https://dev.vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=ES%2FCC_Antya_13.74 2026-07-08T07:21:11Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://dev.vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Antya_13.74&diff=650997&oldid=prev 2026-05-26T22:24:04Z

<p>Created page with &quot;<a href="/wiki/Category:ES/%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta_-_Antya-l%C4%ABl%C4%81_-_Cap%C3%ADtulo_13" title="Category:ES/Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 13">E074</a> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;<a href="/wiki/Spanish_-_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta" title="Spanish - Śrī Caitanya-caritāmṛta">Śrī Caitanya-caritāmṛta</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Antya" title="ES/CC Antya">Antya-līlā</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Antya_13:_Pasatiempos_con_Jagad%C4%81nanda_Pa%E1%B9%87%E1%B8%8Dita_y_Raghun%C4%81tha_Bha%E1%B9%AD%E1%B9%ADa_Gosv%C4%81m%C4%AB" title="ES/CC Antya 13: Pasatiempos con Jagadānanda Paṇḍita y Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī"> Capítulo 13: Pasatiempos con Jagadānanda Paṇḍita y Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī</a>&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 13...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_13|E074]]<br /> &lt;div style=&quot;float:left&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 13: Pasatiempos con Jagadānanda Paṇḍita y Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī| Capítulo 13: Pasatiempos con Jagadānanda Paṇḍita y Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 13.73| Antya-līlā 13.73]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Antya 13.73|Antya-līlā 13.73]] - [[ES/CC Antya 13.75|Antya-līlā 13.75]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 13.75|Antya-līlā 13.75]]&lt;/div&gt;<br /> &lt;!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> &lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;<br /> &lt;div class=&quot;center&quot;&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&lt;big&gt;[[Vanisource:CC_Antya_13.74|Haga clic aquí para ver original en inglés]]&lt;/big&gt;&#039;&#039;&#039;<br /> &lt;/div&gt;<br /> ----<br /> &lt;!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--&gt;<br /> {{RandomImage|Spanish}}<br /> <br /> ==== TEXTO 74 ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;verse&quot;&gt;<br /> :saba dravya rākhilena, pīlu dilena bāṅṭiyā<br /> :‘vṛndāvanera phala’ bali’ khāilā hṛṣṭa hañā<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== PALABRA POR PALABRA ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;synonyms&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;saba&#039;&#039; — todos; &#039;&#039;dravya&#039;&#039; — los regalos; &#039;&#039;rākhilena&#039;&#039; — guardó; &#039;&#039;pīlu&#039;&#039; — la fruta &#039;&#039;pīlu&#039;&#039;; &#039;&#039;dilena&#039;&#039; — dio; &#039;&#039;bāṅṭiyā&#039;&#039; — repartiendo; &#039;&#039;vṛndāvanera phala&#039;&#039; — fruta de Vṛndāvana; &#039;&#039;bali’&#039;&#039; — debido a; &#039;&#039;khāilā&#039;&#039; — comieron; &#039;&#039;hṛṣṭa hañā&#039;&#039; — muy felices.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> ==== TRADUCCIÓN ====<br /> <br /> &lt;div class=&quot;translation&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Śrī Caitanya Mahāprabhu guardó todos los regalos con excepción de las frutas pīlu, que repartió entre los devotos. Como las frutas venían de Vṛndāvana, todos se sintieron muy felices de comerlas&#039;&#039;&#039;.<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> &lt;div style=&quot;float:right&quot;&gt;[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 13.73| Antya-līlā 13.73]] &#039;&#039;&#039;[[ES/CC Antya 13.73|Antya-līlā 13.73]] - [[ES/CC Antya 13.75|Antya-līlā 13.75]]&#039;&#039;&#039; [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 13.75|Antya-līlā 13.75]]&lt;/div&gt;<br /> __NOTOC__<br /> __NOEDITSECTION__</div>

Caitanyadeva