Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

2018-06-27T00:07:35Z

Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

← Older revision		Revision as of 00:07, 27 June 2018
Line 2:		Line 2:
	<div style="float:left">'''[[German - Bhagavad-gītā wie sie ist\|Bhagavad-gītā wie sie ist]] - [[DE/BG 18\|ACHTZEHNTES KAPITEL: Schlußfolgerung – die Vollkommenheit der Entsagung]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[German - Bhagavad-gītā wie sie ist\|Bhagavad-gītā wie sie ist]] - [[DE/BG 18\|ACHTZEHNTES KAPITEL: Schlußfolgerung – die Vollkommenheit der Entsagung]]'''</div>
	<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=DE/BG 18.36]] '''[[DE/BG 18.36\|BG 18.36]] - [[DE/BG 18.38\|BG 18.38]]''' [[File:Go-next.png\|link=DE/BG 18.38]]</div>		<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=DE/BG 18.36]] '''[[DE/BG 18.36\|BG 18.36]] - [[DE/BG 18.38\|BG 18.38]]''' [[File:Go-next.png\|link=DE/BG 18.38]]</div>
	{{~~RandomImageDE~~}}		{{RandomImage\|German}}

	==== VERS 37 ====		==== VERS 37 ====

			<div class="devanagari">
			:यत्तदग्रे विषमिव परिणामेऽमृतोपमम् ।
			:तत्सुखं सात्त्विकं प्रोक्तमात्मबुद्धिप्रसादजम् ॥३७॥
			</div>


	<div class="verse">		<div class="verse">
	:''yat tad agre viṣam iva''		:yat tad agre viṣam iva
	:''pariṇāme ’mṛtopamam''		:pariṇāme ’mṛtopamam
	:''tat sukhaṁ sāttvikaṁ proktam''		:tat sukhaṁ sāttvikaṁ proktam
	:''ātma-buddhi-prasāda-jam''		:ātma-buddhi-prasāda-jam
	</div>		</div>

Line 31:		Line 37:

	<div class="purport">		<div class="purport">
	Auf dem Pfad der Selbsterkenntnis muß man viele Regeln und Regulierungen beachten, um Geist und Sinne zu beherrschen und den Geist auf das Selbst zu konzentrieren. All diese Vorgänge sind sehr schwierig, bitter wie Gift, doch wenn man diese Regulierungen mit Erfolg einhält und auf die transzendentale Ebene gelangt, beginnt man wahren Nektar zu kosten und genießt so das Leben.</div>		Auf dem Pfad der Selbsterkenntnis muß man viele Regeln und Regulierungen beachten, um Geist und Sinne zu beherrschen und den Geist auf das Selbst zu konzentrieren. All diese Vorgänge sind sehr schwierig, bitter wie Gift, doch wenn man diese Regulierungen mit Erfolg einhält und auf die transzendentale Ebene gelangt, beginnt man wahren Nektar zu kosten und genießt so das Leben.
			</div>

Nadine: Created page with "D37
'''Bhagavad-gītā wie sie ist - DE/BG 18|ACHTZEHNTES KA..."

2017-09-12T14:31:23Z

Created page with "D37 <div style="float:left">'''Bhagavad-gītā wie sie ist - DE/BG 18|ACHTZEHNTES KA..."

New page

[[Category:DE/Bhagavad-gītā - Kapitel 18‎|D37]]
<div style="float:left">'''[[German - Bhagavad-gītā wie sie ist|Bhagavad-gītā wie sie ist]] - [[DE/BG 18|ACHTZEHNTES KAPITEL: Schlußfolgerung – die Vollkommenheit der Entsagung]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=DE/BG 18.36]] '''[[DE/BG 18.36|BG 18.36]] - [[DE/BG 18.38|BG 18.38]]''' [[File:Go-next.png|link=DE/BG 18.38]]</div>
{{RandomImageDE}}

==== VERS 37 ====

<div class="verse">
:''yat tad agre viṣam iva''
:''pariṇāme ’mṛtopamam''
:''tat sukhaṁ sāttvikaṁ proktam''
:''ātma-buddhi-prasāda-jam''
</div>

==== SYNONYME ====

<div class="synonyms">
''yat'' — was; ''tat'' — das; ''agre'' — am Anfang; ''viṣam iva'' — wie Gift; ''pariṇāme'' — am Ende; ''amṛta'' — Nektar; ''upamam'' — verglichen mit; ''tat'' — dieses; ''sukham'' — Glück; ''sāttvikam'' — in der Erscheinungsweise der Tugend; ''proktam'' — wird genannt; ''ātma'' — im Selbst; ''buddhi'' — der Intelligenz; ''prasāda-jam'' — geboren aus der Zufriedenheit.
</div>

==== ÜBERSETZUNG ====

<div class="translation">
'''Das, was am Anfang wie Gift sein mag, doch am Ende wie Nektar ist und einen zur Selbsterkenntnis erweckt, gilt als Glück in der Erscheinungsweise der Tugend.'''
</div>

==== ERLÄUTERUNG ====

<div class="purport">
Auf dem Pfad der Selbsterkenntnis muß man viele Regeln und Regulierungen beachten, um Geist und Sinne zu beherrschen und den Geist auf das Selbst zu konzentrieren. All diese Vorgänge sind sehr schwierig, bitter wie Gift, doch wenn man diese Regulierungen mit Erfolg einhält und auf die transzendentale Ebene gelangt, beginnt man wahren Nektar zu kosten und genießt so das Leben.</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=DE/BG 18.36]] '''[[DE/BG 18.36|BG 18.36]] - [[DE/BG 18.38|BG 18.38]]''' [[File:Go-next.png|link=DE/BG 18.38]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

DE/BG 18.37 - Revision history

Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

Nadine: Created page with "D37 '''Bhagavad-gītā wie sie ist - DE/BG 18|ACHTZEHNTES KA..."

Nadine: Created page with "D37
'''Bhagavad-gītā wie sie ist - DE/BG 18|ACHTZEHNTES KA..."