Vanipedia - User contributions [en]

RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Верхний Вест Сайд

2021-09-17T13:12:52Z

Navakishora:

__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
[[Category:RU/1966 - Начало - Нью-Йоркский дневник]]
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=RU/1966 - Начало - Нью-Йоркский дневник]] '''[[RU/1966 - Начало - Нью-Йоркский дневник|1966 - Нью-Йоркский дневник]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Введение]] '''[[RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Введение|Введение]] - [[RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Бауэри|Бауэри]]''' [[File:Go-next.png|link=RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Бауэри]]</div>
{{RandomImage}}

====С 19 января по 31 марта 1966 года.====
=====Краткое содержание этого раздела.=====
Западная 72 улица, дом 100, квартира 307. Нью-Йорк. Штат Нью-Йорк, 10023.

К 19 января, когда появляется первая запись в дневнике, Шрила Прабхупада живёт в задних комнатах йога-студии доктора Рамамурти Мишры, в комнате 501, на Западной 72 улице, доме 100, в Верхнем Вест Сайде Манхеттена. Каждый день Шрила Прабхупада проходит несколько кварталов для того, чтобы в квартире доктора Мишры на Риверсайд-драйв, 33 принять омовение и приготовить свою повседневную пищу. По вечерам Шрила Прабхупада проводит лекции для желающих. Некоторые из учеников доктора Мишры посещают эти лекции. В течение дня Шрила Прабхупада занят попытками продажи книг в книжные магазины. Он пишет в местные газеты и радиостанции и устраивает периодические выступления. Он также пишет в крупные благотворительные фонды, такие как “Фонд Альфреда П. Слоуна” и “Фонд Рокфеллера”. По выходным Шрила Прабхупада присоединяется к доктору Мишре в его йога-ретритах в Ананда-ашраме в Монро в северной части штата Нью-Йорка. Здесь он проводит киртаны, которые приходятся по душе последователям доктора.

Шрила Прабхупада ищет здание для покупки под храм Радхи-Кришны. Он надеется на спонсорство сэра Падампата Сингхании, богатого индустриалиста из Канпура, Индии. Шрила Прабхупада связывается с Армией Спасения, чтобы организовать перевод денежных средств из Индии в Америку. Он также пишет своим духовным братьям в Индии для подачи прошения президенту Индии с целью разрешения обмена иностранной валюты. Это попытка занимает у Шрилы Прабхупады почти пять месяцев.

2 февраля Шрила Прабхупада покупает диктофон для записи лекций, киртанов и бхаджанов. Он платит за него сумму, эквивалентную месячной арендной плате. 20 февраля он заканчивает диктофонную запись вступления к Гитопанишад. Годы спустя оно становится вступлением к “Бхагавад-гите как она есть”. Шрила Прабхупада пытается заручиться поддержкой Шарлотты Леблан, посещающей его лекции, в редактировании рукописи Бхагавад-гиты. Она теряет желание работать над рукописью, когда узнает, что Шрила Прабхупада придерживается взглядов, противоположных философии монизма.

Шрила Прабхупада хочет обзавестись собственной квартирой, и 9 февраля он подписывает с управляющим того же здания договор аренды офисного помещения.

23 февраля Шрила Прабхупада создает “Международный Институт Сознания Бога” (International Institution for God Consciousness) и вносит в список участников семерых посетителей его лекций. Один из них - Харви Коэн, который знакомит Шрилу Прабхупаду с Полом Мюрреем, ещё одним молодым человеком, находящимся в поиске духовного знания.

В марте происходит ограбление комнаты Шрилы Прабхупады. Украдены его кассетный диктофон, печатная машинка и сумка для книг. В течение нескольких дней Шрила Прабхупада переезжает на чердак Бауэри, 94, который он делит с Полом Мюрреем. Несмотря на то, что Шрила Прабхупада обязан предупредить о переезде минимум за месяц, с 1 апреля он меняет место проведения лекций, и теперь ему приходиться ездить в центр на каждую встречу.

<span id="nav"> </span>
<hr>

{| cellpadding=15px style="clear:both; background:#FFFFF; margin:2em auto;"
|+ <span class="daystextb">Выберите день</span>
|-
|
{| border=1 class="wikitable" style="text-align:center; width:116px; height:116px; margin:auto;"
| colspan="4" | <span class="daystextb">Январь</span> || - || - || -
|-
| - || - || - || - || - || - || -
|-
| - || - || - || - || - || - || -
|-
| - || [[#Среда, 19 января|19]] || [[#Четверг, 20 января|20]] || [[#Пятница, 21 января|21]] || [[#Суббота, 22 января|22]] || [[#Воскресенье, 23 января|23]] || [[#Понедельник, 24 января|24]]
|-
| [[#Вторник, 25 января|25]] || [[#Среда, 26 января|26]] || [[#Четверг, 27 января|27]] || [[#Пятница, 28 января|28]] || [[#Суббота, 29 января|29]] || [[#Воскресенье, 30 января|30]] || [[#Понедельник, 31 января|31]]
|}
|
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:116px; height:116px; margin:auto;"
| colspan="4" | <span class="daystextb">Февраль</span> || [[#Вторник, 1 февраля|1]] || [[#Среда, 2 февраля|2]] || [[#Четверг, 3 февраля|3]]
|-
| [[#Пятница, 4 февраля|4]] || [[#Суббота, 5 февраля|5]] || [[#Воскресенье, 6 февраля|6]] || [[#Понедельник, 7 февраля|7]] || [[#Вторник, 8 февраля|8]] || [[#Среда, 9 февраля|9]] || [[#Четверг, 10 февраля|10]]
|-
| [[#Пятница, 11 февраля|11]] || [[#Суббота, 12 февраля|12]] || [[#Воскресенье, 13 февраля|13]] || [[#Понедельник, 14 февраля|14]] || [[#Вторник, 15 февраля|15]] || [[#Среда, 16 февраля|16]] || [[#Четверг, 17 февраля|17]]
|-
| [[#Пятница, 18 февраля|18]] || [[#Суббота, 19 февраля|19]] || [[#Воскресенье, 20 февраля|20]] || [[#Понедельник, 21 февраля|21]] || [[#Вторник, 22 февраля|22]] || [[#Среда, 23 февраля|23]] || [[#Четверг, 24 февраля|24]]
|-
| [[#Пятница, 25 февраля|25]] || [[#Суббота, 26 февраля|26]] || [[#Воскресенье, 27 февраля|27]] || [[#Понедельник, 28 февраля|28]]
|}
|
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:116px; height:116px; margin:auto;"
| colspan="4" | <span class="daystextb">Март</span> || [[#Вторник, 1 марта|1]] || [[#Среда, 2 марта|2]] || [[#Четверг, 3 марта|3]]
|-
| [[#Пятница, 4 марта|4]] || [[#Суббота, 5 марта|5]] || [[#Воскресенье, 6 марта|6]] || [[#Понедельник, 7 марта|7]] || [[#Вторник, 8 марта|8]] || [[#Среда, 9 марта|9]] || [[#Четверг, 10 марта|10]]
|-
| [[#Пятница, 11 марта|11]] || [[#Суббота, 12 марта|12]] || [[#Воскресенье, 13 марта|13]] || [[#Понедельник, 14 марта|14]] || [[#Вторник, 15 марта|15]] || [[#Среда, 16 марта|16]] || [[#Четверг, 17 марта|17]]
|-
| [[#Пятница, 18 марта|18]] || [[#Суббота, 19 марта|19]] || [[#Воскресенье, 20 марта|20]] || [[#Понедельник, 21 марта|21]] || [[#Вторник, 22 марта|22]] || [[#Среда, 23 марта|23]] || [[#Четверг, 24 марта|24]]
|-
| [[#Пятница, 25 марта|25]] || [[#Суббота, 26 марта|26]] || [[#Воскресенье, 27 марта|27]] || [[#Понедельник, 28 марта|28]] || [[#Вторник, 29 марта|29]] || [[#Среда, 30 марта|30]] || [[#Четверг, 31 марта|31]]
|}
|}

<hr>

==== Среда, 19 января [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660119-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 19 января 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" | По Милости Шри Шри Гуру и Гауранги сегодня пришло обнадеживающее письмо от сэра Падампата Сингхании из Канпура (Сэр Падампат Сингхания - богатый промышленник, живший в Канпуре, Индия). Есть надежда на строительство храма.

Нужно сходить в государственный офис по выпуску и продаже печатных изданий Министерства образования США по адресу: Ливингстон стрит, 110. Станция “Борохаус” (Боро Холл). Номер телефона - 596-3106.

Встретился с мистером Л.Мехотрой (служащим в индийском посольстве) в Нью Индия Хаус (тем самым, который в ноябре помог ему связаться с Обществом Тагора и получить от них приглашение дать лекцию на одной из встреч Общества). Предложил Чандра Шекхару переместить его офис в Нью-Йорк. Он сказал, что подумает.

Забрал обратно два комплекта книг из «Парагон бук галлери» («Парагон бук галлери» специализируется на книгах восточных религий и восточной культуры. Шрила Прабхупада хранил там свои книги). Это означает, что в общей сложности я забрал обратно семь комплектов. С ними остаток составляет 18 комплектов.
|}
==== Четверг, 20 января [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" | '''[[RU/660120 - Письмо Бон Махараджу из Нью-Йорка|Ответил на письмо Бон Махараджа]]''' (Один из духовных братьев Шрилы Прабхупады, ректор Института Восточной Философии, Вриндаван, Индия.) Я попросил его встретиться с доктором Радхакришнаном (Тогдашним президентом Индии (1962-1967). Шрила Прабхупада уже встречался с ним прежде.) для получения разрешения на валютный обмен. Теперь всё зависит от Высшей Воли Господа Шри Кришны.

'''[[RU/660120 - Письмо cэру Падампату Сингхании из Нью-Йорка|Написал ответ сэру Падампату Сингхании.]]''' Ответил Чандра Шекхару и попросил его послать один комплект Бхагватам сэру Падампату Сингхании.
| [[File:660120-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 20 января 1966</div>]]
|}
==== Пятница, 21 января [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660121-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 21 января 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Почтовые расходы - 25 центов. Сахар и остальное - 90 центов. Всего - 1.15 доллара.

Получил письмо от Доктора С.С. из Бомбея. Он отказался от своего обещания. Это нехорошо. Лучше поздно, чем никогда.

Мистер Богарт попросил меня встретиться с ним в его офисе в понедельник утром на Площади Объединённых Наций, 866 (Ларри Богарт помогал Шриле Прабхупаде, в том числе давая свои рекомендации по продаже книг).

|}
==== Суббота, 22 января [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Соль - 15 центов. Бананы - 22 цента. Всего - 37 центов.

Отправил письмо Сурья Кумар Джоши в офис “Комитета Всеиндийского Конгресса” в надежде получить помощь в получении разрешения (AICC - All India Congress Committee - Руководящий Совет Индийского Национального Конгресса, одной из партий Индии, которая до 1969 г. доминировала в политике Индии).

Также отправил письмо с аналогичной просьбой Беней Бхушан Дутте.

Присланный Ниной уборщик пришел в квартиру доктора (Мишры) и навёл в ней порядок. Я угостил его холодным напитком, и он остался доволен.
| [[File:660122-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 22 января 1966</div>]]
|}
==== Воскресенье, 23 января [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660123-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 23 января 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" | Сегодня целый день шёл снег, поэтому я не только не ходил на квартиру к доктору Мишре, но и вообще не выходил из студии. Все свои дела пришлось решать, не выходя из студии.

:::<u>Сегодня никаких расходов.</u>
|}
==== Понедельник, 24 января [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| В 9 утра надо встретиться с мистером Ларри Богартом.

Сегодня встречался с мистером Ларри Богартом у него в офисе. Он посоветовал мне написать мистеру Феликсу Морроу и договориться о встрече. Я написал ему и отправил несколько книг Шримад-Бхагватам (Феликс Морроу - владелец компании “Юниверсити Букс”).

Плата за проезд на автобусе - 30 центов.
| [[File:660124-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 24 января 1966</div>]]
|}
==== Вторник, 25 января [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660125-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 25 января 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" | Получил письмо от миссис Салли Агарвал (Северная Волнат Стрит, 603, Дауер, штат Огайо, в котором она сообщала, что берёт мою книгу с собой в их новое место жительства. Похоже, что она не получила моё письмо от 18.01.66 (Гопал Агарвал выступал в качестве поручителя Шрилы Прабхупады. До приезда в Нью-Йорк Шрила Прабхупада жил с их семьёй в Батлере, штат Пенсильвания). Решил купить магнитофон “Мартел” из рекламного объявления, опубликованного в “Нью-Йорк Таймс”.

:Сегодня никаких расходов.

:Миссис Милапски взяла один комплект книг. Она обещала отдать за него деньги в четверг, 27 января.

:Прочитал несколько лекций в студии доктора Мишры на тему признаков духовного сознания. Духовное сознание подразумевает, что тело и ум больше не испытывают никаких искусственных потребностей. Слушателям понравилось.

:::<u>Сегодня никаких расходов.</u>
|}
==== Среда, 26 января [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Встреча в церкви на Западной 76 улице, дом 4, в 7 вечера.

Отправил следующие письма:

{|
|
:(1) Салли Агарвал, Северная Волнат Стрит, 603, Дауер, штат Огайо
| rowspan="3" style="border-left:1px solid grey; padding-left:1em;" | Тема: Книги
|-
| style="padding-right:1em;" |
:(2) Миссис Эйч Саттли, Бюро библиотек, Ливингстон Стрит, дом 110, Бруклин, Нью-Йорк
|-
|
:(3) Доктор Сеймор Ферш, Азиатское сообщество, Восточная 64 улица, дом 112, Нью-Йорк
|}
Ходил смотреть магнитофон - нехороший.

Продал один комплект книг в Универсалистской Церкви Божественного Отцовства, пересечение Западной 76 улицы и Западной Централ Парк (дата постройки -1898 г.).

Расходы:

масло - 44 цента, плата за проезд на автобусе - 30 центов

Всего: 74 цента.

| [[File:660126-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 26 января 1966</div>]]
|}
==== Четверг, 27 января [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660127-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 27 января 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Мистер Хилл дал мне адрес Сачин Мазумдара.

В Камера Хаус узнал по поводу диктофона друга мистера Эрика, мистера Дика.

Миссис Милапски заплатила 16 долларов за один комплект книг (как и обещала).

Сегодня встречался с мистером Коэном. Он дал мне свой адрес и пригласил к себе в гости в Даун Таун (Харви Коэн искренне интересовался духовными темами и рекомендовал Шрилу Прабхупаду своим друзьям в качестве учителя. Позже он получил посвящение и духовное имя Харидаса. В 1967 г. он помогал в организации поездки Шрилы Прабхупады в Сан-Франциско).

<u>Сегодня никаких расходов.</u>
|}
==== Пятница, 28 января [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Овощи - 42 цента

Плата за проезд на автобусе - 30 центов

Всего: 72 цента.

Встречались с мистером Коэном у него дома. Он обещал прийти сюда завтра в 4 вечера.
| [[File:660128-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 28 января 1966</div>]]
|}
==== Суббота, 29 января [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660129-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 29 января 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Мистер Хилл позвонит мне в 10-10.30 утра.

Встреча по Гите в 4 вечера.

Мистер Хилл сообщил, что с Сачином Мазумдаром можно связаться по телефону и договориться о встрече. Мистер Коэн пришел вместе с друзьями в 4 вечера. Они слушали меня полтора часа до 17:30.

Он взял на пробу один комплект книг.

“Парагон бук галлери” вернул два комплекта книг. В сумме они вернули 3 новых комплекта книг.

Расходы: бананы - 26 центов, плата за проезд на автобусе - 30 центов, всего: 56 центов.

В связи с Днём Явления Шри Шри Адвайты Прабху соблюдал экадашный пост.
|}
==== Воскресенье, 30 января [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Весь день шёл снег, - его было слишком много, а также дул беспощадный ветер. Из-за этого я не смог пойти на квартиру к доктору Мишре, чтобы приготовить себе пищу. Так или иначе, я решил вопрос с омовением и с пищей, не покидая студию.

:::Расходы: молоко и масло - 51 цент.
| [[File:660130-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 30 января 1966</div>]]
|}
==== Понедельник, 31 января [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660131-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 31 января 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Сегодня я посетил два фонда:

Корпорация Карнеги в Нью-Йорке ((1911) (1835-1919))

Фонд Рассела Сейджа ((1907) (1816-1906)).

Завтра надо будет им перезвонить.

:::Расходы: плата за проезд на автобусе - 30 центов.
|}
==== Вторник, 1 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Созванивался с мистером Феликсом Морроу из “Юниверсити Букс”. Он сказал, что его специалист в сфере индуизма занимается этим вопросом, и как только он закончит своё дело, мне сразу же дадут знать.

:::Расходы: плата за проезд на автобусе - 30 центов.

Сегодня по телефону мы договорились, что Универсалистская Церковь будет предоставлять помещение для проведения собраний каждую среду с 19:30 до 21:00.

Сообщил об этом мистеру Коэну.
| [[File:660201-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 1 февраля</div>]]
|}
==== Среда, 2 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660202-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 2 февраля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Сегодня передал один комплект книг мистеру Линдсей Р. Мосс, одному из сотрудников “Фонда Альфреда П. Слоуна”, чтобы он подарил его президенту этого фонда, мистеру Эверетту (Нидхам) Кейсу (1901-2000). Я также написал письмо президенту фонда. Ещё одно письмо отправлено мистеру Генри Джей Леви, представителю книжного магазина “Брентано”.

Расходы: плата за проезд на автобусе: 30 центов; картошка, бананы и яблоко - 73 цента.

Купил диктофон “Эстей 20” от компании “Пирлесс Кэш” за 54,02 доллара.

Памятка. Серийный номер - М78490, дата - 2.2.66.

Гарантия - 90 дней.

Итого: 55,05 доллара.

Вечером лекция в Универсалистской Церкви на пересечении Западной 76 улицы и Западной Централ Парк.
|}
==== Четверг, 3 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Сегодня (на встрече) я включал запись моей собственной Самкиртаны. Это было замечательно.

Это всё Милость Шри Чайтаньи Махапрабху. Шрила Харидас Тхакур сказал, что трансцендентный звук Хари Намы очистит даже сердца птиц и животных. Сегодня это утверждение Тхакура Харидаса было подтверждено. Эти американцы не способны понять даже значение слов Махамантры, но всё же что их тогда так привлекло? Это всё могущество Шри Чайтаньи Махапрабху, я здесь не причём.

:::Купили один комплект книг - 13 долларов.
:::<u>Сегодня никаких расходов.</u>
| [[File:660203-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 3 февраля 1966</div>]]
|}
====Пятница, 4 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660204-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 4 февраля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Встреча с Генри Джей Леви, представителем книжного магазина “Брентано” в 9.30 утра. Пятая Авеню, 566, Нью-Йорк. Он должным образом посмотрел мои книги, после чего констатировал, что у него нет возможности продавать их.

Один комплект отправился в “Ориенталию”. За него заплатили вчера.

Один комплект забрал у Джуллиан Бен.

Два комплекта книг забрал из фирмы “Парагон бук галлери”.

Получил письмо от Тиртхи Махараджа. На его запрос о письме от спонсора я отправил ему письмо от Сэра Падампата Сингхании, а также '''[[RU/660204 - Письмо Тиртхе Махараджу из Нью-Йорка|попросил его]]''' получить разрешение на обмен (вывоз) не менее 10.000 рупий (Бхактивиласа Тиртха Махараджа, руководитель Чайтанья Матха, главной ветви Гаудия-матха).

:::Расходы - 30 центов (возможно, что на проезд).

:Встретился с одним молодым индийским бизнесменом. Его зовут Рабиндра Шривастава, сотрудник Торговой Корпорации “Си-Джи”, специализирующаяся на тканях. Записал себе его адрес.
|}
==== Суббота, 5 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Пришло письмо от президента Кейса из “Фонда Альфреда П. Слоуна”. Он отказался помочь нашему делу. Надо будет написать ответ.

Расходы: овощи - 31 цент, медицинский спирт - 43 цента.

Всего - 74 цента.
| [[File:660205-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 5 февраля 1966</div>]]
|}
==== Воскресенье, 6 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660206-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 6 февраля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Ответил президенту Кейсу. Коэн вместе с Салаком и двумя другими девушками пришли на сегодняшнюю встречу. Я принимал пищу в квартире доктора Мишры.

<u>Сегодня никаких расходов.</u>
|}
==== Понедельник, 7 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Получил письмо от Чандра Шекхара с вложенным в него письмом от Пф. Шри Кришны. Пф. Шри Кришна поделился несколькими адресами, в которых упоминается компания “Лемперт Экспорт”.

::Расходы: Масло и Фрукты - 71 цент.

Написал письмо Салли, чтобы она срочно послала 25 комплектов в “Парагон”.
| [[File:660207-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 7 февраля 1966</div>]]
|}
==== Вторник, 8 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660208-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 8 февраля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Позвонил сегодня мистеру Ларри Богарту. Он посоветовал мне напомнить о себе мистеру Морроу, написав ему письмо. Поэтому я написал ему с просьбой о встрече в ближайшее время.

:::Почтовые расходы - 2.10 доллара.

Сегодня доктор Мишра вернулся из Флориды. Коэн и Салак, хотя и обещали, сегодня не приходили.
|}
==== Среда, 9 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Сегодня утром я встретился с менеджером “С.Н. Петчинс”, Риверсайд-драйв 33, Нью-Йорк, 10023, чтобы договориться о снятии в аренду квартиры 307. Он согласился, и в 4:30 вечера я заплатил ему 140 долларов:
{|
|-
|Начало аренды с 15.02.66
| - 
|    $70.00
|-
|Залог
| - 
|<u>    $70.00</u>
|-
|Всего
|
|<u>   $140.00</u>
|}
Жилец, А.Ч. Бхактиведанта Свами, официально заключает договор аренды на год, но может быть освобождён от возложенных обязательств при заблаговременном сообщении об этом за 30 дней посредством заполнения соответствующих документов.

Получил 40 долларов от мистера Коэна, из которых цена книги составляет 16.80 доллара, соответственно ему причитается 23.20 доллара.

Расходы: плата за проезд на автобусе - 30 центов, денатурированный спирт - 43 цента.

:::<u>$140.73</u>
| [[File:660209-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 9 февраля 1966</div>]]
|}
==== Четверг, 10 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660210-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 10 февраля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
День явления Его Божественной Милости Шрилы Прабхупады. Сегодня я переехал из студии номер 501 в съёмную комнату 307 (двумя этажами ниже).

Отправил следующие письма:
{|
| style="padding-right:1em;" |
:(1) Начальник почтового отделения, район № 10023, Почта США.
| style="border-left:1px solid grey;" | Смена комнаты
|}
{|
|-
| style="padding-right:1em;" |
:(2) Редактор “Нью-Йорк Таймс”, Западная 43 улица, 229, Нью-Йорк
| rowspan="3" style="border-left:1px solid grey;" |Обратился с просьбой опубликовать новости о Хари Киртане.
|-
|
:(3) “Нью-Йорк Геральд Трибьюн” (американская ежедневная газета, выходящая в тираж с 1924 по август 1966 г.г.., созданная после объединения “Нью-Йорк геральд” и “Нью-Йорк трибьюн”), Западная 41 улица, 230, Нью-Йорк
|-
|
:(4) Газета “Нью-Йорк Ньюс”, ежедневная и еженедельная, Восточная 42 улица, 220.
|}
:::Лично доставил в соответствующие офисы.

Я переехал в комнату 307 уже сегодня, несмотря на то, что арендная плата будет взиматься с 15 по 15 число.

:<u>Почтовые расходы - 28 центов.</u>
|}
====Пятница, 11 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Полицейский пометил себе изменение в месте моего проживания.

Отправил следующие письма:

Газеты:

:(1) “Морнинг Телеграм”
::: Западная 52 улица
::::Нью-Йорк

:(2) “Таймс Мирроу Ко”
::: Парк Авеню, 280
::::Нью-Йорк

Радиостанции:

:(1) Главе радиостанции
::“Эн-би-си” (National Broadcasting Company - Национальная широковещательная компания)
::Рокфеллер-плаза, 30, Нью-Йорк (до сих пор там обитают)

:(2) Главе радиостанции “ВОР”
::Бродвей, 1440
::::Нью-Йорк

:(3) Главе радиостанции “Дабл-ю-эн-вай-си”
::Муниципальные здания, Нью-Йорк

:Расходы: масло - 20 центов.

Я пригласил посетителей присоединиться к Хари Киртану сегодня вечером в 7.30. Никто из них не пришёл. Но я всё равно в одиночку провёл церемонию Киртана вместе с моим диктофоном, закончив в 10 вечера.
| [[File:660211-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 11 февраля 1966</div>]]
|}
==== Суббота, 12 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660212-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 12 февраля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Миссис Шарлотта Леблан должна была прийти сегодня утром - я ждал её до 10.50, но она так и не пришла.

Расходы: плата за проезд на автобусе - 60 центов.

Получил следующие письма:

(1) От “Фонда Рокфеллера” (дата основания - 1913)

(2) От Салли Агарвал, Огайо.

Связался с миссис Шарлоттой Леблан по телефону. Она придёт в понедельник вечером после семи.
|}
==== Воскресенье, 13 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Мистер Коэн обещал прийти ко мне после трёх дня, но он так и не появился. Сегодня весь день шёл дождь. Говорил по телефону с мистером Мукхерджи Ла Сал, а также с мистером Джей Кей Банерджи, корреспондентом газеты “Хиндустан Стандарт”. Он дал свой номер телефона:-<br />
  <u>PL4 - 1234, добавочный - 2180.</u><br />
          <u>Сегодня никаких расходов.</u>
| [[File:660213-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 13 февраля 1966</div>]]
|}
==== Понедельник, 14 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660214-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 14 февраля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Сегодня я пробовал связаться с Коэном по телефону, но он был недоступен. Я ходил к нему домой около 4.30 вечера, - тоже самое. Безнадёжно. Я известил президента «Парагон бук галлери» о доставке 25 комплектов от Салли Агарвал. Он принял к сведению моё сообщение.
{|
|-
|Расходы - Овощи и Масло
| style="text-align:right; padding-left:2em" |.95
|-
|Плата за проезд на автобусе -
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |.30
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |1.25 (доллара)
|}
|}
==== Вторник, 15 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Сегодня пришли Коэн и Салак. У них трудности.

Миссис Леблан тоже была на лекции с 6 до 7.30 вечера.

Пробовал связаться с мистером Банерджи, - безуспешно.

<u>Сегодня никаких расходов и никаких полученных писем.</u>

Предложил миссис Леблан отредактировать Гиту. Почти согласилась.
| [[File:660215-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 15 февраля 1966</div>]]
|}
==== Среда, 16 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660216-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 16 февраля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |

Сегодня отправил напоминания '''[[RU/660216 - Письмо Тиртхе Махараджу из Нью-Йорка |Шриле Тиртхе Махараджу]]''' и Шрипаду Бон Махараджу.

Виделся с мистером Банерджи и мистером Богартом. Получил письмо от мистера Морроу. Не согласился.

Расходы   —   Плата за проезд на автобусе       30 центов

Экадаши сдвигаются на завтра (Двадаши).
|}
==== Четверг, 17 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Сегодня соблюдаю Экадаши.

Встретился с мистером Богартом и вручил ему письмо. Он обещал помочь.

::Расходы: Плата за проезд на автобусе 30 центов

Мистер Пол (Мюррей), представленный Коэном, взял один комплект книг. Нужно будет определиться с ценой.

Получил письмо от “Навигации Соединенных Штатов” о том, что “Эм-Ви Джаладута” отправляется 24 (февраля из Индии).
| [[File:660217-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 17 февраля 1966</div>]]
|}
==== Пятница, 18 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660218-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 18 февраля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Написал ответ “Шиппинг Ко.”.

Предложение отправиться на Джаладуте.

Написал письмо капитану Пандии (капитану Джаладуты).

Получил письмо от Сурьякумара, в котором он просит меня написать премьер-министру и прислать ему копию. Поэтому я написал письмо премьер-министру и отослал одну копию Сурьякумару для необходимых действий. Также прислал ему копию письма, адресованного '''[[RU/660120 - Письмо cэру Падампату Сингхании из Нью-Йорка|cэру Падампату Сингхании]]'''.

Также отправил ещё два письма: Послу Непала с просьбой о встрече. Послу Индии с просьбой организовать для меня встречу с президентом США. Взял два комплекта книг из “Парагон”. Он отказался доставлять книги подобным образом. Салли до сих пор не прислала книги. Расходы: Плата за проезд на автобусе - 15 центов.

Доктор Мишра пригласил меня к себе в Ашрам. Я отказался, - пустая трата времени.

Одна польская женщина дала мне на днях $1.00.
|}
==== Суббота, 19 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Пригласил мистера Банерджи прийти завтра вечером.

:Расходы: Масло - 40 центов.

Вечером пришли мистер Пол и миссис Леблан. Встреча продлилась с 6 до 8.30 вечера.
| [[File:660219-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 19 февраля 1966</div>]]
|}
==== Воскресенье, 20 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660220-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 20 февраля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Сегодня мистер Банерджи не пришёл.

Приходили Коэн и Салак.

'''[[Vanisource: Lecture on BG Introduction -- New York, February 19-20 1966|Записал вступление к Гитопанишад]]''' на двух сторонах (кассеты), длительность - 3 часа (самая ранняя из сохранившихся записей Архива Бхактиведанты).

::<u>Сегодня никаких расходов.</u>
|}
==== Понедельник, 21 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Сегодняшнее собрание посетило большее количество слушателей, чем в другие дни. Им очень понравилась запись “Вступления к Бхагавад-гите”. Кто-то из них принёс для меня фрукты, а миссис Леблан пожертвовала $3.00.

<u>Сегодня никаких расходов и никаких полученных писем.</u>

Сегодня из раковины потекла грязная вода, что привело к огромным беспокойствам. Все ковры и матрасы на полу испортились. Я сказал об этому Супту, но он не смог помочь. Он сказал, что сообщит об этом происшествии в офис.
| [[File:660221-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 21 февраля 1966</div>]]
|}
==== Вторник, 22 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660222-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 22 февраля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Отправил в письменной форме сообщение о вчерашнем инциденте с раковиной в офис домовладельца. Офис сегодня закрыт из-за праздника (Shrove Tuesday - “Жирный вторник” или “Покаянный вторник”, “Блинный день”, “Масленица”.). Письмо не доставлено.

Ходил смотреть дом в Бруклине вместе с Бабаханяном. Для моих целей дом не подходит.

Вечером прошла встреча. Она закончилась в 21.30.
|}
==== Среда, 23 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Сегодня сотрудник домовладельца приходил осмотреть раковину, - обещал прислать завтра сантехника.

На встрече пожертвовали $6.00.

Плата за проезд на автобусе до Таймс Сквер - 30 центов.

Миссис Леблан забрала диктофон для создания печатной версии “Вступления к Гитопанишад”.

'''[[RU/1966_Нью-Йоркский_дневник_-_Записки_и_счета|“Международный Институт Сознания Бога” (International Institution for God Consciousness). Непостоянные члены поставили свои подписи.]]'''

Овощи - 30 центов.
{|
|-
|Поступления:
| style="text-align:right; padding-left:2em" |$6.00
|-
|Расходы
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |.60
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |$5.40
|}
Сегодня никаких полученных писем.
| [[File:660223-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 23 февраля 1966</div>]]
|}
==== Четверг, 24 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660224-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 24 февраля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Получил письмо от капитана Пандии.

Поступления - $1.00. Никаких расходов.

Из Даун Тауна приходил один молодой человек, мистер Роберт. Включал запись Самкиртаны. Ему понравилось.

Сантехник не приходил.
|}
==== Пятница, 25 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |

Получил следующие письма от:

:1. Тиртхи Махараджа
:2. “Перманентной Комиссии Непала”
:3. От Бриндабана (сына)
:4. От “Навигации Соединенных Штатов”

Отправил следующие письма:

:1. Мистеру Прем Ганди
:2. Салли Агарвал
:3. Ответил Бриндабану

:Поехал в Ананда-ашрам, Монро (в северной части штата Нью-Йорка).
:Сантехник не приходил.
:<u>Сегодня никаких расходов.</u>
| [[File:660225-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 25 февраля 1966</div>]]
|}
==== Суббота, 26 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660226-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 26 февраля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Весь день и всю ночь провёл в Ананда-ашраме.

