<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://dev.vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ES%2FSB_2.1.34</id>
	<title>ES/SB 2.1.34 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dev.vanipedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ES%2FSB_2.1.34"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_2.1.34&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-25T01:04:23Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dev.vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_2.1.34&amp;diff=342626&amp;oldid=prev</id>
		<title>Elad: Text replacement - &quot;\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]&quot; to &quot;Click here for English&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_2.1.34&amp;diff=342626&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-06-09T12:47:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replacement - &amp;quot;\[\[[A-Z]{2,}\/(.*)\|Click here for English\]\]&amp;quot; to &amp;quot;&lt;a href=&quot;https://dev.vanisource.org/wiki/$1&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;vanisource:$1&quot;&gt;Click here for English&lt;/a&gt;&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:47, 9 June 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot;&gt;Line 24:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;synonyms&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;synonyms&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;īśasya&#039;&#039;—del controlador supremo; &#039;&#039;keśān&#039;&#039;—los cabellos; &#039;&#039;viduḥ&#039;&#039;—te hago saber; &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ambuvāhān&lt;/del&gt;&#039;&#039;—las nubes, que llevan agua; &#039;&#039;vāsaḥ tu&#039;&#039;—el traje; &#039;&#039;sandhyām&#039;&#039;—el fin del día y de la noche; &#039;&#039;kuru-varya&#039;&#039;—¡oh, el mejor de los Kurus!; &#039;&#039;bhūmnaḥ&#039;&#039;—del Todopoderoso; &#039;&#039;avyaktam&#039;&#039;—la causa primordial de la creación material; &#039;&#039;āhuḥ&#039;&#039;—se dice; &#039;&#039;hṛdayam&#039;&#039;—inteligencia; &#039;&#039;manaḥ ca&#039;&#039;—y la mente; &#039;&#039;saḥ&#039;&#039;—Él; &#039;&#039;candramāḥ&#039;&#039;—la Luna; &#039;&#039;sarva-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vikārakośaḥ&lt;/del&gt;&#039;&#039;—el embalse de todos los cambios.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;īśasya&#039;&#039;—del controlador supremo; &#039;&#039;keśān&#039;&#039;—los cabellos; &#039;&#039;viduḥ&#039;&#039;—te hago saber; &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ambu-vāhān&lt;/ins&gt;&#039;&#039;—las nubes, que llevan agua; &#039;&#039;vāsaḥ tu&#039;&#039;—el traje; &#039;&#039;sandhyām&#039;&#039;—el fin del día y de la noche; &#039;&#039;kuru-varya&#039;&#039;—¡oh, el mejor de los Kurus!; &#039;&#039;bhūmnaḥ&#039;&#039;—del Todopoderoso; &#039;&#039;avyaktam&#039;&#039;—la causa primordial de la creación material; &#039;&#039;āhuḥ&#039;&#039;—se dice; &#039;&#039;hṛdayam&#039;&#039;—inteligencia; &#039;&#039;manaḥ ca&#039;&#039;—y la mente; &#039;&#039;saḥ&#039;&#039;—Él; &#039;&#039;candramāḥ&#039;&#039;—la Luna; &#039;&#039;sarva-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vikāra-kośaḥ&lt;/ins&gt;&#039;&#039;—el embalse de todos los cambios.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Elad</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_2.1.34&amp;diff=319861&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yadasampati: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.vanipedia.org/w/index.php?title=ES/SB_2.1.34&amp;diff=319861&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-02-26T10:23:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Srimad-Bhagavatam Compile Form edit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 02 Capítulo 01|E34]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:left&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 2| Canto Segundo]] - [[ES/SB 2.1: El primer paso en la comprensión de dios | Capítulo 1: El primer paso en la comprensión de dios ]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 2.1.33| SB 2.1.33]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/SB 2.1.33|SB 2.1.33]] - [[ES/SB 2.1.35|SB 2.1.35]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/SB 2.1.35| SB 2.1.35]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;clear:both;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;big&amp;gt;[[Vanisource:SB 2.1.34|Click here for English]]&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{RandomImage|Spanish}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TEXTO 34 ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;verse&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:īśasya keśān vidur ambuvāhān&lt;br /&gt;
:vāsas tu sandhyāṁ kuru-varya bhūmnaḥ&lt;br /&gt;
:avyaktam āhur hṛdayaṁ manaś ca&lt;br /&gt;
:sa candramāḥ sarva-vikāra-kośaḥ&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== PALABRA POR PALABRA ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;synonyms&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;īśasya&amp;#039;&amp;#039;—del controlador supremo; &amp;#039;&amp;#039;keśān&amp;#039;&amp;#039;—los cabellos; &amp;#039;&amp;#039;viduḥ&amp;#039;&amp;#039;—te hago saber; &amp;#039;&amp;#039;ambuvāhān&amp;#039;&amp;#039;—las nubes, que llevan agua; &amp;#039;&amp;#039;vāsaḥ tu&amp;#039;&amp;#039;—el traje; &amp;#039;&amp;#039;sandhyām&amp;#039;&amp;#039;—el fin del día y de la noche; &amp;#039;&amp;#039;kuru-varya&amp;#039;&amp;#039;—¡oh, el mejor de los Kurus!; &amp;#039;&amp;#039;bhūmnaḥ&amp;#039;&amp;#039;—del Todopoderoso; &amp;#039;&amp;#039;avyaktam&amp;#039;&amp;#039;—la causa primordial de la creación material; &amp;#039;&amp;#039;āhuḥ&amp;#039;&amp;#039;—se dice; &amp;#039;&amp;#039;hṛdayam&amp;#039;&amp;#039;—inteligencia; &amp;#039;&amp;#039;manaḥ ca&amp;#039;&amp;#039;—y la mente; &amp;#039;&amp;#039;saḥ&amp;#039;&amp;#039;—Él; &amp;#039;&amp;#039;candramāḥ&amp;#039;&amp;#039;—la Luna; &amp;#039;&amp;#039;sarva-vikārakośaḥ&amp;#039;&amp;#039;—el embalse de todos los cambios.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== TRADUCCIÓN ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;translation&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
¡Oh, el mejor entre los Kurus!, las nubes, que llevan agua, son Sus cabellos, los fines de los días o de las noches son Su traje, y la causa suprema de la creación material es Su inteligencia. Su mente es la Luna, el embalse de todos los cambios.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&amp;gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 2.1.33| SB 2.1.33]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ES/SB 2.1.33|SB 2.1.33]] - [[ES/SB 2.1.35|SB 2.1.35]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[File:Go-next.png|link=ES/SB 2.1.35| SB 2.1.35]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
__NOEDITSECTION__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Yadasampati</name></author>
	</entry>
</feed>