dekha, tāre kaha ‘kṛṣṇa’-upadeśa

TattvaDarsana: /* A lelki tanítómester elfogadásának feltétlen szükségessége */

2025-07-24T09:36:38Z

A lelki tanítómester elfogadásának feltétlen szükségessége

← Older revision		Revision as of 09:36, 24 July 2025
Line 235:		Line 235:
	„Az élőlények karmájuk szerint vándorolnak szerte az univerzumban. Néhányan a felsőbb bolygórendszerekbe emelkednek, néhányan pedig az alsóbbakba zuhannak. A sok millió vándorló élőlény közül az, amelyik nagyon szerencsés, lehetőséget kap arra, hogy Kṛṣṇa kegyéből egy hiteles lelki tanítómesterrel társuljon, s Kṛṣṇa és a lelki tanítómester kegyéből megkapja az odaadó szolgálat növényének magját.”		„Az élőlények karmájuk szerint vándorolnak szerte az univerzumban. Néhányan a felsőbb bolygórendszerekbe emelkednek, néhányan pedig az alsóbbakba zuhannak. A sok millió vándorló élőlény közül az, amelyik nagyon szerencsés, lehetőséget kap arra, hogy Kṛṣṇa kegyéből egy hiteles lelki tanítómesterrel társuljon, s Kṛṣṇa és a lelki tanítómester kegyéből megkapja az odaadó szolgálat növényének magját.”

	<small>Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 19.151		<small>Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 19.151</small>
	</small>


Line 254:		Line 253:
	„A védikus tudás lényege automatikusan feltárul azok előtt a nagy lelkek előtt, akiknek rendíthetetlen hitük van mind az Úrban, mind a lelki tanítómesterben.”		„A védikus tudás lényege automatikusan feltárul azok előtt a nagy lelkek előtt, akiknek rendíthetetlen hitük van mind az Úrban, mind a lelki tanítómesterben.”

	<small>Śvetāśvatara Upaniṣad 6.23		<small>Śvetāśvatara Upaniṣad 6.23 [idézi: Śrīmad-Bhāgavatam 7.7.17]</small>
	[idézi: Śrīmad-Bhāgavatam 7.7.17]</small>


Line 265:		Line 263:
	„A legsötétebb tudatlanságban születtem, de lelki tanítómesterem a tudás fáklyalángjával felnyitotta szememet. Mélységes hódolatomat ajánlom neki.”		„A legsötétebb tudatlanságban születtem, de lelki tanítómesterem a tudás fáklyalángjával felnyitotta szememet. Mélységes hódolatomat ajánlom neki.”

	<small>Gautamīya-tantra		<small>Gautamīya-tantra [idézi: Śrīmad-Bhāgavatam 8.1.11]</small>
	[idézi: Śrīmad-Bhāgavatam 8.1.11]</small>


Line 284:		Line 281:
	„A Kṛṣṇatudat titkát nagyon nehéz megérteni, de aki az előző ācāryák utasításai szerint halad, és követi a tanítványi láncolathoz tartozó elődeinek nyomdokait, az sikeres lesz.”		„A Kṛṣṇatudat titkát nagyon nehéz megérteni, de aki az előző ācāryák utasításai szerint halad, és követi a tanítványi láncolathoz tartozó elődeinek nyomdokait, az sikeres lesz.”

	<small>Mahābharata, Vana-parva 313.117		<small>Mahābharata, Vana-parva 313.117 [idézi: Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi 8.7]</small>
	[idézi: Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi 8.7]</small>


Line 295:		Line 291:
	„Minden embernek kötelessége, hogy meghódoljon egy hiteles lelki tanítómesternek. Mindenét – testét, elméjét és értelmét – átadva vaiṣṇava avatást kell kapnia tőle.”		„Minden embernek kötelessége, hogy meghódoljon egy hiteles lelki tanítómesternek. Mindenét – testét, elméjét és értelmét – átadva vaiṣṇava avatást kell kapnia tőle.”

	<small>Hari-bhakti-vilāsa 2.10		<small>Hari-bhakti-vilāsa 2.10 [idézi: Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 15.108]</small>
	[idézi: Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 15.108]</small>


Line 321:		Line 316:
	„Ahogyan higannyal keverve az alkimista arannyá változtatja a harangfémet, úgy változtatja azonnal a lelki tanítómester brāhmaṇává azt, akit megfelelő képzésben és avatásban részesít.”		„Ahogyan higannyal keverve az alkimista arannyá változtatja a harangfémet, úgy változtatja azonnal a lelki tanítómester brāhmaṇává azt, akit megfelelő képzésben és avatásban részesít.”

