Vanipedia - User contributions [en]

UK/Prabhupada 0024 - Крішна дуже добрий

2016-01-23T18:48:09Z

Valentina: Created page with " Category:1080 Ukrainian Pages with Videos Category:Prabhupada 0024 - in all Languages Category:UK-Quotes - 1974 Category:UK-Quotes -..."

[[Category:1080 Ukrainian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0024 - in all Languages]]
[[Category:UK-Quotes - 1974]]
[[Category:UK-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:UK-Quotes - in India]]
[[Category:UK-Quotes - in India, Bombay]]
[[Category:Ukrainian Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:When I take this Bhagavad-gita book, I see one picture, that Krsna is so kind that He has taken the chariot driver, sarathi, of Arjuna. He is His devotee. So Sri Krsna is so kind that He can accept the position of a servant because Arjuna was ordering|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|fQRuJEPYKe4|Крішна дуже добрий<br />- Prabhupāda 0024}}



<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/741126SB.BOM_clip.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:Lecture on SB 3.25.26 -- Bombay, November 26, 1974|Lecture on SB 3.25.26 -- Bombay, November 26, 1974]]'''



Коли Арджуна бачив Крішну лицем до лиця, Крішна викладав Бгаґавад-Ґіту - це бачення Крішни і бачення Крішни під час читанння Бгаґавад-Ґіти це одне й те ж. Немає різниці. Хтось скаже що: "Арджуні дуже пощастило побачити Крішну лицем до лиця і отримати настанови." Але це не вірно. Крішну можна побачити негайно, якщо у вас є очі щоб побачити. тому сказано "премандана-ччуріта..." Према та бґакті це одне й те ж. "Преманжана-ччуріта-бґакті-вілочанена сантах садаіва хрідайешу вілокайанті [Бс. 5.38] У зв'язку з цим я розповім одну історію. Один брахман у Південній Індії, в храмі Ранганатха, він читав Бгаґавад-Ґіту. І він був неграмотним. Він не знаву ні санскрит ні писемності, неграмотний. Тож люди, сусіди, вони знали що "Цей чоловін неграмотний і він читає Бґаґавад-Ґіту." Він відкривав Бгаґавад-Ґіту, "Ух, ух" - так він робив. Тож хтось жартував "Щож, брахман, як же ти читаєш Бгаґавад-Ґіту?" Він розумів що "Цей чоловік жартує тому що я неграмотний." І сталось так, що Чайтанья Магапрабгу того дня також опинився в храмі Ранганатхи, і він зрозумів що "Це відданий." Тому Він підійшов до нього і запитав: "Мій дорогий брахман, що ти читаєш?" Він також міг зрозуміти що "Ця людина не жартує." І він сказав "Сер, я читаю Бгаґавад-Ґіту. Я намагаюсь читати Бґаґавад-Ґіту, але я неграмотний. Мій Ґуру Магараджа сказав що "Ти мусиш читати вісімнадцять розділів щодня." Я не маю знань. Я не можу читати. Тим не менш, Гуру Магарадж сказав, тому я намагаюсь здійснити його наказ листаючи сторінки, от і все. Я не знаю як прочитати її." Чайтанья Магапрабгу сказав "Я бачу що іноді ти плачеш." "Так, я плачу." "Як же ти плачеш, якщо ти не можеш читати?" "Ні, тому що коли я цю книгу, Бгаґавад-Ґіту, я бачу одне зображення, що Крішна такий добрий, що він взявся бути колісничим, саратхі, Арджуни. Він Його відданий. Крішна такий добрий що він прийняв позицію слуги, Арджуна наказував, "Тримай мою колісницю тут," і Крішна служив йому. Тож Крішна дуже добрий. І тому коли я бачу це зображення у своєму розумі, я плачу." Чайтанья Магапрабгу відразу обійняв його, "Ти читаєш Бгаґавад-Ґіту. Без жодної освіти ти читаєш Бгаґавад-Ґіту." Він обійняв його.

Тож, це... Як він бачив зображення? Тому що він любив Крішну, і не має значення, міг він читати ці шлоки чи ні. Але він був поглинений любов'ю до Крішни і він бачив, що Крішна сидів там, що він керував колісницею Арджуни. Це те, що необхідно.

