https://dev.vanipedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=ES%2FCC_Antya_12.109
ES/CC Antya 12.109 - Revision history
2026-06-12T14:43:09Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://dev.vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Antya_12.109&diff=651964&oldid=prev
Caitanyadeva at 17:21, 5 June 2026
2026-06-05T17:21:20Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:21, 5 June 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_12|E109]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_12|E109]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 12: Los intercambios amorosos entre el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y Jagadānanda Paṇḍita| Capítulo 12: Los intercambios amorosos entre el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y Jagadānanda Paṇḍita]]'''</div></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 12: Los intercambios amorosos entre el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y Jagadānanda Paṇḍita| Capítulo 12: Los intercambios amorosos entre el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y Jagadānanda Paṇḍita]]'''</div></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 12.108| Antya-līlā 12.108]] '''[[ES/CC Antya 12.108|Antya-līlā 12.108] - [[ES/CC Antya 12.110|Antya-līlā 12.110]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 12.110|Antya-līlā 12.110]]</div></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 12.108| Antya-līlā 12.108]] '''[[ES/CC Antya 12.108|Antya-līlā 12.108<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</ins>] - [[ES/CC Antya 12.110|Antya-līlā 12.110]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 12.110|Antya-līlā 12.110]]</div></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="clear:both;"></div></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="clear:both;"></div></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l35">Line 35:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 35:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 12.108| Antya-līlā 12.108]] '''[[ES/CC Antya 12.108|Antya-līlā 12.108] - [[ES/CC Antya 12.110|Antya-līlā 12.110]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 12.110|Antya-līlā 12.110]]</div></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 12.108| Antya-līlā 12.108]] '''[[ES/CC Antya 12.108|Antya-līlā 12.108<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</ins>] - [[ES/CC Antya 12.110|Antya-līlā 12.110]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 12.110|Antya-līlā 12.110]]</div></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__NOTOC__</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__NOTOC__</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__NOEDITSECTION__</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__NOEDITSECTION__</div></td></tr>
</table>
Caitanyadeva
https://dev.vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Antya_12.109&diff=651963&oldid=prev
Caitanyadeva: Created page with "E109 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 12: Los intercambios amorosos entre el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y Jagadānanda Paṇḍita'''</div> <div style="float:right">..."
2026-06-05T17:00:00Z
<p>Created page with "<a href="/wiki/Category:ES/%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta_-_Antya-l%C4%ABl%C4%81_-_Cap%C3%ADtulo_12" title="Category:ES/Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 12">E109</a> <div style="float:left">'''<a href="/wiki/Spanish_-_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya-carit%C4%81m%E1%B9%9Bta" title="Spanish - Śrī Caitanya-caritāmṛta">Śrī Caitanya-caritāmṛta</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Antya" title="ES/CC Antya">Antya-līlā</a> - <a href="/wiki/ES/CC_Antya_12:_Los_intercambios_amorosos_entre_el_Se%C3%B1or_%C5%9Ar%C4%AB_Caitanya_Mah%C4%81prabhu_y_Jagad%C4%81nanda_Pa%E1%B9%87%E1%B8%8Dita" title="ES/CC Antya 12: Los intercambios amorosos entre el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y Jagadānanda Paṇḍita"> Capítulo 12: Los intercambios amorosos entre el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y Jagadānanda Paṇḍita</a>'''</div> <div style="float:right">..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_12|E109]]<br />
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 12: Los intercambios amorosos entre el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y Jagadānanda Paṇḍita| Capítulo 12: Los intercambios amorosos entre el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y Jagadānanda Paṇḍita]]'''</div><br />
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 12.108| Antya-līlā 12.108]] '''[[ES/CC Antya 12.108|Antya-līlā 12.108] - [[ES/CC Antya 12.110|Antya-līlā 12.110]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 12.110|Antya-līlā 12.110]]</div><br />
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--><br />
<div style="clear:both;"></div><br />
<div class="center"><br />
<br />
'''<big>[[Vanisource:CC_Antya_12.109|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''<br />
</div><br />
----<br />
<!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK--><br />
{{RandomImage|Spanish}}<br />
<br />
==== TEXTO 109 ====<br />
<br />
<div class="verse"><br />
:jagannāthe deha’ taila, — dīpa yena jvale<br />
:tāra pariśrama haiba parama-saphale”<br />
</div><br />
<br />
<br />
==== PALABRA POR PALABRA ====<br />
<br />
<div class="synonyms"><br />
''jagannāthe'' — al Señor Jagannātha; ''deha’'' — entrega; ''taila'' — el aceite; ''dīpa'' — las lámparas; ''yena'' — de modo que; ''jvale'' — quemen; ''tāra pariśrama'' — su trabajo; ''haiba'' — será; ''parama-saphale'' — un éxito completo.<br />
</div><br />
<br />
<br />
==== TRADUCCIÓN ====<br />
<br />
<div class="translation"><br />
'''«Entrega ese aceite al templo de Jagannātha, donde lo pueden quemar en las lámparas. De ese modo, el trabajo que se ha tomado Jagadānanda en preparar el aceite será un perfecto éxito»'''.<br />
</div><br />
<br />
<br />
<br />
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 12.108| Antya-līlā 12.108]] '''[[ES/CC Antya 12.108|Antya-līlā 12.108] - [[ES/CC Antya 12.110|Antya-līlā 12.110]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 12.110|Antya-līlā 12.110]]</div><br />
__NOTOC__<br />
__NOEDITSECTION__</div>
Caitanyadeva