	<small>Hari-bhakti-vilāsa		<small>Hari-bhakti-vilāsa [idézi: Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 7.47]</small>
	[idézi: Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 7.47]</small>


Line 360:		Line 354:
	„Akinek komolyan szándékában áll, hogy elérje az igazi boldogságot, annak fel kell keresnie egy hiteles lelki tanítómestert, és az avatás révén menedéket kell keresnie nála. Egy igaz lelki tanítómester meditáció útján már megvalósította az írások végkövetkeztetését, és képes meggyőzni másokat is ezekről. Tudnunk kell, hogy azok a nagy személyiségek, akik a Legfelsőbb Istenségnél kerestek menedéket, és félretettek minden anyagi gondolkodást, azok hiteles lelki tanítómesterek.”		„Akinek komolyan szándékában áll, hogy elérje az igazi boldogságot, annak fel kell keresnie egy hiteles lelki tanítómestert, és az avatás révén menedéket kell keresnie nála. Egy igaz lelki tanítómester meditáció útján már megvalósította az írások végkövetkeztetését, és képes meggyőzni másokat is ezekről. Tudnunk kell, hogy azok a nagy személyiségek, akik a Legfelsőbb Istenségnél kerestek menedéket, és félretettek minden anyagi gondolkodást, azok hiteles lelki tanítómesterek.”

	<small>Śrīmad-Bhāgavatam 11.3.21		<small>Śrīmad-Bhāgavatam 11.3.21 [idézi: Śrīmad-Bhāgavatam 5.14.41]</small>
	[idézi: Śrīmad-Bhāgavatam 5.14.41]</small>

TattvaDarsana at 09:35, 24 July 2025

2025-07-24T09:35:03Z

← Older revision		Revision as of 09:35, 24 July 2025
Line 167:		Line 167:

	Ha magamba nézek, semmi értékeset nem találok. Csak a kegyed révén létezem. Ha te nem vagy kegyes hozzám, egyfolytában sírok, és lassan elszáll belőlem az élet.		Ha magamba nézek, semmi értékeset nem találok. Csak a kegyed révén létezem. Ha te nem vagy kegyes hozzám, egyfolytában sírok, és lassan elszáll belőlem az élet.


	===A lelki tanítómesterről szóló kulcsfontosságú versek a védikus és vaiṣṇava irodalomban===		===A lelki tanítómesterről szóló kulcsfontosságú versek a védikus és vaiṣṇava irodalomban===
Line 214:		Line 215:

	<small>Śrīmad-Bhāgavatam 11.29.6 [idézi: Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 22.48]</small>		<small>Śrīmad-Bhāgavatam 11.29.6 [idézi: Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 22.48]</small>


	===A lelki tanítómester elfogadásának feltétlen szükségessége===		===A lelki tanítómester elfogadásának feltétlen szükségessége===

TattvaDarsana: /* A lelki tanítómesterről szóló kulcsfontosságú versek a védikus és vaiṣṇava irodalomban */

2025-07-24T09:33:44Z

A lelki tanítómesterről szóló kulcsfontosságú versek a védikus és vaiṣṇava irodalomban

← Older revision		Revision as of 09:33, 24 July 2025
Line 169:		Line 169:

	===A lelki tanítómesterről szóló kulcsfontosságú versek a védikus és vaiṣṇava irodalomban===		===A lelki tanítómesterről szóló kulcsfontosságú versek a védikus és vaiṣṇava irodalomban===
			'''A lelki tanítómester nem más, mint Kṛṣṇa, az Istenség Legfelsőbb Személyiségének megnyilvánulása vagy képviselője.'''


	~~A lelki tanítómester nem más, mint Kṛṣṇa, az Istenség Legfelsőbb Személyiségének megnyilvánulása vagy képviselője.~~

	:''ācāryaṁ māṁ vijānīyān		:''ācāryaṁ māṁ vijānīyān
Line 180:		Line 179:
	„Az ācāryára úgy kell tekinteni, mint Rám, és soha semmilyen formában nem szabad tiszteletlenül bánni vele. Nem szabad irigykedni rá vagy közönséges embernek gondolni őt, mert ő az összes félisten képviselője.”		„Az ācāryára úgy kell tekinteni, mint Rám, és soha semmilyen formában nem szabad tiszteletlenül bánni vele. Nem szabad irigykedni rá vagy közönséges embernek gondolni őt, mert ő az összes félisten képviselője.”