UK/Prabhupada 0023 - Будьте у свідомості Крішни перед смертю

2016-01-04T15:04:21Z

Valentina: Created page with " Category:1080 Ukrainian Pages with Videos Category:Prabhupada 0023 - in all Languages Category:UK-Quotes - 1970 Category:UK-Quotes -..."

[[Category:1080 Ukrainian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0023 - in all Languages]]
[[Category:UK-Quotes - 1970]]
[[Category:UK-Quotes - Lectures, Isopanisad]]
[[Category:UK-Quotes - in USA]]
[[Category:UK-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:Ukrainian Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Before that moment (death) comes, one should be very dexterous to realize Krsna conscious|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|Wd0cynfdVYs|Будьте у свідомості Крішни перед смертю<br />- Prabhupāda 0023}}



<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/700428IP.LA_clip3.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:Sri Isopanisad Invocation Lecture -- Los Angeles, April 28, 1970|Sri Isopanisad Invocation Lecture -- Los Angeles, April 28, 1970]]'''



Тож, тут говориться що всесвіт має власний час, встановлений енергією всього цілого. Всесвіт це також гігантське тіло, матеріальне тіло. От і все. Так само як ваше тіло; все відносно. Сучасна наука, закон відносності. Атом, маленька частина, маленький мураха, він отримав відносне життя, ви отримали відносне життя. Таким же чином це гігантське тіло, можливо цей всесвіт існуватиме багато мільйонів років, але він не уснуватиме вічно. Це факт. Через те що він гігантський, він може проіснувати ще декілька мільйонів років, але і це закічиться. Такий закон природи. І коли закінчиться цей час, цей тимчасовий прояв буде зруйновано завдяки повному механізму, верховного цілого. Коли ваш час закінчиться, більше ви не зможете знаходитись в цьому тілі, сер. Ніхто не може контролювати. Механізм дуже сильний. Ви не можете сказати: "Дайте мені залишитись". Насправді таке трапляється. Коли я був в Індії, в Аллахабаді, один з наших відомих друзів, він був дуже багатою людиною. Тож, він помирав. Він просив лікаря: "Ви можете дати мені принаймні ще чотри роки життя? В мене є один план. Я не зміг його завершити." Ви бачите."Аша-паша-шатаір баддгах." ([[Vanisource:BG 16.12|БГ 16.12]]). Це демонічно. кожен думає що "Ох, мені треба зробити це. Я мушу зробити це." Ні. Ні лікар, ні батько лікаря чи його батько, жоден науковець не може контролювати. "Ох, ні, сер. Ні чотири роки. Навіть ні чотири хвилини. Ви повинні піти негайно." Такий закон. Тож до того як настане цей момент, людина має бути дуде спритною щоб зрозуміти свідомість Крішни. "Турнам йатета." ([[Vanisource:SB 11.9.29 |ШБ 11.9.29]]) Турнам означає дуже стрімко, дуже швидко ви повинні зрозуміти свідомість Крішни. "Ану..." Перед, до смерті, перед тим як прийде смерть ви повинні закінчити ваші справи. Це і є розум. В іншому разу поразка. Дякую.

UK/Prabhupada 0022 - Крішна не голодний

2015-12-30T14:10:53Z

Valentina: Created page with " Category:1080 Ukrainian Pages with Videos Category:Prabhupada 0022 - in all Languages Category:UK-Quotes - 1974 Category:UK-Quotes -..."

[[Category:1080 Ukrainian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0022 - in all Languages]]
[[Category:UK-Quotes - 1974]]
[[Category:UK-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:UK-Quotes - in USA]]
[[Category:UK-Quotes - in USA, Chicago]]
[[Category:Ukrainian Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Krsna says, "My devotee, with affection," yo me bhaktya prayacchati. Krsna is not hungry. Krsna has not come to you for accepting your offering because He is hungry. No. He is not hungry. He is self-complete|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|MtfbkPtSqHU|Крішна не голодний<br />- Prabhupāda 0022}}



<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/740704SB.CHI_clip.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:Lecture on SB 1.8.18 -- Chicago, July 4, 1974 (New-2003)|Lecture on SB 1.8.18 -- Chicago, July 4, 1974 ]]'''



