DE/Prabhupada 0160 - Krishna erhebt Einspruch - Revision history

Vanibot: Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version

2018-10-13T17:29:48Z

Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version

← Older revision		Revision as of 17:29, 13 October 2018
Line 7:		Line 7:
	[[Category:DE-Quotes - in India, Bombay]]		[[Category:DE-Quotes - in India, Bombay]]
	<!-- END CATEGORY LIST -->		<!-- END CATEGORY LIST -->
			<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
			{{1080 videos navigation - All Languages\|German\|DE/Prabhupada 0159 - Große, große Pläne die Menschen darin zu schulen, wie man hart arbeitet\|0159\|DE/Prabhupada 0161 - Werde Vaishnava und fühle für die leidende Menschheit\|0161}}
			<!-- END NAVIGATION BAR -->
	<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->		<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
	<div class="center">		<div class="center">
Line 15:		Line 18:

	<!-- BEGIN VIDEO LINK -->		<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
	{{youtube_right\|~~4DVqRKNUiDU~~\|Krishna erhebt Einspruch - Prabhupāda 0160}}		{{youtube_right\|RcDHKAtZdCI\|Krishna erhebt Einspruch - Prabhupāda 0160}}
	<!-- END VIDEO LINK -->		<!-- END VIDEO LINK -->

	<!-- BEGIN AUDIO LINK -->		<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
	<mp3player>~~http~~://~~vaniquotes~~.~~org~~/w/~~images~~/731026RC.BOM_clip.mp3</mp3player>		<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/731026RC.BOM_clip.mp3</mp3player>
	<!-- END AUDIO LINK -->		<!-- END AUDIO LINK -->

Line 26:		Line 29:
	<!-- END VANISOURCE LINK -->		<!-- END VANISOURCE LINK -->

	<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->		<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->Also unsere Bewegung für Krishna-Bewusstsein ist dazu da Menschen zu erziehen, den Wert des Lebens zu verstehen. Das moderne System der Bildung und Zivilisation ist so degradiert, dass die Menschen den Wert des Lebens vergessen haben. Im Allgemeinen vergisst in dieser materiellen Welt jeder den Wert des Lebens, aber die menschliche Lebensform ist eine Chance, die Bedeutung des Lebens zu erwecken.
	Also unsere Bewegung für Krishna-Bewusstsein ist dazu da, Menschen zu erziehen, den Wert des Lebens zu verstehen. Das moderne System der Bildung und Zivilisation ist so degradiert, dass die Menschen den Wert des Lebens vergessen haben. Im Allgemeinen vergisst in dieser materiellen Welt jeder den Wert des Lebens, ~~...~~ aber die menschliche Lebensform ist eine Chance, die Bedeutung des Lebens zu erwecken. Im Srimad-Bhagavatam heißt es, parābhavas tāvad abodha-jāto yāvan na jijnāsata ātma-tattvam. So lange man nicht zum Bewusstsein der Selbstverwirklichung erwacht ist, ... das törichten Lebewesen, was auch immer er tut, bringt eine Niederlage für ihn. Diese Niederlage findet in den unteren Arten des Lebens statt, weil sie nicht verstehen können, was der Wert des Lebens ist. Ihr Bewusstsein ist nicht fortgeschritten. Aber auch in der menschlichen Form des Lebens, setzt sich die gleiche Niederlage fort, das ist keine sehr gute Zivilisation. Das ist fast eine tierische Zivilisation. Āhāra-nidrā-bhaya-maithunam ca samānyā etat paśubhir narānām. Wenn die Menschen sich einfach mit den vier Prinzipien der körperlichen Bedürfnisse beschäftigen - Essen, Schlafen, Paarung und Verteidigung - .... das kann man auch in der Tierwelt sehen, also das ist kein großer Fortschritt der Zivilisation. So, unser Versuch der Bewegung für Krishna-Bewusstsein besteht darin, die Menschen darüber aufzuklären, zur Verantwortung des menschlichen Lebens zu kommen. Dies ist unsere Vedische Zivilisation. Das Problem des Lebens sind nicht die Schwierigkeiten der wenigen Jahre dieser Lebensdauer. Das eigentliche Problem des Lebens ist, wie man die Wiederholung von Geburt, Tod, Alter und Krankheit beendet.