	<small>Śrīmad-Bhāgavatam 11.17.27		<small>Śrīmad-Bhāgavatam 11.17.27 [idézi: Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 1.46]</small>
	[idézi: Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 1.46]</small>


	„Kedves királyom! A tanítványnak a lelki tanítómestert nem csupán lelki tanítómesterének kell tekintenie, hanem az Istenség Legfelsőbb Személyisége és a Felsőlélek képviselőjének is. Más szóval úgy kell őt elfogadnia, mint Istent, mert a lelki tanítómester Kṛṣṇa külső megnyilvánulása.”		„Kedves királyom! A tanítványnak a lelki tanítómestert nem csupán lelki tanítómesterének kell tekintenie, hanem az Istenség Legfelsőbb Személyisége és a Felsőlélek képviselőjének is. Más szóval úgy kell őt elfogadnia, mint Istent, mert a lelki tanítómester Kṛṣṇa külső megnyilvánulása.”

	<small>Śrīmad-Bhāgavatam Tizedik Ének		<small>Śrīmad-Bhāgavatam Tizedik Ének [idézi: Az odaadás nektárja]</small>
	[idézi: Az odaadás nektárja]</small>


Line 216:		Line 213:
	„Ó, Uram! Még ha olyan hosszú élettel lennének megáldva, mint Brahmā, akkor sem tudnák még a transzcendentális költők és a lelki tudomány alapos ismerői sem kellőképpen kifejezni Neked hálájukat, amiért megjelensz két arculatodban – kívül, mint az ācārya és belül, mint a Felsőlélek –, hogy a Hozzád vezető útra terelve felszabadítsd a megtestesült élőlényt.”		„Ó, Uram! Még ha olyan hosszú élettel lennének megáldva, mint Brahmā, akkor sem tudnák még a transzcendentális költők és a lelki tudomány alapos ismerői sem kellőképpen kifejezni Neked hálájukat, amiért megjelensz két arculatodban – kívül, mint az ācārya és belül, mint a Felsőlélek –, hogy a Hozzád vezető útra terelve felszabadítsd a megtestesült élőlényt.”

	<small>Śrīmad-Bhāgavatam 11.29.6		<small>Śrīmad-Bhāgavatam 11.29.6 [idézi: Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 22.48]</small>
	[idézi: Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 22.48]</small>



	===A lelki tanítómester elfogadásának feltétlen szükségessége===		===A lelki tanítómester elfogadásának feltétlen szükségessége===

TattvaDarsana: /* A lelki tanítómester dicsőségét hirdető imák */

2025-07-24T09:29:24Z

A lelki tanítómester dicsőségét hirdető imák

← Older revision		Revision as of 09:29, 24 July 2025
Line 32:		Line 32:


	'''Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura: ~~'''~~		'''Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura: Śrī Śrī-gurv-aṣṭaka'''
	~~'''~~Śrī Śrī-gurv-aṣṭaka'''


Line 109:		Line 108:


	'''~~Śrī-guru-vandanā~~ Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura Prema-bhakti-candrikā című művéből'''		'''Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura, Prema-bhakti-candrikā című művéből: Śrī-guru-vandanā'''

	:''śrī-guru-carana-padma, kevala bhakati-sadma,		:''śrī-guru-carana-padma, kevala bhakati-sadma,

TattvaDarsana: /* Előszó */

2025-07-18T14:58:59Z

Előszó

← Older revision		Revision as of 14:58, 18 July 2025
Line 4:		Line 4:


	== ~~Előszó~~ ==		== ELŐSZÓ ==

TattvaDarsana at 14:48, 18 July 2025

2025-07-18T14:48:51Z

← Older revision		Revision as of 14:48, 18 July 2025
Line 1:		Line 1:
	<div style="float:right">'''[[HU/SMD1]]''' [[File:Go-next.png\|link=HU/SMD1]]</div>		<div style="float:right">'''[[HU/SMD1]]''' [[File:Go-next.png\|link=HU/SMD1]]</div>
			<div class="noautonum">__TOC__</div>
	[[Category:A Lelki Tanítómester és a Tanítvány]]		[[Category:A Lelki Tanítómester és a Tanítvány]]

PeterL at 22:29, 15 July 2025

2025-07-15T22:29:15Z

← Older revision		Revision as of 22:29, 15 July 2025
Line 406:		Line 406:

	Idős kora dacára, csupán tizenkét esztendő leforgása alatt Śrīla Prabhupāda tizennégyszer utazta körbe a földet, és valamennyi kontinensen tanította a lelki tudományt. Sűrű programja ellenére azonban soha nem hagyott fel az írással. Munkái a védikus filozófia, vallás, irodalom és kultúra terén szinte külön könyvtárat alkotnak.		Idős kora dacára, csupán tizenkét esztendő leforgása alatt Śrīla Prabhupāda tizennégyszer utazta körbe a földet, és valamennyi kontinensen tanította a lelki tudományt. Sűrű programja ellenére azonban soha nem hagyott fel az írással. Munkái a védikus filozófia, vallás, irodalom és kultúra terén szinte külön könyvtárat alkotnak.

			<div style="float:right">'''[[HU/SMD1]]''' [[File:Go-next.png\|link=HU/SMD1]]</div>

TattvaDarsana: /* Előszó */

2025-07-15T18:35:08Z

Előszó

← Older revision		Revision as of 18:35, 15 July 2025
Line 8:		Line 8:

	Az Ő Isteni Kegyelme eltávozását megelőző hónapokban az előttünk álló idők okozta szorongó várakozás arra kényszerített valamennyiünket, akik Ő Isteni Kegyelme tanítványai voltunk, hogy minden eddiginél komolyabban elgondolkodjunk bizonyos elemi fontosságú alapkérdéseken. Kicsoda Śrīla Prabhupāda? Mi a lelki tanítómester helyzete? Mit jelent egy lelki tanítómester tanítványának lenni? Hogyan kapcsolódom Śrīla Prabhupādához? Milyen jellegű vele a kapcsolatom? És végül: milyen jellegű lesz a kapcsolatom a lelki tanítómesteremmel azután, hogy fizikai testében nincs már közöttünk? Ebben a nehéz időszakban és röviddel Śrīla Prabhupāda eltávozását követően arra gondoltam, érdemes volna összegyűjteni Śrīla Prabhupāda minden olyan utasítását, amelyik a lelki tanítómester és a tanítvány témájához kapcsolódik, ily módon biztosítva, hogy Ő Isteni Kegyelmének valamennyi tanítványa menedékre, vigaszra és biztató szóra találhasson a Śrīla Prabhupādától kapott, irányadó intelmekben.		Az Ő Isteni Kegyelme eltávozását megelőző hónapokban az előttünk álló idők okozta szorongó várakozás arra kényszerített valamennyiünket, akik Ő Isteni Kegyelme tanítványai voltunk, hogy minden eddiginél komolyabban elgondolkodjunk bizonyos elemi fontosságú alapkérdéseken. Kicsoda Śrīla Prabhupāda? Mi a lelki tanítómester helyzete? Mit jelent egy lelki tanítómester tanítványának lenni? Hogyan kapcsolódom Śrīla Prabhupādához? Milyen jellegű vele a kapcsolatom? És végül: milyen jellegű lesz a kapcsolatom a lelki tanítómesteremmel azután, hogy fizikai testében nincs már közöttünk? Ebben a nehéz időszakban és röviddel Śrīla Prabhupāda eltávozását követően arra gondoltam, érdemes volna összegyűjteni Śrīla Prabhupāda minden olyan utasítását, amelyik a lelki tanítómester és a tanítvány témájához kapcsolódik, ily módon biztosítva, hogy Ő Isteni Kegyelmének valamennyi tanítványa menedékre, vigaszra és biztató szóra találhasson a Śrīla Prabhupādától kapott, irányadó intelmekben.