Крішна говорить: "Мій відданій, з любовью", "Йо ме бхактйа прайаччхаті". Крішна не голодний. Крішна не приходить до вас для того щоб прийняти ваше підношення тому що він голодний. Ні. Він не голодний. ВІн самодостатній, і в духовному світі Йому служать, "лакшмі-сахасра-шата-самбрахма-севйаманам", Йому служать сотні і тисячі богинь процвітання. Але Крішна такий добрий, тому якщо ви дуже любите Крішну, Він тут щоб прийняти ваше "патрам пушпам". Навіть якщо ви найбідніший серед бідних, Він прийме щоб ви не назбирали маленький листок, трохи води, маленьку квітку. В будь-якій частині світу, будь-хто може щось дістати та запропонувати Крішні. "Крішна, я не маю нічого щоб запропонувати Тобі, я дуже бідний. Будь ласка, прийми це". Крішна прийме. Крішна говорить "Тад ахам ашнамі", "Я їм". Тож основна річ це "бгакті", любов.

Тож тут говориться "алакшйам". Крішна невидимий, Господь невидимий, але Він такий добрий що Він з'являється перед вами, стає видимим для ваших матеріальних очей. Крішну не можна побачити в матеріальному світі, матеріальними очима. Як, наприклад, невід'ємні частинки Крішни. Ми невід'ємні частинки Крішни, усі живі істоти, але ми не бачимо одне одного. Ви не можете бачити мене, я не бачу вас. "Ні, я бачу вас." Що ви бачите? Ви бачите моє тіло. Потім, коли душа покидає тіло, чому ви плачете "Мій батько пішов"? Чому батько пішов? Батько лежить тут. Тоді що ви бачили? Ви бачили мертве тіло вашого батька, а не вашого батька. Тож, якщо ви не можете бачити частинку Крішни, душу, як ви можете бачити Крішну? Тому шастри кажуть "атах шрі-кршна-намаді на бгавет ґрахйам індрійаіх ([[Vanisource:CC Madhya 17.136|ЧЧ Мадґ'я 17.136]]). Цими грубими матеріальними очима ми не можемо побачити Крішну, або почути ім'я Крішни, "намаді". "Нама" означає ім'я. "Нама" означає ім'я, форму, якість, поступки. Ці речі не можна зрозуміти вашими матеріальними очима або почуттями. Але якщо вони очищені, "севонмукхе хі джихвадау", якщо вони очищені під час процесу відданого служіння, ви можете бачити Крішну завжди й усюди. Але для звичайної людини, "алакшйам": невидимий. Крішна усюди, Господь усюди, "андантара-стха-параьану-чайантара-стхам". Тож "алакшйам сарва-бхутанам". Хотя Крішна як зовні так і всередині одночасно, ми все ще не можемо бачити Крішну поки ми не отримали очей щоб побачити Крішну.

Тож, рух свідомості Крішни відкриває очі щоб почабити Крішну, і якщо ви можете побачити Крішну, "антах бахіх", тоді ваше життя успішне. Тому шастри кажуть, що "Антар бахір".

:антар багір йаді харіс тапаса татах кім
:нантар багір йаді харіс тапаса татах кім

Кожен намагається стати досконалим, але досконалість це коли людина може бачити Крішну всередині і зовні. В цьому досконалість.

UK/Prabhupada 0021 - Чому в вашій країні так багато розлучень

2015-12-30T12:42:39Z

Valentina: Created page with " Category:1080 Ukrainian Pages with Videos Category:Prabhupada 0021 - in all Languages Category:UK-Quotes - 1976 Category:UK-Quotes -..."

[[Category:1080 Ukrainian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0021 - in all Languages]]
[[Category:UK-Quotes - 1976]]
[[Category:UK-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:UK-Quotes - in USA, Hawaii]]
[[Category:UK-Quotes - in USA]]
[[Category:Ukrainian Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:The man is thinking that "Mixing with this woman, I'll satisfy my sense desire," and woman is thinking that "By mixing with this man, I shall satisfy my desire"|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|WT16rZpPLrA|Чому в вашій країні так багато розлучень?<br />- Prabhupāda 0021}}



<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/760526SB.HON_clip1.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:Lecture on SB 6.1.26 -- Honolulu, May 26, 1976|Lecture on SB 6.1.26 -- Honolulu, May 26, 1976]]'''