Проводил киртан. Доктору Мишре очень понравилось. Пригласили и на следующее утро.

<u>Сегодня никаких расходов.</u>
|}
==== Воскресенье, 27 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Весь день оставался в Ананда-ашраме, Монро. Утром проводил киртан. Мистер Билл сделал запись. Она оказалась неудачной. Вечером вернулся (домой). Никаких писем. Провёл киртан. Нина Гордон присутствовала. Сантехник не пришёл. Нина принесла разорванный чемодан. Положил в него одежду. Замечательно.

<u>Сегодня никаких расходов и никаких поступлений.</u>
| [[File:660227-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 27 февраля 1966</div>]]
|}
==== Понедельник, 28 февраля [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660228-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 28 февраля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Встреча с первым секретарём “Перманентной Комиссии Государства Непала” при ООН в 2 часа дня.

Встречался с первым секретарём мистером Кедар П. Каиралой. Есть надежда. Очень скоро он мне даст знать.

Расходы     Плата за проезд на автобусе        30 центов

Поступления -        $1.00

получил письмо от Бон Махараджа.

одно письмо       "       "     от Атмасингха

Написал Атмасингху ответ.
|}
==== Вторник, 1 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Ходил в индийский офис для продления паспорта. Встречался с мистером Л.Л. Мехотрой. Встречался с мистером Богартом. Надежда остаётся. Получил письмо от секретаря премьер-министра Индии. Разочарование.

Получил письмо от “Юниверсал бук”. Не обнадёживает.

::Масло, Плата за проезд на автобусе и т. д.
::Расходы   —             50 центов
::Поступления   —       15 центов
| [[File:660301-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 1 марта 1966</div>]]
|}
==== Среда, 2 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660302-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 2 марта 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Сегодня утром я ходил на встречу с Л.Л. Мехотрой в связи с продлением паспорта после июня 1966 г. Подали заявку с письмом для пересылки. Разрешение на продление до 30 июня 1966 г. уже получено. Заявка отправилась в Нью-Дели, и при подтверждении паспорт будет продлён как минимум на ещё один год.

Расходы       Плата за проезд на автобусе             30 центов

Доктор Мишра дал мне горшок для питья молока.

Для того чтобы ускорить их ответ Чандра Шекхар отправил письмо в паспортный стол Нью-Дели с просьбой о встрече.

Поступившее пожертвование   —               $3.00

Роберт принёс немного цельнозерновой муки. Коэн принёс картину с Самкиртаной. На ней были определенные дефекты. Поэтому (он) забрал на исправление.

Коэн принёс мне один хлопковый свитер. Спасибо.
|}
==== Четверг, 3 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Сегодня соблюдаю Экадаши. Никаких писем. Вечером пришло только двое слушателей. Мы разбирали темы, связанные с медитационной йогой.

:::Расходы.   Полироль для обуви, шнурки       46 центов.
:::Поступившее пожертвование      $1.00.

Доктор Мишра хочет, чтобы я проводил киртан на его собраниях. Я подумаю над этим предложением. Ситуация неблагоприятная. В первую очередь дайте мне посмотреть, как они в Ананда-ашраме отнесутся к этому (киртану).

Джонс подарил мне медную чашу. Очень хорошо. Спасибо.
| [[File:660303-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 3 марта 1966</div>]]
|}
==== Пятница, 4 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660304-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 4 марта 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Написал письмо Бойду Комптону из “Фонда Рокфеллера” с просьбой помочь в переводе денег. Принимал пищу у доктора Мишры.

::Поступления $9.00. Пожертвование и книги.
:<u>Сегодня никаких расходов./u>
|}
==== Суббота, 5 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Сегодня я отправил '''[[RU/660305 - Письмо секретарю Армии Спасения из Нью-Йорка|письмо секретарю “Армии Спасения”]]''', Западная 14 улица, 120-130, Нью-Йорк, по поводу валютного обмена (до сих пор там находятся).

В два часа дня отправились в Ананда-ашрам. Вечером был проведён киртан. Слушатели высоко оценили.

Ночь провёл в Ананда-ашраме.

::::Йоланда подарила мне календарь (одна из учеников доктора Мишры) (с этого дня Шрила Прабхупада будет указывать восходы, заходы...).

<u>Сегодня никаких расходов.</u>
| [[File:660305-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 5 марта 1966</div>]]
|}
==== Воскресенье, 6 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660306-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 6 марта 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 6:30. Заход солнца - 5:53. Восход луны - 5:28. Полнолуние - 8:46 вечера.

Провел весь день в Ананда-ашраме, Монро. Утром был киртан, и его высоко оценили.

Вернулся из Монро в 6 вечера.

Разговаривал с мистером Маджидом из Тегерана (Иран). Заинтересовался духовным обновлением мира. Слушал лекцию больше полутора часов.

Согласно Майапур Панджике сегодня день Адхиваса перед Гоур Пурнимой (Майапур Панджика - вайшнавский календарь, ежегодно публикуемый Гаудия-матхом). Преданные во Вриндабане и Набадвипе наслаждаются празднованием. Я здесь один, со мной рядом ни одного преданного. Но я пришёл сюда служить Господу, а не ради собственного счастья. Я готов жить даже в аду, если я смогу при этом служить Господу. Шри Чайтанья Махапрабху хотел, чтобы Его миссия распространялась по всему миру, и это моя цель. Мне нет дела до переносимых мною неудобств. АЧБ.
|}
==== Понедельник, 7 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 6:28 утра. Заход солнца - 5:54 вечера. Восход луны - 6:51.

Пратипад вечером. <u>День Явления Господа Чайтаньи.</u>

Соблюдал пост до 5:30 вечера. Прервал пост фруктами и молоком.

Из Санр (возможно, Шрила Прабхупада не успел закончить мысль) <br />
Семеро леди и джентльменов посетили сегодняшнее собрание. Там были '''[[Vanisource: 660307 - Lecture BG 02.12 - New York|темы из Гиты]]''' и Киртан.<br />
Сегодняшние поступления собрались из Пожертвований &
:Книг   —           $28.00
:Расходы   —      $1.15
| [[File:660307-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 7 марта 1966</div>]]
|}
==== Вторник, 8 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660308-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 8 марта 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 6:26 утра. Заход солнца - 5:56 вечера. Восход луны - 8:12 вечера.<br />
Двития. <u>Сегодня начался 480 год Гоурабды.</u>

Получил письмо от Атмасингха Джерсасинга, 345, Калвадеви Роуд, Бомбей - 2. Он не хочет передавать севапуджу Госаину. И также он не желает строить храм в Нью-Йорке.

Открыт сберегательный счёт в “Первом Национальном Городском Банке”. Внес $50.00.

Связывался с Ларри Богартом. Он сказал позвонить завтра в 11.

Роберт принёс мне несколько фруктов и дал.
|}
==== Среда, 9 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 6:25 (утра). Заход солнца - 5:57 (вечера). Восход луны - 9:29 (вечера).

Трития.

Сегодня я ходил на встречу с непальским послом в “Энвой Тауэр”, Восточная 46 улица, 300. Его не было на месте, поэтому я оставил у секретаря для него записку.

Затем я встречался с Ларри Богартом. Он вернул мне книги после ознакомления с ними мистера Лаугхлина из “Нью Дирекшн Паблишерс”, 6 Авеню, 333. Мне надо будет встретиться с ним завтра.

Затем я пошёл в Парагон. Они получили 35 комплектов. Было учтено, что к сегодняшней дате я забрал 15 комплектов (2 комплекта сегодня). Поэтому из этих 35 новых комплектов 15 могут быть скомпенсированы. Таким образом, 20 комплектов остаётся у них.

Я потерял головной убор в автобусе.

Расходы     Плата за проезд на автобусе         60 центов

Встреча проходила с 7 до 9:30 вечера.<br />
На лекцию по '''[[Vanisource: 660309 - Lecture BG 02.12 - New_York|Гите]]''' & Киртан пришло 8 человек.<br />
Поступления от пожертвований и книг — $13.00
| [[File:660309-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 9 марта 1966</div>]]
|}
==== Четверг, 10 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660310-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 10 марта 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 6:23 (утра). Заход солнца - 5:59 (вечера). Восход луны - 10:46 (вечера).<br />
<u>Чатуртхи</u>

одно письмо получено от Бриндабана, Индия.

одно письмо получено из местного Библиотечного бюро.

один комплект книг забрали в “Нью Дирекшн Бук”, 6 Авеню, 333, - сообщил об этом мистеру Ларри Богарту.

Проводил Киртан в студии. Были некоторые неудобства.

Миссис Леблан сегодня не приходила.

Приходила Йоланда, ещё две леди и один джентльмен.

:Расходы Плата за проезд на автобусе       30 центов
:никаких поступлений
|}
==== Пятница, 11 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 6:21 (утра). Заход солнца - 6:00 (вечера). Восход луны<br />
Панчами

Доктор попросил меня взять с собой еды, когда я поеду завтра в Монро.

Я ходил проведать как идут дела в «Парагон бук галлери». Там произошла какая-то путаница. Позднее клерк показал мне один комплект на нижней полке. Теперь всё встало на свои места. Девять комплектов наверху, один - внизу, в сумме 10. Добавляем 35 новых комплектов. В сумме - 45. Переносим на старый склад 25 комплектов. Остаток - 20 комплектов. Сегодня берём 4 комплекта. Остаток на новом складе - 16 комплектов. Отправил им всем подробное письмо со всеми деталями. Эти 16 новых комплектов я могу взять в следующий раз, когда они понадобятся мне.
{|
|-
|Расходы — Плата за проезд на автобусе
| style="text-align:right; padding-left:2em" |.30
|-
|Книга с почтовыми марками за 5 центов —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |1.00
|-
|  
| style="text-align:right; padding-left:2em" |1.30
|-
| style="padding-right:2em" |Поступившее пожертвование —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |2.00
|}
одно письмо послано Тиртхе Махараджу в ответ на его письмо от 22.2.66.

одно письмо послано миссис Салли Агарвал в ответ на её письмо от 6.3.66.
| [[File:660311-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 11 марта 1966</div>]]
|}
==== Суббота, 12 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660312-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 12 марта 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 6:19 утра. Заход солнца - 6:01 вечера. Восход луны - 0:01 ночи.<br />
Шаштхи.

Я собирался в Монро, но Йоланда не приехала, поэтому я тоже не смог поехать. Часть пищи, приготовленной для доктора Мишры, была отдана Коэну и Йоланде. Две паратхи осталось для него (доктора Мишры).

Коэн собирается к поездке в Калифорнию. Для него подготовлена односторонняя магнитофонная запись. Он купил одну бобину для продажи. Он пообещал обеспечивать аренду моей комнаты.

:::<u>Сегодня никаких расходов и никаких поступлений.</u>
|}
==== Воскресенье, 13 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 6:17 утра. Заход солнца - 6:03 вечера. Восход луны - 1:12 ночи.<br />
Саптами

Молодая леди, которая собиралась прийти и повидаться со мной сегодня, не появилась. Вечером приходили две леди и мистер Сусман. Мы что-то обсуждали с ними, одна из леди принесла для меня хлеба.
Сегодня никаких расходов и никаких поступлений.
| [[File:660313-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 13 марта 1966</div>]]
|}
==== Понедельник, 14 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660314-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 14 марта 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 6:16 утра. Заход солнца - 6:06 вечера. Восход луны - 2:17 ночи.<br />
Аштами

Получил письмо от Чандра Шекхара. Для обновления паспорта понадобится какое-то время. Сегодня я продлил визу до 30 июня 1966 г. Заплатил 10 долларов доктору за его работу. Сегодня я потерял хорошую перьевую ручку, подаренную мне Гопалом. Она стоила 13.50 доллара. Я искренне прошу за это прощения, но при этом я не должен горевать о случившемся, потому что кто-то дал мне её, а теперь кто-то другой забрал. Она являлась моей собственностью в течение всего нескольких месяцев. Поэтому сегодня я купил другую ручку такой же марки, но худшего качества. При этом она хорошо работает.
{|
|-
| style="padding-right:2em" |Расходы — Ручка “Sheaffar” (Sheaffer)
| style="text-align:right; padding-left:2em" |1.00
|-
|На станцию метро “Чембер” и обратно
| style="text-align:right; padding-left:2em" |.30
|-
|Визовые сборы
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |10.00
|-
|  
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |11.30
|}
Поступившее пожертвование       $17.00
|}
==== Вторник, 15 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 6:14 утра. Заход солнца - 6:06 вечера. Восход луны - 3:13 утра.

Навами.

Сегодня никаких писем. Попросил Джоанс забрать книги из Парагона. Она согласилась сделать это завтра.

Сегодня никаких писем. Положил $25 на счёт в банке. Никаких других расходов.

Вечером пришло пять леди и джентельменов. Мы разговаривали с ними на разные темы.

Миссис Леблан пришла в конце, после встречи доктора Мишры. Теперь она потеряла интерес к работе над записью, так как узнала, что в Бхагвад-Гите не поддерживаются идеи монизма.

Сегодня никаких поступлений.
| [[File:660315-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 15 марта 1966</div>]]
|}
==== Среда, 16 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660316-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 16 марта 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 6:12 утра. Заход солнца - 6:07 вечера. Восход луны - 4:00 утра.

Дашами.

Джоан была настолько любезна, что доставила шестнадцать комплектов моих книг из книжной компании «Парагон бук галлери». Книги доставлены на место и хранятся на складе.

Сегодня никаких писем.

Вечером было собрание. Пришло всего три человека.

Сегодня никаких расходов.

Поступления только за счёт пожертвований $3.00.
|}
==== Четверг, 17 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
<u>Экадаши</u> Восход солнца - 6:10 утра. Заход солнца - 6:08 вечера. Восход луны - 4:38 утра.

Сегодня с банковского счёта оплатил аренду за месяц с 15.3.66 по 14.4.66 домовладельцу “С.Н. Петчинс”, а также аванс за ещё один месяц.

Получил письмо от финансового секретаря “Армии Спасения”. Сразу же пошёл на встречу с ним. По Милости Господа результат благоприятный. Финансовый секретарь согласился на валютный обмен по курсу 4.80 рупий за 1 доллар. Он написал в Лондонский офис для получения подтверждения.
{|
|-
| style="padding-right:2em" |Расходы — Плата за проезд на автобусе —
| style="text-align:right; padding-left:2em" |.30
|-
|Полдюжины конвертов —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |.32
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |62
|}
Вечером на встречу со мной приходили две леди и джентльмен, мистер Тоун. У нас были разговоры на разные темы.
| [[File:660317-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 17 марта 1966</div>]]
|}
==== Пятница, 18 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660318-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 18 марта 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
<u>Двадаши</u> Восход солнца - 6:08 утра. Заход солнца - 6:09 вечера. Восход луны - 5:09 утра.

Сегодня получил одно письмо от Чандра Шекхара. Он призывает меня оставаться в Америке минимум на три года. Да благословит его Господь. Он сообщает, что есть успешные продажи Шримад-Бхагватам.

Отправил следующие письма:-

одно письмо '''[[RU/660318 - Письмо cэру Падампату Сингхании из Нью-Йорка|сэру Падампат Сингхании]]'''

одно письмо '''[[RU/660318 - Письмо Шримати Сумати Морарджи из Нью-Йорка|Шримати Сумати Морарджи]]'''

Доктор Мишра плохо отозвался о Тилаке и кантхи (кантхималах). Он совершает оскорбления. Я не знаю, когда он придёт к истинному пониманию.

Сегодня никаких расходов -

Поступившее пожертвование     $4.00

Сегодня вечером пятеро леди и джентльменов приходили на встречу. Она проходила с 7 до 9:15 вечера, а затем мы общались ещё 15 минут. Мы провели Киртан и лекцию по Бхагвад-гите.
|}
==== Суббота, 19 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
<u>Трайодаши</u> Восход солнца - 6:06 утра. Заход солнца - 6:11 вечера. Восход луны - 5:33 утра.

Сегодня я собирался в Ашрам, но Йоланда не поехала. Поэтому я тоже не смог поехать. Я подготовил магнитофонную запись с Чинтамани.

Поступления   —     $1.00<br />
сегодня никаких расходов
| [[File:660319-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 19 марта 1966</div>]]
|}
==== Воскресенье, 20 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660320-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 20 марта 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
<u>Чатурдаши и Амавасьяха</u>

Восход солнца - 6:04 утра. Заход солнца - 6:12 вечера. Закат луны - 5:56 утра (начиная с 20 марта Шрила Прабхупада пишет, не “Восход луны”, а “Закат луны”.)

Четверо леди и джентльменов приходили повидаться со мной. Мы общались в течение какого-то времени. Они оставили свои адреса.

Сегодня никаких расходов и никаких поступлений.
|}
==== Понедельник, 21 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 6:02 утра. Заход солнца - 6:13 вечера. Закат луны - 5:44 (утра).<br />
<u>Пратипада</u>

Сегодня никаких писем.

через доктора Мишру получил приглашение на посещение лекций Индиры Ганди 1 апреля. Если кто-то возьмёт меня, то тогда я пойду. Я раздал Прасадам всем, кто был в квартире доктора Мишры.

Вечером было собрание.

Пришло пятеро леди и джентльменов. Гита рассказывала об индивидуальности живых существ.

Поступления     $2.00<br />
<u>Сегодня никаких расходов.</u>
| [[File:660321-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 21 марта 1966</div>]]
|}
==== Вторник, 22 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660322-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 22 марта 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 6:00 утра. Заход солнца - 6:14 вечера. Закат луны - 6:48 (утра).<br />
<u>Двития</u>

Получил два следующих письма:

одно из мэрии Нью-Йорка.

одно из “Навигации Соединенных Штатов” касательно Джаладуты.

ответил на письмо из “Навигации Соединенных Штатов”.

Вечером пришла леди и двое джентльменов. Обсуждали (духовные темы) в течение какого-то времени.

<u>Сегодня никаких расходов и никаких поступлений.</u>
|}
==== Среда, 23 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:58 утра. Заход солнца - 6:17 вечера. Закат луны - 8:59 вечера.<br />
<u>Трития</u>

Ответил на письмо из мэрии.<br />
Сообщил, что я буду ждать встречи с мистером Линдсей до тех пор, пока у него не появится на это время.

Послал одно письмо директору “Библиотеки Конгресса”, Вашингтон, округ Колумбия, с просьбой предоставить номер библиотечной карточки для моего Шримад Бхагватам.

Джоанс дала пожертвование в размере 5 долларов. Спасибо.

В квартире доктора было около 10 или 11 посетителей, и я готовил для них всех.

На сегодняшнюю встречу пришло только двое джентльменов, поэтому я не стал делать запись лекции.

<u>сегодня никаких расходов.</u>
| [[File:660323-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 23 марта 1966</div>]]
|}
==== Четверг, 24 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660324-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 24 марта 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:57 утра. Заход солнца - 6:18 вечера. Закат луны - 10:07 вечера.<br />
<u>Чатуртхи</u>

Сегодня никаких писем. Стало известно, что пароход (SS - Steam Ship) Джаладута сейчас стоит в порту Нью-Йорка. Не получилось связаться с мистером Форстером по телефону (агентом по продаже билетов компании “Синдия”). Оставил сообщение для капитана Пандии. Возможно, он придёт сегодня. Похоже, что здание под храм занято. Не знаю, продано ли оно или сдаётся в аренду. Я огорчён. Пускай же исполнится желание Господа Шри Кришны. Но если теперь здание досталось другим, то для меня это большой удар.

Капитан Пандия с миссис Пандия приходили повидаться со мной. Они счастливы, и я тоже очень рад видеть их. Завтра они придут ещё раз. Я попросил его встретиться в Бомбее с Сумати Морарджи и поговорить с ней о моих письмах.

Сегодня была встреча. Кроме капитана и его жены пришли три леди и трое джентльменов. Мистер Роберт принёс небольшое количество фруктов и злаков для меня.

::<u>Сегодня никаких расходов и никаких поступлений.</u>
|}
==== Пятница, 25 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:55 утра. Заход солнца - 6:18 вечера. Закат луны - 10:07 вечера.<br />
<u>Панчами</u>

Сегодня получил письмо от Бриндабана Чандра Де, Калькутта, Индия.

'''[[Vanisource:660325 - Lecture BG 02.44-45, 58 Excerpts - New York|Собрание вечером]]'''. На собрание пришли семь леди и джентльменов. Капитан и миссис Пандия тоже приходили. Поступление - $22.00. Каждый принес с собой фрукты и злаки. Было двое новых посетителей. Взял их адреса.

<u>Сегодня никаких расходов.</u>
| [[File:660325-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 25 марта 1966</div>]]
|}
==== Суббота, 26 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660326-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 26 марта 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:53 утра. Заход солнца - 6:19 вечера. Закат луны - 11:18 вечера.<br />
<u>Шаштхи</u>

Сегодня, когда я вернулся из квартиры доктора Мишры в час дня, я увидел, что окно над дверью разбито, и, войдя в дверь, я увидел, что диктофон, печатная машинка и сумка для книг украдены. По этому поводу написал отдельное примечание. В два часа дня миссис Лаблен (Леблан) приехала за мной, чтобы забрать меня в Ашрам, и я отправился туда. Все было испорчено.

::Купил одну бутылку кислой соли (лимонной кислоты)     .30<br />
::<u>Сегодня никаких поступлений.</u>
|}
==== Воскресенье, 27 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:51 утра. Заход солнца - 6:20 вечера. Закат луны<br />
<u>Саптами</u>

Сегодня весь день я был в Ашраме и вернулся в 6:30 вечера. В 9 часов вечера доктор Мишра, миссис Джоанс, миссис Элла, мисс Йоланда и другие пришли посмотреть, в каком состоянии находится моя комната. Все они сошлись во мнении, что Суптд (похоже, речь идет о привратнике) был замешан в этой проделке.

Я провёл ночь в студии 501. Со мной познакомился некий мистер Ховард с 71 улицы. Похоже, что он надёжный друг.
| [[File:660327-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 27 марта 1966</div>]]
|}
==== Понедельник, 28 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660328-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 28 марта 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:49 утра. Заход солнца - 6:22 вечера. Закат луны - 0:29 ночи.<br />
<u>Аштами</u>

Сегодня я ходил к домовладельцу вместе с доктором Мишрой и миссис Джоанс. Менеджер уже была в курсе о произошедшем инциденте и сказала мне, что уже порекомендовала управляющему домом починить (окно) и установить решётку, чтобы обезопасить комнату. Но он до сих пор ничего так и не сделал, и его самого не было на рабочем месте. Поэтому позвольте мне посоветоваться с моими друзьями, которые, возможно, придут вечером, и решить вместе с ними как поступить дальше.

Получил письмо от Шри Тиртхи Махараджа. Страна сейчас находится в очень непростом положении из-за ситуации с продовольствием. Стало ясно, что человеческие жертвы и имущественные потери в Бенгалии выходят за рамки воображения.

Сегодня я положил в банк $35.00

Вечером было собрание. Пришли пятеро леди и джентльменов. '''[[Vanisource:660328 - Lecture BG 02.46-47 - New York|Обсуждали Бхагвад Гиту.]]'''

::<u>Сегодня никаких поступлений.</u>
|}
==== Вторник, 29 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:48 утра. Заход солнца - 6:23 вечера. Закат луны - 1:36 ночи.<br />
<u>Навами.</u>

Сегодня я ходил смотреть чердак мистера Пола. Это большой холл с небольшой кухней, душевой комнатой и т.д. Очень хорошо подходит для проведения здесь встреч и Самкиртаны. Я думаю, это будет правильным решением. Я не знаю, хочет ли Господь Чайтанья, чтобы я сменил свое нынешнее место проживания просто для того, чтобы содействовать моей миссионерской деятельности. Я не буду переживать о потере моей печатной машинки и диктофона, если мне дадут возможности для продолжения моей проповеднической деятельности.

Это Милость Господа Чайтаньи то, что сегодня Роберт принес мне старую печатную машинку. В рабочем состоянии. И также другой джентльмен, мистер Питер Блейн (Западная 75 улица, 161, комната 3) пригласил меня на встречу в среду в 11:30 у него дома.

::Продал один комплект книг -       16.80 чеком
| [[File:660329-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 29 марта 1966</div>]]
|}
==== Среда, 30 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660330-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 30 марта 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:46 утра. Заход солнца - 6:25 вечера. Закат луны - 2:37 ночи.<br />
<u>Дашами</u>

Получил письмо из “Фонда Рокфеллера” с отказом в оказании какой-либо помощи для открытия “Международного Института Сознания Бога”. Посетили офис домовладельца. Они хотят получить чёткое уведомление за месяц об освобождении комнаты. Так что решение по этому поводу будем принимать сегодня вечером на встрече.

Мистер Питер Блейн вручил мне одну немецкую печатную машинку с жирным шрифтом в очень хорошем состоянии. У неё не было чехла. Миссис Рита Донброфф не может помочь, потому что человек, которого она знала, умер.

Молюсь Господу Чайтанье дать мне наставление, переезжать ли мне на чердак к Полу на Боулинге (Бауэри).

Положил $16.00 в банк.

Вечером '''[[Vanisource: 660330 - Lecture Purport to Bhajahu Re Mana - New York|проводили встречу,]]''' - на неё пришло семь леди и джентльменов. Сегодня никаких поступлений.

Было решено, что Сусман и Пол придут в пятницу, 1 апреля, чтобы отвезти меня на мансарду Пола.
|}
==== Четверг, 31 марта [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:44 утра. Заход солнца - 6:26 вечера. Закат луны - 2:28 ночи.<br />
<u>Экадаши</u>

Извещение за тридцать дней отправлено домовладельцу “С.Н. Петчинс”. Зарегистрированное письмо номер 413807 от 31 марта 1966 г.

::Сегодня никаких поступлений. Расходы Регистрация .80<br />
::Сегодня на встречу приходило только двое человек.
----
Домовладелец починил окно согласно своим представлениям. Я не одобряю. Дверь всё ещё не надёжно запирается.
| [[File:660331-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 31 марта 1966</div>]]
|}

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=RU/1966 - Начало - Нью-Йоркский дневник]] '''[[RU/1966 - Начало - Нью-Йоркский дневник|1966 - Нью-Йоркский дневник]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Введение]] '''[[RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Введение|Введение]] - [[RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Бауэри|Бауэри]]''' [[File:Go-next.png|link=RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Бауэри]]</div>

RU/660120 - Письмо cэру Падампату Сингхании из Нью-Йорка

2021-09-17T08:28:57Z

Navakishora:

[[Category:RU/Письма]]
{{LetterScan|660120_-_Letter_to_Sir_Padampat_1.JPG|Письмо cэру Падампату (Страница 1 из 3)}}
{{LetterScan|660120_-_Letter_to_Sir_Padampat_2.JPG|Письмо cэру Падампату (Страница 2 из 3)}}
{{LetterScan|660120_-_Letter_to_Sir_Padampat_3.JPG|Письмо cэру Падампату (Страница 3 из 3)}}

<u>Адрес:-</u>   Западная 72 улица, дом 100,<br />
студия 501.<br />
Нью-Йорк. Штат Нью-Йорк. 10023, США.
<br />
<br />
<br />
Нью-Йорк,   20 января               1966 года.

Мой дорогой сэр Падампат,<br />
Приветствую Вас. Примите благословения от Шри Шри Дваркадхиша Махараджа. С благодарностью хочу подтвердить получение мною Вашего любезного письма, датированного 14 января 1966 г. (пришло 19 января, значит 5 дней доходило), - я очень внимательно изучил его содержание. Я полностью согласен с Вами в связи с двумя обозначенными проблемами, так как без разрешения правительства мы не сможем сделать ни шага в этом направлении. И как я отмечал в предыдущем письме, вся ответственность за это лежит на мне. Я был уже почти уверен, что получу это разрешение от нашего ныне покойного премьер-министра Лала Бахадура Шастри, с кем мы были лично знакомы в связи с моим изданием Шримад-Бхагватам. Он должен был приехать сюда, в Америку, в частности, в Нью-Йорк, 4 февраля, и я договорился о встрече с ним через местное генеральное консульство. В этом письме для Вашего ознакомления я прилагаю копию письма, адресованного нашему покойному премьер-министру.

Теперь, как только я узнал о внезапной смерти Шастри, я сразу же подумал о президенте, докторе Радхакришнане, как о человеке, который также может дать это разрешение. Мы также лично знакомы с ним. Я уже связался с ним через нашего совместного друга и попросил о предоставлении этого разрешения. Теперь я жду ответа. Как только я получу разрешение, я сразу же дам Вам знать.

Я очень рад узнать, что Вы хотите построить изысканный храм Шри Шри Радха-Кришны, и эта идея вполне соответствует личности Вашего масштаба. Вы являетесь великим преданным Господа Дваркадхиши. Господь Дваркадхиша проявил Свое богатство в Дварке, где у Него было шестнадцать тысяч цариц. Для каждой царицы Он построил отдельный дворец. Они были сложены из драгоценных камней и потому не нуждались в искусственном освещении. Итак, Вы хотите построить для Господа Кришны богатый храм. Но мы — жители Вриндабана, а во Вриндабане нет таких дворцов, как в Вашей Дварке. Вриндабан — это леса и коровы на берегах Ямуны, а у Господа Кришны, играющего роль простого мальчика-пастушка во время Своих детских лил, нет тех царских богатств, к которым привыкли вы, обитатели Дварки. Поэтому, когда жители Дварки встречаются с жителями Вриндабана, нужно искать via media (срединный путь).

Дело в том, что строительство великолепного храма в Нью-Йорке, вполне соответствующего титулу первого города мира, обойдётся Вам не в лакхи, а в кроры. Здесь просто невероятно высокая стоимость земли, материалов и оплаты труда. Оплата труда здесь составляет не менее 12 долларов в день, иными словами 60 рупий в день. Кроме того, здесь, в Нью-Йорке, Вы не можете получить в распоряжение свободную землю. Сначала Вы должны купить уже готовое здание, затем демонтировать его, и только после этого на его месте можно построить храм по своему вкусу. Я хорошо понимаю, что по Милости Их Светлостей Шри Шри Дваркадхиши и Лакшмиджи Рукминидеви Ваша честь вполне может себе позволить потратить кроры и кроры рупий, но мы должны помнить о сложности перевода такой большой суммы из Индии. В этот сложный момент правительство вряд ли позволит нам потратить такие огромные суммы. Если они и дадут разрешение, то оно будет иметь ограничение по размеру всего в несколько лакхов, и поэтому я предлагаю перевести сумму размером около семи лакхов.

У меня есть на примете замечательное здание на продажу, которое хорошо подходит для храма. Площадь всего участка составляет примерно 19 на 100 футов (6 на 30 метров), и несмотря на то, что здание двухэтажное, там есть подвал, поэтому можно рассматривать его как трехэтажное. Красивый дизайн, система кондиционирования и отопления, мраморная лестница, латунные перила - всё это как раз подходит для храма. Площадь самого здания составляет около 450 кв. футов, и они просят за него 100 тысяч долларов, что соответствует пяти лакхам рупий. После покупки дома мы сможем надстроить сверху ещё один этаж - с куполом, Чакрой и т. д. Итак, примерная стоимость составляет семь лакхов рупий, и пока давайте начнём с этого. Здание находится в стратегически важной части города. Точно так же, как и ваш храм Дваркадхиши, это здание находится в очень важной части центра города. Здесь, в Нью-Йорке, есть три области: верхняя часть города, центральная и нижняя. Нижний город застроен офисно-деловыми зданиями, в основном в нём живут служащие и представители среднего класса. Центральная часть города находится между двумя другими, и до здания, которое я выбрал, можно легко добраться из обеих частей города. Здание очень удачно расположено, так как магазины, станция метро, почта, автобусные остановки, банки, - всё находится в шаговой доступности. Если в короткие сроки мы сможем сделать оплату наличными, владелец может снизить цену. Это готовое здание, и здесь мы можем сразу же начать проповедь Бхагватам и одновременно с этим поклонение Шри Шри Радха Кришне.

