Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

2020-09-05T00:54:36Z

Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

← Older revision		Revision as of 00:54, 5 September 2020
Line 1:		Line 1:
	[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Capítulo 13\|E24]]		[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Capítulo 13\|E24]]
	<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam\|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 10\|Canto Décimo]] - [[ES/SB 10.13: Brahma roba los ~~ninos~~ y los terneros \| Capítulo 13: Brahmā roba los niños y los terneros ]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam\|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 10\|Canto Décimo]] - [[ES/SB 10.13: Brahma roba los niños y los terneros\| Capítulo 13: Brahmā roba los niños y los terneros ]]'''</div>
	<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=ES/SB 10.13.23\| SB 10.13.23]] '''[[ES/SB 10.13.23\|SB 10.13.23]] - [[ES/SB 10.13.25\|SB 10.13.25]]''' [[File:Go-next.png\|link=ES/SB 10.13.25\| SB 10.13.25]]</div>		<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=ES/SB 10.13.23\| SB 10.13.23]] '''[[ES/SB 10.13.23\|SB 10.13.23]] - [[ES/SB 10.13.25\|SB 10.13.25]]''' [[File:Go-next.png\|link=ES/SB 10.13.25\| SB 10.13.25]]</div>
	<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->		<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->

Jenny: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

2019-03-14T11:13:08Z

Srimad-Bhagavatam Compile Form edit

New page

[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Capítulo 13|E24]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 10|Canto Décimo]] - [[ES/SB 10.13: Brahma roba los ninos y los terneros | Capítulo 13: Brahmā roba los niños y los terneros ]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 10.13.23| SB 10.13.23]] '''[[ES/SB 10.13.23|SB 10.13.23]] - [[ES/SB 10.13.25|SB 10.13.25]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 10.13.25| SB 10.13.25]]</div>

<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
'''<big>[[Vanisource:SB 10.13.24|Click here for English]]</big>'''
</div>
----

{{RandomImage|Spanish}}

==== TEXTO 24 ====

<div class="verse">
:gāvas tato goṣṭham upetya satvaraṁ
:huṅkāra-ghoṣaiḥ parihūta-saṅgatān
:svakān svakān vatsatarān apāyayan
:muhur lihantyaḥ sravad audhasaṁ payaḥ
</div>

==== PALABRA POR PALABRA ====

<div class="synonyms">
''gāvaḥ''—los terneros; ''tataḥ''—a continuación; ''goṣṭham''—a los establos; ''upetya''—llegar; ''satvaram''—muy pronto; ''huṅkāra-ghoṣaiḥ''—con mugidos de alegría; ''parihūtasaṅgatān''—para llamar a las vacas; ''svakān svakān''—seguir a sus respectivas madres; ''vatsatarān''—los respectivos terneros; ''apāyayan''—alimentarles; ''muhuḥ''—una y otra vez; ''lihantyaḥ''—lamer a los terneros; ''sravat audhasam payaḥ''—leche que fluía de sus ubres en abundancia.
</div>

==== TRADUCCIÓN ====

<div class="translation">
A continuación, todas las vacas entraban en sus respectivos establos y se ponían
a mugir en voz alta, llamando a sus terneros. Cuando los terneros llegaban, las
madres les lamían el cuerpo una y otra vez y los alimentaban con la abundante
leche que fluía de sus ubres.
</div>

==== SIGNIFICADO ====

<div class="purport">
El propio Kṛṣṇa era quien protagonizaba todas las relaciones entre los
terneros y sus respectivas madres.
</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 10.13.23| SB 10.13.23]] '''[[ES/SB 10.13.23|SB 10.13.23]] - [[ES/SB 10.13.25|SB 10.13.25]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 10.13.25| SB 10.13.25]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

ES/SB 10.13.24 - Revision history

Vanibot: Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form

Jenny: Srimad-Bhagavatam Compile Form edit