	Das ist die Anweisung in der Bhagavad-gītā. Janma-mrityu-jarā-vyādhi-duhkha-doshānudarśanam ([[~~Vanisource:~~BG 13.9\|BG 13.9]]). Die Menschen werden von so vielen ~~Problmen~~ des Lebens in Verlegenheit gebracht, ~~...~~ aber das eigentliche Problem des Lebens ist, wie man Geburt, Tod, Alter und Krankheit beendet. So, die Leute sind abgestumpft. Ihre Köpf sind so schwerfällig, dass sie das Problem des Lebens nicht verstehen. Vor langer, langer Zeit, als Viśvāmitra Muni Mahārāja Daśaratha traf, ~~...~~ also Mahārājas Daśaratha erkundigte sich bei Viśvāmitra Muni~~, aihistam~~ yat tam punar janma jayaya: "Mein verehrter Herr, das Bestreben, dass Sie versuchen, über den Tod zu siegen, ~~...~~ wie geht diese Sache voran? Gibt es irgendwelche Störungen? " Das ist also unsere Vedische Zivilisation, wie man Geburt, Tod, Alter und Krankheit besiegt. Aber in der modernen Zeit gibt es keine solchen Informationen, ebensowenig ist irgend jemand daran interessiert. Selbst große, große Professoren, sie wissen nicht, was da nach dem Leben ist. Sie glauben nicht einmal, dass da ein Leben nach dem Tod ist. Also so ist die blinde Zivilisation. Wir versuchen unseren Teil, sie zu unterrichten, dass das Ziel des Lebens, vor allem in der menschlichen Form des Lebens, ~~...~~ sich von den körperlichen Notwendigkeiten des Lebens, Essen, Schlafen, Paarung und Verteidigung, unterscheidet In der Bhagavad-gita wird auch gesagt: ~~manushyānām~~ sahasreshu kashcid yatati siddhaye: ([[~~Vanisource:~~BG 7.3\|BG 7.3]]) "Von vielen Millionen Menschen mag einer versuchen, in seinem Leben erfolgreich zu werden." Siddhaye, siddhi. Dies ist siddhi, wie man Geburt, Tod, Alter und Krankheit überwindet. Und manushyānām sahasreshu kashcid yatati siddhaye. Der moderne zivilisierte Mensch ist so stumpfsinnig, er weiß nicht, was siddhi ist. Sie denken: "Wenn ich etwas Geld und einen Bungalow und ein Auto habe, dass ist siddhi." Das ist nicht siddhi. Ihr könnt für ein paar Jahren einen sehr schönen Bungalow, ein Auto, eine nette Familie haben. Aber in jedem Moment können diese Arrangierungen beendet sein und ihr habt einen anderen Körper zu akzeptieren. Das wisst ihr nicht, und ebensowenig bemüht man sich darum, es zu wissen. Ihre Köpfe sind so schwerfällig, obwohl sie sehr stolz auf ihre Bildung, auf ihren Fortschritt der Zivilisation sind. Aber wir widersprechen, wir widersprechen. Ich widerspreche nicht. Krishna ~~widerspricht~~.		Im Srimad-Bhagavatam heißt es: Parābhavas tāvad abodha-jāto yāvan na jijnāsata ātma-tattvam. So lange jemand nicht zum Bewusstsein der Selbstverwirklichung erwacht ist, das törichten Lebewesen, was auch immer er tut, es bringt eine Niederlage für ihn. Diese Niederlage findet in den unteren Arten des Lebens statt, weil sie nicht verstehen können, was der Wert des Lebens ist. Ihr Bewusstsein ist nicht fortgeschritten.