Для того, чтобы привлекать внимание посетителей, нам будет необходимо хорошо оформить здание. Здесь мы будем проповедовать высокообразованным и высокопоставленным людям на основе философии Бхагватам. По мере того, как мы будем набирать популярность, мы сможем вызвать позитивный интерес к храму и у местных жителей. Так шаг за шагом мы будем развивать нашу миссию. Я уверен, что может быть не все, но некоторые из них, будут очень рады познакомиться с нашим посланием и с возможностью применить это знание в своей жизни.

Владелец готов принять следующие условия, так как я уже обсудил их с ним. 20 тысяч долларов наличными в начале, а затем остаток по подходящей схеме ипотеки с 6-процентной ставкой от суммы. Я думаю, мы можем заплатить ему наличными и снизить цену, насколько это возможно.

Теперь, допуская, что доктор Радхакришнан даст нам разрешение, нам необходимо решить, платить ли нам напрямую наличными или принять предложение о рассрочке. Пока у нас есть время, Вы можете решить это сами. Как только я получу разрешение, я сразу же дам Вам знать. Если сюда собирается приехать Ваш человек, то Вы можете сообщить мне его имя и профессию, и на основании этих данных я могу оформить для него свидетельство об отсутствии возражений. Также мне надо будет найти для него какого-то спонсора, иначе Р-форма не будет выдана. Таким образом, в ожидании получения разрешения мы должны быть готовы ко всем этим особенностям. В будущем, если обстоятельства изменятся и мы получим возможность потратить больше денег, то тогда, в зависимости от ситуации, мы сможем либо продать его, либо оставить себе. А пока давайте начнём с чего-то небольшого и позволим этому развиваться естественным образом. Ваша честь, Вы являетесь великим бизнес-магнитом (магнатом) и разбираетесь в этих вопросах лучше меня. “J.K. Organization” была основана Вашим прадедом. Его дело успешно продолжил Ваш отец, и уже под Вашим руководством и по милости Дваркадхиша Махараджа организация выросла до масштабов, выходящих за рамки ожидаемого. Так как Пандавы были преданными Господа Кришны, они неизменно одерживали победу во всех своих начинаниях, несмотря на множественные препятствия, чинимыми им Кауравами. Точно так же и Вас всегда преследует слава, потому что и Вы и Ваша семья, все вы являетесь преданными Господа Дваркадхиши. Ваша замечательная мама в точности как Кунтидеви.

Миссия Бхагватам, с которой я приехал сюда, совершенно в новинку для американцев. И всё же самое удивительное заключается в том, что где бы и когда бы я ни проповедовал им, они очень внимательно слушают меня. Для них это хороший знак. После моих лекций они подходят ко мне и благодарят за любезное выступление и за проявленную чуткость, которая помогает им принять нашу философию.

Существует огромная разница между этими людьми и нашими индусами. В Индии благодаря сохранившимся традициям людям естественным образом прививается духовный образ жизни, здесь же естественным образом прививается материалистичый образ жизни. Они, несомненно, обладают искренностью, но поскольку у них нет знания о послании Бхагватам, они кажутся совершенно другими, людьми с другой планеты. Это долг каждого индуса - проповедовать послание Бхагватам во всех частях света, и Ваша поддержка в этой попытке будет высоко оценена Господом Дваркадхишем. Господь Кришна говорит в Бхагвата-гите, что для Него нет слуги дороже чем тот, кто занят проповедью принципов, изложенных в ней. Поэтому это послание должно повсеместно и систематически распространяться, и мы, индусы, а в особенности индуисты, и особенно вайшнавиты (вайшнавы), должны верно следовать этому наставлению Господа Кришны распространять трансцендентное знание по всему миру.

Америка расположена посередине, с одной стороны - Европа, с другой - Азия. Таким образом, мы можем расширять нашу миссию в обоих направлениях: в сторону Англии, Германии, Италии и т. д., а также в сторону Японии, Китая и др. Если мы будем искренне совершать это служение, то Господь Кришна обязательно будет помогать нам различными способами, и поскольку Вы являетесь искренним преданным Господа, Вы так любезно откликнулись на мою смиренную просьбу.

Я попросил моего человека в Дели отправить Вам один комплект моего английского перевода Шримад-Бхагватам (три тома). Я надеюсь, что при их чтении Вы испытаете великое наслаждение. Я прошу Вас найти на это время и обратить внимание на то, как я представил философию Бхагватам в доступной для обычного человека форме.

Надеюсь, что у Вас все хорошо, а также ещё раз благодарю Вас за Ваш замечательный дух сотрудничества в трансцендентном служении Господу.<br />
Искренне Ваш,

А.Ч. Бхактиведанта Свами.

Приложение: копия письма,<br />
адресованного премьер-министру Индии (Лалу Бахадуру Шастри).<br />
<u>Воздушной почтой.</u>

RU/1966 Дневник - Отрывки

2021-09-05T15:25:08Z

Navakishora:

[[Category:RU/1966 - Начало - Нью-Йоркский дневник]]
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=RU/1966 - Начало - Нью-Йоркский дневник]] '''[[RU/1966 - Начало - Нью-Йоркский дневник|1966 - Нью-Йоркский дневник]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Эпилог]]'''[[RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Эпилог|Эпилог]]</div>

Воспоминания Шрилы Прабхупады о событиях, описанных в его дневнике 1966 года.

Следующие '''19 отрывков из лекций, бесед и писем''' Шрилы Прабхупады проливают дополнительный свет на события, описанные в его дневнике 1966 года.
----
'''Отрывок из''' письма Салли Агарвал от 6 ноября 1965 года.

Моя дорогая дочь, Салли,

Я был так рад получить твоё исполненное любви письмо от 3 числа текущего месяца и с большим вниманием изучил его содержание. Да, по Милости Господа я получил эту замечательную печатную машинку, и я очень доволен тем, как она работает. Ещё до того, как получить это письмо, я отправил два письма вам обоим с Гопалом. Как я понимаю, вы их получили. В одном из них я попросил Гопала отправить 25 комплектов книг в “Парагон бук галлери”, и мне очень хочется узнать, отправлены ли уже они.

Что касается твоего упоминания о том, что я хорошо готовлю, то я тебе очень за это благодарен, и в следующий раз, когда я окажусь у вас, я обязательно приготовлю для вас хороший обед. Сейчас я далеко от вас, иначе я бы сразу же отправился к вам и угостил вкусным обедом. Мне очень хочется узнать о вашем здоровье, и особенно о здоровье ваших маленьких детей. Как дела у вашей озорной дочки Камлы? Пожалуйста, передай им мои исполненные любви благословения, а также прими их и сама. Пожалуйста, пиши мне время от времени, и так как Гопала не привык отвечать сразу, то впредь я буду писать тебе. Кстати, ты встречалась со своими замечательными отцом и матерью? Если ты увидишься с ними, то пожалуйста, вырази им моё почтение. Твои мама и папа - чистые души, и поэтому ты хорошая дочь своих родителей. Я постоянно помню о вас всех.

Пожалуйста, передавай мои добрые пожелания твоим друзьям, которые ещё помнят меня. Я увижусь с ними снова, когда приеду в Батлер. Я люблю Батлер больше, чем Нью-Йорк, в особенности кварталы, в которых находится ваш дом. Если бы у меня было достаточно средств самостоятельно снимать дом, то тогда бы я опять вернулся в Батлер и читал бы свои ежедневные лекции по Бхагаватам для моих хороших друзей.

Насколько я понял умы американцев, они горят желанием, у них есть склонность принять Культ Бхакти Шримад Бхагаватам, ведь Христианство основано на том же самом принципе. Моя миссия не в том, чтобы заставить кого-либо отказаться от его принадлежности к определенной религии. Я хочу, чтобы они просто узнали больше о Боге и преданности Ему.

Доктор Рам-мурти Мишра тоже очень любезный джентльмен. Он заботится обо мне, и благодаря этому я живу вполне комфортно. Он очень ревностно заботится о всех моих потребностях. Я веду переговоры с некоторыми книготорговцами и издателями, и я надеюсь, что мне удастся добиться каких-то результатов до того, как я перееду в другое место. Я буду в Нью-Йорке ещё несколько дней, и я дам тебе знать, когда я перееду. Я так благодарен за твою доброту и конечно же обращусь к тебе, если буду в чём-то нуждаться. Я оставил свой родной дом в Индии, но по Милости Господа здесь у меня есть прекрасные сыновья и ты, моя дочь. Поэтому даже в чужой стране я чувствую себя как дома.
----
'''Отрывок из''' лекции по Бхагавад-гите, глава 2, текст 11, прочитанная 4 марта 1966 года.

Прабхупада: Точно так же как во Вриндаване, во Вриндаване… Это практично. Теперь я здесь, в великом Нью-Йорке, самом большом городе мира, таком великолепном городе, но моё сердце всегда плачет по Вриндавану.

Женщина: Да.

Прабхупада: Да. Я несчастлив здесь.

Женщина: Да, я знаю.

Прабхупада: Я был бы очень счастлив вернуться в мой Вриндаван, в это священное место. “Тогда почему вы… ?” Потому что это моя обязанность. Я принёс для вас послание. Я получил указание от старшего, моего духовного учителя - “Ты должен отправиться в западные страны и распространить там полученное знание.” Поэтому, несмотря на все мои трудности, на все мои беспокойства, я здесь, потому что у меня есть долг. Я, я… Это моя личная зона комфорта, если я пойду и поселюсь во Вриндаване, мне будет очень комфортно там. И я буду, у меня не будет никаких беспокойств, ничего подобного. Вы понимаете? Но я пошёл на этот риск в пожилом возрасте, потому что я связан долгом. Я связан долгом. Поэтому я должен исполнить свой долг, не смотря на все свои неудобства. В этом суть.

Поэтому идея такова. Так выглядит базовый принцип развития духовного знания. В первую очередь человек должен быть убеждён, что он не является телом. Он - не это тело. После этого можно переходить на следующие уровни духовного знания. Это является базовым принципом. Вы найдёте это. Вы найдёте в Бхагавад-гите, что такая стадия духовной жизни называется брахма-бхутах. Брахман. Итак...

:брахма-бхутах прасаннатма
:на шочати на канкшати
:самах сарвешу бхутешу
:мад-бхактим лабхате парам

Итак, пока человек не осознает себя, он также не сможет осознать Бога. В его, в его лишенном правильного понимания положении… Теперь, то, чему учит доктор Мишра, очень хорошо, потому что он учит, что “Прежде всего вы должны знать “Что я есть, что я…”. Это очень хорошо. Но знание о том “что я есть” может быть также получено из Бхагавад-гиты. Знание о том, что “Я не это тело. Я не это тело.” Человек должен принять, хотя бы теоретически, это положение о том, что “Я не это тело.”
----
'''Отрывок из''' письма Мангалнилой Брахмачари от 11 июня 1966 года.

Что касается строительства храма здесь, в Нью-Йорке, и в других местах, то отныне я решил сражаться за это до конца своей жизни, и я рад, что ты решил помогать мне в этом. Я думаю, у меня получится закончить эту работу, даже если правительство Индии не даст мне разрешение на вывоз денег. Сейчас я пытаюсь зарегистрировать одно сообщество из местных друзей и почитателей под названием “МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБЩЕСТВО СОЗНАНИЯ КРИШНЫ”. Сейчас мы ведём переговоры со специалистом о юридической стороне вопроса, и как только общество будет зарегистрировано, я подам заявление о поручительстве за тебя в этой стране.

В этой стране достаточно денег, и для храма нам не обязательно просить о получении разрешения на валютный обмен из Индии. Единственное, что должны знать жители этой страны, что это очень важная деятельность, и благодаря такой убеждённости мы можем получить необходимое количество денег от местных людей. Я надеюсь, что когда ты приедешь, я смогу получить от тебя полное содействие в этом вопросе. Впредь пиши на английском языке. Здесь знание английского языка очень необходимо, так что постарайся научиться свободно говорить на английском. У тебя есть образование, и для тебя это будет не трудно.

Есть ещё одно препятствие для моего пребывания здесь. Моя деятельность в сфере издания книг приостановлена. Как ты знаешь, я уже издал три тома моего Шримад-Бхагаватам, и новые экземпляры уже готовы к печати. Пожалуйста, дай мне знать, если твоё учреждение может взять ответственность за издание этих книг или обеспечить их издание в моё отсутствие. Из-за моего отсутствия в Индии процесс издания приостановлен, что причиняет большие беспокойства моему уму. Эта издательская работа - моё главное служение. Так что я не могу остановить его ни в коем случае. Я могу остановить свою деятельность в зарубежных странах, но я не могу остановить своё издательское дело. Пожалуйста, дай мне знать, если есть хоть какая-то возможность того, что твоя организация сможет позаботиться об этих делах во время моего отсутствия.

Ты просил меня написать что-то о мистере Поле. Он - молодой человек двадцатитрёхлетнего возраста. Он ходил на мои лекции на Семьдесят второй улице вместе с остальными, и, когда мою комнату обокрали, он пригласил меня к себе. Поэтому я живу с ним и обучаю его. У него хорошие перспективы — он уже избавился почти от всех так называемых дурных привычек. В этой стране недозволенные связи с женщинами, курение, пьянство, употребление в пищу мяса — вполне обычные явления. Кроме этого, у американцев есть и другие нечистые привычки — например, после туалета пользоваться туалетной бумагой и т.д. Но по моей просьбе он отказался от 90% старых вредных привычек и начал регулярно повторять Маха-мантру. Итак, я дал ему шанс, и мне кажется, он делает успехи. На завтра я запланировал раздачу Прасада, поэтому сейчас он уехал на машине друга в магазин, чтобы купить всё необходимое. Я расскажу ему о тебе, когда он вернётся. У нас большой зал, и трижды в неделю я провожу здесь свои занятия. Плата за аренду составляет 100 долларов в месяц. Я думаю, что когда ты приедешь сюда, мы сможем организовать всё ещё лучше. Пожалуйста, поддерживай со мной регулярную переписку, а также передавай моё почтение Шрипаду Мадхав Махараджу, и, если это возможно, то дай мне знать, есть ли хоть какая-то возможность нашего сотрудничества в этой попытке проповеди за рубежом. Если есть, то любезно поделись со мной своим мнением по этом вопросу.
----
'''Отрывок из''' письма Мадхава Махарадже от 1 августа 1966 года.

Поэтому совсем недавно я зарегистрировал организацию, совсем недавно (в течение двух недель), под названием “МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБЩЕСТВО СОЗНАНИЯ КРИШНЫ” (Зарегистрирована в США). Все попечители этой организации - американские джентльмены, возглавляемые одним из ведущих юристов Нью-Йорка, мистером Стивеном Джей Голдсмитом, бакалавром М.А.Б.Л. Каждую неделю он регулярно приходит на мои лекции и с большой преданностью воспевает Махамантру.

Теперь у нас появилась реальная возможность для проповеди культа Шри Чайтаньи Махапрабху на западе, в таких местах как Америка и Европа, и, если организовать все должным образом, то я уверен, что в этом случае не будет недостатка в финансовой поддержке от американских граждан. Но я всё же считаю, что эту организацию должны поддерживать все страны мира, особенно Индия, и особенно Гаудия-вайшнавы, которым поручено взять ответственность за проповедь культа Чайтаньи в каждом городе и деревне планеты. Поэтому я приглашаю своих духовных братьев к сотрудничеству в этой великой кампании. Я очень надеюсь на успех этой миссии и нуждаюсь в Вашем добром совете, а также, если это возможно, в полной поддержке моих духовных братьев в этой кампании. Шриман Брахмачари Мангалнилой уже согласился приехать, чтобы помогать мне, но я хочу, чтобы каждая из различных ветвей Гаудия-матха любезно прислала сюда по одному своему человеку для работы под моим руководством. Таким образом, каждый из них станет членом вышеупомянутой международной организации. Эти потенциальные кандидаты должны уметь говорить на английском, хорошо играть на кхоле (мриданге) или петь. Если кто-то соответствует всем вышеперечисленным требованиям, то это очень хорошо, в противном случае он должен соответствовать хотя бы одному из них. Пока они будут здесь, я возьму на себя всю ответственность за переезд и за их содержание. Не могли бы Вы не откладывая подумать над этим предложением и сообщить мне о Вашем решении с обратной почтой?

(Текст отсутствует)... для этой программы по сотрудничеству. Шрила Прабхупада хотел, чтобы мы делали всё в духе полного сотрудничества, и поэтому я стараюсь проявить этот дух в великой попытке проповеди в зарубежных странах. Все отделения наших различных организаций могут, по крайней мере, сотрудничать в вопросах особой важности. Я, в свою очередь, могу позаботиться о любом количестве людей, которые теперь захотят приехать сюда и работать под моим руководством. Здесь есть огромные возможности для проповеди культа Господа Чайтаньи среди молодых американцев, и некоторые из них слушают меня с неподдельным вниманием в стремлении понять нашу философию. Те из наших людей, кто уже серьёзно принялся за совершенные виды деятельности, намеченные Шрилой Прабхупадой, окажут мне неоценимую услугу, равно как и те, кто серьёзно относится к посещению моих лекций.

Жду Вашего скорейшего ответа со списком имён людей, которые приедут сюда из различных отделений наших организаций.

Я обращаюсь к местным людям с просьбой практиковать сознание Кришны через музыку, танцы, философию, науку, религию и распространение Прасада. Я прошу их освободиться от всякого рода беспокойств через повторение трансцендентной звуковой вибрации Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе и т. д., а также присоединиться к “Международному Обществу Сознания Кришны”. Мои занятия проходят три раза в неделю с 7 до 9 вечера. Надеюсь, что у Вас все хорошо.
----
'''Отрывок из''' обращения к индийскому сообществу в Колумбусе, Огайо 11 мая 1969 года.

Прабхупада: Итак, это движение санкиртаны было основано в Бенгалии и в Навадвипе. Поэтому с этой точки зрения бенгальцы очень удачливы, так как Господь Чайтанья основал это движение на их родной земле. Он предсказал, что… Те из вас, кто является бенгальцем, смогут понять…

:притхивите аче йата нагаради грама
:сарватра прачара хаибе мора нама
:(Шри Чайтанья-бхагавата, Антья-кханда, 4.126)

Он предсказал, что “Сколько бы городов и деревень ни было бы в этом мире, в каждом из них будет проповедоваться движение санкиртаны.” Таково Его предсказание будущих событий. Итак, по милости Господа Чайтаньи это движение уже известно в западных странах. Начало этому было положено в Нью-Йорке. Наше первое движение, движение санкиртаны, зародилось в Нью-Йорке. В первую очередь я приехал в Нью-Йорк и начал воспевать эту Харе Кришна мантру в Томпкинс Парке. В Томпкинс Парке или Сквере?

Преданный: Томпкинс Сквер.

Прабхупада: Томпкинс Сквер. Итак, я воспевал там с маленькой мридангой в течение трёх часов, и эти юноши, американские юноши, они подходили и постепенно присоединялись. И это движение продолжает расти. Всё началось в Нью-Йорке, в магазинчике на Второй авеню, 26. Затем мы открыли наш центр в Сан-Франциско, Лос-Анджелесе, Санта-Фе, Буффало и теперь здесь. Сейчас у нас уже двадцать центров, включая один в Лондоне и один в Гамбурге. И в Лондоне эти молодые люди, - все они американские юноши, американские юноши и девушки, они проповедуют. Они не санньяси и не ведантисты, и не индусы, и не индийцы. Но они очень серьёзно приняли это движение. Вот одна леди из Лондона, она приехала сюда. Она очень хвалила их деятельность. И в “Лондон Таймс” была статья в связи с этим. Они сказали, что “Кришнаитское Воспевание Всполошило Лондон.” Таким образом, сейчас у нас множество последователей. На сегодняшний день все мои ученики, по крайней мере, в этой стране, являются американцами и европейцами. Они поют, танцуют. Они издают журнал “Обратно к Богу”. Сейчас мы издали множество книг: Шримад-Бхагаватам, Бхагавад-гита, Учение Господа Чайтаньи.
----
'''Отрывок из''' письма Хануман Прасад Поддару от 5 февраля 1970 года.

Я чувствую себя очень обязанным Гопалу и его жене Салли за их замечательный прием и заботу. Я оставался у них в течение трёх недель в Батлере, недалеко от Питтсбурга, Пенсильвания, и затем я отправился в Нью-Йорк. Я получал какие-то деньги, продавая Шримад-Бхагаватам, и таким образом поддерживал себя в Нью-Йорке. Спустя какое-то время я арендовал квартиру в доме номер 100 на Западной 71 улице (Шрила Прабхупада здесь называет 71 улицу вместо 72), но спустя пару месяцев все мои вещи были украдены: пишущая машинка, диктофон и книги. Затем спустя несколько дней один из моих слушателей приютил меня на Бауэри Стрит.

Затем я арендовал один магазинчик и квартиру на Второй Авеню, 26 за 200 долларов в месяц, при этом без какого-либо источника дохода. Я начал проводить лекции. Иногда по воскресеньям с трёх до пяти вечера я воспевал Харе Кришна Мантру в Томпкинс Сквер Парке. В то время, пока я пел, все молодые юноши и девушки собирались вокруг меня. Иногда к нам заглядывал поэт Гинзберг, и иногда - репортер из “Нью-Йорк Таймс”. Таким образом повторение Харе Кришна Мантры стало очень популярным на Нижнем Ист-Сайде.

Таким образом молодое поколение развило привязанность к сознанию Кришны, и постепенно одно за другим открылось множество отделений. После Нью-Йорка открылся филиал в Сан-Франциско, затем в Монреале, затем в Бостоне и Лос-Анджелесе. Сейчас у нас есть центры в Штатах, Канаде, Европе, Японии и Австралии.
----
'''Отрывок из''' письма Джаяпатаке Свами от 10 июля 1970 года.

Я очень рад узнать из твоего письма от 2 июля, что вы вдвоём с Ачьютанандой отправились на Бабу Гхат для воспевания Харе Кришна. Я очень рад услышать об этом. Я использовал тот же самый метод и в вашей стране, когда я начал свою Санкиртану в Томпкинс Сквере Нью-Йорка. Кришна был так добр, что послал мне всех этих юношей и девушек, которые сейчас помогают мне. Бабу Гхат - это прекрасное место. Также напротив Бабу Гхата находится Эдемский Сад, который в свою очередь также является замечательным местом. В конце концов, это не вопрос места, а того, кто воспевает, - вот что важно. Такая искренняя душа, как ты, настолько преданная Духовному Учителю и Кришне, добьётся успеха где угодно. Итак, вы применяете тот же самый принцип, которым мы пользуемся здесь.
----
'''Отрывок из''' лекции Его Божественной Милости, прочитанной в Горакхпуре 15 февраля 1971 года.

Прабхупада: Итак, после издания трёх частей Гуру Махараджа подал мне знак, что “Теперь ты можешь отправляться в Америку”. Поэтому, так или иначе, в 1965 году я с большим трудом уехал в Америку. При этом я взял с собой около двухсот комплектов книг. Таможенный досмотр был пройден, - я сказал им, что “О, я беру эти книги для распространения, не для продажи” (Похоже, что наша мантра “Мы не продаем” была впервые использована Шрилой Прабхупадой). Так или иначе, они пропустили меня, и вместе с этими книгами я достиг берегов Америки. И в течение года я поддерживал себя продажей этих книг. Тогда у меня не было никаких друзей, и проживание в квартире было сопряжено с большими трудностями. Помимо этого, всё, я имею ввиду имущество вместе с моей печатной машинкой и моим диктофоном, - всё было украдено. Из-за этого я сильно расстроился и пошёл в судоходную компанию. Я спросил их: “Когда отправляется следующий корабль в Индию?”. В ответ они сообщили мне ближайшие даты. Затем я подумал: “Давай подождём ещё немного, а уже потом вернёмся обратно”. Конечно же, у меня был обратный билет. С этим проблем не было.

Итак, я продавал эти книги, и к 1966 году у меня было всего 200 долларов. И я отважился снять квартиру и магазинчик. Стоимость аренды магазинчика составляла 125 долларов, а квартиры - 75 долларов. Итак, у меня было всего 200 долларов. И таким образом я отдал ему все свои деньги. Я не знал, как я буду оплачивать аренду в следующем месяце. Итак, я начал в 1966 году: читал лекции в магазинчике и жил в той квартире на Второй авеню, 26. Затем эти юноши, американские юноши и девушки, начали постепенно приходить. И затем я начал свой киртан в Томпкинс Сквере. Всё больше и больше ко мне стали присоединяться эти молодые американцы, и постепенно всё стало организовываться. Затем в 1966 г. в соответствии с правовыми актами штата Нью-Йорк, регламентирующими религиозную деятельность, мною было зарегистрировано “Общество Сознания Кришны”, и постепенно люди заинтересовались. Под людьми я имею ввиду молодёжь. Все юноши и девушки, им было от шестнадцати… Не всем было шестнадцать, но некоторым из них было шестнадцать. Кришна дасу в то время было шестнадцать лет. И… Между двадцатью и тридцатью. Я думаю, только Киту, Киртанананде Махарадже, ему в то время было двадцать девять. Хаягриве, я думаю, тоже было двадцать девять. Таким образом… Этот Хаягрива, - я встретил его на улице. Это случилось уже после того, как я взял в аренду магазинчик и квартиру, на пути обратно... Этот Хаягрива, профессор Говард Уилер, был человеком с философским складом ума. Итак, он спросил меня: “Свамиджи, Вы приехали из Индии?”, на что я ответил ему: “Да, я приехал из Индии. Вам интересна индийская философия?”. Он ответил: “Да, сэр”. “Так почему бы Вам не зайти? Я снимаю магазинчик и квартиру”. Мы вернулись, и я показал ему: “Вот мой магазинчик и квартира. Приходите вечером”. Так… (хинди). Так Хаягрива и Киртанананда, Кит, и ещё несколько других юношей, я думаю, Сатсварупа...

Прадьюмна: Равиндра-сварупа?

Прабхупада: Равиндра, да, да, он был там.

Тамала Кришна: Мукунда.

Прабхупада: Мукунда. Таким образом, приходило пять или шесть слушателей. Постепенно их становилось больше. Затем мы открыли новый центр в Сан-Франциско, затем в Монреале, затем в Буффало и Бостоне. Таким образом… Сейчас у нас сорок пять отделений. Фактически мы начали работу в 1968 году. Я начал в 66-м, но… В 67-м я очень серьёзно заболел. Поэтому я полетел в Индию, и затем в 1968 году вернулся в Америку. Фактически мы начали широко проповедовать с 1968 года. Итак: 68-ой, 69-ый, 70-ый и этот, 71-ый. Итак, за три-четыре года были открыты все эти центры, и теперь практически во всей Европе и Америке они знают, что такое Харе Кришна маха-мантра. Это всё благодаря нашей проповеди. Подобно этим молодым людям. Вы видели, как они поют и танцуют. Мы отправили группу уличной санкиртаны даже на самую оживлённую улицу Нью-Йорка, Пятую авеню. И они пошли. Американские юноши, они очень смелые. Иногда полиция задерживает их, но при этом ведёт себя с ними по-дружески. Теперь общественность и полиция настроены благожелательно: “Это истинное движение, приносящее большое благо нашим людям.” Они настроены благожелательно. И даже некоторые из христианских священников также симпатизируют нам. Они говорят: “Эти юноши, американски юноши, это наши юноши. Это так здорово, что они сошли с ума по Богу. Но мы не смогли дать им это. Им это дал Свамиджи.” Итак, они ценят нашу деятельность. На самом деле, эти молодые люди, они пришли из христианских семей, еврейских семей. В Америке множество церквей. Я был удивлён. Вначале я приехал в Батлер, и, несмотря на то, что это маленький городок, я увидел там около дюжины церквей. Так я пришёл к заключению, что американцы - очень боголюбивая нация. И это действительно так. История американцев говорит о том, что большинство из них приехало из Англии по религиозным причинам. Таким образом, они мигрировали в Америку с желанием прогрессировать в сфере религии.

Итак, американцы, - я их очень ценю. Они - религиозная нация. У них очень хороший потенциал для обретения сознания Бога. Таково моё мнение. И я не знаю, почему я склонялся к тому, чтобы поехать в Америку. Это также было желание и Кришны. Потому что я подумал, что “Если это движение, движение Чайтаньи Махапрабху…” Чайтанья Махапрабху сказал, что

:притхивите аче йата нагаради грама
:сарватра прачара хаибе мора нама
:(Шри Чайтанья-бхагавата, Антья-кханда, 4.126)

Таково Его предсказание, что “Сколько бы городов и деревень ни было бы на поверхности земного шара, в каждом из них будут воспевать Харе Кришна мантру и имя Господа Чайтаньи.” Поэтому я подумал: “Я должен отправиться в Америку. Если американцы серьёзно воспримут это послание, то тогда и другие люди примут его.” И мы видим, что именно так и происходит. Эти юноши так вдохновлены проповедовать, что по моему указанию они готовы отправиться в любую часть света. Любую часть света. Они готовы поехать в любую часть света. И только что я получил письмо от моего ученика, Шримана Упендры даса. На острове Фиджи живёт множество индийцев, и, несмотря на то, что он не знает хинди, он все равно проповедует им. Он просто ходит от двери к двери и поёт Харе Кришна мантру. Они делают это вдвоём с супругой. И люди очень сильно ценят их за это.

Итак, теперь желание моего Гуру Махараджи и предсказание Чайтаньи Махапрабху претворяются в жизнь. По крайней мере, начало уже положено. Итак, это истинное движение, авторизованное движение, оно представляет изначальную культуру Индии. Поэтому мы обращаемся к индийскому народу со словами: “Вы должны серьёзно отнестись к этому движению и постараться сотрудничать с нами.” Это принесёт славу индийской культуре. В настоящее время Индия известна как очень бедная и нищая страна. Люди думают о нас, что “Они - попрошайки. Им нечего дать. Они приехали сюда только для того, чтобы попрошайничать.” На самом деле, наши министры приезжают туда с целью попросить о чём-то: “Дайте нам рис, дайте нам пшеницу, дайте нам деньги, дайте нам солдат.” Это то, чем они занимаются. Но это движение, впервые за историю Индии, предназначено для того, чтобы дать им что-то. Это не пропаганда попрошаек, это пропаганда тех, кто даёт. Потому что они жадно ищут это, сознание Кришны. Они уже вдоволь наелись этого материального сознания. Материальное сознание - это значит наслаждаться сексом, пить и иметь достаточно денег. Этих трёх вещей у них достаточно, безмерно. Там… Что касается материальных удобств, о, в Индии даже нет и представления о том, насколько они хорошо живут. Их дороги, их машины, их аппараты… Вы не сможете представить себе американские дороги. Там есть автострады. В Америке, там есть автострады: без каких-либо остановок вы можете лететь на своей машине со скоростью семьдесят миль (сто десять километров) в час, при этом четыре полосы в одну сторону и четыре - в другую. И дорога при этом словно вельвет (смех). Наши дороги… В общем, не может быть и речи о сравнении с их уровнем жизни. Поэтому я всегда… Когда я еду по какой-то автостраде… Эти юноши, они водят наши машины. И вы будете очень рады узнать, что у нас в каждом храме есть как минимум по четыре машины, замечательно. Одна машина специально для меня, и две - для преданных движения санкиртаны. Очень хорошие условия. Лучше, чем в любом индийском храме. Если вы когда-нибудь отправитесь… Я прошу вас съездить. Но при одном условии: вы должны стать пожизненным членом (смех). Но если вы поедете, то вам очень понравится в наших храмах. И этот доктор Рао… Возможно, вы знаете, что он работает профессором в вашем Горакхпурском Университете. Он был учёным-исследователем, учёным атомщиком. Его жена сидит здесь. Так он все ещё. Итак, он был очарован храмовым поклонением и там, в Америке, стал моим учеником.
----
'''Отрывок из''' беседы с утренней прогулки на Гавайях 21 января 1974 года.

Прабхупада: Ох. (Обрыв записи)... распространял большие книги, с самого начала.

Бали Мардана: И самосы.

Прабхупада: И самосы, да (смеётся).

Бали Мардана: Один продавец книг в Нью-Йорке.

Прабхупада: Да, “Парадайз”. “Парадайз”?

Бали Мардана: Да, я думаю, что так. Женщина рассказывала нам.