Тож це звичайний спосіб життя. Кожен залучений до матеріальної діяльності і основним принципом матеріальної діяльності є "ґріхастга", сімейне життя Сімейне життя, згідно з Ведичною системою, або чим завгодно іншим, це відноповідальне життя по підтримці дружини, дітей. Кожен залучений. Вони думають що їх обов'язок полягає тільки в цьому. "Підтримувати сім'ю, це мій обов'язок. Максимально комфортно. Це мій обов'язок." Ніхто не думає про те що такий вид обов'язку виконують навіть тварини. Вони також мають дітей, вони годують їх. В чому різниця? Тому тут використовується слово "мудга". "Мудга" означає осел. Той, хто виконує такі обов'язки, "бгунжйанах прапібан кгадан. Прапібан." "Прапібан" означає пиття, та "бгунжйанах" означає Їжу. Під час їжі, пиття, "кгадан", під час пережовування, "карва касйа раджа прейа"(?) Існує чотири види харчів. Іноді ми жуємо, іноді ми злизуємо, (Санскрит) іноді ми ковтаємо, і іноді ми п'ємо. Тож, існує чотири види харчових продуктів. Тому ми співаємо "чатух відга шрі-бгагават-прасадат". "Чатух відга" означає чотири види. Тож ми пропонуємо Божествам так багато продуктів із цих чотирьох категорій. Щось жується, щось злизується, щось ковтається. Таким чином.

Тож "бгунжйанах прапібан кгадан балакам снега-йантріках". Тато та мати піклуються про дітей, як нагодувати їх. Ми бачили Мати Яшоду, яка годувала Крішну. Теж саме. Але є різниця. Ми годуємо звичайну дитину, яка народжена котами та собаками, але Мати Яшода годує Крішну. Такий самий процес. В процесі немає різниці, але в одному випадку в центрі знаходиться Крішна, а в іншому - примхливий центр. В цьому різниця. Коли в центрі Крішна, це духовно а коли в центрі примхи, це матеріально. Немає різниці між матріальним... Різниця в цьому. Існує... Так само як хтиві бажання та любов, чиста любов. В чому різниця між хтивістю та чистою любов'ю? Тут ми поєднуємося, чоловіки та жінки поєднуються з хтивістю, Крішна також поєднується з "гопі". Зовні вони виглядають однаково. Тим не менш, в чому різниця? Різниця була пояснена автором "Чайтан'я- чарітамріти": "в чому різниця між хтивістю та любов'ю?" Це було пояснено. Він сказав" "атмендрійа-пріті-ванчга -- таре балі кама" ([[Vanisource:CC Adi 4.165|CC Adi 4.165]]), "Бажання задовольняти власні чуття - це "кама". Але "кршнендрійа-пріті-іччга дгаре према нама", "А бажання задовольняти чуття Господа Крішни це любов, "према". В цьому різниця. Тут, в матеріальномі світі немає любові, через те що чоловік та жінка, вони не мають уявлення про те що "Я поєднуюсь з чоловіком, з чоловіком хто задовольняє свої бажання мною". Ні. "Я буду задовольняти власні бажання". Це основний принцип. Чоловік думає що "Поєднуючись з цією жінкою, я задовольняю власні бажання," але жінка думає що "Поєднуючись з цим чоловіком я задовільню власні бажання". Це дуже помітно в західних країнах, як тільки трапляються складнощі в задоволенні власних бажань, одразу розлучення. Це психологічне пояснення, чому так багато розлучень в цій країні. Суть причини в тому, що "Як тільки я не знаходжу задоволення, я не хочу цього". Це говориться в Шрімад-Бгадаватам: "дам-патйам ратім єва хі" ([[Vanisource:SB 12.2.3|SB 12.2.3]]). В цей вік чоловік та дружина означає сексуальне задоволення, особисте. Немає питання про те що "Ми повинні жити разом; ми повинні задовільнити Крішну, будучи навченими як задовільнити Крішну. Це рух свідомості Крішни.

UK/Prabhupada 0020 - Зрозуміти Крішну не так просто

2015-12-07T16:14:15Z

Valentina: Created page with " Category:1080 Ukrainian Pages with Videos Category:Prabhupada 0020 - in all Languages Category:UK-Quotes - 1975 Category:UK-Quotes -..."