	Később, amikor a Śrīla Prabhupāda által kijelölt tizenegy új lelki tanítómester elkezdett tanítványokat elfogadni, eszembe jutott, hogy egy ilyen, a guru és tanítvány témájára összpontosító idézetgyűjtemény egyaránt hasznos lehet a lelki tanítómestereknek, hogy könnyebben megbirkózzanak a rájuk ruházott súlyos felelősséggel, illetve a tanítványoknak, hogy tökéletesen tisztában legyenek azzal, mit jelent tanítványnak lenni. Rāmeśvara Swamihoz fordultam, és felajánlottam neki, hogy a teljesség igényével Śrīla Prabhupāda valamennyi könyvéből kigyűjtöm és rendszerezem a lelki tanítómester, a tanítvány, a tanítványi láncolat és az avatás témáját érintő valamennyi utasítást. Rāmeśvara Swaminak tetszett az ötlet, és töretlenül bátorított, hogy valósítsam meg. A könyv, amelyet az olvasó most a kezében tart és A lelki tanítómester és a tanítvány címet viseli, ennek a biztató támogatásnak az eredménye. Ha csak belepillantanak a tartalomjegyzékbe, láthatják, milyen volumenű és komplexitású témáról beszélünk. Arra törekedtem, hogy a Śrīla Prabhupāda könyveiben fellelhető terjedelmes anyagot precíz, világosan körülhatárolt kategóriákba rendezzem, hogy az utasítások könnyűszerrel, kényelmesen megtalálhatók legyenek. Ha az olvasó bárminemű hibával vagy tökéletlenséggel találkozik a könyv olvasása során (pl. kihagyott vagy téves hivatkozások, pontatlan kategorizálás stb.), az egy feltételekhez kötött, tökéletlen lélek hibája. Ám ha akad is ilyen, én minden tőlem telhetőt megtettem, hogy lelki tanítómesterem, Ő Isteni Kegyelme Śrīla Prabhupāda kedvében járjak azzal, hogy a lehető legnagyobb gondossággal és alapossággal végzem el, amit vállaltam.		Később, amikor a Śrīla Prabhupāda által kijelölt tizenegy új lelki tanítómester elkezdett tanítványokat elfogadni, eszembe jutott, hogy egy ilyen, a guru és tanítvány témájára összpontosító idézetgyűjtemény egyaránt hasznos lehet a lelki tanítómestereknek, hogy könnyebben megbirkózzanak a rájuk ruházott súlyos felelősséggel, illetve a tanítványoknak, hogy tökéletesen tisztában legyenek azzal, mit jelent tanítványnak lenni. Rāmeśvara Swamihoz fordultam, és felajánlottam neki, hogy a teljesség igényével Śrīla Prabhupāda valamennyi könyvéből kigyűjtöm és rendszerezem a lelki tanítómester, a tanítvány, a tanítványi láncolat és az avatás témáját érintő valamennyi utasítást. Rāmeśvara Swaminak tetszett az ötlet, és töretlenül bátorított, hogy valósítsam meg. A könyv, amelyet az olvasó most a kezében tart és A lelki tanítómester és a tanítvány címet viseli, ennek a biztató támogatásnak az eredménye. Ha csak belepillantanak a tartalomjegyzékbe, láthatják, milyen volumenű és komplexitású témáról beszélünk. Arra törekedtem, hogy a Śrīla Prabhupāda könyveiben fellelhető terjedelmes anyagot precíz, világosan körülhatárolt kategóriákba rendezzem, hogy az utasítások könnyűszerrel, kényelmesen megtalálhatók legyenek. Ha az olvasó bárminemű hibával vagy tökéletlenséggel találkozik a könyv olvasása során (pl. kihagyott vagy téves hivatkozások, pontatlan kategorizálás stb.), az egy feltételekhez kötött, tökéletlen lélek hibája. Ám ha akad is ilyen, én minden tőlem telhetőt megtettem, hogy lelki tanítómesterem, Ő Isteni Kegyelme Śrīla Prabhupāda kedvében járjak azzal, hogy a lehető legnagyobb gondossággal és alapossággal végzem el, amit vállaltam.


	A Śrī Caitanya tanítása tizennegyedik fejezetében Śrīla Prabhupāda leírja, hogy azzal, hogy az Úr Caitanya Mahāprabhu Sanātana Gosvāmī fejére helyezte a lábát, abban az áldásban részesítette, hogy az odaadó szolgálat tudományára vonatkozó valamennyi transzcendentális utasítása maradéktalanul megnyilvánuljon a szívében:		A Śrī Caitanya tanítása tizennegyedik fejezetében Śrīla Prabhupāda leírja, hogy azzal, hogy az Úr Caitanya Mahāprabhu Sanātana Gosvāmī fejére helyezte a lábát, abban az áldásban részesítette, hogy az odaadó szolgálat tudományára vonatkozó valamennyi transzcendentális utasítása maradéktalanul megnyilvánuljon a szívében:


	„[Sanātana Gosvāmī így imádkozott:] [Kegyedből] felismerem végkövetkeztetéseid értékét, de olyannyira elesett vagyok, hogy tanításaid óceánjának egyetlen cseppjéig sem érek fel. Ám ha Te is úgy akarod, még én, a sánta is képes leszek táncolni, ezért kérlek, áldj meg engem azzal, hogy lótuszlábaidat a fejemre helyezed!”		„[Sanātana Gosvāmī így imádkozott:] ’[Kegyedből] felismerem végkövetkeztetéseid értékét, de olyannyira elesett vagyok, hogy tanításaid óceánjának egyetlen cseppjéig sem érek fel. Ám ha Te is úgy akarod, még én, a sánta is képes leszek táncolni, ezért kérlek, áldj meg engem azzal, hogy lótuszlábaidat a fejemre helyezed!’ ”