Прабхупада: Да. Она была настроена очень дружелюбно. Миссис Макс Линдер (Макс Линдер - известный комик начала ХХ века, “гуру” Чарли Чаплина. Шрила Прабхупада имеет в виду мистера Фербера, владельца «Парагон бук галлери», и его супругу). Её муж был владельцем, и она звонила ему с вопросом: “Макс, почему бы тебе не взять эти книги?”, примерно так. Она была настроена дружелюбно. И этот мистер Макс был первоклассным бизнесменом. Он извлечёт так много прибыли, сколько… (смеётся) Харе Кришна. Всё было продано. Фактически, вначале именно они продавали книги. Я получал от этого небольшие деньги. Других источников дохода тогда не было. Другой книготорговец, “Ориентал”.

Бали Мардана: Да, “Ориентал”.

Нитай: “Ориенталия”.

Прабхупада: “Ориенталия”, да. Эта женщина была секретарём доктора Мишры.
----
'''Отрывок из''' с утренней прогулки с Его Божественной Милостью в Лос-Анджелесе 25 июня 1975 года.

(Обрыв записи)

Доктор Джудах:… преданные, я думаю, что долгое время, не так ли?

Джаятиртха: Да, Брахмананда был одним из первых…

Доктор Джудах: Я множество раз видел фотографию с ним, играющим на мриданге, в журнале “Обратно к Богу”.

Джаятиртха: Сколько лет прошло, Брахмананда? Десять или девять?

Брахмананда: Ну, 66-й год. Август 66-го.

Доктор Джудах: Август 66-го. Вы один из самых первых.

Прабхупада: На самом деле, я начал это движение в июле 1966 года. Я приехал в 65-м году, но тогда я ничего не мог добиться. Я просто слонялся туда-сюда. На самом деле, я начал свою проповедническую деятельность в июне 66-го. Я думаю, в июле, да.

Доктор Джудах: Вы наверно были одним из тех хиппи, которых он (Шрила Прабхупада) превратил в преданных через свои киртаны в Томпкинс Сквере?

Брахмананда: Ну, я был не совсем хиппи. (Смех) В то время хиппи ещё не было. Это было самое начало. Тогда я был студентом. Закончил Нью-Йоркский Университет. Но я уже был в Индии.

Доктор Джудах: Вы были в Индии?

Брахмананда: Да, и я собирался туда вернуться, чтобы получить следующую учёную степень, для чего подавал заявку на участие в программе Фулбрайта (Программа Фулбрайта - программа грантов, обеспечивающая международные образовательные обмены, в частности образование для американских студентов за рубежом, а для зарубежных - в США).

Доктор Джудах: Понятно.

(Обрыв записи)
----
'''Отрывок из''' беседы с утренней прогулки с Его Божественной Милостью в Денвере 1 июля 1975 года.

Брахмананда: Он посвятил свою книгу “Родителям и преданным”.

Прабхупада: Он пытался успокоить родителей.

Брахмананда: Да. Сегодня с Вами хотела встретиться ещё одна мама.

Прабхупада: О, чтобы ругать меня? (Смех)

Брахмананда: Нет, её сын сказал, что она настроена очень дружелюбно. Она - мама Парикшита.

Прабхупада: Твоя мама очень злилась на нас. (Смех) Ты знаешь об этом? Когда она пришла ко мне, я спросил её: “Миссис Брюс, не могли бы Вы дать мне немного денег?” (Смеётся) (Имитируя рассерженный женский голос) “Я отдала Вам двух сыновей!” (Смех) Она очень сердилась на нас: “Все ещё хотите денег?” (Смех) И это нормально.

Тамала Кришна: Вы попросили их поклониться ей?

Прабхупада: Нет, я попросил его поклониться своей матери.

Брахмананда: Да, на инициации.

Прабхупада: После инициации.

Тамала Кришна: Как она к этому отнеслась…

Прабхупада: Я проявил к ней должное уважение. Мать, в конце концов, она. Она - счастливая мать. Она родила таких замечательных сыновей. И я выразил ей уважение, согласно её положению, да. Любой из ваших отцов и матерей, всем им очень повезло. И вы делаете… вы оказываете лучшее служение своим семьям. Приходила мама нашего Нитая. Она - очень милая дама, да. Я думаю, что ты - первый ребёнок в семье.

Нитай: Да.

Прабхупада: Она выглядит молодой, не очень старой. Сколько ей, около сорока?

Нитай: Больше сорока, я думаю. Около пятидесяти.

Прабхупада: О, но она выглядит моложе. И твоя бабушка?

Нитай: Ей восемьдесят.

Прабхупада: О…
----
'''Отрывок из''' беседы в автомобиле в Новом Вриндаване 21 июня 1976 года.

Прабхупада: У вас у всех есть этот опыт, и это единственный способ. Я начал это движение с той уверенностью, что у этих людей нет ничего, что они могли бы дать. Своей пропагандой они будоражат умы множества людей и просто дурачат их. А я дам им прасад, замечательный киртан, и они не придут? Они наверняка придут. Такова была моя решимость. И я начал с этого. Итак, это единственный способ. Дайте им шанс: “Ничего не говори, просто приходи. Пой и танцуй вместе с нами, прими кришна-прасад и иди домой.”

Киртанананда: Я думаю, что я встретил Вас впервые как раз десять лет назад.

Прабхупада: Да. Я никогда не говорил: “Ты должен бросить это, ты должен делать то.” Я никогда так не говорил. Затем постепенно “чето-дарпана-марджанам”. Когда сердце очищается, тогда понемногу... Здесь нет места для безнадёжности. Столько людей уже пришло, и они продолжают приходить. И тёмные, и белые - все приходят. Здесь не стоит вопрос (неразборчиво). Но вы не можете ожидать, что придёт сто процентов населения страны, это невозможно. Но даже если придёт всего двадцать пять процентов, то тогда уже это будет успехом. По сравнению с населением Америки сколько мы сейчас имеем? Но всё равно они произвели определённое впечатление, движение “Харе Кришна”. Книги продаются, и они с уважением относятся к нам, учёные круги. Это займёт какое-то время, но если мы будем строго придерживаться наших принципов, не идти ни на какие компромиссы и продолжать, то в этом случае, я описал вам программу, это никогда не закончится, это будет продолжаться. Это никогда не закончится. По крайней мере, в течение десяти тысяч лет это будет продолжаться. Это ваше... (неразборчиво). И это движение предназначено для этих людей четвёртого класса, пятого класса, десятого класса. Не так, что это движение четвёртого или пятого класса. Они же настолько пали, что их нельзя причислить даже к третьему, четвёртому или десятому классу людей. Освободить их. “Патита-павана хету тава аватара.” Чайтанья Махапрабху пришёл сюда для освобождения таких людей. Чайтанья Махапрабху начал это движение не ради первоклассных брахманов, мудрецов, святых - нет. Он сделал это для этих людей. Для всех этих падших людей. Не отчаивайтесь, продолжайте, продолжайте. Держитесь наших принципов. В то время, когда не было ответа, я не знал где жить и где есть. Иногда у доктора Мишры, иногда у кого-то из друзей. Где мне жить? И я заходил в судоходную компанию, чтобы узнать, когда отправляется ближайший корабль в Индию. И при этом всё равно продлевал свою визу: “Надежда ещё есть. Надежда ещё есть.” Таким образом, мы открыли Вторую авеню в июле, правильно?

Киртананада: В июне или июле.

Прабхупада: Да, июнь или июль, да, июнь. Затем пришли Хаягрива и Киртанананда Махараджа. Они пришли первыми. Но ещё до них пришёл Мукунда.

Хари-шаури: Он самый первый преданный? Мукунда? Он самый первый преданный?

Прабхупада: Да. Были и другие, но они ушли. Тот мистер (Джеймс) Грин.

Киртанананда: Джаганнатха даса. Я думаю, Вы дали ему имя Джаганнатха.

Прабхупада: И Равиндра-сварупа.

Киртанананда: Карл, Карл.

Прабхупада: Карл, да. Он ушёл.
----
'''Отрывок из''' беседы с утренней прогулки с Его Божественной Милостью в Нью-Йорке 12 июля 1976 года.

Тамала Кришна: Это Семьдесят вторая улица, Прабхупада.

Прабхупада: Да, я знаю.

Тамала Кришна: Вы собирались показать нам то здание.

Прабхупада: Да. Оно на перекрёстке Амстердама и Семьдесят второй.

Тамала Кришна: Значит это на следующей улице.

Рамешвара: Они говорят, что когда вы отправляетесь в духовное царство, вы берёте с собой свою жену и детей. Таково их представление о браке.

Прабхупада: Это Амстердам?

Тамала Кришна: Нет, это Коламбус Авеню. Амстердам - следующая.

Преданный (1): Вы гуляли здесь, Шрила Прабхупада?

Рамешвара: Прямо перед нами дом номер сто.

Прабхупада: Вот оно.

Преданный (1): Здесь дом номер сто.

Тамала Кришна: Это то здание, Прабхупада?

Прабхупада: Да.

Преданный (1): Тут написано “Уотергейт”. Отель “Уотергейт”.

Тамала Кришна: На каком этаже Вы жили?

Прабхупада: И я пытался купить здесь одно здание.

Тамала Кришна: На каком этаже Вы жили, Прабхупада?

Прабхупада: Я думаю, на третьем. И там был электрик, мы дружили с ним, один еврейский джентльмен.

Преданный (1): Вы гуляли по этой улице?

Прабхупада: Да. Тут есть одно здание с указателем температуры, правильно? Вот оно. Это Бродвей. Я принимал здесь омовение. Иногда я отправлялся на станцию… Я думаю, что это новое здание. Чтобы готовить себе, я ходил на квартиру к доктору Мишре.

Тамала Кришна: На какой улице он жил?

Прабхупада: Он… Семьдесят восьмая. Перекрёсток с Риверсайд. Да, я покупал себе продукты в этом магазине.

Преданный (1): “Вест Энд Суперетт” (Западная 72 улица, дом 273).

Прабхупада: Они заламывали цены, например, маленький пакетик порошка чили - за двадцать пять центов. В Индии это бы стоило примерно одну анну.

Тамала Кришна: Здесь Вы покупали продукты.

Прабхупада: Да, потому что я ходил готовить туда. Поэтому, если мне было что-то нужно, я каждый раз…

Тамала Кришна: Почему Вы не готовили себе там, где вы жили?

Прабхупада: Ммм? Там не было места.

Тамала Кришна: А как там было?

Прабхупада: Это была офисная комната. В целом, это здание предназначено под офисы, не под жилые квартиры.

Тамала Кришна: Вы снимали комнату?

Прабхупада: Да, я платил семьдесят два доллара в месяц.

Тамала Кришна: И где Вы спали? Там была кровать?

Прабхупада: Нет, там не было кровати, на которой я мог бы спать. Там был туалет и вода, но не было душа и места для готовки.

Преданный (1): Вам также приходилось ходить туда, чтобы принять омовение?

Прабхупада: Да, я омывался там.

Тамала Кришна: Где Вы… Вы спали на полу?

Прабхупада: Да, у меня была небольшая платформа. Я спал на ней.

Тамал Кришна: Вы - самый смелый человек во всём мире, Прабхупада.

Преданный (1): Мы никогда не сможем сделать того, что сделали Вы.

Прабхупада: Я делал всё это в одиночку. И затем постепенно начали приходить юноши, один или два.

Тамала Кришна: Кто-то из тех преданных, кто до сих пор с Вами, приходил сюда?

Прабхупада: Нет.

Тамала Кришна: Только после того, как Вы переехали в центр, к Вам начали присоединяться постоянные слушатели. Никто не навещал Вас здесь? Хаягрива?

Прабхупада: Нет, они пришли уже там, на Второй авеню.

Хари-шаури: Мукунда?

Прабхупада: Все они пришли позже.

Рупануга: Это удивительно! Как долго Вы здесь прожили, Шрила Прабхупада?

Прабхупада: Здесь? Около шести месяцев. Затем, когда у меня украли вещи, ко мне пришёл один юноша, его звали Пол Мюррей, и пригласил меня: “Переезжайте ко мне на чердак”. Так я переехал на Бауэри Стрит.

Преданный (1): Я встречал его в Амхерсте (городе в штате Массачусетс). У него свой магазинчик, он продаёт одежду.

Тамала Кришна: Должно быть, Вы почувствовали себя очень плохо, когда у Вас украли вещи.

Прабхупада: Да, я немного расстроился. Но кто-то из друзей сказал: “Не переживайте, возьмите мою печатную машинку”, а другой предложил взять его диктофон.

Тамала Кришна: О. Значит всё разрешилось очень просто.

Хари-шаури: Непросто.

Радхаваллабха: Кришна всегда предоставляет всё необходимое.

Прабхупада: Таким образом, с этим не было сложностей. Друзья дали мне всё необходимое.

Тамала Кришна: Итак, когда вы отправились на Бауэри…

Прабхупада: Тот юноша, я дал ему… Харидаса, который был в Сан-Франциско?

Тамала Кришна: Да.

Прабхупада: Итак, этот Пол Мюррей… Харидаса переехал из Нью-Йорка в Сан-Франциско. У него было какое-то другое имя. Что это такое?

Тамала Кришна: Это сталелитейный завод. Тут как раз недалеко колесницы Ратха-ятры.

Прабхупада: О. Сталелитейный завод в таком хорошем здании?

Тамала Кришна: Да.

Хари-шаури: Пол Мюррей, это тот юноша, который сошёл с ума?

Прабхупада: Да, у него была ЛСД-зависимость.

Тамала Кришна. ЛСД. Он попытался напасть на Вас.

Прабхупада: Не нападал, но проявил своего рода свирепое настроение. Я подумал…

Преданный (1): Очень опасно.

Тамала Кришна: Поэтому Вы подумали, что нужно срочно уходить оттуда.

Прабхупада: Да, немедленно.

Тамала Кришна: Вы забрали все свои вещи и ушли.

Прабхупада: Да, я остался у Мукунды.

Тамала Кришна: И тот юноша хранил мясо у себя в холодильнике?

Прабхупада: Нет, это был другой юноша, Йорген.

Тамала Кришна: Джон Йорген?

Прабхупада: Тёмнокожий. (Речь идёт о Карле Йоргенсе, впоследствии Карлапати даса)

Тамала Кришна: Вы жили у него?

Прабхупада: Да.

Тамала Кришна: Вау! Ваши духовные братья никогда бы не поверили в это (смех).

Преданный (1): Итак, в то время Вы не думали, что кто-то примет Вашу философию.

Прабхупада: В этом я был уверен. В начале я был…

Рамешвара: Прабхупада был уверен, что они примут.
----
'''Отрывок из''' интервью для газеты “Ньюс Дей” в Нью-Йорке 14 июля 1976 года.

Прабхупада: Дайте ему стул. Они… Дайте…

Рамешвара: Эти джентльмены - репортёр и фотограф из очень крупной газеты Лонг Айленда под названием “Ньюс Дей”. Это мистер Кевин Лейхарт…

Прабхупада: Им, наверное, нужен стул?

Рамешвара: Он спрашивает, не нужен ли Вам стул.

Репортёр: Нет, всё в порядке.

Рамешвара: Это мистер Билл Семм. Он - фотограф из этой газеты.

Прабхупада: Спасибо. Присаживайтесь. Вы уже видели наши книги?

Репортёр: Да, уже видели. Вы перевели все эти (пауза) (обрыв записи)... Я хотел спросить, а можете ли Вы рассказать мне, как Вы основали это движение здесь, в Соединённых Штатах?

Прабхупада: Мой духовный учитель приказал мне сделать это, и так по его приказу я приехал сюда в 1965 году. С этого всего начиналось. Я приехал один, у меня не было помощи, не было денег. Так или иначе (смеётся) я начал это.

Репортёр: Как Вы привлекали людей? Вы приехали в Нью-Йорк…

Прабхупада: Единственным моим инструментом было это воспевание. Это всё.

Репортёр: Вы стояли на перекрёстках и воспевали?

Прабхупада: Да, я не показывал никаких чудес. Не то что другие. Они говорят… показывают какое-то волшебство. Я никогда не показывал никаких чудес.

Репортёр: Нет, я это понимаю.

Бали-мардана: Томпкинс Парк.

Прабхупада: Я воспевал в Томпкинс Парке, и эти юноши начали постепенно приходить. “Нью-Йорк Таймс” опубликовали первую фотографию с нами. Затем мы начали открывать центры в Сан-Франциско, Монреале, Бостоне. И затем в Лос-Анджелесе. Таким образом…

Репортёр: То есть, Вы просто пели в Томкинс Парке, и люди сами приходили?

Прабхупада: Да, я сидел под деревом. Я думаю, что эта фотография была опубликована “Войсом”, очень большая статья.

Репортёр: И что после этого Вы могли бы предложить им? Если бы я спросил Вас тогда, когда Вы пели в парке: “Что Вы делаете? Зачем Вы поёте? Чем Вы здесь занимаетесь?”

Бали-мардана: Он спрашивает, что Вы могли предложить?

Рамешвара: Он спрашивает: “Если бы кто-то подошёл к Вам тогда во время киртана и спросил бы Вас о том, зачем Вы это делаете и что Вы предлагаете, как бы Вы тогда ответили?”

Прабхупада: Они приходили… Они просто приходили, присоединялись ко мне и начинали танцевать, это всё. Таково было начало.

Рамешвара: Но, что если бы они спросили Вас: “Что всё это значит?”

Прабхупада: Нет, это для духовного осознания. Если Вы воспеваете, то тогда, постепенно Вы осознаёте себя как духовное существо, полностью отличное от тела, в котором Вы находитесь. Тогда начинается его духовная жизнь. На самом деле, человеческая жизнь предназначена для духовного осознания, и если человек не осознал свою духовную природу, то тогда он остаётся животным. В этом различие между животным и человеком. Понятие “человек” подразумевает наличие такого опыта.
----
'''Отрывок из''' вечернего даршана с Его Божественной Милостью в Тегеране 10 августа 1976 года.

Прабхупада: Нет, у нас нет привязанности. Мы можем сидеть в этом прекрасном здании, а можем сидеть в любом другом месте. Мы не привязаны к этому зданию, мы привязаны к продвижению в сознании Кришны. Это наше дело. Мы можем продолжать развиваться в сознании Кришны, когда мы делаем это, не завися от внешних обстоятельств, безусловно. “Ахаитукй апратихата”. Не так, что если мы не получим хорошее здание, купленное Атреей Риши, то тогда мы не сможем развиваться в сознании Кришны. Нет. Это не сознание Кришны. Точно так же, как я начал это Движение под деревом в Нью-Йорке. Томпкинс Сквер, как это правильно?

Преданные: Томпкинс Сквер Парк.

Прабхупада: Я сидел там. Там не было мриданги. Маленький дундубхи. И я пел три часа: Харе Кришна, Харе Кришна. И люди приходили.

Нава-йаувана: В очень плохом районе. В очень низкопробном районе.

Прабхупада: Да. Низший класс, высший класс, - нам неважно. Мы повторяем Харе Кришна, это всё. Тот магазинчик на Второй авеню, 26 тоже находится не в самом лучшем районе.

Гьянагамйа: Это худшее место во всей стране (смех).

Прабхупада: Но я не знал этого. Мукунда предположил, что это хорошее место. Я тогда подумал: “Хорошо, будем жить там.” И на самом деле это место и оказалось таким. Постепенно пришли все мои ученики. Так что у меня не было там беспокойств. Когда же я жил на Бауэри Стрит, то возле моей двери лежали бродяги в лужах собственной мочи, рядом валялись бутылки и т. п. При этом они вели себя очень уважительно. Когда я подходил, они говорили мне: “Да, Вы можете войти. Пожалуйста” (смех). У меня не было с ними ссор. Они были очень добрыми. Они приветствовали меня, они открывали дверь передо мной со словами: “Пожалуйста, проходите.” Они также знали, что “Он - безобидный...” Итак, платформа, - если вы остаётесь на духовной платформе, то тогда эти материальные обстоятельства не могут помешать вам. “Ахаитукй апратихата”. Тогда “йенатма супрасидати”, в этом состоянии вы можете выполнять преданное служение. В первую очередь, мы должны выяснить, на какой платформе мы должны стоять. И если вы хотите стоять на духовной платформе, ничто не сможет помешать этому. Это не зависит от внешних условий. Так почему же не встать на духовную платформу и не сделать вашу жизнь успешной? Такова наша проповедь. В большинстве своём люди не знают о важности духовной платформы. Поэтому они предпочитают оставаться на материальной платформе. У них недостаточно образования.
----
'''Отрывок из''' комнатной беседы с Его Божественной Милостью во Вриндаване 4 сентября 1976 года.

Прабхупада: Итак, мы должны строго следовать. Вот Бог. Возьмите Его. Потому что если вы серьёзно ищите Бога, то вот Бог, возьмите Кришну. Это наша философия. Ммм? Каков ответ? Если он серьёзно ищет Бога. По-моему, об этом было написано в той газете, - какая Виллидж? “Мы думали, что Бог мёртв.”

Хари-шаури: “Гринвич-Виллидж”.

Прабхупада: Ист Виллидж? Какая газета? Много времени уже прошло.

Харикеша: “Виллидж Войс”. “Виллидж Войс”.

Прабхупада: Ага, да. В начале они сказали, что “Мы думали, что Бог мёртв”. И на самом деле они танцевали во имя Бога. Ачьютананда и Брахмананда. Вы видели эти фотографии?

Хари-шаури: В этом французском издании “Обратно к Богу”.

Харикеша: О! Тут и Ачьютананда тоже! О!

Прабхупада: Они всегда первыми начинали танцевать во время моего киртана.

Харикеша: Я не знал, что это был Ачьютананда. Я признал Хаягриву на фото, но…

Хари-шаури: Это не Хаягрива, это Брахмананда.

Харикеша: Это не Хаягрива?

Прабхупада: Нет, Хаягрива…

Хари-шаури: На этой фото запечатлены танцующие Брахмананда и Ачьютананда, Шрила Прабхупада, играющий на табле, и Киртанананда, сидящий рядом.

Харикеша: Боже, какой он был тогда худым! Это Брахмананда? А это сидит Киртанананда Свами?

Прабхупада: Только Брахмананда и Киртанананда стоят вместе.

Хари-шаури: Ачьютананда.

Прабхупада: О, Ачьютананда.

Харикеша: Ачьютананда. И рядом сидит Киртанананда.

Прабхупада: Это Киртанананда сидит там?

Хари-шаури: Да. Он сидит рядом с Вами. Он бритый на этой фотографии.

Харикеша: Они такие худые.

Прабхупада: Это было опубликовано в Нью-Йорк Таймс.

Харикеша: Нью-Йорк Таймс?

Прабхупада: Вместе с фотографией. Другая фотография была опубликована в “Войс”, “Виллидж Войс”, да. Большая фотография на целую страницу. Они что-то почувствовали, иначе зачем бы им надо было бы это публиковать? Я обратился к ним, что вот Он, Бог.

Харикеша: Это по-настоящему историческая фотография.

Прабхупада: Стоя под деревом, я произносил небольшую речь. Это всё. И когда я отправлялся из парка обратно домой, по крайней мере, пара десятков молодых людей следовала за мной.

Хари-шаури: Прямо как Гамельнский крысолов.

Прабхупада: А?

Хари-шаури: На западе есть история о человеке, которого называют Гамельнский крысолов. Он покинул город Хамельн, в котором находился до этого, а затем заиграл на своей флейте, и все местные дети, услышав эти звуки, ушли вслед за ним. Вы, подобно этому человеку, приехали на запад и увели с собой всех детей.

Прабхупада: Если вы знаете французский, то вы можете прочитать это.

Харикеша: Он знает французский.

Прабхупада: О, ты знаешь. Что там написано?

Хари-шаури: Это статья Хаягривы, и заголовок гласит: “Вы из Индии?”. Это произошло, когда он встретил Вас на улице.

Прабхупада: Да, в первый раз мы встретились с ним на улице, и он задал мне этот вопрос. И я пригласил его: “Да, я снимаю квартиру здесь. Пойдёмте со мной”. Затем я вернулся, чтобы показать ему эту квартиру. И со следующего дня они начали приходить ко мне, Киртанананда и Хаягрива.

Хари-шаури: На Вторую авеню?

Прабхупада: Да, и Умапати. Затем Сатсварупа. Они начали регулярно приходить.

Харикеша: Мукунда, вы уже…

Прабхупада: Да, Мукунда пришёл раньше…

Хари-шаури: Затем были они, затем, когда пришли Ачьютананда и Брахмананда. Это было после…

Прабхупада: Это было в парке, Томпкинс Сквер.

Хари-шаури: Это было после Хаягривы и…

Прабхупада: Нет, одновременно.

Харикеша: Это было осенью 1966 года. Может быть, в октябре.

Прабхупада: Да. Я ходил в парк по воскресеньям и начинал там петь под деревом. Харе Кришна, Харе Кришна, на этом дундубхи. Что это в руках?

Харикеша: Том-том.

Прабхупада: Том-том, да.

Саурабха: Он объясняет, зачем Вы приехали в Америку, и описывает, что за три года Вы распространили эту мантру по всему западному миру.

Харикеша: У Йогешвары есть множество фотографий на эту тему. Однажды он показывал их мне.

Прабхупада: Он - хороший коллекционер.
----
'''Отрывок из''' письма Бхавананде дасе от 9 сентября 1970 года.

Нью-Йорк очень привлекает меня из-за того, что именно в нём я начал свою деятельность в вашей стране. Когда у меня не было места для проповеди, один армянский джентльмен предложил мне двухэтажное здание в Бруклине с замечательным холлом в нижней части здания всего за 125 долларов в месяц. Но в то время я платил 70 долларов за свою квартиру и не мог себе позволить платить 125 долларов. Такая ситуация продолжалась минимум в течение года до тех пор, пока я не набрался смелости снять помещение за 200 долларов. В конце концов, наше Движение расширилось до множества центров, и теперь ты платишь 1450 долларов месяц, и это очень воодушевляет. Я очень благодарен тебе за то, что ты уже отвёл для меня хорошее помещение, весь первый этаж. Если бы у меня были крылья голубя, я бы смог бы немедленно полететь в Бруклин и оказаться в этом помещении. В любом случае, в будущем мне бы хотелось приехать туда, а до тех пор поддерживайте его в хорошем состоянии. По милости Кришны, где бы я ни оказался, все вы, мои ученики, предоставляете мне очень хорошие комнаты для проживания. В Калькутте для меня также отвели очень хорошее помещение Шриман Ачьютананда и Шриман Джаяпатака, которые завтра получают санньясу. Сейчас мне 75 лет. Я никогда не думал, что смогу путешествовать на такие большие расстояния. Но, как говорят, я все ещё молод, поэтому, может быть, рано или поздно я снова вернусь в Нью-Йорк.
----
'''Отрывок из''' комнатной беседы с Его Божественной Милостью во Вриндаване 30 сентября 1976 года.

Прабхупада: Один юноша, он приходил ко мне. В том доме номер сто, или около того, на Семьдесят первой улице у меня украли все мои вещи, в том числе мой диктофон и мою печатную машинку. К счастью, они не взяли рукопись моей книги, которую я набирал на машинке. Какие-то деньги тоже украли. Затем один юноша, он приходил ко мне, он сказал мне: “Пожалуйста, переезжайте ко мне”. Чердак. Бауэри Стрит. Я не знал, что у Бауэри Стрит была нехорошая репутация. Все бродяги и пьяницы. Когда я размышлял над этим предложением, один мой еврейский друг, владелец магазина электротоваров, сказал мне: “Свамиджи, Вы поехали на Бауэри Стрит? О, это место Вам не подходит.” Я не знал, что там полно пьяниц. Они лежали прямо перед моей дверью, но при этом они вели себя очень уважительно. Когда я приходил, эти пьяницы поднимались и почтительно уступали мне дорогу. Они лежали в лужах мочи или чего-то похожего на нее, в чём-то жидком. Затем юноша, который забрал меня туда… Мюррей. Его фамилия была Мюррей, и он принимал ЛСД. Итак, с тех пор как я приехал туда, он перестал ходить на работу. До этого он работал в каком-то порту и получал двадцать пять долларов в день. Когда я приехал, он перестал работать, и мне пришлось платить сто двадцать пять долларов за чердак. Домовладелицей была одна леди. Так или иначе, я продолжал. Приходили какие-то люди. Начал приходить Мукунда, его жена и другой - тёмнокожий юноша, мулат. Йорген, Карлапати. Я дал ему имя, Карлапати. Он тоже приходил. Однажды этот юноша, Мюррей, проявил сумасшедшие наклонности. Поэтому я подумал, что жить с ним опасно. Вследствие чего я решил обратиться к Мукунде. У Мукунды не было места, но я всё равно обратился к нему. Я оставил свои вещи у Мукунды, а сам переехал к Йоргену. Это был ещё один чердак. Таким образом, с большими трудностями - в одно время в одном месте, в другое - в другом, - таким образом благодаря продаже книг я набрал двести долларов, после чего попросил Мукунду найти квартиру. Он нашёл это помещение на Второй авеню, 26. Магазинчик на первом этаже и жилая квартира на втором. Мне это показалось очень удобным - внизу я мог бы как раз проводить лекции и киртаны. Он просил за квартиру семьдесят пять долларов в месяц. Маленькая квартира. В общем объёме - примерно такого же размера как и эта комната, или, может быть, даже меньше. При этом в ней умещались кухня, душ и две комнаты. Я думаю, что она была даже меньше, чем эта комната. Две третьих от этой комнаты, и в них умещалось всё. Итак, я переехал туда. И я оставался там вплоть до мая 1967 года, как мне кажется. Затем у меня случился сердечный приступ. Затем я отправился на Стинсон Бич. Тогда у меня не получилось поправить здоровье. Нет, сначала я поехал в Сан-Франциско. Там я тоже не мог спать ночью. Были перебои в сердце. Киртанананда, он заботился обо мне. Так много трудностей. Затем в июле 1967 года я вернулся в Индию. Там мне стало немного лучше. Затем я опять вернулся в Лос-Анджелес. Там появился новый симптом. В ушах постоянно стучало: гон, гон, гон, гон… Это приносило множество беспокойств. Я уже почти сошёл с ума. И затем Лос-Анджелес. Потом, мне кажется, я поехал в Сиэтл. Так что, вначале было множество трудностей. Монреаль. Я получил канадское гражданство, американское не получалось получить. Один джентльмен из отделения во вопросам миграции, он сказал: “Свамиджи, отправляйтесь в Канаду и попробуйте там. Это будет проще.” На самом деле, это сработало. Канадский генеральный консул был тёмнокожим человеком, афроамериканцем. Я подал заявление в консульство, а он, в свою очередь, дружелюбно ко мне отнёсся. Он видел мою книгу “Учение Шри Чайтаньи”, и он привлёкся. Так что он всё уладил. “Этот джентльмен должен получить гражданство.” Он ускорил рассмотрение дела на срок до трёх месяцев. После чего я смог отправиться в США. Я снова вернулся в Лос-Анджелес, и затем мы взяли то здание на Ла Синега.

Преданный: Бульвар Ла Синега.

Прабхупада: Тот человек тоже хотел выгнать нас через год. После чего мы остались без места. Затем, по милости Кришны, мы получили это здание. На тот момент у меня было пятьдесят тысяч долларов. Так я внёс им аванс, двести двацать пять сотен долларов (двадцать две тысячи пятьсот долларов). Я думаю, что они до сих пор платят по две тысячи. Двенадцать лет. Сколько уже прошло?

Хари-шаури: Это было в 1969 году?

Прабхупада: Да. В 68-м я приехал, и значит да, в 69-м. Это длинная история, непростая история. Итак, проповедь независима. Если у вас есть желание, вы сможете проповедовать в любых обстоятельствах, и Кришна поможет вам. У меня есть практический опыт этого. Я приехал в вашу страну, и у меня не было никакой помощи и никаких денег. Один. И постепенно всё начало получаться.
----
'''Отрывок из''' комнатной беседы с Рамой Джетмалани, членом парламента, в Бомбее 16 апреля 1977 года.

Прабхупада: Я готовил своими руками. Я один готовил на (количество людей) от десяти до пятидесяти человек.

Тамала Кришна: В чем была идея?

Прабхупада: Идея в том, что каждый хотел поесть пищу, приготовленную мной. Они хотели отведать приготовленные мною блюда. Хорошо, сделаем.

Тамала Кришна: Все преданные в ранние годы.

Прабхупада: Нет, не предан… Когда я проповедовал то здесь, то там. Как у доктора Мишры.

Тамала Кришна: Ему очень нравилось, как Вы готовите.