[[Category:1080 Ukrainian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0020 - in all Languages]]
[[Category:UK-Quotes - 1975]]
[[Category:UK-Quotes - Arrival Addresses]]
[[Category:UK-Quotes - in USA]]
[[Category:UK-Quotes - in USA, Miami]]
[[Category:Ukrainian Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:To understand Krsna is not so easy thing|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|CYZv_GYuH4o|Зрозуміти Крішну не так просто<br />- Prabhupāda 0020}}



<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750225AR.MIA_clip2.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:Arrival Lecture -- Miami, February 25, 1975|Arrival Lecture -- Miami, February 25, 1975]]'''



Зрозуміти (пізнати) Крішну не так просто.

манушйанам сахасрешу
кашчід йататі сіддгайе
йататам апі сіддганам
кашчін мам веттті таттватах
([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]])

З багатьох тисяч, мільйонів людей, одна людина прагне зробити своє життя успішним. Ніхто не цікавиться. Насправді, вони просто не знають що таке справжній успіх в житті. Сучасна цивілізація, кожен думає: "Якщо я маю хорошу дружину, гарний автомобіль та гарний дім, це і є успіх." "Це не успіх. Це тимчасово." Справжній успіх це вийти з-під впливу майі, цього матеріально обумовленого життя, яке пов'язане з народженням, смертю, старістю та хворобами. Ми проходимо через безліч різновидів життя, і людська форма життя це хороший шанс розірвати ланцюг зміни одного тіла на інше. Душа вічна та блаженна, бо вона є невід'ємною частиною Крішни, Бога, ''сач-чіт-ананда-віґраха'', вічна, сповнена блаженства та знання. На жаль, в цьому матеріальному, обумовленому житті ми змінюємо різні тіла але ми не повертаємось на ту духовну платформу, на якій немає народження та смерті. Науки не існує. Якось до мене прийшов один психіатр. Ну і де ваша освіта для розуміння душі, її істинного положення? Тож практично весь світ знаходиться в пітьмі. Вони зацікавлені в тривалості життя в п'ятдесят, шістдесят або сто років, але вони не знають що ми вічні, сповнені блаженства та знання, і через це матеріальне тіло ми зазнаємо народження, смерть, старість та хвороби. І це постійно продовжується.

Тож Шрі Чайтан'я Махапрабгу прийшов через Свою велику милість до занепалих душ. Крішна приходить також. Але Крішна не настільки ліберальний. Крішна ставить наступну умову "Спершу ви мусите довіритись мені (ориг. предаться). Тоді я подбаю про вас." Але Чайтан'я Махапрабгу більш співчутливий ніж Крішна, хоча Крішна та Чайтан'я Махапрабгу це одней й те ж. Тож завдяки милості Чайтан'ї Махапрабгу ми з легкістю можемо зрозуміти Крішну. Чайтан'я Махапрабгу присутній тут. Ви поклоняєтесь Йому. Це не так важко. "Йаджнаіх санкіртанаіх-прайаір йаджанті хі су-медхасах Кршна-варнам твішакрішнам сангопангастра-паршадам, Йаджнаіх санкіртанам ([[Vanisource:SB 11.5.32|SB 11.5.32]]). Просто повторюйте Харе Крішна мантру, і пропонуйте Чайтан'ї Махапрабгу все, що ви можете. Він дуже добрий. Він не ображається. Поклоніння Радзі-Крішні трохи складніше. (Радгарані) Ми повинні поклонятися Їм з великим благоговінням і шануванням. Але Чайтан'я Махапрабгу добровільно прийшов врятувати занепалі душі. Трохи служіння, і Він буде задоволений. Він буде задоволений. Але не варто нехтувати. Він добрий та милосердний, але це не означає, що ми повинні забувати Його положення. Він - Верховна Особистість Бога. Ми повинні проявляти до Нього дуже велику повагу, наскільки можливо... Але перевага в тому, що Чайтанья Махапрабгу не реагує на образи. І поклонятися Йому, задовольняти Його дуже просто. "Йаджнаіх санкіртанаіх-прайаір йаджанті хі су-медхасах" Просто повторюйте Харе Крішна маха-мантру і танцюйте, і Чайтан'я Махапрабгу буде дуже задоволений. Він ввів танці та оспівування святих імен, і це найпростіший шлях до розуміння Бога. У міру можливості... Якщо можливо, двадцять чотири години. Якщо неможливо, принаймні, чотири рази, шість разів повторюйте Харе Крішна мантру перед Чайтан'єю Махапрабгу, і ваше життя буде успішним. Це факт.