			Aber auch in der menschlichen Form des Lebens setzt sich die gleiche Niederlage fort, das ist keine sehr gute Zivilisation. Das ist fast eine tierische Zivilisation. Āhāra-nidrā-bhaya-maithunam ca samānyā etat paśubhir narānām. Wenn die Menschen sich einfach mit den vier Prinzipien der körperlichen Bedürfnisse beschäftigen - Essen, Schlafen, Paarung und Verteidigung - das kann man auch in der Tierwelt sehen, also das ist kein großer Fortschritt der Zivilisation.

			So, unser Versuch der Bewegung für Krishna-Bewusstsein besteht darin die Menschen darüber aufzuklären, zur Verantwortung des menschlichen Lebens zu kommen. Dies ist unsere Vedische Zivilisation. Das Problem des Lebens sind nicht die Schwierigkeiten der wenigen Jahre dieser Lebensdauer. Das eigentliche Problem des Lebens ist, wie man die Wiederholung von Geburt, Tod, Alter und Krankheit beendet. Das ist die Anweisung in der Bhagavad-gītā. Janma-mrityu-jarā-vyādhi-duhkha-doshānudarśanam ([[DE/BG 13.8-12\|BG 13.9]]). Die Menschen werden von so vielen Problemen des Lebens in Verlegenheit gebracht, aber das eigentliche Problem des Lebens ist, wie man Geburt, Tod, Alter und Krankheit beendet. So, die Leute sind abgestumpft. Ihre Köpf sind so schwerfällig, dass sie das Problem des Lebens nicht verstehen.

			Vor langer, langer Zeit, als Viśvāmitra Muni Mahārāja Daśaratha traf, also Mahārājas Daśaratha erkundigte sich bei Viśvāmitra Muni: "Aihistam yat tam punar janma jayaya" - "Mein verehrter Herr, das Bestreben, dass Sie versuchen, über den Tod zu siegen, wie geht diese Sache voran? Gibt es irgendwelche Störungen?" Das ist also unsere Vedische Zivilisation, wie man Geburt, Tod, Alter und Krankheit besiegt.

			Aber in der modernen Zeit gibt es keine solchen Informationen, ebensowenig ist irgend jemand daran interessiert. Selbst große, große Professoren, sie wissen nicht, was da nach dem Leben ist. Sie glauben nicht einmal, dass da ein Leben nach dem Tod ist. Also so ist die blinde Zivilisation. Wir versuchen unseren Teil, sie zu unterrichten, dass das Ziel des Lebens, vor allem in der menschlichen Form des Lebens, sich von den körperlichen Notwendigkeiten des Lebens - Essen, Schlafen, Paarung und Verteidigung - unterscheidet.

			In der Bhagavad-gita wird auch gesagt: Manushyānām sahasreshu kashcid yatati siddhaye: ([[DE/BG 7.3\|BG 7.3]]) "Von vielen Millionen Menschen mag einer versuchen, in seinem Leben erfolgreich zu werden." Siddhaye, siddhi. Dies ist siddhi, wie man Geburt, Tod, Alter und Krankheit überwindet. Und manushyānām sahasreshu kashcid yatati siddhaye. Der moderne zivilisierte Mensch ist so stumpfsinnig, er weiß nicht, was siddhi ist. Sie denken: "Wenn ich etwas Geld und einen Bungalow und ein Auto habe, dass ist siddhi."

			Das ist nicht siddhi. Ihr könnt für ein paar Jahren einen sehr schönen Bungalow, ein Auto, eine nette Familie haben. Aber in jedem Moment können diese Arrangierungen beendet sein und ihr habt einen anderen Körper zu akzeptieren. Das wisst ihr nicht, und ebensowenig bemüht man sich darum, es zu wissen. Ihre Köpfe sind so schwerfällig, obwohl sie sehr stolz auf ihre Bildung, auf ihren Fortschritt der Zivilisation sind. Aber wir widersprechen, wir widersprechen. Ich widerspreche nicht. Krishna erhebt Einspruch.