Прабхупада: Он получил хорошего повара, к тому же, которому не надо было платить (смеётся). И у меня не было другой альтернативы. Мне нравилось это.

Тамала Кришна: Он платил за продукты?

Прабхупада: О, да. Он предоставлял мне место и продукты. Я готовил, кушал сам и кормил их. Я ему не платил, нет. Он сам всё оплачивал.

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=RU/1966 - Начало - Нью-Йоркский дневник]] '''[[RU/1966 - Начало - Нью-Йоркский дневник|1966 - Нью-Йоркский дневник]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Эпилог]]'''[[RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Эпилог|Эпилог]]</div>

RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Вторая авеню, 26

2021-08-30T18:05:08Z

Navakishora:

RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Бауэри

2021-08-30T17:54:03Z

Navakishora:

__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
[[Category:RU/1966 - Начало - Нью-Йоркский дневник]]
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=RU/1966 - Начало - Нью-Йоркский дневник]] '''[[RU/1966 - Начало - Нью-Йоркский дневник|1966 - Нью-Йоркский дневник]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link= RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Верхний Вест Сайд]]'''[[RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Верхний Вест Сайд|Верхний Вест Сайд]] - [[RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Вторая авеню, 26|Вторая авеню, 26]] '''[[File:Go-next.png|link=RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Вторая авеню, 26]]</div>
{{RandomImage}}

==== С 1 апреля по 30 июня 1966 г. ====
===== Краткое содержание этого раздела. =====
Бауэри, 94, 5 этаж. Нью-Йорк, (штат) Н.Й., 10013.

С первых же дней в мансарде на Бауэри больше людей стало посещать лекции Шрилы Прабхупады. Шрила Прабхупада поддерживает отношения с доктором Мишрой и периодически, по выходным, посещает Ананда-ашрам. Харви Коэн одалживает Шриле Прабхупаде свою печатную машинку, а Пол Мюррей - диктофон для лекций. Пол серьёзно настроен стать вайшнавом и ежедневно выполняет поручения Шрилы Прабхупады. Шрила Прабхупада безуспешно пытается добиться получения бесплатного проезда в Индию для Пола на корабле компании "Синдия". В конце апреля Шрила Прабхупада освобождает комнату на Семьдесят второй улице. Примерно в начале мая Карл Йоргенс, который позже получит имя Карлапати даса, начинает посещать встречи. Позже он жертвует диктофон. По просьбе некоторых участников Шрила Прабхупада начинает обучать их санскриту. 9 мая на лекцию приходит четырнадцать человек.

Шрила Прабхупада хочет зарегистрировать общество и дает Карлу копию "Проспекта Лиги преданных", которую он использовал много лет назад в Индии, для консультации с юристом. Шрила Прабхупада обсуждает с Карлом проблему употребления ЛСД и убеждает его в том, что в нём нет необходимости для обретения духовного опыта. Шрила Прабхупада получает письмо от Мангалнилоя Брахмачари из Индии, который хочет приехать в Америку, чтобы помочь Шриле Прабхупаде в его миссии.

25 мая Шрила Прабхупада проводит собрание, на котором обсуждается учреждение “Международного Общества Сознания Кришны”. Спустя несколько дней, Шрила Прабхупада встречается с юристом Стивеном Голдсмитом. Эта работа продолжается вплоть до официальной регистрации общества в июле.

К концу мая под влиянием наркотиков поведение Пола становится непредсказуемым, что вынуждает Шрилу Прабхупаду искать себе новое место для жилья.

В июне погода становится очень жаркой, и посещаемость лекций возрастает. 9 июня Шрила Прабхупада получает последнее письмо от сэра Падампата Сингхании, отказывающегося помочь в покупке здания под храм. В воскресенье, 12 июня, Шрила Прабхупада проводит первый пир для участников его молодого общества, в рамках которого Шрила Прабхупада готовит двенадцать разных блюд. На него приходит 16 человек. 23 июня Майк, позже ставший Мукундой дасом, хочет стать вайшнавом и говорит Шриле Прабхупаде, что женится на своей девушке. Позже в сентябре в его квартире на Второй авеню, 26, Шрила Прабхупада проводит первую в истории ИСККОН свадебную церемонию для Мукунды и Джанаки, несмотря на то, что ничего не указывает в связи с этим в своем дневнике.
<span id="nav"> </span>
<hr>

{| cellpadding=15px style="clear:both; background:#FFFFF; margin:2em auto;"
|+ <span class="daystextb">Выберите день</span>
|-
|
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:116px; height:116px; margin:auto;"
| colspan="4" | <span class="daystextb">Апрель</span> || [[#Пятница, 1 апреля.|1]] || [[#Суббота, 2 апреля.|2]] || [[#Воскресенье, 3 апреля.|3]]
|-
| [[#Понедельник, 4 апреля.|4]] || [[#Вторник, 5 апреля.|5]] || [[#Среда, 6 апреля.|6]] ||[[#Четверг, 7 апреля.|7]] || [[#Пятница, 8 апреля.|8]] || [[#Суббота, 9 апреля.|9]] || [[#Воскресенье, 10 апреля.|10]]
|-
| [[#Понедельник, 11 апреля.|11]] || [[#Вторник, 12 апреля.|12]] || [[#Среда, 13 апреля.|13]] || [[#Четверг, 14 апреля.|14]] || [[#Пятница, 15 апреля.|15]] || [[#Суббота, 16 апреля.|16]] || [[#Воскресенье, 17 апреля.|17]]
|-
| [[#Понедельник, 18 апреля.|18]] || [[#Вторник, 19 апреля.|19]] || [[#Среда, 20 апреля.|20]] || [[#Четверг, 21 апреля.|21]] || [[#Пятница, 22 апреля.|22]] || [[#Суббота, 23 апреля.|23]] || [[#Воскресенье, 24 апреля.|24]]
|-
| [[#Понедельник, 25 апреля.|25]] || [[#Вторник, 26 апреля.|26]] || [[#Среда, 27 апреля.|27]] || [[#Четверг, 28 апреля.|28]] || [[#Пятница, 29 апреля.|29]] || [[#Суббота, 30 апреля.|30]]
|}
|
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:116px; height:116px; margin:auto;"
| colspan="4" | <span class="daystextb">Май</span> || [[#Воскресенье, 1 мая.|1]] || [[#Понедельник, 2 мая.|2]] || [[#Вторник, 3 мая.|3]]
|-
| [[#Среда, 4 мая.|4]] || [[#Четверг, 5 мая.|5]] || [[#Пятница, 6 мая.|6]] ||[[#Суббота, 7 мая.|7]] || [[#Воскресенье, 8 мая.|8]] || [[#Понедельник, 9 мая.|9]] || [[#Вторник, 10 мая.|10]]
|-
| [[#Среда, 11 мая.|11]] || [[#Четверг, 12 мая.|12]] || [[#Пятница, 13 мая.|13]] || [[#Суббота, 14 мая.|14]] || [[#Воскресенье, 15 мая.|15]] || [[#Понедельник, 16 мая.|16]] || [[#Вторник, 17 мая.|17]]
|-
| [[#Среда, 18 мая.|18]] || [[#Четверг, 19 мая.|19]] || [[#Пятница, 20 мая.|20]] || [[#Суббота, 21 мая.|21]] || [[#Воскресенье, 22 мая.|22]] || [[#Понедельник, 23 мая.|23]] || [[#Вторник, 24 мая.|24]]
|-
| [[#Среда, 25 мая.|25]] || [[#Четверг, 26 мая.|26]] || [[#Пятница, 27 мая.|27]] || [[#Суббота, 28 мая.|28]] || [[#Воскресенье, 29 мая.|29]] || [[#Понедельник, 30 мая.|30]] || [[#Вторник, 31 мая.|31]]
|}
|
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:116px; height:116px; margin:auto;"
| colspan="4" | <span class="daystextb">Июнь</span> || [[#Среда, 1 июня.|1]] || [[#Четверг, 2 июня.|2]] || [[#Пятница, 3 июня.|3]]
|-
| [[#Суббота, 4 июня.|4]] || [[#Воскресенье, 5 июня.|5]] || [[#Понедельник, 6 июня.|6]] ||[[#Вторник, 7 июня.|7]] || [[#Среда, 8 июня.|8]] || [[#Четверг, 9 июня.|9]] || [[#Пятница, 10 июня.|10]]
|-
| [[#Суббота, 11 июня.|11]] || [[#Воскресенье, 12 июня.|12]] || [[#Понедельник, 13 июня.|13]] || [[#Вторник, 14 июня.|14]] || [[#Среда, 15 июня.|15]] || [[#Четверг, 16 июня.|16]] || [[#Пятница, 17 июня.|17]]
|-
| [[#Суббота, 18 июня.|18]] || [[#Воскресенье, 19 июня.|19]] || [[#Понедельник, 20 июня.|20]] || [[#Вторник, 21 июня.|21]] || [[#Среда, 22 июня.|22]] || [[#Четверг, 23 июня.|23]] || [[#Пятница, 24 июня.|24]]
|-
| [[#Суббота, 25 июня.|25]] || [[#Воскресенье, 26 июня.|26]] || [[#Понедельник, 27 июня.|27]] || [[#Вторник, 28 июня.|28]] || [[#Среда, 29 июня.|29]] || [[#Четверг, 30 июня.|30]]
|}
|}

<hr>

==== Пятница, 1 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660401-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 1 апреля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:42 утра. Заход солнца - 6:27 вечера. Закат луны - 4:09 утра.<br />
<u>Двадаши</u>

Некий мистер Поп пришел повидаться со мной. Он посмотрел книги. Взял один экземпляр первого тома и заплатил $6.00.

В качестве эксперимента вечером провели '''[[Vanisource: 660401 - Lecture BG 02.48-49 - New York|встречу]]''' дома у Пола на Бауэри Плейс, 94 (Шрила Прабхупада пишет именно так: “Bowery Place”). Пришло всего четыре человека. Мистер Грин заплатил всего $5.00 (Джеймс Грин, впоследствии Джаганнатха даса, один из первых членов “Международного Института Сознания Бога”).
{|
|-
| style="padding-right:2em" |Поступления книга & Пожертвование
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |$11.00
|-
| Расходы плата за проезд на автобусе & метро
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |.30
|}
Я провел ночь дома у Пола. Было замечательно.
|}
==== Суббота, 2 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:40 утра. Заход солнца - 6:28 вечера. Закат луны - 4:11 утра.<br />
Трайодаши

Я вернулся с чердака Пола на квартиру к доктору Мишре, принял пищу, зашёл к себе в комнату.

Получил письмо от Говинды Махараджа.

::Расходы плата за проезд на метро       .15

Поехал вместе с Йоландой и Синтией в Ананда-ашрам. Переночевал там и провёл Киртан. Киртан пришёлся по душе.
| [[File:660402-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 2 апреля 1966</div>]]
|}
==== Воскресенье, 3 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660403-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 3 апреля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:38 утра. Заход солнца - 6:30 вечера. Закат луны - 5:08 утра.<br />
Чатурдаши

Вернулся из Ананда-ашрама в Нью-Йорк. Провёл ночь у себя на квартире. Доктор Мишра дал мне диктофон, который оказался нерабочим.

::Сегодня никаких расходов и никаких поступлений.
|}
==== Понедельник, 4 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:36 утра. Заход солнца - 6:31 вечера. Закат луны - 5:46 утра.<br />
Пурнима

Сегодня я ходил на встречу с мистером Богартом. Его издатель мистер Лаугхтон заинтересован в издании Шримад Бхагватам. Мистер Богарт поделился со мной печатной машинкой и диктофоном. Я взял их. Печатная машинка хорошая. Диктофон неисправен.

Сегодня я ответил на письмо из госдепартамента о встрече с президентом.

Затем я отправился к Полу домой.

Провели встречу с Киртаном и Хари-катхой. Никаких поступлений. Расходы   .30
| [[File:660404-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 4 апреля 1966</div>]]
|}
==== Вторник, 5 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660405-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 5 апреля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:34 утра. Заход солнца - 6:34 вечера. Восход луны - 7:01 (начиная с 5 апреля Шрила Прабхупада возвращается к указанию восхода луны).<br />
Пратипада

Весь день я провёл дома у Пола. Он хороший мальчик. Я приготовил паратхи, ему они очень понравились. Он стремится следовать принципам вайшнавизма. Насколько я способен, я постараюсь помочь ему. '''[[Vanisource:660405 - Lecture BG 02.49-51 - New York|Вечером]]''' мы вместе проводили киртан. Он подаёт надежды.

::Сегодня никаких расходов и никаких поступлений.
|}
==== Среда, 6 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:32 утра. Заход солнца - 6:33 вечера. Восход луны - 8:19 вечера<br />
Двития

Сегодня я принимал пищу у доктора Мишры. Он не в восторге от того, что я постепенно переезжаю к Полу. Сегодня получил письмо из “Библиотеки Конгресса”, Вашингтон. Хорошие новости. Номер библиотечной карточки No _________

Расходы.       .15
<hr style="width:50%; margin:1em auto;">
Пол купил для меня одну упаковку копировальной бумаги за $2.50 (100 листов).
<hr style="width:10%; margin:1em auto;">
Вечером была встреча. Грин не пришёл. В любом случае было семеро юношей и девушек. Все гости были исполнены внимания и интереса. Некоторые из них принесли рис, атту (цельнозерновая мука) и фрукты.

::Никаких поступлений.

::Расходы —       .15
| [[File:660406-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 6 апреля 1966</div>]]
|}
==== Четверг, 7 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660407-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 7 апреля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:30 утра. Заход солнца - 6:34 вечера. Восход луны - 9:37 вечера.<br />
Трития

Сегодня я остался с Полом. Я приготовил пищу и пообедал вместе с Полом и Сакаром. Еда им очень понравилась. Обстоятельства кажутся благоприятными. Пол обещает работать над собой. Он исполнен энтузиазма. Давайте посмотрим, что будет. Он регулярно приходил на утренние лекции.
|}
==== Пятница, 8 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:29 утра. Заход солнца - 6:36 вечера. Восход луны - 10:59.<br />
Чатуртхи

Сегодня весь день, а также ночь оставался у мистера Пола на чердаке. Встречался с Элси, чтобы узнать о библиотечной карточке. Не очень обнадёживающе.

Вечером была встреча. Пришло семеро юношей и девушек. Поступления $5.00 и немного фруктов.

:Расходы - Плата за проезд на автобусе     .30
| [[File:660408-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 8 апреля 1966</div>]]
|}
==== Суббота, 9 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660409-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 9 апреля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:27 утра. Заход солнца - 6:37 вечера.<br />
Панчами. Сегодня я ходил на квартиру к доктору Мишре. Он оставил ключ у швейцара, и поэтому у меня возникли определённые сложности с тем, чтобы попасть в квартиру. Швейцар открыл дверь своими ключами, и, войдя в квартиру, я обнаружил, что доктор получил мою записку. Так или иначе, я приготовил кичари (кичри) и пообедал им, так как там не было муки. После небольшого отдыха, я забрал свои печатные машинки и спустился в свою квартиру на Западной 72 улице (номер 307). Оттуда я поехал на чердак к Полу. Вечером на встречу пришёл Сусман. Он принёс мне немного злаков.

{|
|-
| style="padding-right:2em" |Расходы — Плата за проезд на метро
| style="text-align:right; padding-left:2em" |.30
|-
| Заплатил Полу —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |$2.00
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |Итого $2.30
|}
|}
==== Воскресенье, 10 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:25 утра. Заход солнца - 6:38 вечера. Восход луны - 0:03.<br />
Шаштхи.

Сегодня я весь день оставался в мансарде Пола и никуда не выходил. Я дал Полу один доллар на расходы. Сегодня я работал на большой печатной машинке “Роял” (мистера) Коэна, и она идеально подходит для тяжёлой работы. Пол поражён моей миссией в Америке.

::Сегодня никаких поступлений   —   Расходы -     $1.00
| [[File:660410-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 10 апреля 1966</div>]]
|}
==== Понедельник, 11 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660411-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 11 апреля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:23 утра. Заход солнца - 6:29 вечера. Восход луны<br />
Саптами
{|
|-
| Сегодня я обедал с доктором Мишрой.<br />
Расходы на диктофон доктора Мишры   —  
| valign="bottom" style="text-align:right; padding-left:2em; padding-bottom:.5em;" |$5.00
|-
| Дал деньги Полу на расходы
| style="text-align:right;" |1.00
|-
| Плата за проезд на автобусе   —  
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |.45
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |6.45
|}
Вечером была встреча. Пришло семеро джентльменов.

Поступления   —       $5.00
|}
==== Вторник, 12 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:21 утра. Заход солнца - 6:41 вечера. Восход луны - 1:05 ночи.<br />
Аштами.

Сегодня я ходил в “Нью Индия Хаус”. Мистер Мукхерджи из паспортного отдела взял моё дело и паспорт для проведения необходимых операций. (Документы) вернутся в понедельник 18 апреля.
{|
|-
|Заплатил Полу за батарейку
| style="text-align:right; padding-left:1em" |$1.00
|-
| Плата за проезд на автобусе —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |.30
|-
| Итого —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |1.30
|}
| [[File:660412-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 12 апреля 1966</div>]]
|}
====Среда, 13 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660413-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 13 апреля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:20 утра. Заход солнца - 6:42 вечера. Восход луны - 2:38 (ночи).<br />
Навами.

Сегодня я получил письмо от главного помощника губернатора (штата) Нью-Йорка. Диктофон Пола в хорошем состоянии.
{|
|-
| style="padding-right:2em" |Расходы —
|
|-
|Заплатил Полу
| style="text-align:right;" |$1.50
|-
| Плата за проезд на автобусе —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |.75
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |2.25
|}
Вечером на встречу пришло восемь леди и джентльменов.

Поступления   —         $1.00
|}
==== Четверг, 14 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660414-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 14 апреля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:18 утра. Заход солнца - 6:44 вечера. Восход луны - 3:12 утра.<br />
Дашами

Элис заплатила $31.50 за книги.
{|
|-
| style="padding-right:2em" |Положил деньги на счёт в банке
| style="text-align:right; padding-left:2em" |$36.00
|-
| Дал деньги Полу на расходы
| style="text-align:right; padding-left:2em" |1.00
|-
| Плата за проезд на автобусе и метро
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |.60
|-
| style="text-align:right;" |Расходы
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |37.60
|}
::Поступления 31.50
|}
==== Пятница, 15 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660415-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 15 апреля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:16 утра. Заход солнца - 6:45 вечера. Восход луны - 3:39 утра.<br />
Экадаши: книги отправлены Элис.

Под ответственность Пола переданы два комплекта книг на продажу.

Расходы     Плата за проезд на автобусе         .60

Встретились с мистером Андерсоном, помощником губернатора. Он немного проникся моей ситуацией. Он говорит, что я могу ожидать каких-то новостей от “Азиатского Общества”, Нью-Йорк.

Завтра в два часа дня Йоланда заберёт меня в Ашрам.

Поступления '''[[Vanisource:660415 - Lecture BG 02.55-58 - New York|на встрече]]''' - $4.00
|}
==== Суббота, 16 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:14 утра. Заход солнца - 5(6):46 вечера. Восход луны - 4:01 утра.
{|
|-
| style="padding-right:2em" |Дал деньги Полу на расходы —
| style="text-align:right; padding-left:2em" |$2.00
|-
| Плата за проезд на автобусе до 72 (улицы)
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |.15
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |$2.15
|}
<u>Двадаши</u>

Йоланда отвезла меня в Ашрам, и вечером там был Киртан.

<u>Двадаши</u>
| [[File:660416-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 16 апреля 1966</div>]]
|}
==== Воскресенье, 17 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660417-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 17 апреля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:13 утра. Заход солнца - 6:47 вечера. Восход луны - 4:21 утра.

Сегодня до 5 вечера я был в Ашраме. В 6:15 вечера вернулся на 72 (улицу). Пол был там. Вечером я вернулся на Бауэри с чемоданом. Одна книга, причитающаяся Элси, была отправлена ей через студию. (Трайодаши)
<hr style="width:25%; margin:1em auto;">
{|
|-
| style="padding-right:2em" |Расходы   —   Плата за проезд на автобусе —
| style="text-align:right; padding-left:2em" |.30
|-
| Новые расходы заплатил Полу
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |.50
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |.80
|}
:Продажа книг   —   $10.00
<hr style="width:35%; margin:1em auto;">
::<u>Трайодаши</u>
|}
==== Понедельник, 18 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:12 утра. Заход солнца - 6:49 вечера. Восход луны - 4:39 утра.<br />
Чатурдаши

Сегодня я забрал паспорт из “Нью Индия Хаус”. Он продлён ещё на два года, то есть до 9 июня 1968 г. Я хотел повидаться с мистером Богартом, но его не было на месте. Я оставил для него записку.
{|
|-
| style="padding-right:2em" |Расходы   —  
|
|-
| Заплатил Полу   —  
| style="text-align:right; padding-left:2em" |$1.00
|-
| Плата за проезд на автобусе   —
| style="text-align:right;" |.30
|-
|Почтовые расходы   —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |1.10
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |2.40
|}
:Поступления   —       $2.00
| [[File:660418-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 18 апреля 1966</div>]]
|}
==== Вторник, 19 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660419-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 19 апреля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:10 утра. Заход солнца - 6:50 вечера. Восход луны - 4:57 (утра).<br />
Амавасья. Сегодня я ходил увидеться с доктором Джей Кей Банерджи, но его не было на рабочем месте. Я оставил на его столе материал для репортажа в прессе. Сегодня никаких писем.

Расходы   —   Плата за проезд на автобусе         .45
|}
==== Среда, 20 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:08 утра. Заход солнца - 6:51 вечера. Заход луны - 6:48 (Шрила Прабхупада возвращается к “заходам” луны).<br />
Пратипада. Дал Полу $1.00 на расходы.

Сегодня я принимал свою пищу у доктора Мишры. Я забрал обратно диктофон и безуспешно попробовал починить его. Расходы Плата за проезд на автобусе .45

На вечернюю встречу с 7 до 9 пришло только четыре слушателя.

Поступления     $4.00.
| [[File:660420-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 20 апреля 1966</div>]]
|}
==== Четверг, 21 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660421-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 21 апреля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:06 утра. Заход солнца - 6:52 вечера. Заход луны - 7:58. <br />
Двития.
{|
|-
| Плата за проезд на автобусе   —
| style="text-align:right;" |.30
|-
| style="padding-right:1em;" |Заплатил Полу       —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |$2.00
|-
|Расходы   —
| style="text-align:right;" |$2.30
|}
|}
==== Пятница, 22 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:05 утра. Заход солнца - 6:53 вечера. Заход луны - 9:09.<br />
Трития
{|
|-
| style="padding-right:2em" |Плата за проезд на автобусе
| style="text-align:right; padding-left:2em" |.45
|-
| Заплатил Полу   —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |$1.00
|-
| Расходы   —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |$1.45
|}
Вечером приходило пятеро джентльменов   —   пожертвование     $4.00
| [[File:660422-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 22 апреля 1966</div>]]
|}
==== Суббота, 23 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660423-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 23 апреля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:04 утра. Заход солнца - 6:55 вечера. Заход луны - 10:20<br />
Чатуртхи
{|
|-
| style="padding-right:2em" |Заплатил Полу
| style="text-align:right; padding-left:2em" |$2.00
|-
| Плата за проезд на автобусе   —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |.15
|-
| Расходы   —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |2.15
|}
Сегодня в полдень отправился в Ананда-ашрам - доктор Мишра оплатил все мои расходы на дорогу.
|}
==== Воскресенье, 24 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:02 утра. 5(6):56 вечера. Заход луны - 11:31.<br />
Панчами

Сегодня я весь день оставался в Ананда-ашраме. Вернулся вечером.

Пола на квартире не было.

Расходы   —   Плата за проезд на автобусе       .15

На 72 (улице) получил два письма, одно от Бир Вабана, и другое от секретаря президента.
<hr style="width:20%; margin:1em auto;">
:Разговаривал с
:мисс Сьюлин Рихтер
::дорога Линкольна, 493
:::Бруклин, Нью-Йорк, 11238
:Тел. 857-3404
| [[File:660424-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 24 апреля 1966</div>]]
|}
==== Понедельник, 25 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660425-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 25 апреля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:00 утра. Заход солнца - 6:57<br />
Шаштхи. Я ходил повидаться с мистером Богартом. Его не было в офисе, но я оставил его помощнику записку с просьбой связаться с “С.Н. Петчинс”. Ходил в морской департамент. В бесплатном путешествии для Пола отказано. Вернулся обратно (домой) и решил отложить возвращение в Индию. Получил письмо от Тиртхи Махараджа, пренебрегающего, не смотря на обещание, своей ответственностью. Ответил на письма Бриндабана и Роберта. Также ответил на письмо Тиртхи Махараджа. Он должен честно выполнить своё обещание. У меня нет возражений, если он будет переписываться напрямую с сэром Падампатом.

Расходы   — Плата за проезд на автобусе       .30

Провели '''[[Vanisource: 660425 - Lecture BG Excerpt - New York|вечернюю встречу.]]'''<br />
Поступившее пожертвование.      $4.60
<hr style="width:50%; margin:1em auto;">
перевели время на час вперед.
<hr style="width:50%; margin:1em auto;">
|}
==== Вторник, 26 апреля.[[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:08 утра. Заход солнца - 6:49 вечера. Заход луны - 0:11 ночи<br />
Саптами. Сегодня я не выходил.

Дал деньги Полу на расходы -       $5.00

сегодня никаких поступлений.

Поступление от (продажи) книги   —       $5.00
| [[File:660426-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 26 апреля 1966</div>]]
|}
==== Среда, 27 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660427-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 27 апреля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:06 утра. Заход солнца - 6:50 вечера. Заход луны - 1:07 ночи<br />
Аштами. Сегодня весь день я никуда не выходил. '''[[RU/660427 - Письмо Шримати Сумати Морарджи из Нью-Йорка|Написал письмо Шримати Сумати Морарджи]]''' с просьбой о разрешении бесплатного проезда для Пола.

На '''[[Vanisource: 660427 - Lecture BG 02.58-59 - New York|вечернюю встречу]]''' пришло шесть леди и джентльменов

Поступления   —       $5.00
|}
==== Четверг, 28 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:05 (утра). Заход солнца - 6:51 (вечера). Заход луны - 1:52 (ночи)<br />
Навами

::Расходы Заплатил Полу       $1.00

:Сегодня я перевёз все вещи с 72 улицы на мансарду к Полу.
| [[File:660428-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 28 апреля 1966</div>]]
|}
==== Пятница, 29 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660429-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 29 апреля 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:03 (утра). Заход солнца - 6:52 (вечера). Заход луны - 6:52.<br />
Дашами

Сегодня я встречался с секретарем домовладельца, чтобы сообщить об освобождении комнаты. Она обещала проверить её во вторник во второй половине дня.

Положил деньги на счёт в банке $17.00

Разговаривал с Банерджи. Он ещё не сделал репортаж.

Разговаривал с Богартом. Никаких новостей.

На '''[[Vanisource:660429 - Lecture BG 02.59-69 - New York|встречу]]''' пришло пять джентльменов.

Пожертвования         $14.00
|}
==== Суббота, 30 апреля. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:02 (утра). Заход солнца - 6:53 (вечера). Заход луны - 3:02 (утра).<br />
Экадаши Сегодня мы вдвоём с Полом соблюдали Экадаши.

После обеда мы вдвоём отправились в Ананда-ашрам   —   Расходы $5.00

Провели ночь в Ананда-ашраме.
| [[File:660430-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 30 апреля 1966</div>]]
|}
==== Воскресенье, 1 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660501-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 1 мая 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:01 (утра). Заход солнца - 6:54 (вечера). Заход луны - 3:30 (утра)<br />
Двадаши —

Мы вернулись из Ананда-ашрама —   в 6:30 вечера.

Расходы —         .30

Пол дома не ночевал. Он пошёл на работу.
|}
==== Понедельник, 2 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 5:00 (утра). Заход солнца - 6:55 (вечера). Заход луны - 3:57 (утра).<br />
<u>Трайодаши</u>. Сегодня весь день я никуда не выходил, - я работал на своей печатной машинке. Пол вернулся с работы примерно в 10:30 утра и сдал мне $25.00 за аренду.

Сегодня никаких расходов —

На вечерней встрече вместе с Полом было всего пять джентльменов.

Пожертвования     $5.00

Мистер Карл принёс свой диктофон. Прекрасный внешний вид, но на деле оказался очень плохим. Меня это не удовлетворило.
| [[File:660502-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 2 мая 1966</div>]]
|}
==== Вторник, 3 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660503-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 3 мая 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:58 (утра). Заход солнца - 6:56 (вечера). Заход луны - 4:20 (утра)<br />
Чатурдаши. Сегодня я сдал ключи от квартиры на 72 улице секретарю домовладельца на Риверсайд-драйв, 33. Она вернула 35 долларов в соответствии с моим зарегистрированным уведомлением. Итак, счёт на Западной 72 улице, 100, теперь закрыт. Я также отдал доктору Мишре ключи от его квартиры 501. Он пригласил меня пообедать с ним в пятницу 6 мая.
{|
|-
| Дал деньги Полу на расходы
| style="text-align:right; padding-left:1em" |$2.00
|-
| Плата за проезд на автобусе и метро   —
| style="text-align:right;" |.45
|}
Встретился с человеком из “Парагон бук галлери”, мистером Максом. Он сообщил, что книги продаются.
|}
==== Среда, 4 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:57 (утра). Заход солнца - 6:57 (вечера). Заход луны - 4:51 (утра).<br />
Пурнима. Сегодня я пошёл искать Сакара, но потерялся в метро.
{|
|-
| style="padding-right:2em" |Плата за проезд в метро
| style="text-align:right; padding-left:2em" |.15
|-
| Дал деньги Полу на расходы -
| style="text-align:right; padding-left:2em" |$1.00
|-
| А также на его стирку   —  
| style="text-align:right; padding-left:2em" |2.00
|-
| Положил деньги на счёт в банке
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |70.00
|-
| Расходы   —  
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |73.15
|}
Вечером проводили встречу. Было замечательно. Пришло семеро джентльменов. Получил пожертвования.       6.75

Мистер Карл был очень добр ко мне - он дал мне диктофон, лучше, чем тот, который у меня до этого украли.

Дал две марки Полу.
| [[File:660504-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 4 мая 1966</div>]]
|}
==== Четверг, 5 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660505-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 5 мая 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:56 (утра). Заход солнца - 6:58 (вечера). Восход луны - 8:12 вечера<br />
<u>Пратипада</u>

Получил переадресованное письмо от Бриндабана. Я уже ответил на его предыдущее письмо. Похоже, что он всегда обо мне очень беспокоится.

Дал деньги Полу на расходы —     $1.00.
|}
==== Пятница, 6 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:55 утра. Заход солнца - 6:59 вечера. Восход луны - 7:23 (вечера)<br />
Двития. Сегодня я не выходил. Дал деньги Полу на расходы. $2.00

Вечером было собрание, пришло пожертвование в размере $5.00.
| [[File:660506-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 6 мая 1966</div>]]
|}
==== Суббота, 7 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660507-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 7 мая 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:54 утра. Заход солнца - 7:00 вечера. Восход луны - 10:29 (вечера).<br />
Трития

Во второй половине дня было опять собрание по изучению санскрита, в рамках которого пришло пожертвование в размере $6.75

Я поехал в Ананда-ашрам. Расходы       $2.50

В Ананда-ашраме они заплатил (мне) за две поездки       $5.00

Сегодня вечером в Ананда-ашраме всем очень понравился Киртан.

Мистер Билл взял для чтения мою личную копию “Обратно к Богу”.

Я вернулся обратно на Бауэри, 92 на машине Джорджа (зачеркнуто)
|}
==== Воскресенье, 8 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:52 (утра). Заход солнца - 7:01 (вечера). Восход луны - 11:26 (вечера)<br />
Чатуртхи

Я вернулся обратно на Бауэри, 94 на машине Джорджа. Сегодня никаких расходов.
| [[File:660508-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 8 мая 1966</div>]]
|}
==== Понедельник, 9 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660509-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 9 мая 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:51 (утра). Заход солнца - 7:02 (вечера). Восход луны<br />
Панчами

Дал Полу $1.00 на расходы. Весь день я не выходил. Получил два письма. Одно от Говинды Махараджа, другое от Чоукси (Бомбей), в котором он отказал в бесплатном проезде для Пола (Чоукси - один из менеджеров компании “Синдия” в Бомбее, который помогал Шриле Прабхупаде в организации для него бесплатного путешествия в Америку).

