Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

2020-09-05T00:26:05Z

Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

← Older revision		Revision as of 00:26, 5 September 2020
Line 1:		Line 1:
	[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Capítulo 04\|E40]]		[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Capítulo 04\|E40]]
	<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam\|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 10\|Canto Décimo]] - [[ES/SB 10.4: Las atrocidades del rey ~~Kaṁsa~~ \| Capítulo 4: Las atrocidades del rey Kaṁsa ]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam\|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 10\|Canto Décimo]] - [[ES/SB 10.4: Las atrocidades del rey Kamsa\| Capítulo 4: Las atrocidades del rey Kaṁsa ]]'''</div>
	<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=ES/SB 10.4.39\| SB 10.4.39]] '''[[ES/SB 10.4.39\|SB 10.4.39]] - [[ES/SB 10.4.41\|SB 10.4.41]]''' [[File:Go-next.png\|link=ES/SB 10.4.41\| SB 10.4.41]]</div>		<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=ES/SB 10.4.39\| SB 10.4.39]] '''[[ES/SB 10.4.39\|SB 10.4.39]] - [[ES/SB 10.4.41\|SB 10.4.41]]''' [[File:Go-next.png\|link=ES/SB 10.4.41\| SB 10.4.41]]</div>
	<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->		<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->

Vidjay: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2019-03-13T20:43:52Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Capítulo 04|E40]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 10|Canto Décimo]] - [[ES/SB 10.4: Las atrocidades del rey Kaṁsa | Capítulo 4: Las atrocidades del rey Kaṁsa ]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 10.4.39| SB 10.4.39]] '''[[ES/SB 10.4.39|SB 10.4.39]] - [[ES/SB 10.4.41|SB 10.4.41]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 10.4.41| SB 10.4.41]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 10.4.40|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 40 ====

<div class="verse">
:tasmāt sarvātmanā rājan
:brāhmaṇān brahma-vādinaḥ
:tapasvino yajña-śīlān
:gāś ca hanmo havir-dughāḥ
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''tasmāt''—por lo tanto; ''sarva-ātmanā''—en todo aspecto; ''rājan''—¡oh, rey!; ''brāhmaṇān''—a los brāhmaṇas; ''brahma-vādinaḥ''—que mantienen la cultura brahmínica, centrada en Viṣṇu; ''tapasvinaḥ''—a las personas que se ocupan en austeridades; ''yajña-śīlān''—a las personas que se ocupan en ofrecer sacrificios; ''gāḥ ca''—a las vacas y las personas ocupadas en protegerlas; ''hanmaḥ''—mataremos; ''haviḥ-dughāḥ''—porque dan la leche de donde se obtiene la mantequilla clarificada para las ofrendas de sacrificio.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
¡Oh, rey!, teniendo esto en cuenta, nosotros, que estamos de parte tuya en todos los
aspectos, mataremos a los ''brāhmaṇas'' védicos, a las personas ocupadas en ofrecer
sacrificios y austeridades, y a las vacas que dan leche, pues de ellas se obtiene la
mantequilla clarificada necesaria para los sacrificios.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 10.4.39| SB 10.4.39]] '''[[ES/SB 10.4.39|SB 10.4.39]] - [[ES/SB 10.4.41|SB 10.4.41]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 10.4.41| SB 10.4.41]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 10.4.40 - Revision history

Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

Vidjay: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit