Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

2018-06-26T23:52:35Z

Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

← Older revision		Revision as of 23:52, 26 June 2018
Line 2:		Line 2:
	<div style="float:left">'''[[German - Bhagavad-gītā wie sie ist\|Bhagavad-gītā wie sie ist]] - [[DE/BG 17\|SIEBZEHNTES KAPITEL: Die verschiedenen Arten des Glaubens]]'''</div>		<div style="float:left">'''[[German - Bhagavad-gītā wie sie ist\|Bhagavad-gītā wie sie ist]] - [[DE/BG 17\|SIEBZEHNTES KAPITEL: Die verschiedenen Arten des Glaubens]]'''</div>
	<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=DE/BG 17.21]] '''[[DE/BG 17.21\|BG 17.21]] - [[DE/BG 17.23\|BG 17.23]]''' [[File:Go-next.png\|link=DE/BG 17.23]]</div>		<div style="float:right">[[File:Go-previous.png\|link=DE/BG 17.21]] '''[[DE/BG 17.21\|BG 17.21]] - [[DE/BG 17.23\|BG 17.23]]''' [[File:Go-next.png\|link=DE/BG 17.23]]</div>
	{{~~RandomImageDE~~}}		{{RandomImage\|German}}

	==== VERS 22 ====		==== VERS 22 ====

			<div class="devanagari">
			:अदेशकाले यद्दानमपात्रेभ्यश्च दीयते ।
			:असत्कृतमवज्ञातं तत्तामसमुदाहृतम् ॥२२॥
			</div>


	<div class="verse">		<div class="verse">
	:''adeśa-kāle yad dānam''		:adeśa-kāle yad dānam
	:''apātrebhyaś ca dīyate''		:apātrebhyaś ca dīyate
	:''asat-kṛtam avajñātaṁ''		:asat-kṛtam avajñātaṁ
	:''tat tāmasam udāhṛtam''		:tat tāmasam udāhṛtam
	</div>		</div>

Line 31:		Line 37:

	<div class="purport">		<div class="purport">
	Hier wird von Spenden abgeraten, die für Berauschung und Glücksspiel verwendet werden. Diese Art von Spenden befindet sich in der Erscheinungsweise der Unwissenheit. Solche Wohltätigkeit ist nicht segensreich – im Gegenteil, auf diese Weise werden sündige Menschen in ihrem Tun bestärkt. Wenn man einem würdigen Menschen eine Spende gibt, aber in einer respektlosen oder verächtlichen Haltung, so gilt dies ebenfalls als Spende in der Erscheinungsweise der Dunkelheit.</div>		Hier wird von Spenden abgeraten, die für Berauschung und Glücksspiel verwendet werden. Diese Art von Spenden befindet sich in der Erscheinungsweise der Unwissenheit. Solche Wohltätigkeit ist nicht segensreich – im Gegenteil, auf diese Weise werden sündige Menschen in ihrem Tun bestärkt. Wenn man einem würdigen Menschen eine Spende gibt, aber in einer respektlosen oder verächtlichen Haltung, so gilt dies ebenfalls als Spende in der Erscheinungsweise der Dunkelheit.
			</div>

Nadine: Created page with "D22
'''Bhagavad-gītā wie sie ist - DE/BG 17|SIEBZEHNTES KA..."

2017-09-10T18:56:03Z

Created page with "D22 <div style="float:left">'''Bhagavad-gītā wie sie ist - DE/BG 17|SIEBZEHNTES KA..."

New page

[[Category:DE/Bhagavad-gītā - Kapitel 17‎|D22]]
<div style="float:left">'''[[German - Bhagavad-gītā wie sie ist|Bhagavad-gītā wie sie ist]] - [[DE/BG 17|SIEBZEHNTES KAPITEL: Die verschiedenen Arten des Glaubens]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=DE/BG 17.21]] '''[[DE/BG 17.21|BG 17.21]] - [[DE/BG 17.23|BG 17.23]]''' [[File:Go-next.png|link=DE/BG 17.23]]</div>
{{RandomImageDE}}

==== VERS 22 ====

<div class="verse">
:''adeśa-kāle yad dānam''
:''apātrebhyaś ca dīyate''
:''asat-kṛtam avajñātaṁ''
:''tat tāmasam udāhṛtam''
</div>

==== SYNONYME ====

<div class="synonyms">
''adeśa'' — an einem unreinen Ort; ''kāle'' — und zu einer ungeläuterten Zeit; ''yat'' — diejenige, die; ''dānam'' — Spende; ''apātrebhyaḥ'' — unwürdigen Personen; ''ca'' — auch; ''dīyate'' — wird gegeben; ''asat-kṛtam'' — ohne Achtung; ''avajñātam'' — ohne gebührende Wertschätzung; ''tat'' — diese; ''tāmasam'' — in der Erscheinungsweise der Dunkelheit; ''udāhṛtam'' — wird genannt.
</div>

==== ÜBERSETZUNG ====

<div class="translation">
'''Spenden, die an einem unreinen Ort, zu einer ungünstigen Zeit oder unwürdigen Personen gegeben werden, und Spenden ohne gebührende Achtung und Wertschätzung werden Spenden in der Erscheinungsweise der Unwissenheit genannt.'''
</div>

==== ERLÄUTERUNG ====

<div class="purport">
Hier wird von Spenden abgeraten, die für Berauschung und Glücksspiel verwendet werden. Diese Art von Spenden befindet sich in der Erscheinungsweise der Unwissenheit. Solche Wohltätigkeit ist nicht segensreich – im Gegenteil, auf diese Weise werden sündige Menschen in ihrem Tun bestärkt. Wenn man einem würdigen Menschen eine Spende gibt, aber in einer respektlosen oder verächtlichen Haltung, so gilt dies ebenfalls als Spende in der Erscheinungsweise der Dunkelheit.</div>

<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=DE/BG 17.21]] '''[[DE/BG 17.21|BG 17.21]] - [[DE/BG 17.23|BG 17.23]]''' [[File:Go-next.png|link=DE/BG 17.23]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

DE/BG 17.22 - Revision history

Vanibot: Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists

Nadine: Created page with "D22 '''Bhagavad-gītā wie sie ist - DE/BG 17|SIEBZEHNTES KA..."

Nadine: Created page with "D22
'''Bhagavad-gītā wie sie ist - DE/BG 17|SIEBZEHNTES KA..."