Вечером состоялась встреча. Пришло много слушателей - 14 леди и джентльменов.

Но пожертвования были небольшие, всего $5.00 Так или иначе, их становится больше.
<hr style="width:25%; margin:1em auto;">
Сегодня мистер Карл взял копию “Проспекта Лиги преданных” (“Лига преданных” - религиозная организация, основанная Шрилой Прабхупадой в 1953 г.) и другие документы для консультации (с юристом).

Он также забрал пару тарелочек (каратал) для того, чтобы проверить их на рынке.
|}
==== Вторник, 10 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:50 (утра). Заход солнца - 7:03 (вечера). Восход луны - 0:14 (ночи)<br />
Шаштхи. Сегодня я тоже не выходил. Получил два письма, одно от Роберта Нельсона, который пытается договориться с (издательством) “Харпер Роу” (дата основания 1817! г. С 1962 г. стали так называться. В 1990 г. превратились в “Харпер Коллинс”). Получил обратно старую банковскую книжку. Перевёл на Гранд Стрит $109.87. Дал Полу $1.00 на расходы.

Написал два письма: одно - Бриндабану, другое - капитану Пандии.

Я писал им обоим, Бриндабану и капитану Пандии, о Кхоле (мриданге), Карталах и Фисгармонии.
| [[File:660510-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 10 мая 1966</div>]]
|}
==== Среда, 11 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660511-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 11 мая 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:49 (утра). Заход солнца - 7:04 (вечера). Восход луны - 0:54 (ночи)<br />
Саптами

Дал деньги Полу на расходы   —   $2.00

Люди из “Парагона” безнадёжны. Они не умеют продавать книги. Поэтому нужно с этим что-то сделать. Получил одно письмо от Чандра Шекхара. Плата за проезд на автобусе   —       .30

Двое джентльменов взяли два комплекта книг. Они будут расплачиваться рассрочкой. Один из них заплатил $5.00

Вечером состоялась встреча. Разговаривали с Карлом об ЛСД. Он убеждён моими аргументами, что в этом нет никакой необходимости для обретения духовного опыта.

На сегодняшнюю встречу пришло девять или десять леди и джентльменов.

Пожертвования   —     $8.00

Я ходил в местное отделение “Первого Национального Городского Банка”. Они перевели мои деньги из отделения на 72 улице.

Сегодня положил на счёт ещё $15.00.
{|
|-
| Поступления   —
| style="text-align:right; padding-left:2em" |$13.00
|-
| Расходы   —
| style="text-align:right;" |$17.30
|}

Отправил через Пола два письма.
|}
==== Четверг, 12 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:48 (утра). Заход солнца - 7:05 (вечера). Восход луны - 1:26 (ночи).<br />
Аштами. Сегодня я узнавал о регистрации “Лиги Преданных”. Стало понятно, что расходы составят порядка $300.00 (включая 200.00 на услуги юриста)
{|
|-
| Дал деньги Полу на расходы   —
| style="text-align:right; padding-left:2em" |$6.00
|-
| Положил на банковскую книжку
| style="text-align:right; padding-left:2em" |10.00
|-
| Плата за проезд на автобусе и остальное
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |.75
|-
| style="text-align:right;" |Итого:
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |16.75
|}
| [[File:660512-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 12 мая 1966</div>]]
|}
==== Пятница, 13 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660513-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 13 мая 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:47 (утра). Заход солнца - 7:06 (вечера). Восход луны - 1:54 (ночи)<br />
Навами

Дал деньги Полу на расходы   —   $1.00

Вечером была встреча. Пришло совсем немного слушателей.

Получил пожертвования     $4.00
|}
==== Суббота, 14 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:46 (утра). Заход солнца - 7:07 (вечера). Восход луны - 2:18 (ночи)
Дашами

Дал деньги Полу на расходы   —   $1.00

Вечером было собрание

Пожертвования от занятия по санскриту $4.00

Я ездил в Ананда-ашрам. Вечером там был Киртан.

Отправил четыре письма воздушной почтой.<br />
:(1) Чандра Шекхару
:(2) Сурьякумару
:(3) Сотруднику “Пенджабского национального банка”, Вриндабан
:(4) Продавцам книг “Атмарам энд Санс”.
| [[File:660514-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 14 мая 1966</div>]]
|}
==== Воскресенье, 15 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660515-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 15 мая 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:45 (утра). Заход солнца - 7:08 (вечера). Восход луны<br />
Экадаши

Весь день я провёл в Ананда-ашраме. Я вернулся в 5 вечера. Йоланда отвезла меня обратно на своей машине. Она обещала прийти сюда на следующей неделе в среду.
|}
==== Понедельник, 16 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:44 утра. Заход солнца - 7:09 (вечера). Восход луны - 3:11 (утра)<br />
Двадаши

Сегодня дал деньги Полу на расходы - $3.50

Получил письмо от Мангалнилой Брахмачари. Очень воодушевляюще. Он хочет помочь мне в моей миссии. Я написал '''[[RU/660516 - Письмо Мангаланилою Брахмачари из Нью-Йорка|ответ]]''' и заверил его, что доставлю его сюда в том случае, если он будет готов смиренно выполнять служение.

Вечером была встреча, на которую пришли 10 леди и джентльменов
{|
|-
| style="padding-right:2em" |Пожертвования   —  
| style="text-align:right; padding-left:2em; border-bottom:1px solid;" |7.55
|-
| Почта   —  
| style="text-align:right; padding-left:2em" |2.10
|-
| Плата за проезд на автобусе   —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |.30
|-
|
| style="text-align:right;" |2.40
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |3.50
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |5.90
|}
| [[File:660516-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 16 мая 1966</div>]]
|}
==== Вторник, 17 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660517-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 17 мая 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:43 утра. Заход солнца - 7:10 вечера. Восход луны - 3:24 (утра).<br />
Трайодаши. Сегодня я дал деньги Полу на расходы   —       $1.00
|}
==== Среда, 18 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:43 (утра). Заход солнца - 7:10 (вечера). Восход луны - 3:47 (утра)<br />
Чатурдаши: Cегодня я дал деньги Полу на расходы $1.25

Вечером было собрание. Пришло 12 леди и джентльменов.

Пожертвования   —       $7.00

Получил письмо от Атмасингха, Бомбей.
| [[File:660518-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 18 мая 1966</div>]]
|}
==== Четверг, 19 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660519-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 19 мая 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:42 (утра). Заход солнца - 7:11 (вечера). Восход луны - 4:14 (утра)<br />
Амавасья. Дал Полу       $2.00 на расходы.

Сегодня получил письмо от мистера Пола Эс. Шерберта и также написал ему ответ.
|}
==== Пятница, 20 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:41 (утра). Заход солнца - 7:12 (вечера). Новолуние<br />
Пратипада: Сегодня я снял $25.00 мистера Пола   —   и отдал их ему. Все $25.00

Купил одну коробку скоб     $1.00.

Сегодня было подсчитано, что на сегодняшний день с учетом всех расходов остаток составляет $22.00 без учета пожертвований на встрече.

Мистер Рафаэль хочет продавать книги. Я дал ему инструкции. Посмотрим, что он сможет сделать.

Мистер Пол хочет получить ещё $5.00 для того, чтобы положить их в “Электронный офис” на своё имя.

Расходы   —         $12.00

Вечером была '''[[Vanisource:660520 - Lecture BG 03.08-13 - New York|встреча,]]''' и не смотря на то, что пришло десять человек, пожертвования составили всего $4.00
| [[File:660520-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 20 мая 1966</div>]]
|}
==== Суббота, 21 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660521-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 21 мая 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:40 (утра). Заход солнца - 7:13 (вечера). Заход луны - 8:58<br />
Двития.     Дал Полу $1.25 на расходы.

Во второй половине дня было занятие по санскриту. Пришло десять человек, но пожертвования составили всего   —   $4.00

один юноша заплатил за книги (частично) $6.00

В 5:30 вечера мы отправились в Ананда-ашрам.
<hr style="width:25%; margin:1em auto;">
Домовладелец Пола приходила за оплатой за аренду. Мы пообещали ей заплатить в понедельник.
<hr style="width:25%; margin:1em auto;">
У него есть $75.00, и мне будет необходимо добавить ему недостающие $25.00 в понедельник.
<hr style="width:25%; margin:1em auto;">
Вечером в Ашраме прошёл Киртан. Это было замечательно, как и всегда. Также был танец в исполнении Балирамы.
{|
|-
| style="padding-right:2em" |Расходы   —
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |1.25
|-
| Поступления.
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |10.00
|}
|}
==== Воскресенье, 22 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:39 (утра). Заход солнца - 7:14 (вечера). Заход луны - 10:05<br />
Трития. Оба, я и Пол, провели весь день в Ашраме. Мы вернулись в 8 вечера. Похоже, что кто-то был в квартире. Пол сказал, что дверь была открыта. Горела настольная лампа. И позже мы нашли оставленную нам записку мелом на бумаге: “БЛАГОСЛОВЛЁННЫЙ”. Загадочная ситуация. А позже мы обнаружили, что были украдены $75.00, хранящиеся в выдвижном ящике Пола. Я считаю ситуацию небезопасной. Мы должны позаботиться об обеспечении безопасности, иначе оставаться здесь рискованно.
<hr style="width:30%; margin:1em auto;">
Ашрам заплатил нам $10.00 за дорогу туда. Поэтому не было никаких расходов.
| [[File:660522-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 22 мая 1966</div>]]
|}
==== Понедельник, 23 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660523-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 23 мая 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:39 (утра). Заход солнца - 7:15 (вечера). Заход луны - 11:03<br />
<u>Чатуртхи</u> Заплатил Полу $4.00 на расходы и $25.00 за аренду и т.д.

Вечером была '''[[Vanisource:660523 - Lecture BG 03.13-16 - New York|встреча.]]''' Пожертвования составили $8.00. Пришло около одиннадцати леди и джентльменов.
|}
==== Вторник, 24 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:38 утра. Заход солнца - 7:16 вечера. Заход луны - 11:51<br />
Панчами: Сегодня дал $2.00 на расходы.

Отправил два письма. Одно мистеру Шерберту, а другое - заказ в “Кембридж Юниверсити Пресс”.
| [[File:660524-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 24 мая 1966</div>]]
|}
==== Среда, 25 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660525-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 25 мая 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:37 утра. Заход солнца - 7:19 вечера. Заход луны

Шаштхи: Сегодня я дал деньги Полу на расходы $2.00.

На вечернюю '''[[Vanisource:660525 - Lecture BG 03.16-17 - New York|встречу]]''' пришло около 18 человек. Пожертвования $11.75.

После встречи было обсуждение регистрации <u>Международного Общества Сознания Кришны</u>.
|}
==== Четверг, 26 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:36 утра. Заход солнца - 7:18 вечера. Заход луны - 0:32<br />
Саптами: Сегодня я ходил к доктору Мишре на совместный обед.

Расходы на метро     .30

Сегодня Пол продемонстрировал сумасшедшее состояние своего ума, но позже попросил прощения за то, что испортил киртан во время утренней службы.
| [[File:660526-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 26 мая 1966</div>]]
|}
==== Пятница, 27 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660527-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 27 мая 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:36 утра. Заход солнца - 7:19 вечера. Заход луны - 1:05<br />
Аштами: Сегодня дал $2.00 Полу на расходы. Я нашёл хорошую квартиру и лекционный зал на Парк Роу, 238, Чатхем Сквер (7 минут пешком от Бауэри, 94). Пол печатал практически весь день.

Вечером было '''[[Vanisource:660527 - Lecture BG 03.17-20 - New York|собрание.]]''' На него пришло около 15 леди и джентльменов.

:Пожертвования составили всего $8.70.
|}
==== Суббота, 28 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:35 утра. Заход солнца - 7:19 (вечера). Заход луны - 1:34<br />
Навами: Сегодня дал всего $1.00 Полу на расходы. Во второй половине дня было занятие по санскриту, и на него пришло около 10 человек.

:Пожертвования составили всего $6.00

Один юноша заплатил $6.00 за книгу. Он заплатил в сумме $12.00

Сегодня я не поехал в Ашрам, потому что мы договорились о встрече с Карлом в воскресенье в 11 дня.
{|
|-
| style="padding-right:1em" |Поступления
| style="text-align:right; padding-left:2em; padding-right:1em;" |$12.00
| rowspan="2" style="border-left:1px solid grey; padding-left:.5em;" |Получил письмо от контроллера <br />валютной биржи, Дели.
|-
| Расходы -
| style="text-align:right; padding-right:1em;" |1.00
|-
| colspan="2" |<hr style="width:50%; margin:1em auto;">
|}
N.B. (“Nota Bene” - следует обратить особое внимание). Произошла экстраординарная ситуация. В 10 вечера, когда я печатал, Пол стал слишком агрессивным, и я был вынужден остановиться. Он повёл себя так необычно из-за своего ненормального состояния. В будущем лучше принять меры предосторожности.
| [[File:660528-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 28 мая 1966</div>]]
|}
==== Воскресенье, 29 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660529-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 29 мая 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:35 утра. Заход солнца - 7:20 (вечера). Заход луны - 2:01<br />
Дашами: Сегодня никаких расходов. Карл пришёл пообедать с нами. Записал себе его адрес. Рассказал ему о произошедшем прошлой ночью инциденте. Я сказал ему, что я хочу жить в отдельной квартире. Он постарается помочь в этом вопросе.

Я рассказал ему о квартире, которую видел на 16 этаже в “Башнях Чатхем” (Были построены в 1964 г., всего за два года до описываемых событий. Адрес: Парк Роу, 170 и 180).
|}
==== Понедельник, 30 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:34 утра. Заход солнца - 7:21 вечера. Заход луны - 2:25<br />
Экадаши: Сегодня дал $2.00 Полу на расходы. Он не купил все товары, которые ему заказывали. Я отправил одно письмо Шрипаду Тиртхе Махараджу на тему встречи с министерством финансов Индии. Завтра отправлю '''[[RU/660528 - Письмо министру финансов Индии из Нью-Йорка|письмо министру финансов.]]'''

Вечером была '''[[Vanisource: 660530 - Lecture BG 03.21-25 - New York|встреча.]]''' На неё пришло около 10 человек, но пожертвования составили всего $6.12¢.

Майк принёс свою танпуру и добавил её звучание в общую мелодию Самкиртаны (Майк в будущем станет Мукундой дасом).

Мистер Голдсмит согласился вступить в “Международную Ассоциацию Сознания Кришны” (International Association for Krishna Consciousness) (Мистер Голдсмит - юрист, занимавшийся регистрацией общества).
{|
|-
| style="padding-right:2em" |Поступления
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |$6.12
|-
| Расходы -
| style="text-align:right;" |$2.00
|}
| [[File:660530-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 30 мая 1966</div>]]
|}
==== Вторник, 31 мая. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660531-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 31 мая 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:34 утра. Заход солнца - 7:21 вечера. Заход луны - 2:25<br />
Двадаши:
{|
|-
| Сегодня я дал деньги Полу на расходы
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |$2.00
|-
| Регистрация в индийском посольстве
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |.80
|-
| Горькая дыня   —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |.15
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |2.95
|}
Во второй половине дня приходил мистер Роберт Нельсон. Я попросил его стать членом ассоциации. Он согласился и заплатил $20.00 за следующий месяц - июнь 1966 г. Я положил эти деньги в банк.

Я узнавал о “Башнях Чатхем”. В настоящий момент нет возможности там снять комнату. Это очень дорогостоящее дело. Но у меня есть сильное желание снять там комнату.

Получил письмо из ООО “Пенджабского национального банка”, Вриндабан, информирующее о состоянии счёта, остатке и т. д.
<hr style="width:30%; margin:1em auto;">
{|
|-
| style="padding-right:2em" |Расходы
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |2.95
|-
| Поступления   —
| style="text-align:right;" |20.00
|-
| Положено в банк   —  
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |20.00
|}
<hr style="width:30%; margin:1em auto;">
|}
==== Среда, 1 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:33 утра. Заход солнца - 7:22 вечера. Заход луны - 3:21<br />
Трайодаши: Сегодня я ходил в миграционный центр, а также в офис натурализации (приема в гражданство). Они продлили мою визу до 17 сентября 1966 г., т.е. на июль, август и 17 дней сентября 1966 г.
{|
|-
| style="padding-right:2em" |Я заплатил им
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |$10.00
|-
| Купил лау... (Шрила Прабхупада не пишет до конца)   —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |.60
|-
| Расходы
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |$10.60
|}
Юрист мистер Голдсмит пришёл повидаться со мной в связи с регистрацией “Общества”. Я поделился с ним своими предложениями.

Вечером была встреча. На собрание пришло около 16 человек, несмотря на то, что Карла и Грина не было. Боб принёс с собой несколько цветов, а также Суджи (манную крупу). Я нуждался в крупе, и Кришна послал её.
{|
|-
| style="padding-right:2em" |Дали пожертвование
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |$12.00
|-
| Расходы   —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |$10.60
|}
N.B. Сегодня была очень интересная лекция.
| [[File:660601-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 1 июня 1966</div>]]
|}
==== Четверг, 2 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660602-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 2 июня 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:32 утра. Заход солнца - 7:23 (вечера). Заход луны - 3:54.<br />
<u>Чатурдаши</u>. Сегодня я дал $1.50 Полу на расходы.
{|
|-
| style="padding-right:2em" |На банковской счёте   —  
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |$5.00
|-
| Положил деньги в банк   —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |$20.00
|}
|}
==== Пятница, 3 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:32 утра. Заход солнца - 7:23 вечера. Заход луны - 4:32.<br />
<u>Пурнима</u>

Вечером была лекция, и это была лучшая лекция, чем все предыдущие. Пришло около двадцати человек, и пожертвование составило $19.00.
| [[File:660603-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 3 июня 1966</div>]]
|}
==== Суббота, 4 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660604-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 4 июня 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:32 утра. Заход солнца - 7:24 вечера. Восход луны - 9:13 (вечера).<br />
<u>Пратипада</u>

Сегодня я дал $2.00 Полу на расходы

На занятии по санскриту пожертвование составило всего $9.00, а также Майк заплатил остаток за книгу $4.00.
{|
|-
| style="padding-right:2em" |Поступления   —  
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |$13.00
|-
| Расходы   —
| style="text-align:right;" |$2.00
|}
<hr style="width:50%; margin:1em auto;">
Сегодня было очень жарко. Впервые за всё время моего пребывания в Америке я принимал вечером душ.
|}
==== Воскресенье, 5 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:32 утра. Заход солнца - 7:25 вечера. Восход луны - 10:06 (вечера)<br />
Двития. Весь день было очень жарко<br />
Сегодня никаких расходов и никаких поступлений.
<hr style="width:25%; margin:1em auto;">
Вечером я дал деньги Полу на расходы - $1.00
| [[File:660605-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 5 июня 1966</div>]]
|}
==== Понедельник, 6 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660606-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 6 июня 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:32 утра. Заход солнца - 7:25 вечера. Восход луны - 10:49 (вечера)<br />
<u>Трития</u>.
{|
|-
| style="padding-right:2em" |Положил деньги в банк   —  
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |$25.00
|-
| Бумага   —
| style="text-align:right;" |1.57
|-
| Горькая дыня   —  
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |.30
|}
Вечером была встреча. Пришло больше 16 мужчин и женщин. Встреча была интересной, но пожертвование было очень маленьким:
{|
|-
| style="padding-right:2em" |Пожертвования   —  
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |$9.50
|-
| Деньги от продажи книг (Рафаэль взял 3)   —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |4.00
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |13.50
|}

{|
|-
| style="padding-right:2em" |Поступления   —  
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |13.50
|-
| Расходы   —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |26.87
|}
Один джентльмен взял комплект книг. Всего из 16 комплектов распространено пять. Остаток - 11 комплектов.
|}
==== Вторник, 7 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:31 утра. Заход солнца - 7:26 вечера. Восход луны - 11:26 (вечера)<br />
<u>Чатуртхи</u>: Сегодня утром я заплатил Полу $1.35, а также $1.00 вчера.

Я ходил повидаться с доктором Мишрой, а также пообедать с ним.
{|
|-
| style="text-align:right; width:20em;" |Расходы   —  
| style="text-align:right;" width:2em;|.30
|-
| Две десятки на телефонный звонок   —
| style="text-align:right;" |.20
|}
{|
|-
| style="text-align:right;" |Всего
| style="text-align:right;" |2.85
|-
| style="text-align:right;" |Положил деньги в банк
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |15.00
|-
|
| style="text-align:right; padding-left:1em; border-bottom:1px solid;" |17.85
|}
| [[File:660607-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 7 июня 1966</div>]]
|}
==== Среда, 8 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660608-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 8 июня 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:31 утра. Заход солнца - 7:26 вечера. Восход луны - 11:55 (вечера).<br />
<u>Панчами</u>

Вечером была встреча. Пришло около 16 слушателей, среди них китайская женщина, проявившая очень сильный интерес.
{|
|-
| style="padding-right:2em;" |Пожертвования составили
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |$11.00
|-
| Деньги от продажи книг   —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |4.00
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |$15.00
|}
Получил письмо от Харви.
|}
==== Четверг, 9 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:31 утра. Заход солнца - 7:27 вечера. Восход луны.<br />
<u>Шаштхи</u>. Получил письмо от секретаря сэра Падампата о том, что в настоящий момент он не заинтересован в строительстве Храма в Нью-Йорке. Посмешище.

Я дал $2.00 Полу на расходы.
| [[File:660609-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 9 июня 1966</div>]]
|}
==== Пятница, 10 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660610-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 10 июня 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:31 утра. Заход солнца - 7:28 вечера. Восход луны - 0:20 (ночи)<br/>
<u>Саптами</u>. Сегодня никаких расходов.

Вечером была встреча. Пришло 12 человек.
{|
|-
| style="padding-right:2em;" |Пожертвования всего
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |$8.00
|-
| Деньги от продажи книг
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |$4.00
|-
| style="text-align:right;" |Итого
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |$12.00
|}
Пригласил (всех) на пир в воскресенье 12 июня.
|}
==== Суббота, 11 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:31 утра. Заход солнца - 7:28 вечера. Восход луны - 0:44 (ночи)<br />
Аштами:
{|
|-
| style="padding-right:2em;" |Сегодня я заплатил Полу
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |$2.00
|-
| и Карлу   —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |$20.00
|-
| Итого   —  
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |$22.00
|}
Я получил письмо от Мангалнилоя и '''[[RU/660611 - Письмо Мангаланилою Брахмачари из Нью-Йорка|ответил ему.]]'''

Вечером было занятие по санскриту, пришло пять человек, а пожертвование составило   —   <u>$2.00</u>

Написал '''[[RU/660611 - Письмо г-ну И.Н. Ванкавале из Нью-Йорка|письмо И.Н. Ванкавале]]''' о подтверждении.
| [[File:660611-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 11 июня 1966</div>]]
|}
==== Воскресенье, 12 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660612-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 12 июня 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:30 утра. Заход солнца - 7:29 вечера. Восход луны - 1:04 (ночи)<br />
<u>Навами</u>. Сегодня для членов общества был организован (праздничный) обед. Я приготовил двенадцать разных блюд, и все присутствующие леди и джентльмены, а их было больше шестнадцати, ели с большим удовольствием. Нововведение пришлось по вкусу. Это всё по Милости Господа Шри Чайтаньи Махапрабху.

Отправил письмо И.Н. Ванкавале воздушной почтой.

Расходы       .50
{|
|-
| style="padding-right:2em;" |Поступления
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |.80
|-
| Пожертвования
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |3.00
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |3.80
|}
|}
==== Понедельник, 13 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:30 утра. Заход солнца - 7:29 вечера. Восход луны - 1:27 (ночи).<br />
Дашами. Сегодня на утренней лекции мы обсуждали принципы дружбы и ученичества с мистером Полом. Я не мог уйти, потому что Пола не было дома. Получил два письма, одно от Чандра Шекхара и другое из индийского посольства, расположенного в Вашингтоне, округе Колумбия. Хорошо.

Вечером была встреча. Пришло всего девять человек. Но пожертвования были одновременно самыми маленькими и самыми большими, потому что кто-то положил в корзину $100.00.
{|
|-
| style="padding-right:2em;" |Пожертвования
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |$103.00
|-
| Деньги от продажи книг
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |$2.00
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |$105.00
|}
Сегодня не было никаких расходов.

Карл остался с нами на ночь.
| [[File:660613-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 13 июня 1966</div>]]
|}
==== Вторник, 14 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660614-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 14 июня 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:30 утра. Заход солнца - 7:30 вечера. Восход луны - 1:49 (ночи)<br />
Экадаши: На утреннюю лекцию пришли Карл, Нельсон и Пол.

Деньги от продажи книг   —       $7.00<br />
Дал деньги Полу на расходы   —   $1.00<br />
никаких полученных писем<br />
Положил деньги в банк   —  $120.00

Примерно в 3 утра Пол ушёл из дома, сказав Карлу, что его не будет два дня.

Карл отправил деньги в телефонный офис. Мы ожидаем, что к следующему вторнику появится телефонная связь, оформленная на моё имя. В связи с этим Пол заплатил $40.00.
|}
==== Среда, 15 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:30 (утра). Заход солнца - 7:30 (вечера). Восход луны - 2:13 (ночи)<br />
<u>Двадаши</u>: Дал Карлу $1.00 на расходы. Пол отсутствовал весь день и всю ночь. Вечером было собрание. Пришло около 12 человек, но пожертвования составили всего $5.50.

Стало понятно, что те $100.00 пожертвовал Карл. Они будут отданы мистеру Голдсмиту на расходы, связанные с регистрацией.
| [[File:660615-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 15 июня 1966</div>]]
|}
==== Четверг, 16 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660616-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 16 июня 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:30 (утра). Заход солнца - 7:31 (вечера). Восход луны - 2:42 (ночи)<br />
<u>Трайодаши</u>: Дал Карлу .75 центов на расходы, а также снял $100.00 с банковского счета на регистрационные сборы для мистера Голдсмита.
{|
|-
| style="padding-right:2em;" |Купил ленту для печатной машинки
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |.85
|-
| Картриджи для перьевой ручки   —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |.45
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |1.30
|}

{|
|-
| style="padding-right:2em;" |Расходы
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |.75
|-
| Плата за проезд на автобусе   —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |1.30
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |2.05
|}
|}
==== Пятница, 17 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:31 (утра). Заход солнца - 7:31 (вечера). Восход луны - 4:00 (утра)<br />
Чатурдаши. & Дал Полу $1.00 на расходы.

Вечером мистер Смит, представитель прессы, друг Карла, пришёл встретиться со мной. Он написал статью о моей деятельности. Взял один комплект книг. Его подруга дала мне визитку:
:Проф. Де Курт Лейдекер
:Колледж Стейшн
:Фредериксбург,
:Виргиния.
Профессор философии в “Колледже Мэри Вашингтон”, Виргиния, специализирующийся в восточной философии.

Мистер Голдсмит повесил уведомление на двери, которое согласно закону должно оставаться в течение 15 дней. Предполагается, что регистрация произойдет где-то после 6 июля 1966 г.

Вечером была встреча
{|
|-
| style="padding-right:2em;" |Пожертвования составили всего
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |$7.00
|-
| Деньги от продажи книг   —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |$16.00
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |$23.00
|}
Расходы   —   $1.00
| [[File:660617-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 17 июня 1966</div>]]
|}
==== Суббота, 18 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660618-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 18 июня 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:31 утра. Заход солнца - 7:32 вечера<br />
Пратипада: Дал Полу $1.00 на расходы   —

На занятие по санскриту пришло очень мало людей.
{|
| style="padding-right:2em;" |всего от двух человек   —      Пожертвования
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |$2.00
|-
| style="text-align:right;" |Деньги от продажи книг   —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |2.00
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |4.00
|}
Расходы <u>$1.00</u>

Получил одно письмо от Бриндабана и другое письмо от Тиртхи Махараджа. Написал ответ Бриндабану и отправил его.
<hr style="width:25%; margin:1em auto;">
Мистер Пол Мюррей подготовился к своей ежедневной работе. Посмотрим, как он будет следовать этому регламенту. Для меня он является проблемой. Пусть Кришна поможет ему изменить своё поведение.
|}
==== Воскресенье, 19 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:31 утра. Заход солнца - 7:32 вечера. Заход луны - 9:48 утра<br />
Двития. Дал Полу $1.00 на расходы
| [[File:660619-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 19 июня 1966</div>]]
|}
==== Понедельник, 20 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660620-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 20 июня 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:31 утра. Заход солнца - 7:32 вечера. Заход луны - 9:48 утра<br />
Трития.
{|
|-
| style="padding-right:2em;" |Покупки
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |$1.50
|-
| Канцтовары   —
| style="text-align:right;" |1.61
|-
| Положил деньги в банк
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |20.00
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |$23.11
|}

Вечером было собрание. Пришло шестнадцать человек,
{|
|-
| style="padding-right:2em;" | и пожертвования были всего только
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |$9.00
|-
| style="padding-right:2em;" |Деньги от продажи книг   —  
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |1.25
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |10.25
|}
Один художник нарисовал картину Шри Шри Радхи Кришны. И я повесил её над уже висящей картиной Господа Чайтаньи. Смотрится хорошо.
<hr style="width:25%; margin:1em auto;">
Получил письмо от Мангалнилоя.

Договорился с сотрудником почтового отделения по поводу почтового ящика на четверг.
<hr style="width:50%; margin:1em auto;">
{|
|-
| style="padding-right:2em;" |Расходы   —  
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |23.11
|-
| Поступления   —
| style="text-align:right;" |10.25
|}
|}
==== Вторник, 21 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:31 утра. Заход солнца - 7:32 вечера. Заход луны<br />
Чатуртхи. Сегодня я дал Полу $5.00 на покупки.

Карл дал мне $30.00 на арендную плату. Сегодня установили телефонную связь. Я разговаривал с мистером Богартом и миссис Леблан. Спрашивал о Йоланде. Два раза пытался дозвониться доктору Мишре, но ответа не было.
{|
|-
| style="padding-right:.5em;" |Мой номер телефона
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" | Код Области
|
|-
|
| style="text-align:right; text-align:center" |212
| / 226-4327
|}
Поведение Пола не очень удовлетворительно.

Сегодня писем не было.
{|
|-
| style="padding-right:.5em;" |Поступления:
| style="text-align:right; padding-left:.5em;" |$30.00
|-
| Расходы
| style="text-align:right;" |$5.00
|}
<hr style="width:50%; margin:1em auto;">
Написал одно письмо в “Парагон бук галлери”.
| [[File:660621-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 21 июня 1966</div>]]
|}
==== Среда, 22 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660622-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 22 июня 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:32 утра. Заход солнца - 7:33 вечера. Заход луны - 11:08 дня.<br />
Панчами. Дал Полу $2.25 на расходы. Снял с банковского счета $65.00 и оплатил домовладелице $100.00 чеком.

Заплатил комиссию .25¢

“Теософская ложа” на Восточной 72 улице, 347 взяла один комплект книг на пробу. Дал им свой номер - 226-4327. Они сообщат после консультации мадам Вадии из Бомбея, которая сейчас находится в Нью-Йорке.<br />
Плата за проезд на автобусе .30

Сегодня никаких писем   —

Сотрудники “Института Религий и Социальных Исследований”, расположенного на перекрестке 122 улицы и Бродвея, 6 этаж, пригласили меня с книгами на встречу в 10:30 утра.