	:na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ		:na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ
Line 35:		Line 49:
	:māyayāpahṛta-jñānā		:māyayāpahṛta-jñānā
	:āsuraṁ bhāvam āśritāḥ		:āsuraṁ bhāvam āśritāḥ
	:([[~~Vanisource:~~BG 7.15\|BG 7.15]])		:([[DE/BG 7.15\|BG 7.15]])

			Diese Schurken, die niedrigsten der Menschheit und immer mit sündhaften Tätigkeiten beschäftigt, solche Personen nehmen Krishna-Bewusstsein nicht an. Nein, da sind so viele gebildete Meister und Doktoren. Krishna sagt: "Māyayāpahrita-jnānāha." - "Scheinbar sind sie sehr gebildet, aber ihr wirkliches Wissen wurde von Maya geraubt." Āsuram bhavam āśritāha. Diese atheistische Zivilisation ist sehr gefährlich. Die Menschen leiden aus diesem Grund. Aber sie sind nicht sehr ernsthaft. Deshalb wurden sie von Krishna als mūdhāha, Gauner bezeichnet. Na mām dushkritino mūdhāha.

			Also versuchen wir ein wenig, diese mūdhas, diese Mūdha-Zivilisation, zum Licht des spirituellen Lebens zu bringen. Das ist unser demütiges Bestreben. Aber es wurde schon gesagt: Manushyānām sahasreshu: ([[DE/BG 7.3\|BG 7.3]])"Von vielen Millionen Menschen, die es annehmen könnten..." Manushyānā sahasreshu kaścid yatati siddhaye. Aber das bedeutet nicht, dass wir aufhören werden. Genau wie in unseren Schul-/Collegetagen, Sir Asutosh Mukherjee begann höhere Studien, ein Porstgraduierten-Studienprogramm an der Universität. Da waren nur ein oder zwei Studenten, aber dennoch wurde der Kurs trotz Kosten von vielen tausend Rupien aufrechterhalten. Ohne zu bedenken, dass es nur einen oder zwei Studenten gab.

	Diese Schurken, die niedrigsten der Menschheit und immer mit sündhaften Tätigkeiten beschäftigt, ... diese Personen nehmen Krishna-Bewusstsein nicht an. Nein, da sind so viele gebildete Meister und Doktoren. Krishna sagt: māyayāpahrita-jnānāha. "Scheinbar sind sie sehr gebildet, ... aber ihr wirkliches Wissen wurde von Maya geraubt. " Āsuram bhavam āśritāha. Diese atheistische Zivilisation ist sehr gefährlich. Die Menschen leiden aus diesem Grund. Aber sie sind nicht sehr ernsthaft. Deshalb wurden sie von Krishna als mūdhāha, Gauner bezeichnet. Na mām dushkritino mūdhāha. Also versuchen wir ein wenig, diese mūdhas, diese Mūdha-Zivilisation, zum Licht des spirituellen Lebens zu bringen. Das ist unser demütiges Bestreben. Aber es wurde schon gesagt, manushyānām sahasreshu: ([[Vanisource:BG 7.3\|BG 7.3]]) "Von vielen Millionen Menschen, die es annehmen könnten..." Manushyānā sahasreshu kaścid yatati siddhaye. Aber das bedeutet nicht, dass wir aufhören werden. Genau wie in unseren Schul/College-Tagen, Sir Asutosh Mukherjee begann höhere Studien, ein Porstgraduierten-Studienprogramm an der Universität. Da waren nur ein oder zwei Studenten, aber dennoch, wurde der Kurs trotz Kosten von vielen tausend Rupien aufrechterhalten. ... ohne zu bedenken, dass es nur einen oder zwei Studenten gab. Ebenso muss diese Bewegung für Krishna-Bewusstsein weitergehen. Es spielt keine Rolle, ob die dummen Menschen es nicht verstehen, nicht drauf kommen. Wir müssen es weiter verbreiten. Vielen Dank.		Ebenso muss diese Bewegung für Krishna-Bewusstsein weitergehen. Es spielt keine Rolle, ob die dummen Menschen es nicht verstehen, nicht drauf kommen. Wir müssen es weiter verbreiten. Vielen Dank.
	<!-- END TRANSLATED TEXT -->		<!-- END TRANSLATED TEXT -->

YamunaVani: Created page with " Category:1080 German Pages with Videos Category:Prabhupada 0160 - in all Languages Category:DE-Quotes - 1973 Category:DE-Quotes - Co..."