Line 375:		Line 377:

	<small>Śrīmad-Bhāgavatam 5.5.18</small>		<small>Śrīmad-Bhāgavatam 5.5.18</small>


	== Ő Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda ==		== Ő Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda ==

TattvaDarsana: /* Ő Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda */

2025-07-15T18:02:48Z

Ő Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

← Older revision		Revision as of 18:02, 15 July 2025
Line 386:		Line 386:


	A Bhāgavatam első három kötetének kiadása után, ~~1965~~-~~ben~~ Śrīla Prabhupāda az Egyesült Államokba utazott, hogy eleget tegyen a lelki tanítómestere által kijelölt küldetésének. Végül Ő Isteni Kegyelme hatvannál is több kötet mértékadó fordítást, magyarázatot és összefoglaló tanulmányt hagyott hátra India vallásos irodalmának klasszikusaiból.		A Bhāgavatam első három kötetének kiadása után, 1965-ben Śrīla Prabhupāda az Egyesült Államokba utazott, hogy eleget tegyen a lelki tanítómestere által kijelölt küldetésének. Végül Ő Isteni Kegyelme hatvannál is több kötet mértékadó fordítást, magyarázatot és összefoglaló tanulmányt hagyott hátra India vallásos irodalmának klasszikusaiból.


Line 395:		Line 395:


	~~1972~~-~~ben~~ Ő Isteni Kegyelme a texasi Dallasban útjára indította a védikus alapokon nyugvó, alapfokú és középfokú oktatást biztosító gurukula iskolarendszert; majd a felügyelete alatt a tanítványai további hasonló tanintézeteket alapítottak az Egyesült Államokban és más országokban. ~~1978~~-ban tíz gurukula felállításáról számolhatunk be nemzetközi szinten, melyek közül a legfőbb oktatási központ az indiai Vṛndāvanában található.		1972-ben Ő Isteni Kegyelme a texasi Dallasban útjára indította a védikus alapokon nyugvó, alapfokú és középfokú oktatást biztosító gurukula iskolarendszert; majd a felügyelete alatt a tanítványai további hasonló tanintézeteket alapítottak az Egyesült Államokban és más országokban. 1978-ban tíz gurukula felállításáról számolhatunk be nemzetközi szinten, melyek közül a legfőbb oktatási központ az indiai Vṛndāvanában található.


Line 401:		Line 401:


	Śrīla Prabhupāda legjelentősebb öröksége azonban mégiscsak a könyvei. Azok a tudományos közösség által is elismert kötetek, amelyek mélységükről és érthetőségükről egyformán híresek, s ma már számos egyetemi szemináriumon tanulnak belőlük. Ő Isteni Kegyelme műveinek kiadási jogait kizárólagosan az ~~1972ben~~ alapított Bhaktivedanta Book Trust birtokolja, amely az indiai vallás és filozófia terén a világ legnagyobb könyvkiadójának számít.		Śrīla Prabhupāda legjelentősebb öröksége azonban mégiscsak a könyvei. Azok a tudományos közösség által is elismert kötetek, amelyek mélységükről és érthetőségükről egyformán híresek, s ma már számos egyetemi szemináriumon tanulnak belőlük. Ő Isteni Kegyelme műveinek kiadási jogait kizárólagosan az 1972-ben alapított Bhaktivedanta Book Trust birtokolja, amely az indiai vallás és filozófia terén a világ legnagyobb könyvkiadójának számít.


	Idős kora dacára, csupán tizenkét esztendő leforgása alatt Śrīla Prabhupāda tizennégyszer utazta körbe a földet, és valamennyi kontinensen tanította a lelki tudományt. Sűrű programja ellenére azonban soha nem hagyott fel az írással. Munkái a védikus filozófia, vallás, irodalom és kultúra terén szinte külön könyvtárat alkotnak.		Idős kora dacára, csupán tizenkét esztendő leforgása alatt Śrīla Prabhupāda tizennégyszer utazta körbe a földet, és valamennyi kontinensen tanította a lelki tudományt. Sűrű programja ellenére azonban soha nem hagyott fel az írással. Munkái a védikus filozófia, vallás, irodalom és kultúra terén szinte külön könyvtárat alkotnak.