Вечером была встреча, и на неё пришло одиннадцать человек, но
{|
|-
| style="padding-right:2em;" | Пожертвования составили всего
| style="text-align:right; padding-left:2em;" |7.50
|-
| Деньги от продажи книг   —
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |1.00
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |8.50
|}

{|
|-
| style="padding-right1em;" |Расходы   —  
| style="text-align:right; padding-left:.5em;" |2.25
|-
|
| style="text-align:right;" |35.00
|-
|
| style="text-align:right;" |.25
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |.30
|-
|
| style="text-align:right; border-bottom:1px solid;" |37.80
|}
|}
==== Четверг, 23 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:32 утра. Заход солнца - 7:33 вечера. Заход луны - 11:30 (дня)<br />
Шаштхи. Сегодня распространил одну книгу директору “Института Религий и Социальных Исследований”, расположенного на перекрестке 122 улицы и Бродвея. Было решено, что директор отправит деньги за книгу прямо на банковский счёт. Плата за проезд на автобусе и метро .45
<hr style="width:30%; margin:1em auto;">
Майк намеревается стать вайшнавом и жениться на своей девушке.
<hr style="width:30%; margin:1em auto;">
Сегодня, когда я собирался переезжать к Карлу, Пол стал умолять меня, что, если необходимо, он готов уехать и оставить этот чердак мне. Мне было приятно слышать всё это от молодого юноши. Поэтому я решил остаться. Карл позаботился о возвращении моих сумок.
| [[File:660623-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 23 июня 1966</div>]]
|}
==== Пятница, 24 июня.[[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660624-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Пятница, 24 июня 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:32 утра. Заход солнца - 7:33 вечера. Заход луны<br />
Саптами. Сегодня я подал заявку на почтовый ящик. Отправил письмо '''[[RU/660623 - Письмо Мангаланилою Брахмачари из Нью-Йорка|Брахмачари Мангалнилою,]]''' осуждающее его мнение, что разговор о сотрудничестве может подниматься только по его приезду в Америку. Утром я смотрел мансарду Майка. Пол, похоже, немножко изменился. Вечером была встреча, и на неё пришли около 12 человек, но пожертвования при этом составили всего $6.40, а деньги от продажи книг $1.00. Мистер Гранд взял один комплект книг. Он хочет платить частями. Вечером я дал Полу $1.00 на расходы   —
{|
|-
| style="padding-right:.3em;" |Поступления   —  
| style="text-align:right; padding-left:.3em;" |7.40
|-
| Расходы   —  
| style="text-align:right;" |1.00
|}
<hr style="width:30%; margin:1em auto;">
Сказал доктору Мишре о моих зубных палочках.
|}
==== Суббота, 25 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:32 (утра). Заход солнца - 7:33 (вечера). Заход луны - 0:05 (ночи)<br />
Аштами
| [[File:660625-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Суббота, 25 июня 1966</div>]]
|}
==== Воскресенье, 26 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660626-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Воскресенье, 26 июня 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:33 (утра). Заход солнца - 7:33 (вечера). Заход луны - 0:30 (ночи)<br />
Навами
|}
==== Понедельник, 27 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:33 (утра). Заход солнца - 7:33 (вечера). Заход луны - 0:55 (ночи)<br />
Дашами
| [[File:660627-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Понедельник, 27 июня 1966</div>]]
|}
==== Вторник, 28 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660628-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Вторник, 28 июня 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Восход солнца - 4:34 (утра). Заход солнца - 7:33 (вечера). Заход луны - 1:23 (ночи)<br />
Экадаши
|}
==== Среда, 29 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Двадаши
| [[File:660629-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Среда, 29 июня 1966</div>]]
|}
==== Четверг, 30 июня. [[File:Go-up.png|link=#nav]] ====
{| class="journaltable"
| [[File:660630-New-York-Journal.jpg|thumb|608px|link=|<div class="center">Четверг, 30 июня 1966</div>]]
| style="padding-left:1em; padding-right:1em;" |
Трайодаши.
|}

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=RU/1966 - Начало - Нью-Йоркский дневник]] '''[[RU/1966 - Начало - Нью-Йоркский дневник|1966 - Нью-Йоркский дневник]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link= RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Верхний Вест Сайд]]'''[[RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Верхний Вест Сайд|Верхний Вест Сайд]] - [[RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Вторая авеню, 26|Вторая авеню, 26]] '''[[File:Go-next.png|link=RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Вторая авеню, 26]]</div>

RU/660623 - Письмо Мангаланилою Брахмачари из Нью-Йорка

2021-08-30T15:50:40Z

Navakishora:

[[Category:RU/Письма]]
{{LetterScan|660623_-_Letter_to_Mangalaniloy_Brahmacari_1.JPG|Письмо Мангаланилою Брахмачари (Страница 1 из 2)}}
{{LetterScan|660623_-_Letter_to_Mangalaniloy_Brahmacari_2.JPG|Письмо Мангаланилою Брахмачари (Страница 2 из 2)}}

А.Ч. БХАКТИВЕДАНТА СВАМИ<br />
Бауэри, дом 94, 5 этаж<br />
Нью-Йорк, (штат) Н.Й., 10013, США.<br />
Дата: 23 июня 1966 г.

Мой дорогой Брахмачари Мангалнилой,<br />
Пожалуйста, прими мои дандабаты. Я получил твоё письмо от 16 числа текущего месяца и внимательно изучил его содержание. Пожалуйста, сообщи мне, если возникнет необходимость в денежных средствах на покупку таких предметов, как Мриданга и т.д. Если это действительно так, то, пожалуйста, укажи соответствующие цены на эти предметы.

В твоём первом письме, датированным 3 июня 1966 года, должно было быть указано, что ты уже посоветовал Шри Джагамохону Прабху встретиться с заместителем валютного контролёра в Калькутте, но я ничего об этом не слышал. Пожалуйста, обрати внимание на то, что это очень важная работа, и я уже подал заявление министру финансов правительства Индии через местное индийское посольство. Посольство Индии в Вашингтоне подтвердило получение моего заявления следующим образом:

“Пракаш Шах, Второй Секретарь индийского посольства в Вашингтоне, Округ Колумбия, от 9 июня 1966 года, письмо номер кон. 63(1)/66. Уважаемый мистер Свами, этим сообщением подтверждается получение Вашего письма от 28 мая 1966 г. Ваше заявление на получение разрешения валютного обмена было отправлено в Министерство Финансов Правительства Индии. Искренне Ваш, Пракаш Шах”.

Сейчас мне бы хотелось попросить тебя немедля встретиться с министром финансов или президентом для получения разрешения на обмен. Существует постановление, санкционирующее такой обмен, но при этом также необходима особая санкция от Министерства Финансов. Поэтому нам достаточно убедить одного министра финансов в том, что индийская сторона обязана проводить эту культурную пропаганду для распространения культуры Бхагвад-гиты или науки Сознания Кришны. Я уже объяснил это в моем заявлении, но если ты или Шрипад Мадхав Махарадж немедля встретитесь с министром финансов, то тогда я уверен, что мы получим разрешение. Я уже сообщил тебе, что меценат, сэр Падампат Сингхания, готов потратить любую сумму денег на строительство в Нью-Йорке прекрасного храма в индийском стиле, и почему бы не воспользоваться этой возможностью для распространения миссии Шрилы Прабхупады? Президент знаком с Шрипадом Мадхава Махараджем, потому что иногда раньше Его Святейшество встречался с президентом в Нью-Дели. Я обращался с этой просьбой к Шрипаду Бон Махараджу, но он отказался, затем я спросил Шрипада Тиртху Махараджа, и вначале он обещал встретиться с президентом и министром финансов, но теперь он пытается избежать этого. Поэтому для этого самого важного дела я вынужден обратиться к Шрипаду Мадхав Махараджу через тебя с просьбой немедленно встретиться с президентом и министром финансов с ссылкой на моё заявление, согласованное с посольством Индии в Вашингтоне.

В твоём последнем письме указано, что ты сначала хочешь приехать ко мне, а уже потом поговорить с Шрипадом Махараджем о нашем сотрудничестве, иначе он может отменить твою поездку в эту страну. Я не могу поддержать это предложение. Ты думаешь, что сотрудничество со мной до твоего приезда невозможно? Что за образ мыслей? Разве проповедь в Америке — это моё личное дело? Шрила Прабхупада хотел строить в других странах храмы для распространения послания Шрилы Рупы-Рагхунатхи, и я стараюсь выполнить его желание здесь, в Америке. Деньги есть, возможности открыты. Если встреча с министром финансов может поспособствовать этому, почему мы должны ждать? Просто потому, что ты не можешь поговорить со своим Гуру Махараджом и попросить его о помощи, боясь, что он запретит тебе ехать? Пожалуйста, не думай так. Отнесись к этому как к делу Шрилы Прабхупады и попытайся действовать с этим пониманием. Дело Гаудия-матха потерпело неудачу (текст отсутствует)...

Что касается твоей одежды, то я думаю, что тебе потребуется здесь несколько костюмов для встреч с джентльменами. Так как я санньяси, я не могу носить костюмы и ботинки, но ты брахмачари, поэтому ты можешь носить такую одежду. Что касается игрока на мриданге, то если ты думаешь, что он ДЕЙСТВИТЕЛЬНО мастер своего дела, то тогда он может приехать сюда, даже если он не знает английский. Мы можем занять его множеством других способов. Пожалуйста, немедля пришли мне один экземпляр <u>Панджики</u> и <u>Сат-крия-сара(артха) дипики</u> Гопал Бхатты Госвами. Надеюсь, что у тебя всё хорошо, и жду твоего ответа. Ещё раз мне бы хотелось попросить тебя сделать всё необходимое. Не допускай даже мысли, что мои интересы в чем-то расходятся с интересами твоего Гуру Махараджи. Мы по мере наших сил выполняем волю Шрилы Прабхупады. Но совместные усилия принесут гораздо большую пользу.<br />
С уважением,

А.Ч. Бхактиведанта Свами

А.Ч. Бхактиведанта Свами<br />
Бауэри 94, 5 этаж<br />
Нью-Йорк, Н.Й., 10013<br />
США

Шриман Брахмачари Мангалнилой<br />
Шри Чайтанья Гоудия Матх<br />
Расабихари Авеню, 86А<br />
<u>Калькутта, 26. ИНДИЯ.</u>

RU/660611 - Письмо г-ну И.Н. Ванкавале из Нью-Йорка

2021-08-30T15:39:19Z

Navakishora:

[[Category:RU/Письма]]
{{LetterScan|660611_-_Letter_to_Mr._I._N._Wankawala.JPG|Письмо г-ну И.Н. Ванкавале}}

Бауэри, дом 94, 5 этаж<br />
Нью-Йорк, (штат) Н.Й., 10013<br />
11 июня 1966 г.

Дорогой мистер Ванкавала,<br />
Приветствую Вас. Со времени моего отъезда из Индии я ничего не слышал о Вас, и поэтому я надеюсь, что у Вас всё хорошо. Моя проповедническая деятельность идёт замечательно. У американцев есть живой интерес к культу Бхакти движения Самкиртаны. Я провожу Самкиртану, а также лекции по Бхагвад Гите и Шримад Бхагватам, и я очень рад сообщить Вам, что они воспевают святые имена Бога “Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе” с великой преданностью. Есть также попытка открыть храм Радхи Кришны в Нью-Йорке, и сэр Падампат Сингхания из Канпура обещал построить этот храм. Я пытаюсь получить разрешение на обмен валюты, и если оно будет получено, то тогда я надеюсь, что впервые за историю Нью-Йорка здесь будет построен храм Шри Шри Радхакришны. В случае, если разрешение не будет получено, то я всё равно буду продолжать предпринимать попытки для открытия храма.

Я получил одно письмо от Шримати Суматиджи Байсахеба, датированное 11 апреля 1966 г., в котором она среди прочего пишет следующее: “Что касается предоставления свободного проезда из Индии в Нью-Йорк для Ваших людей на наших кораблях, то любезно обратите Ваше внимание на то, что эти джентльмены должны получить разрешение из “Резервного банка Индии”, и потому я прошу Вас обратиться к ним с просьбой оформить до конца Р-форму, и после этого, пожалуйста, попросите их связаться с Шри И.Н. Ванкавалой из нашего калькуттского офиса, кого я соответственно и рекомендую Вам”.

“Что касается храмовой утвари, таких как Мриданга для Самкиртаны, то я также советую обратиться к Шри Ванкавалу для бесплатного провоза груза на наших судах. Поэтому для этой цели Вы можете посоветовать тем джентльменам связаться с ним. Я также могу отправить эти предметы в качестве груза из Кочи. Необходимо связаться со Шри Ванкавалой из нашего калькуттского оффиса, и он сделает всё необходимое”.

Я надеюсь, что Вы в должное время получили инструкции из Вашего бомбейского офиса в связи с распоряжением Байсахебы, и для развития здесь проповеднической деятельности я организую приезд моих людей (Группы Самкиртаны) вместе с Мридангой и т. д. к концу июля. Некоторые мои вещи остались в Дели, и мне бы хотелось привезти их сюда. Пожалуйста, скажите мне, куда нужно отправить эти вещи - в Кочи или Калькутту? Конечно, от Дели Калькутта ближе, чем Кочи. Поэтому любезно ответьте на это письмо с обратной почтой, и я сделаю то, что необходимо в связи с вышеупомянутым.

Между прочим мне бы хотелось узнать, читали ли Вы мой Шримад-Бхагватам? Я буду рад услышать от Вас о вашем впечатлении.<br />
Надеюсь, что у Вас всё хорошо, и жду Ваш скорый ответ.

Искренне Ваш

А.Ч. Бхактиведанта Свами.<br />
Шри И.Н. Ванкавала<br />
ООО “Судоходная Навигационная Компания Синдия”<br />
Здания центрального банка,<br />
Дорога Нетаджи Субхас,<br />
Калькутта -1

RU/660611 - Письмо Мангаланилою Брахмачари из Нью-Йорка

2021-08-30T15:31:32Z

Navakishora:

[[Category:RU/Письма]]
{{LetterScan|660611_-_Letter_to_Mangalaniloy_Brahmacari_1.JPG|Письмо Мангаланилою Брахмачари (Страница 1 из 2)}}
{{LetterScan|660611_-_Letter_to_Mangalaniloy_Brahmacari_2.JPG|Письмо Мангаланилою Брахмачари (Страница 2 из 2)}}

А.Ч. БХАКТИВЕДАНТА СВАМИ<br />
На имя мистера Пола Мюррея. Бауэри, дом 94, 5 этаж.<br />
Нью-Йорк, (штат) Н.Й., 10013. Дата: 11 июня 1966 г.

Мой дорогой Брахмачари Мангалнилой,<br />
Я очень благодарен тебе за твоё любезное письмо от 3 июня, и также рад слышать о твоей серьёзной решимости присоединиться ко мне в моей большой кампании по проповеди послания Рупы Рагхунатхи в этой части света. Я убеждён, что смогу воочию увидеть, как миссия Господа Чайтаньи исполнится во всех уголках мира. Его Божественная Милость, когда Он ещё был здесь, хотел, чтобы эта миссия принесла свои плоды, но он был так разочарован в последние дни своей жизни неподобающим поведением многих Его последователей. Я не знаю, насколько успешной будет эта попытка, но я стараюсь изо всех сил выполнить это служение так, как Он хочет этого от меня. Если твой Гуру Махарадж Шрипад Мадхав Махарадж полностью поддержит меня в этой кампании, то я уверен, что достигну успеха в этой попытке. Ты попросил меня написать ему, но так как он постоянно занят проповедью, то лучше тебе начать переговоры с ним, и если он согласится помогать и сотрудничать со мной в сфере проповеди в зарубежных странах, то это будет большой поддержкой для меня. Вплоть до сегодняшнего дня я занимаюсь этим служением в одиночку без какой-либо помощи от моих духовных братьев, и это первый раз, когда мне добровольно и искренне протягивают свою руку для помощи. Пускай Шрила Прабхупада прольёт на тебя Свою Божественную Милость. Я уже принял решение привезти тебя сюда для помощи в моей работе, и я стараюсь как могу, чтобы получить для тебя “свидетельство об отсутствии возражений”, а также бесплатный проезд в эту страну. Скорее всего, тебя принудят вернуться к концу следующего июля, и ты должен быть готов к этому. Мне бы также пригодился ещё один помощник, очень хорошо играющий на Кхоле (мриданге). Если у тебя есть кто-то на примете, то ты также можешь взять его с собой сюда, а я помогу в организации его приезда. Если так, то, пожалуйста, немедленно пришли его имя и адрес, и я попробую получить также и на него “свидетельство об отсутствии возражений”. Когда ты поедешь сюда, я попрошу тебя взять с собой следующие предметы: 1) Две первоклассных Мриданги, 2) Десять пар первоклассных Картал, 3) Одну первоклассную Фисгармонь, 4) Одну первоклассную Танпуру, 5) Четыре пары <u>Гхунгаров</u> (ножных колокольчиков) для танцев.

Что касается строительства храма здесь, в Нью-Йорке, и в других местах, то отныне я решил сражаться за это до конца своей жизни, и я рад, что ты решил помогать мне в этом. Я думаю, у меня получится закончить эту Работу, даже если правительство Индии не даст мне разрешение на вывоз денег. Сейчас я пытаюсь зарегистрировать одно сообщество из местных друзей и почитателей под названием <u>КОРПОРАЦИЯ “МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБЩЕСТВО СОЗНАНИЯ КРИШНЫ”.</u> Сейчас мы ведём переговоры со специалистом о юридической стороне вопроса, и как только общество будет зарегистрировано, я подам заявление о поручительстве за тебя в этой стране.

В этой стране достаточно денег, и для храма нам не обязательно просить о получении разрешения на валютный обмен из Индии. Единственное, что должны знать жители этой страны, что это очень важная деятельность, и благодаря такой убеждённости мы можем получить необходимое количество денег от местных людей. Я надеюсь, что когда ты приедешь, я смогу получить от тебя полное содействие в этом вопросе. Впредь пиши на английском языке. Здесь знание английского языка очень необходимо, так что постарайся научиться свободно говорить на английском. У тебя есть образование, и для тебя это будет не трудно.

Есть ещё одно препятствие для моего пребывания здесь. Моя деятельность в сфере издания книг приостановлена. Как ты знаешь, я уже издал три тома моего Шримад-Бхагватам, и новые экземпляры уже готовы к печати. Пожалуйста, дай мне знать, если твоё учреждение может взять ответственность за издание этих книг или обеспечить их издание в моё отсутствие. Из-за моего отсутствия в Индии процесс издания приостановлен, что причиняет моему уму большие беспокойства. Эта издательская работа - моё главное служение. Так что я не могу остановить его ни в коем случае. Я могу остановить свою деятельность в зарубежных странах, но я не могу остановить своё издательское дело. Пожалуйста, дай мне знать, если есть хоть какая-то возможность того, что твоя организация сможет позаботиться об этих делах во время моего отсутствия.

Ты просил меня написать что-то о мистере Поле. Он - молодой человек двадцатитрёхлетнего возраста. Он ходил на мои лекции на Семьдесят второй улице вместе с остальными, и, когда мою комнату обокрали, он пригласил меня к себе. Поэтому я живу с ним и обучаю его. У него хорошие перспективы — он уже избавился почти от всех так называемых дурных привычек. В этой стране недозволенные связи с женщинами, курение, пьянство, употребление в пищу мяса — вполне обычные явления. Кроме этого, у американцев есть и другие нечистые привычки — например, после туалета пользоваться туалетной бумагой и т.д. Но по моей просьбе он отказался от 90% старых вредных привычек и начал регулярно повторять Маха-мантру. Итак, я дал ему шанс, и мне кажется, он делает успехи. На завтра я запланировал раздачу Прасада, поэтому сейчас он уехал на машине своего друга в магазин, чтобы купить всё необходимое. Я расскажу ему о тебе, когда он вернётся. У нас большой зал, и трижды в неделю я провожу здесь свои занятия. Плата за аренду составляет $100.00 в месяц. Я думаю, что когда ты приедешь сюда, мы сможем организовать всё ещё лучше. Пожалуйста, поддерживай со мной регулярную переписку, а также передавай моё почтение Шрипаду Мадхав Махараджу, и, если это возможно, то дай мне знать, есть ли хоть какая-то возможность нашего сотрудничества в этой попытке проповеди за рубежом. Если есть, то любезно поделись со мной своим мнением по этом вопросу.

Надеюсь, что у тебя всё хорошо. С моими наилучшими пожеланиями и

С самыми тёплыми чувствами<br />
[[File:SP Signature.png|300px]]<br />
А.Ч. Бхактиведанта Свами.

Пожалуйста, скажи мне цену на два (неразборчиво), и тебе пошлют чек в калькуттский банк.<br />
     [[File:SP Initial.png|130px]]

А.Ч. Бхактиведанта Свами<br />
На имя мистера Пола Мюррея<br />
Бауэри 94, 5 этаж<br />
Нью-Йорк, Н.Й., 10013<br />
США

Шриман Брахмачари Мангалнилой<br />
На имя компании “Бхаджан лал Шриниваса”<br />
<u>П.О. (Шилонг) АССАМ</u><br />
Индия

RU/660528 - Письмо министру финансов Индии из Нью-Йорка

2021-08-30T14:44:29Z

Navakishora:

[[Category:RU/Письма]]
{{LetterScan|660528_-_Letter_to_Ministry_of_Finance_1.JPG|Письмо министру финансов Индии (Страница 1 из 2)}}
{{LetterScan|660528_-_Letter_to_Ministry_of_Finance_2.JPG|Письмо министру финансов Индии (Страница 2 из 2)}}

На имя мистера Пола Мюррея<br/>
Бауэри, дом 94<br />
Нью-Йорк, (штат) Н.Й., 10013<br />
США

<u>Заказным письмом.</u>                   Нью-Йорк 28 мая,         66

Министерство финансов<br />
Департамент экономических вопросов<br />
Правительство Индии<br />
Нью Дели

ЧЕРЕЗ: <br />
ИНДИЙСКОЕ ПОСОЛЬСТВО<br />
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУБМИЯ<br />
Дорогие господа,<br />
По делу о: выдаче разрешения на валютный обмен ради создания культурного общества храма Радхи Кришны в Нью-Йорке с целью проповеди культа философии Кришны, как это раскрывается в <u>Шримад-Бхагаватам и Шримад Бхагавад Гите.</u>

Со ссылкой на вышеупомянутое я доношу до Вас, что я являюсь вайшнавом санньяси в преемственности Господа Шри Чайтаньи Махапрабху. Следуя философии культа Любви к Кришне, изложенной в Шримад Бхагавад Гите, я приехал в Америку для проповеди миссии в сфере культуры. Мой перевод Шримад Бхагватам (первая песня, изданная в трёх томах) признан правительством Индии, причём как центральным так и местными отделами образования (штатов Индии). Здесь в Америке моя книга также получила одобрение от государственной “Библиотеки Конгресса”, Вашингтон, “Публичной библиотеки”, а также от множества университетов.

С тех пор как я приехал в Америку в прошлом году (сентябрь 1965 г.), я успел побывать во многих частях страны. Некоторые из местных газет издавали статьи обо мне, в которых они определяли меня как “Посла Бхакти-йоги”.

В настоящий момент я живу в Нью-Йорке по вышеуказанному адресу, и мои американские друзья и почитатели слушают от меня о моей культурной миссии, посещают мои Киртаны, а также лекции по Бхагвад Гите и Шримад Бхагватам.

Поэтому я хочу основать долговременное учреждение храма Радхи Кришны, и я также очень рад сообщить вам, что сэр Падампат Сингхания из Канпура согласился потратить любую сумму денег на строительство храма в индийском стиле для этой великой культурной миссии Индии. Здесь я прилагаю копии писем, полученных от Шри Падампата Сингхании.

Мне пришлось обратиться в отдел контроля валютного обмена “Резервного банка Индии”, и ответ, который я получил от контроллера, также прилагается к этому письму. Пожалуйста, найдите его.

Моя культурная миссия, которую я пытаюсь донести в своих книгах Шримад Бхагватам, была очень высоко оценена людьми всех высокопоставленных должностей в Индии, включая покойного премьер-министра Лал Бахадура Шастри. “Комитет Всеиндийского Конгресса” охарактеризовал мои книги следующими словами: “В это время, когда не только люди Индии, но и люди Запада, находящиеся в разлагающей атмосфере ненависти и лицемерия, нуждаются в очищающей способности Любви и Истины, работа наподобие этой будет оказывать исцеляющее воздействие. Что есть Бог? Он есть Истина, Он есть Любовь. Даже атеист должен признать превосходство этих принципов и их первостепенную важность для людей этого мира, которые были обучены отрицать Бога и не уделять особого внимания этим качествам”.

“Автор предпринял грандиозную задачу… Внимательное чтение раскроет перед нами знание об изначальном источнике. Суть Шримад Бхагаватам заключается в описании Абсолютной Истины, и для постижения Абсолютной Истины мы бы рекомендовали эту книгу”.

Мистер Н.С. Чаттерджи М.П. и бывший президент “Хинду Махасабха” (националистического движения и политической партии в Индии) пишет: “Вы проделали первоклассную работу, и вы заслуживаете искреннюю благодарность каждого индийца и каждого индуса. В этой работе запечатлены Ваше глубокое и проникновенное изучение предмета и ваша философская проницательность… Вы совершаете великое служение на благо всего человечества”.

Таким образом, это культурная миссия по духовному просвещению всего человеческого сообщества, и Нью-Йорк является лучшим центром для распространения подобного знания в сфере культуры, так как он является штаб-квартирой ООН. Мы воздвигнем замечательный культурный центр и храм, и всё уже готово в этот благоприятный момент. Поэтому любезно предоставьте Ваше разрешение ради этой благородной и возвышенной деятельности в рамках истинной индийской все ещё процветающей культуры.

Его Превосходительство доктор Радхакришнан, президент Индии, знаком со мной лично, и, если будет такая необходимость, Вы можете получить его отзыв обо мне.

Любезно помогите мне Вашим скорейшим разрешением обмена, и я буду с участием ждать Вашего благосклонного ответа с обратной почтой.

В ожидании благодарю Вас,

Искренне Ваш,<br />

А.Ч. Бхактиведанта Свами.

Вложения: 3

RU/660516 - Письмо Мангаланилою Брахмачари из Нью-Йорка

2021-08-30T14:31:43Z

Navakishora:

[[Category:RU/Письма]]
{{LetterScan|660516 - Letter to Mangalaniloy Brahmacari page1.png|Письмо Мангаланилою Брахмачари (Страница 1 из 2)}}
{{LetterScan|660516 - Letter to Mangalaniloy Brahmacari page2.png|Письмо Мангаланилою Брахмачари (Страница 2 из 2)}}

А.Ч. Бхактиведанта Свами<br />
На имя мистера Пола Мюррея. Адрес: Бауэри, дом 94, 5 этаж.<br />
Нью-Йорк, (штат) Н.Й., 10013. 16 мая 1966 г.

Мой дорогой Брахмачари Мангалнилой,<br />
Пожалуйста, прими мои сердечные приветствия в ответ на твоё письмо от 11 числа. Я очень внимательно ознакомился с его содержанием. Твоё сильное желание приехать в западные страны очень похвально, потому что у Шрилы Прабхупады было великое чаяние проповедовать послание Шри Рупы и Рагхунатхи в этих частях мира. Одновременно с этим существует огромная перспектива для проповеди послания Шри Чайтаньи Махапрабху в этой части света. У американцев есть очень сильный интерес к Восточной культуре и философии, и, пользуясь этой возможностью, многие так называемые восточные мудрецы использовали их сантименты просто для того, чтобы решить свои насущные потребности.
С тех пор, как я приехал в эту страну, я побывал во многих её местах, в особенности в Батлере, Филадельфии, Питтсбурге, Бостоне, Монро и т.д., и везде при этом я видел, что люди в большинстве своём испытывают неподдельное уважение к восточной культуре, и больше всего они привязаны к гимнастическому процессу системы Хатха Йоги. Но практика системы Бхакти-йоги даст им намного более ощутимый результат, если у нас получится открыть центр здесь, в Нью-Йорке. Держа в виду эту цель, я пытался привлечь моих духовных братьев для проповеди объединенными усилиями в зарубежных странах. Сначала я обратился к Кешаве Махараджу, затем к Бон Махараджу и Тиртхе Махараджу, но до сих пор у меня не получилось добиться никакого сотрудничества ни с одним из них. Поэтому, когда я уже собирался вернуться в Индию, чтобы попробовать сделать это самому, получение в этот момент твоего обнадёживающего письма, на которое я пишу ответ, было очень благоприятным знаком. [Я хорошо тебя знаю, и я думаю, что мы однажды встречались во Вриндабане около 8 или 9 лет назад, и я принимал прасад в вашем Матхе за храмом Ранганатхи. Возможно, ты также видел мой журнал “Обратно к Богу”.] Я думаю, что если ты действительно приедешь, то ты должен приезжать сюда с какой-то конкретной программой, и мне отрадно слышать, что ты хочешь служить под моим руководством в полном сотрудничестве. Ты будешь рад узнать, что, так как мы уже были знакомы с ним до этого, я обратился по почте к сэру Падампату Сингхании из Канпура с просьбой возвести храм Радхакришны в Нью-Йорке. Он согласился очень серьёзно взяться за эту работу при условии разрешения индийского обмена. Шрила Тиртха Махарадж обещал мне оказывать всяческую помощь в получении этого разрешения на обмен, встретившись с президентом и министром финансов, поскольку предполагалось, что он имеет на них какое-то влияние. Эта переписка с Шрипадом Тиртхой Махараджем продолжается с января 1966 г., но его последнее письмо кажется мне очень разочаровывающим. Теперь он просит меня вернуться в Индию и попытаться получить разрешение совместными с ним усилиями от заместителя контролёра валютной биржи в Калькутте. Шрила Тиртха Махарадж с уверенностью заверил меня, что разрешение будет получено после предоставления планов и расходов предполагаемого храма. Но меня не очень вдохновляет эта информация. Поэтому мне бы хотелось попросить тебя немедленно обратиться к заместителю контролёра валютной биржи, департамент контроля, “Резервный банк Индии”, Калькутта. Пожалуйста, получи точную информацию по этому поводу, и если она будет соответствовать утверждениям Шрилы Тиртхи Махараджа, то в этом случае подробно опиши мне процедуру, которую будет необходимо в связи с этим пройти. Это очень важный момент в моей мисии на западе. Если мы сможем открыть один центр в Нью-Йорке, то существует большая вероятность того, что мы сможем открыть и другие центры, и не только в Америке, но и в Европе, Японии, Китае и во множестве других мест с единственной целью исполнить желание Шрилы Прабхупады и Шри Чайтаньи Махапрабху. Это (чисто культурная) программа по распространению культуры индуизма, и если у индусов нет такой возможности для распространения своей культуры, то тогда какой смысл в их независимости? Эти вопросы должны быть подняты, и я думаю, что такая пропаганда в сфере культуры должна иметь какую-то поддержку, потому что у правительства есть собственное министерство культуры, и они тратят миллионы и миллиарды на него. Пожалуйста, в первую очередь попытайся решить эту задачу, и если мы достигнем успеха в получении этого разрешения, то тогда другие задачи в рамках этой культурной программы будут решаться сами собой. Я надеюсь, что ты последуешь этому плану, потому что ты уже совершил так много практического служения в миссии. Я просто хочу знать, действительно ли заместитель контролёра валютной биржи обладает полномочиями… (текст отсутствует)... разрешение на денежный обмен, благодаря чему у нас будут возможности открывать индуистские храмы и т.д. в зарубежных странах. Я понимаю, что Шрипад Мадхава Махарадж также иногда встречается с президентом, и поэтому ему должны быть очень хорошо знакомы встречи такого рода. Я думаю, что он также может помочь мне в этой связи. Так или иначе, давай сотрудничать в этом вопросе для того, чтобы сделать что-то ощутимое. Не только ты, но и многие другие из Индии готовы приехать сюда для того, чтобы помочь мне, но я думаю, что приезд в эту страну без серьёзного настроя не имеет смысла. Для проведения этой культурной работы у нас должен быть какой-то центр деятельности, который мы можем создать либо путём открытия нашего собственного храма, либо путём открытия организации наподобие “Миссии Рамакришны”. В любом случае, твоё добровольное предложение о сотрудничестве приходится мне очень по душе, и я воспринимаю его как помощь Шрилы Прабхупады в этой великой кампании. Если я останусь здесь ещё на какое-то время, <u>то в этом случае я обязательно приглашу тебя, как ты и хотел, но при условии, что ты будешь действовать под моим полным руководством.</u> Я могу лично позаботиться о спонсорстве для тебя в сентябре 1966 г., но срок действия моей визы кончается 30 июня 1966 г. Поэтому если обстоятельства будут складываться благоприятным образом, то тогда я приложу усилия для продления моей визы на необходимый период, в противном случае я вернусь в Индию после указанной даты. <u>Моё нынешнее пребывание (в Америке) теперь полностью зависит от твоей помощи в Индии.</u> В это же время, находясь здесь, я тоже буду стараться сделать, что возможно. Проповедь в Индии и в Америке полностью отличаются. <u>Здесь ты вообще не можешь собрать никаких пожертвований.</u> И одновременно с этим расходы (здесь) слишком велики. Здесь я плачу 100 долларов в месяц за аренду, что значит 500 рупий в переводе на индийский эквивалент. Помимо того я ежедневно трачу четыре доллара на двух человек. Мистер Пол полностью предан моему служению. Но мы собираем какие-то пожертвования на наших встречах по понедельникам, средам и пятницам. Так же как и на наших обычных программах, в рамках этих встреч мы проводим Самкиртану, а также лекции по Бхагвад-гите и Шримад-Бхагватам. Если ты приедешь, то это будет большой поддержкой для меня, при условии, что ты будешь готов действовать под моим руководством. Подробнее в моём следующем (письме). Надеюсь, что у тебя всё хорошо… (текст отсутствует)... и жду твоего скорого ответа.