2015-05-07T09:22:19Z

Created page with " Category:1080 German Pages with Videos Category:Prabhupada 0160 - in all Languages Category:DE-Quotes - 1973 Category:DE-Quotes - Co..."

New page

[[Category:1080 German Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0160 - in all Languages]]
[[Category:DE-Quotes - 1973]]
[[Category:DE-Quotes - Conversations]]
[[Category:DE-Quotes - in India]]
[[Category:DE-Quotes - in India, Bombay]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Blind civilization|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|4DVqRKNUiDU|Krishna erhebt Einspruch - Prabhupāda 0160}}



<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/731026RC.BOM_clip.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:Conversation at Airport -- October 26, 1973, Bombay|Conversation at Airport -- October 26, 1973, Bombay]]'''



Also unsere Bewegung für Krishna-Bewusstsein ist dazu da, Menschen zu erziehen, den Wert des Lebens zu verstehen. Das moderne System der Bildung und Zivilisation ist so degradiert, dass die Menschen den Wert des Lebens vergessen haben. Im Allgemeinen vergisst in dieser materiellen Welt jeder den Wert des Lebens, ... aber die menschliche Lebensform ist eine Chance, die Bedeutung des Lebens zu erwecken. Im Srimad-Bhagavatam heißt es, parābhavas tāvad abodha-jāto yāvan na jijnāsata ātma-tattvam. So lange man nicht zum Bewusstsein der Selbstverwirklichung erwacht ist, ... das törichten Lebewesen, was auch immer er tut, bringt eine Niederlage für ihn. Diese Niederlage findet in den unteren Arten des Lebens statt, weil sie nicht verstehen können, was der Wert des Lebens ist. Ihr Bewusstsein ist nicht fortgeschritten. Aber auch in der menschlichen Form des Lebens, setzt sich die gleiche Niederlage fort, das ist keine sehr gute Zivilisation. Das ist fast eine tierische Zivilisation. Āhāra-nidrā-bhaya-maithunam ca samānyā etat paśubhir narānām. Wenn die Menschen sich einfach mit den vier Prinzipien der körperlichen Bedürfnisse beschäftigen - Essen, Schlafen, Paarung und Verteidigung - .... das kann man auch in der Tierwelt sehen, also das ist kein großer Fortschritt der Zivilisation. So, unser Versuch der Bewegung für Krishna-Bewusstsein besteht darin, die Menschen darüber aufzuklären, zur Verantwortung des menschlichen Lebens zu kommen. Dies ist unsere Vedische Zivilisation. Das Problem des Lebens sind nicht die Schwierigkeiten der wenigen Jahre dieser Lebensdauer. Das eigentliche Problem des Lebens ist, wie man die Wiederholung von Geburt, Tod, Alter und Krankheit beendet.