А.Ч. Бхактиведанта Свами<br />
Бауэри 37, 5 этаж<br />
Нью-Йорк, Н.Й., 10013<br />
США

Брахмачари<br />
Шриман Мангалнилой<br />
На имя компании “Майджан лал Шринивас”<br />
Индия<br />
П.О. (Шилонг) АССАМ

RU/660427 - Письмо Шримати Сумати Морарджи из Нью-Йорка

2021-08-30T14:15:38Z

Navakishora:

[[Category:RU/Письма]]
{{LetterScan|660427_-_Letter_to_Sumati_Morarjee_1.JPG|Письмо Шримати Сумати Морарджи (Страница 1 из 2) (Текст в конце отсутствует)}}
{{LetterScan|660427_-_Letter_to_Sumati_Morarjee_2.JPG|Письмо Шримати Сумати Морарджи (Страница 2 из 2)}}

А.Ч. Бхактиведанта Свами<br />
На имя мистера Пола Мюррея<br />
Бауэри, дом 94. Нью-Йорк, (штат) Н.Й.<br />
27 апреля 1966 г

Мадам Сумати Морарджи Байсахеба,<br />
Приветствую Вас. Примите благословения от Господа Балакришны. Я получил Ваше письмо от 11 апреля и с благодарностью принял к сведению его содержание.

Проект создания храма Шри Шри Радхи Кришны завершён, так как сэр Падампат Сингхания готов потратить любую сумму денег на прекрасное произведение индийской архитектуры. Но наше мирское правительство официально отказало в обмене (денежных средств). Поэтому я пытаюсь осуществить обмен иными способами, а именно через “Армию Спасения”, а также через одного индийского друга, который может убедить министра финансов или президента в выполнении этой важной задачи. Мой духовный брат, которому доверено это задание, попросил меня вернуться в Индию на несколько дней, чтобы ускорить процесс. Я не хотел бы сейчас ехать в Индию, чтобы потом снова возвращаться. Особенно я не хочу прекращать лекции, которые читаю три раза в неделю по вышеуказанному адресу, и прерывать обучение самкиртане и преданному служению Господу (Бхакти) нескольких молодых американцев. Некоторые из них очень искренне относятся к этим занятиям, и в будущем они могут стать очень хорошими вайшнавами, отвечающими самым строгим требованиям. Один из них, мистер Пол Мюррей, уже готов поехать со мной в Индию для более подробного изучения нашей традиции, и я хочу взять его с собой, когда поеду в Индию. Поэтому, пожалуйста, напишите своему местному агенту, чтобы он позволил этому более серьёзному юноше поехать со мной в Индию и непосредственно увидеть самому как происходит поклонение Господу в храмах Вишну. Я оставлю его на несколько дней во Вриндабане, и там он сможет получить уроки для будущей проповеди в западных странах.

Я приложу все усилия для получения разрешения на обмен (валюты) для храма, но если у меня не получится, то тогда я организую поклонение Радхе Кришне и Самкиртану в арендованном доме, как я уже делаю сейчас. Площадь нынешней квартиры составляет около 100 на 25 футов (30 на 7.5 метров). Это просторное помещение, здесь даже хватит места для отдельной комнаты божествам Радхи и Кришны. По возвращению из Индии я привезу с собой божеств либо из Джайпура, либо из Вриндабана, а также другие необходимые предметы и открою храм в арендуемом здании.

Поэтому любезно пришлите своё разрешение на путешествие этого юноши вместе со мной, как уже было обозначено. У него есть паспорт и несколько пар сотен (долларов) для жизни в Индии. Когда мы окажемся в Индии, Вам будет приятно увидеть этого юношу (американца). Он - выходец из хорошей семьи и является по-настоящему искренней душой, особенно учитывая контекст местной культуры. На лекции, которые я провожу здесь, ходят и другие, но с собой я хочу взять только одного из них.

С сожалением сообщаю Вам, что в прошлом месяце мою комнату обокрали. Украли мою печатную машинку, диктофон, несколько книг и вещей на сумму более 1000 рупий, поэтому мне пришлось сменить место проживания на новое с вышеуказанным адресом. Эту нынешнюю печатную машинку мне дал преданный, тем самым проблема решена, а другой друг дал диктофон. Это понятно, что преступление, которые было совершенно в моей комнате, здесь в порядке вещей. Таково влияние материальной природы. У американцев есть всё в изобилии, а рабочий здесь получает ежедневную зарплату в размере около 100 рупий, и всё равно из-за недостатка качеств характера здесь есть воры. Подневные работники из низшего сословия на сто процентов алкоголики. Их социальное положение не очень… (текст отсутствует).

Надеюсь, что по Милости Господа у Вас всё хорошо, и с благодарностью жду Вашего скорого ответа.

Ваш в служении<br />
Господу,

А.Ч. Бхактиведанта Свами.

RU/660318 - Письмо Шримати Сумати Морарджи из Нью-Йорка

2021-08-30T13:56:30Z

Navakishora:

[[Category:RU/Письма]]
{{LetterScan|660318 - Letter to Sumati Morarjee.png|Письмо Сумати Морарджи}}
<br />

<u>А.Ч. Бхактиведанта Свами</u><br />
Западная 72 улица, дом 100<br />
Комната # 307<br />
Нью-Йорк, (штат) Н.Й., 10023<br />
18 марта 1966 г.

Мадам Сумати Морарджи Байсахеба,<br />
Приветствую Вас. Примите благословения от Господа Бала Кришны. Я надеюсь, что по Милости Господа Шри Кришны у Вас всё хорошо.

Когда я получил Ваше последнее письмо от 9 октября 1965 г., я испытал большое воодушевление, когда вы написали: “Я чувствую, что Вы должны остаться там до тех пор, пока Вы полностью не восстановитесь после Вашей болезни и вернуться только после того, как закончите свою миссию”. Я думаю, что эти строки, написанные Вами, на самом деле принадлежат Господу Бале Кришне, проявившим их через Вашу милость.

Вам будет радостно узнать, что я вновь хорошо себя чувствую, а моя миссионерская деятельность успешно продвигается. Я надеюсь, что мой проект по открытию Храма Шри Шри Радха Кришны в Нью-Йорке по Милости Господа также обретёт успех. Сэр Падампат Сингхания из канпурской компании “J.K. Organization” любезно согласился построить замечательный храм Шри Шри Радха Кришны в Нью-Йорке. Я изо всех сил пытаюсь решить проблему с денежным обменом, и в этом направлении я также вижу хорошие знаки.

С тех пор как я приехал в Нью-Йорк из Батлера, (штат) Пенсильвания, я арендую вышеупомянутую комнату за $70.00 в месяц, также провожу лекции по Бхагвад-гите и Шримад-Бхагватам, сопровождая их Самкиртаной. Американские леди и джентльмены приходят, чтобы послушать меня. Вы будете удивлены узнать, что они не понимают слов Самкиртаны и при этом слушают с большим вниманием. Движение, которое я начал здесь, является для них чем-то абсолютно новым, потому что американцы обычно знакомы с индийской гимнастикой йоги, которую здесь проводят некоторые индийские йоги. Они никогда не слышали до этого о культе Бхакти или Науке о Кришне, и при этом они всё равно слушают меня - это уже большой успех для меня.

Теперь мне будут нужны некоторые (музыкальные) инструменты для Самкиртаны из Индии, а также трое помощников в моей миссионерской деятельности. И если храм откроется, то тогда мне нужно будет привезти множество вещей из Индии, и мне бы хотелось, чтобы Вы в этой связи любезно организовали <u>бесплатную перевозку моих людей и вещей.</u>

Я уже спросил одного из моих знакомых преданных в Калькутте прислать мне две <u>мриданги</u> для Самкиртаны, и я посоветовал ему передать их Вашему калькутскому менеджеру для отправки в Нью-Йорк на любом из ваших кораблей. Любезно дайте инструкции вашим менеджерам в Калькутте и Кочи в связи с упомянутой мной просьбой о бесплатной перевозке, сделайте одолжение.

В Индии, когда я отправлялся в Америку, Ваша милость обещала регулярно отвечать на мои письма, но я не получал ответов на свои последние два письма. Поэтому, пожалуйста, позаботьтесь о том, чтобы на мои письма, адресованные Вам, были должным образом даны ответы. Я приехал сюда в таком преклонном возрасте не ради осмотра достопримечательностей или ради какого-либо личного интереса. Ради интересов всего человечества я пытаюсь внедрить науку о Кришне, которая действительно сделает их счастливыми. Итак, это обязанность всех преданных Господа Кришны помогать мне изо всех сил. Пожалуйста, ответьте на это письмо, сделайте одолжение. Надеюсь, что Вы хорошо себя чувствуете. Любезно передавайте мои наилучшие пожелания всей вашей команде и в особенности Сарва Шриману Чоукси, Нагараджаму и Ачарье. Ещё раз благодарю Вас,<br />
Искренне Ваш<br />
В служении Богу<br />
     [[File:SP Initial.png|130px]]<br />
А.Ч. Бхактиведанта Свами

Шримати Сумати Морарджи<br />
Судоходная Навигационная Компания Синдия<br />
Баллард Эстейт, Бомбей - 1.

RU/660318 - Письмо cэру Падампату Сингхании из Нью-Йорка

2021-08-30T13:43:44Z

Navakishora:

[[Category:RU/Письма]]
{{LetterScan|660318 - Letter to Sir Padampat Singhania.jpg|Письмо сэру Падампату}}

<u>А.Ч. БХАКТИВЕДАНТА СВАМИ</u><br />
Западная 72 улица, дом 100<br />
Комната # 307<br />
Нью-Йорк, (штат) Н.Й., 10023.<br />
18 марта 1966 г.<br />
Мой дорогой сэр Падампат,<br />
Приветствую Вас. Примите благословения от Шри Шри Дваркадхиша Махараджа. Я надеюсь, что по Милости Господа с Вами всё хорошо.

Что касается моего последнего письма от 20 января 1966 г., я очень рад поделиться с Вами о том, что сейчас по Милости Господа Дваркадхиша есть определённое соглашение в вопросе валютного обмена в Индии.

Как я говорил Вам раньше, этот вопрос поручен двум ответственным джентльменам в Индии. Один - это мой духовный брат Шрипад Б.В. Тиртха Махарадж, президент калькутского “Исследовательского Института Шри Чайтаньи”, и второй - влиятельный офицер в делийском “Комитете Всеиндийского Конгресса”. Они оба являются очень надёжными людьми и сейчас очень искренне и изо всех сил стараются добиться разрешения на валютный обмен. Но вплоть до сегодняшнего дня от них обоих не поступало никаких обнадёживающих сигналов.

Так что тем временем я начал вести переговоры с руководителями большой миссионерской организации “Армии Спасения”. Финансовый секретарь этой крупной организации написал в своем письме от 14 марта 1966 г. следующее: “Это будет подтверждением Вашего письма от 5 марта 1966 г. в связи с потенциальной возможностью заплатить Вам американскими долларами “Армиией Спасения” в обмен на эквивалентную сумму в индийской валюте на деятельность “Армии Спасения” в Индии. Было указано, что сейчас Вам понадобится $200,000 (двести тысяч долларов) для начала Вашей деятельности в Нью-Йорке.”<br />
““Армия Спасения” в Америке редко пересылает деньги в Индию напрямую”. “Однако в том случае, если возникнет такая возможность, на чём будет основываться обменный курс? Мы понимаем, что существует официальная ставка банка, а также другие доступные для нас ставки, которые также являются легальными, но при этом предоставляют больше средств в индийской валюте по сравнению с официальным курсом банка”.<br />
По получении выше процитированного письма из “Армии Спасения” я встретился с финансовым секретарём этой очень большой организации и очень откровенно и непринуждённо поговорил с ним. Я убедил его, что наш Храм Радхи Кришны будет подобным миссионерским проповедническим центром сознания Бога, и мы не ставим перед собой никаких задач с целью получения прибыли. Мы хотим вкладывать сюда своё время и силы на благо американцев, подобно тому как Вы делаете это в Индии. Это взаимное сотрудничество, направленное на распространение по всему миру концепции сознания Бога. Сейчас в этом есть огромная потребность. Обычный обмен на чёрном рынке составляет 7 рупий за доллар. Но я убедил его принять 4.8 рупий за доллар, и по Милости Господа Дваркадхиша он согласился. Так что проблема с обменом, указанная в Вашем письме от 14 января 1966 года, сейчас решена. Поэтому теперь Вы можете немедленно прислать сюда своего человека для начала работы, как уже предлагалось в моём последнем письме. Я просил Вас прислать мне имя человека, которого Вы хотите отправить с этой целью, чтобы я смог оформить для него “Свидетельство об отсутствии возражений” (No Objection Certificate) в местном индийском консульстве. Но теперь Вы должны немедленно прислать его имя для осуществления этой задачи. Поэтому, пожалуйста, не медля начните делать шаги в этом направлении и дайте мне знать о результате с обратной почтой. Я считаю каждое мгновение в ожидании открытия Храма Шри Шри Радха Кришны, и теперь у нас для этого есть реальная возможность, которой мы должны воспользоваться без промедления. Поэтому, пожалуйста, не медля ответьте на это письмо с обратной почтой, сделайте одолжение.<br />
Заодно, пожалуйста, дайте мне знать, если Вы получили мои тома Шримад-Бхагватам из делийского офиса. Из Дели мне сообщили, что они уже отправили Вам книги, как я и отмечал в своём предыдущем письме (Страница 3, Абзац 5). Надеюсь, что у Вас всё хорошо, и ожидаю Вашего ответа. Ещё раз благодарю Вас.<br />
Искренне Ваш,

RU/660305 - Письмо секретарю Армии Спасения из Нью-Йорка

2021-08-30T13:33:46Z

Navakishora:

[[Category:RU/Письма]]
{{LetterScan|660305_-_Letter_to_Salvation_Army.JPG|Письмо секретарю Армии Спасения}}

Западная 72 улица, дом 100<br />
Комната # 307<br />
Нью-Йорк, Н.Й. (штат), 10023.<br />
<br />
<br />
<br />
Нью-Йорк /-     5 марта                 1966 г.

Секретарю<br />
Национальной штаб-квартиры<br />
Армии Спасения<br />
Западная 14 улица, 120-130<br />
Нью-Йорк, Н.Й. (штат)

Уважаемый сэр,<br />
Мне бы хотелось уведомить Вас, что я, вайшнава-санньяси, прибыл из Индии (Вриндабан, У.П. (Уттар-Прадеш)) с целью открытия первого проповеднического центра в Америке для изучения Шримад-Бхагватам. В этой связи я прилагаю к своему письму небольшую литературную работу для Вашего любезного ознакомления. Этот Шримад-Бхагватам является аспирантурой, к которой можно приступить после изучения Бхагавад-гиты, и оба эти произведения представляют науку Теизма. Я ищу вашей великодушной поддержки в этой попытке развития высшего вкуса сознания Бога.

У меня есть деньги в Индии, и я хочу переслать их сюда для открытия вышеупомянутого центра, но правительство Индии не предоставляет долларового обмена, чтобы я мог использовать эти деньги в Америке, поэтому у меня появились определённые препятствия в этой связи. Моя переписка с премьер-министром и моим сторонником сэром Падампат Сингханией завершена. Их последние ответы и копии этих ответов также прилагаются в этом письме для Вашего ознакомления.

Я знаю, что у Вас в рамках Вашей миссионерской деятельности множество центров в Индии, и Вы тратите многие тысячи американских денег в Индии на свою благородную деятельность. Поэтому, если Вы возьмёте мои деньги в Индии для того, чтобы использовать их там, и отдадите мне их в долларах здесь, для того чтобы я мог использовать их в Америке, это будет примером замечательного сотрудничества.

Я думаю, что мы должны сотрудничать во всех аспектах в вопросе развития у людей сознания Бога в этот век забвения.

Сейчас для открытия моего центра здесь, в Нью-Йорке, мне нужно $200,000.00 двести тысяч долларов. Если Вы поможете мне такой суммой в обмен моих денег в Индии, я буду рассматривать это как Милость Господа.

С благодарностью в ожидании Вашего скорого ответа,

Искренне Ваш<br />
В служении Господу,<br />

А.Ч. Бхактиведанта Свами.<br />
Количество вложенных бумаг - 1.

RU/660216 - Письмо Тиртхе Махараджу из Нью-Йорка

2021-08-30T13:23:16Z

Navakishora:

[[Category:RU/Письма]]
{{LetterScan|660216 - Letter to Teertha Maharaj.png|Письмо Тиртхе Махараджу}}

<u>А.Ч. Бхактиведанта Свами</u><br />
Западная 72 улица, дом 100,<br />
<u>Комната</u> номер 307<br />
Нью-Йорк, Н.Й., 10023. <br />
16 февраля 1966 г.

Мой дорогой Шрипад Тиртха Махарадж,<br />
Великодушно примите мои смиренные дандабаты Вашим лотосным стопам. Я надеюсь, что Вы в должное время получили моё письмо от 4 числа текущего месяца с вложенным в него письмом от сэра Падампат Сингхании, предполагаемым спонсором Храма. С того времени я переехал в новую комнату, 307, как уже было указано ранее (в “шапке” письма), в том же здании, более просторную и освещённую. Само здание находится на пересечении Коламбус-авеню и Семьдесят второй улицы. Так что отметьте себе, пожалуйста, эти изменения в моём адресе: здание осталось прежнем, поменялась только комната.

:Теперь я с волнением в сердце жду Вашего положительного ответа, потому что только после Вашего ответа я смогу начать действовать в различных направлениях. Срок действия моей визы кончается в конце марта 1966 г., и для его продления мне нужно будет подать заявку как минимум за две недели. Вы наверняка знаете, что Америка - это очень дорогая страна. Я плачу 70 долларов за аренду комнаты, а на другие расходы я трачу примерно 4 доллара в день. Иными словами, мне приходится тратить в месяц около 1000 рупий, и поэтому я считаю каждый день в ожидании Вашего положительного ответа. Поэтому, пожалуйста, пришлите свой ответ на это письмо с обратной почтой и укажите в нём, какие действия Вы предприняли к этому времени. На основании этого я смогу понять, как мне действовать дальше.

Я прекрасно знаю, что Ваше Святейшество очень быстро отвечает на письма. Учитывая это, я сильно переживаю, что до сих пор не получил Ваше ответное письмо. Я также надеюсь, что Вы получили и обналичили мой чек-подношение на Вьяса-Пуджу. <br />
Надеюсь, что у Вас всё в порядке, и благодарю Вас в предвкушении Вашего ответа с обратной почтой.

Искренне Ваш,<br />
     [[File:SP Initial.png|130px]]<br />
А. Ч. Бхактиведанта Свами.

Его Святейшеству<br />
Шрипад Б.В. Тиртхе Махараджу<br />
Исследовательский Институт Шри Чайтаньи<br />
70 В, Раш Бихари Авеню<br />
Калькутта 26, Индия.

RU/660204 - Письмо Тиртхе Махараджу из Нью-Йорка

2021-08-30T12:54:47Z

Navakishora:

[[Category:RU/Письма]]
{{LetterScan|660204 - Letter to Teertha Maharaj page1.png|Письмо Тиртхе Махараджу (Страница 1 из 2)}}
{{LetterScan|660204 - Letter to Teertha Maharaj page2.png|Письмо Тиртхе Махараджу (Страница 2 из 2)}}

Адрес: Западная 72 улица, дом 100,<br />
студия 501.<br />
Нью-Йорк. Штат Нью-Йорк, 10023.<br />
<br />
<br />
<br />
4 февраля,                   66

Мой дорогой Шрипад Тиртха Махарадж,<br />
Великодушно примите мои дандабаты. В связи с получением мною Вашего благосклонного письма от первого числа текущего месяца я рад отметить, что Вы организуете разрешение на обмен валюты при наличии письменного подтверждения от ответственного лица, готового пожертвовать деньги на храм. Спонсором является большой индийский бизнес-магнит (магнат), и, как Вы и просили, я прилагаю к этому письму письмо от сэра Падампата Сингхании, руководителя “J.K. Organization”, Башня Камла, Канпур, Индия от 14 января 1966 г., которое говорит само за себя. Я думаю, что Вы, возможно, тоже знакомы с ним, и у него есть все возможности для перевода любой суммы на строительство прекрасного храма Шри Шри Радха Кришны в Нью-Йорке. Из поколения в поколение члены семьи Сингхания являются преданными Дваркадхиша, поэтому они замечательно подходят для исполнения этого трансцендентного служения Господу. Шрила Прабхупада хотел открыть подобные храмы в больших городах: в Нью-Йорке, Лондоне, Токио и т. д. Я лично слышал это от него во время нашей первой встречи на Ультаданге в 1922 году. Сейчас у меня появилась возможность выполнить Его трансцендентный Приказ, и так как Вы являетесь самым выдающимся и любимым учеником Шрилы Прабхупады, а также непосредственно заняты в служении Ему, я просто прошу Вас о помощи и милости, чтобы моя попытка увенчалась успехом. Все уже готово: есть здание, есть спонсор, и я также готов немедленно приступить к своему смиренному служению. Теперь Вам, как самому любимому ученику Его Божественной Милости, необходимо нанести последний штрих. Я думаю, что Шрила Прабхупада хочет, чтобы в этой значительной попытке моей незначительной персоны Вы также сыграли свою важную роль.<br />
Поэтому, пожалуйста, не медля, начните действовать в этом направлении, и если будет необходимо, Вы можете лично встретиться с доктором Радхакришнаном. Он хорошо относится к членам Гаудия-матха, так как они искренне стараются вернуть духовный облик всему миру. Мы также лично знакомы с ним, но так как сейчас я нахожусь за пределами Индии, у меня нет возможности лично встретиться с ним.

Как Вы узнаете из вложенного письма сэра Падампата Сингхании, он готов потратить любую сумму на эту цель, поэтому Вы можете просить о разрешении на ту сумму, на которую это максимально возможно, минимум десять лакхов рупий.

Что касается людей, которые будут служить в храме, не волнуйтесь об этом. У меня уже есть несколько молодых американцев, строго следующих вегетарианскому образу жизни. Кроме того, здесь много индийских студентов, поэтому я смогу занять в служении как индусов, так и американцев. Я уверен в этом. В связи с этим я могу привести здесь один случай, произошедший вчера вечером. Я заранее (до встречи) подготовил кассетную запись моего Киртана. Когда звучала одна из этих записей, слушатели были полностью очарованы ею, несмотря на то, что они не понимали ни слова из языка, на котором я пел. Поэтому я полностью уверен в утверждении Шрилы Харидаса Тхакура, что трансцендентный звук Святого Имени Господа Чайтаньи может принести благо

даже животным и птицам. Несомненно, эти американцы привыкли к мясной пище, но я уверен, что их можно поднять полностью до нашего уровня жизни, потому что они искренне готовы меняться в этом направлении. На деле всё это станет возможным, как только здесь, в Нью-Йорке, у нас появится постоянное помещение. Если есть возможность послать из Индии людей, которым необходимо пройти обучение, то это будет очень хорошо. Иначе по Милости Шрилы Прабхупады я сделаю всё сам. Сами мы ничего не можем сделать, но если наше искреннее служение принимается вайшнавами, то тогда всё возможно. Мне не хватает смелости говорить обо всём этом перед Вашим Святейшеством, являющимся экспертом в этом служении. Поэтому, пожалуйста, не мешкая получите разрешение, сделайте одолжение.

Заодно мне бы хотелось приложить к этому письму чек на 10 рупий в качестве моего смиренного подношения через Вас лотосным стопам Шрилы Прабхупады. Я буду очень признателен Вам, если Вы попросите Его благословений на достижение мною успеха в этой непростой попытке служить Ему.

Ещё раз благодарю Вас и надеюсь оставаться,

Верным Вам.

А.Ч. Бхактиведанта Свами.
<br />
<br />
<br />
Количество вложенных бумаг - 2.

RU/660120 - Письмо Бон Махараджу из Нью-Йорка

2021-08-30T12:36:52Z

Navakishora:

[[Category:RU/Письма]]
{{LetterScan|660120_-_Letter_to_Bon_Maharaja_1.JPG|Письмо Бон Махараджу (Страница 1 из 2)}}
{{LetterScan|660120_-_Letter_to_Bon_Maharaja_2.JPG|Письмо Бон Махараджу (Страница 2 из 2)}}

20 января 1966 года

Мой дорогой Шрипад Бон Махарадж,<br />
Пожалуйста, примите мои смиренные дандабаты. Я искренне благодарю Вас за Ваше любезное письмо от 14 числа текущего месяца. Я очень рад узнать, что вышла первая часть Вашего Бхакти Расамрита Синдху. Также я был бы очень признателен Вам, если бы Вы прислали мне один экземпляр, - я мог бы показывать его людям, заинтересовавшихся в моём Шримад-Бхагватам. Также я рад узнать, что теперь, после получения моего письма, Вы думаете о Нью-Йорке. Может случиться так, что Вам снова придётся вернуться сюда, если здесь, как это и предполагалось, будет храм Радхи-Кришны. Деньги есть, Божества есть, здание есть, люди есть, но нет разрешения. Ваше место проживания, как мне кажется, было где-то недалеко от Колумбийского университета.

Идея храма возникла в моём сердце из-за того, что я чувствую, что Шрила Прабхупада хотел открыть храмы в зарубежных странах. Лично у меня нет квалификации открывать храмы, и я не занимался этим в Индии, хотя для этого и было так много прекрасных возможностей. Но в этом есть необходимость даже с точки зрения индуистской культуры. В этой стране нет ни одного индуистского храма, по крайней мере в Нью-Йорке и других местах, в которых мне довелось побывать. Что касается управления храмом, то на данный момент я вызвал одного из моих учеников из Дели. Если ещё какие-то преданные из наших многочисленных центров захотят приехать сюда, то я буду очень рад этому. Я также думаю, что после того, как храм будет открыт, найти несколько человек, пусть даже американцев, будет возможно, как это видно на примере миссии Рамакришны, а также многочисленных сообществ йоги.

Одним словом, я стараюсь открыть здесь храм, потому что Шрила Прабхупада хотел этого. Поэтому любезно поддержите меня в этом вопросе в той степени, в которой Вы сможете. Я благодарен Вам за то, что Вы взяли на себя столько хлопот по оценке Божеств. Но до появления Божеств у нас есть большой камень преткновения - сложность с обменом валюты. Мои деньги в Индии готовы, но я должен произвести перевод, который возможен только при особом разрешении от правительства Индии. У меня была большая надежда на то, что это получится, благодаря моему знакомству с Лал Бахадуром Шастри, собиравшимся приехать в Америку. Через местное посольство я договорился о встрече с ним во время его предстоящего приезда в Америку, но его внезапная смерть поставила меня в очень затруднительное положение. Как только храм откроется, я уверен, что смогу получить местную поддержку, но чтобы открыть храм мне, в первую очередь, нужны индийские деньги. В связи с этим я обращаюсь к Вам с просьбой о сотрудничестве и помощи. Я прошу Вас встретиться с доктором Радхакришнаном и получить разрешение на вывоз денег для этой культурной миссии. Это не просто храм, где проводится поклонение, это - международная организация сознания Бога, основанная на Шримад-Бхагватам. Это естественная для Индии миссия доброй воли. <u>“Локасйа̄джа̄нато видва̄м̇ш́ чакре са̄твата-сам̇хита̄м (ШБ 1.7.6)”.</u> В состав правительства Индии входит отдел культуры и миссии доброй воли, который используется для проведения танцевальных представлений в зарубежных странах. То, что я предлагаю, - это истинная культура, и я не прошу у правительства ни копейки, единственное, о чем я прошу - это дать мне разрешение на доставку моих денег в Америку ради этой великой культурной миссии Шрилы Вьясдевы, Отца ведической мудрости, представляющей из себя истинную индийскую культуру. Когда доктор Радхакришнан был вице-президентом Индии, я множество раз лично переписывался и встречался с ним, - тогда он мне обещал помочь с этим вопросом. Я надеюсь, что он вспомнит об этом. И теперь посредством Вашего официального положения я обращаюсь к нему с просьбой помочь мне получить необходимое разрешение на вывоз денег из Индии для этой великой и благородной цели. Он более или менее знаком с деятельностью проповедников Гаудия-матха, с такими как Ваше Святейшество и Шрила Тиртха Махарадж, и он также знаком со мной. Мы все искренне стараемся в наших попытках вновь одухотворить весь мир, и доктор Радхакришнан, будучи человеком своего дела и занимая при этом высочайшее положение в правительстве Индии, должен помочь нам в этот решающий момент. Это не вопрос личного интереса, это вопрос благополучия всего человечества. Учитывая все эти особенности, возможно он будет настолько великодушен, что беспромедлительно даст разрешение, благодаря чему я смогу приступить к исполнению задуманного без задержки.

Я очень хочу приобрести здание под храм к дню Абхирва Титхи Шрилы Прабхупады (Авирбхава Титхи Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура - 9 февраля 1966 г.), и если Ваше Святешейство беспромедлительно встретится с доктором Радхакришнаном и получит разрешение, я думаю, что моё желание получить здание к запланированной дате вполне может исполниться. Так как сейчас я нахожусь за пределами Индии, у меня нет возможности встретиться с ним лично, и поэтому я прошу об этом Вас. Кроме того, этот вопрос непосредственно касается служения Шриле Прабхупаде, поэтому мы оба, Вы и я, одинаково заинтересованы в этом. Я искренне надеюсь, что Вы отнесётесь к этому очень серьёзно и незамедлительно сделаете это. Если потребуется подтверждение, Вы можете показать это письмо доктору Радхакришнану. Также передавайте ему моё почтение и добрые пожелания.

Благодарю Вас и с нетерпением жду Вашего скорейшего ответа. <br />
С самыми тёплыми чувствами,

А.Ч. Бхактиведанта Свами.

RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Записки и счета

2021-08-30T10:19:30Z

Navakishora:

RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Эпилог

2021-08-26T16:50:27Z

Navakishora:

RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Введение

2021-08-26T16:35:54Z

Navakishora:

RU/1966 - Начало - Нью-Йоркский дневник

2021-08-26T16:28:59Z

Navakishora:

[[Category:RU/1966 - Начало - Нью-Йоркский дневник]]
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:RU/Дневники Шрилы Прабхупады]] '''[[:Category:RU/Дневники Шрилы Прабхупады|Дневники Шрилы Прабхупады]]'''</div>

[[File:1966-NATIONAL-DIARY.jpg|408px|thumb|left|alt=1966 - Нью-Йоркский дневник|<div class="center">'''1966 - Начало - Нью-Йоркский дневник'''</div>]]

# '''[[RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Введение|1966 Нью-Йоркский дневник - Введение]]'''
# '''[[RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Верхний Вест Сайд|1966 Нью-Йоркский дневник - Верхний Вест Сайд]]'''
# '''[[RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Бауэри|1966 Нью-Йоркский дневник - Бауэри]]'''
# '''[[RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Вторая авеню, 26|1966 Нью-Йоркский дневник - Вторая авеню, 26]]'''
# '''[[RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Записки и счета|1966 Нью-Йоркский дневник - Записки и счета]]'''
# '''[[RU/1966 Нью-Йоркский дневник - Эпилог|1966 Нью-Йоркский дневник - Эпилог]]'''
# '''[[RU/1966 Дневник - Отрывки|Цитаты]]'''