Das ist die Anweisung in der Bhagavad-gītā. Janma-mrityu-jarā-vyādhi-duhkha-doshānudarśanam ([[Vanisource:BG 13.9|BG 13.9]]). Die Menschen werden von so vielen Problmen des Lebens in Verlegenheit gebracht, ... aber das eigentliche Problem des Lebens ist, wie man Geburt, Tod, Alter und Krankheit beendet. So, die Leute sind abgestumpft. Ihre Köpf sind so schwerfällig, dass sie das Problem des Lebens nicht verstehen. Vor langer, langer Zeit, als Viśvāmitra Muni Mahārāja Daśaratha traf, ... also Mahārājas Daśaratha erkundigte sich bei Viśvāmitra Muni, aihistam yat tam punar janma jayaya: "Mein verehrter Herr, das Bestreben, dass Sie versuchen, über den Tod zu siegen, ... wie geht diese Sache voran? Gibt es irgendwelche Störungen? " Das ist also unsere Vedische Zivilisation, wie man Geburt, Tod, Alter und Krankheit besiegt. Aber in der modernen Zeit gibt es keine solchen Informationen, ebensowenig ist irgend jemand daran interessiert. Selbst große, große Professoren, sie wissen nicht, was da nach dem Leben ist. Sie glauben nicht einmal, dass da ein Leben nach dem Tod ist. Also so ist die blinde Zivilisation. Wir versuchen unseren Teil, sie zu unterrichten, dass das Ziel des Lebens, vor allem in der menschlichen Form des Lebens, ... sich von den körperlichen Notwendigkeiten des Lebens, Essen, Schlafen, Paarung und Verteidigung, unterscheidet In der Bhagavad-gita wird auch gesagt: manushyānām sahasreshu kashcid yatati siddhaye: ([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]]) "Von vielen Millionen Menschen mag einer versuchen, in seinem Leben erfolgreich zu werden." Siddhaye, siddhi. Dies ist siddhi, wie man Geburt, Tod, Alter und Krankheit überwindet. Und manushyānām sahasreshu kashcid yatati siddhaye. Der moderne zivilisierte Mensch ist so stumpfsinnig, er weiß nicht, was siddhi ist. Sie denken: "Wenn ich etwas Geld und einen Bungalow und ein Auto habe, dass ist siddhi." Das ist nicht siddhi. Ihr könnt für ein paar Jahren einen sehr schönen Bungalow, ein Auto, eine nette Familie haben. Aber in jedem Moment können diese Arrangierungen beendet sein und ihr habt einen anderen Körper zu akzeptieren. Das wisst ihr nicht, und ebensowenig bemüht man sich darum, es zu wissen. Ihre Köpfe sind so schwerfällig, obwohl sie sehr stolz auf ihre Bildung, auf ihren Fortschritt der Zivilisation sind. Aber wir widersprechen, wir widersprechen. Ich widerspreche nicht. Krishna widerspricht.

:na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ
:prapadyante narādhamāḥ
:māyayāpahṛta-jñānā
:āsuraṁ bhāvam āśritāḥ
:([[Vanisource:BG 7.15|BG 7.15]])

Diese Schurken, die niedrigsten der Menschheit und immer mit sündhaften Tätigkeiten beschäftigt, ... diese Personen nehmen Krishna-Bewusstsein nicht an. Nein, da sind so viele gebildete Meister und Doktoren. Krishna sagt: māyayāpahrita-jnānāha. "Scheinbar sind sie sehr gebildet, ... aber ihr wirkliches Wissen wurde von Maya geraubt. " Āsuram bhavam āśritāha. Diese atheistische Zivilisation ist sehr gefährlich. Die Menschen leiden aus diesem Grund. Aber sie sind nicht sehr ernsthaft. Deshalb wurden sie von Krishna als mūdhāha, Gauner bezeichnet. Na mām dushkritino mūdhāha. Also versuchen wir ein wenig, diese mūdhas, diese Mūdha-Zivilisation, zum Licht des spirituellen Lebens zu bringen. Das ist unser demütiges Bestreben. Aber es wurde schon gesagt, manushyānām sahasreshu: ([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]]) "Von vielen Millionen Menschen, die es annehmen könnten..." Manushyānā sahasreshu kaścid yatati siddhaye. Aber das bedeutet nicht, dass wir aufhören werden. Genau wie in unseren Schul/College-Tagen, Sir Asutosh Mukherjee begann höhere Studien, ein Porstgraduierten-Studienprogramm an der Universität. Da waren nur ein oder zwei Studenten, aber dennoch, wurde der Kurs trotz Kosten von vielen tausend Rupien aufrechterhalten. ... ohne zu bedenken, dass es nur einen oder zwei Studenten gab. Ebenso muss diese Bewegung für Krishna-Bewusstsein weitergehen. Es spielt keine Rolle, ob die dummen Menschen es nicht verstehen, nicht drauf kommen. Wir müssen es weiter verbreiten. Vielen Dank.