Vanipedia - User contributions [en]

PL/Prabhupada 1039 - Krowa jest matką, ponieważ pijemy jej mleko. Jak mogę temu zaprzeczyć?

2017-03-05T15:56:29Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1039 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1039 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1973]]
[[Category:PL-Quotes - Conversations]]
[[Category:PL-Quotes - in France]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Original mother, wife of the spiritual master, wife of the priest, wife of the king, cow, nurse and Earth. These are seven mothers. Cow is mother because we drink cow's milk. How can I deny that she's not mother? So how we can support killing of mother?|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|ErePvfQ8ics|Krowa jest matką, ponieważ pijemy jej mleko. Jak mogę temu zaprzeczyć? <br/>- Prabhupāda 1039}}



<mp3player>File:730809R2-PARIS_clip3.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:730809 - Conversation B with Cardinal Danielou - Paris|730809 - Conversation B with Cardinal Danielou - Paris]]'''



Prabhupāda: Jak możesz podtrzymywać, że zbijanie zwierząt nie jest grzechem?

Yogeśvara: Jak usprawiedliwić, że zabijanie zwierząt nie jest grzechem? Kardynał

Danielou: Jak zabijanie zwierząt nie jest grzechem?

Bhagavān: Jak to usprawiedliwisz?

Kardynał Danielou: Uważamy, że istnieje różnica w naturze, między życiem człowieka, życiem ducha, a życiem biologicznym, i sądzimy, że wszystkie zwierzęta jak i rośliny dane są człowiekowi przez Boga, aby mu pomóc. Jezus powiedział, że tylko duch jest prawdziwą istotą, reszta to tylko wygląd bez prawdziwej egzystencji. Tak sądzimy. Uważamy, że zwierzęta i rośliny nie są prawdziwymi istotami, że są światem pozornym i że tylko człowiek jest prawdziwy. W tym sensie świat materialny nie ma znaczenia.

Prabhupāda: Teraz rozumiem. Załóżmy, że mieszkasz w tym domu. Nie jesteś tym domem, to jest fakt.

Kardynał Danielou: Tak, tak.

Prabhupāda: Jeśli przyjdę i zburzę twój dom, to czy nie jest dla ciebie problem?

Kardynał Danielou: Tak, z pewnością. Wielki problem.

Prabhupāda: Jeśli przysparzam ci problemów, czyż nie jest to zbrodnią?

Kardynał Danielou: Tak, jest, ale...

Prabhupāda: Nie. Jeśli przysparzam ci problemów, czy nie jest to zbrodnią? Grzechem?

Kardynał Danielou: Jeśli istnieje tam poważny powód, jeśli nie niszczony jest sam duch człowieka. Na przykład możemy wykorzystywać realność materialnego świata, świata natury dla człowieka. Uważamy, że kwestią jest motywacja. Może istnieć zły powód zabicia zwierzęcia. Lecz jeśli powodem jest nakarmienie dzieci, mężczyzn, kobiet... Jesteśmy głodni. Głodni?

Wielbiciel: Głodni.

Kardynał Danielou: Jesteśmy głodni, więc usprawiedliwia się... Mamy... Ciężko przyznać, że w Indiach, jak się mówi, krowa?

Yogeśvara: Krowy.

Kardynał Danielou: Tak, krowy. Nie można zabić...?

Yogeśvara: Krowy.

Kardynał Danielou: ...krowy i nakarmić głodne dzieci...

Prabhupāda: Nie, nie, fakt jest taki, że pijemy mleko krowy. Dlatego jest matką. Czyż nie?

Yogeśvara: On mówi, że pijemy mleko krowy, więc jest ona naszą matką, czyż nie?

Kardynał Danielou: Tak. Tak, z pewnością, lecz...

Prabhupāda: Zgodnie z wersją wedyjską, posiadamy siedem matek, ādau-mātā, matka oryginalna, guroḥ patnī, żona mistrza duchowego...

Kardynał Danielou: Tak.

Bhagavān: Rozumiesz?

Yogeśvara: On mówi, że zgodnie z wersją wedyjską, istnieje siedem matek, człowiek ma matkę rodzoną...

Prabhupāda: Ādau-mātā guroḥ patnī brāhmaṇī, żona kapłana.

niewyraźnie

Prabhupāda: Rāja-patnikā, żona króla, królowa.

Kardynał Danielou: Tak.

Prabhupāda: Cztery. Ādau-mātā guroḥ patnī brāhmaṇī rāja-patnikā, dhenur. Dhenu znaczy krowa. Dhenur dhātrī. Dhātrī znaczy niania. Tathā pṛthvī. Pṛthvī to ziemia. To jest siedem matek. Krowa jest matką, ponieważ pijemy jej mleko, krowie mleko.

Kardynał Danielou: Tak.

Prabhupāda: Jak mogę zaprzeczyć, że nie jest moją matką? Jak możemy popierać zabijanie matki?

Kardynał Danielou: Tak, to jest powód. My uważamy, że...

Prabhupāda: Dlatego w Indiach mięsożercom radzi się... To jest też objęte ograniczeniem. Oni mogą zabić niższe zwierzęta, jak kozy, a nawet bawoły. Zabicie krowy to największy grzech.

Kardynał Danielou: Tak, tak, tak, tak. Wiem o tym, wiem. Dla nas jest to trudność...

Prabhupāda: Tak, bo krowa jest matką.

Kardynał Danielou: Tak, tak jest.

Prabhupāda: Bierzesz mleko od matki, a jak jest stara i nie daje mleka, to ma być zabita?

Kardynał Danielou: Tak.

Prabhupāda: Czy jest to dobre?

Yogeśvara: Czy to dobry pomysł, że gdy krowa jest stara, nie daje mleka, to ją zabijamy?

Kardynał Danielou: Tak, tak, tak.

Yogeśvara: On mówi tak. "Tak, to dobry pomysł."

Kardynał Danielou: Jeśli ludzie są głodni, to życie człowieka jest ważniejsze od krowy.

Prabhupāda: My propagujemy świadomość Kṛṣṇy, prosimy ludzi, aby nie jedli żadnego mięsa.

Kardynał Danielou: Tak, tak.

Prabhupāda: Ale jeśli z jakiś powodów musisz jeść mięso, to jedz jakieś niższe zwierzęta. Nie zabijaj krów. To jest największy grzech. Dopóki człowiek grzeszy, to nie zrozumie Boga. Głównym zajęciem człowieka jest zrozumienie Boga i kochanie Go. Lecz gdy pozostaje grzesznikiem, to ani nie zrozumie Boga, ani Go nie pokocha. Dlatego ludzie muszą zaprzestać utrzymywać te okrutne rzeźnie.

Kardynał Danielou: Co on powiedział?

Yogeśvara: Powiedział, że zgodnie z zaleceniami zawartymi w Piśmie wedyjskim, mięsożerca może zabić zwierzęta niższe od krowy. Te ubojnie muszą zostać zamknięte, jeśli człowiek chce robić postęp.

Kardynał Danielou: Tak, tak, tak. Uważam, że nie jest to zasadniczy punkt. Uważam, że można wierzyć różnie. Najważniejsze jest kochanie Boga.

Prabhupāda: Tak.

Kardynał Danielou: Przykazania mogą być różne.

Prabhupāda: Nie. Jeśli Bóg mówi: "Możesz to robić," to nie jest grzech. Lecz jeśli Bóg mówi: "Nie możesz tego robić," to jest to grzech.

PL/Prabhupada 1038 - Jedzeniem tygrysa jest inne zwierzę. Pożywieniem człowieka jest owoc, ziarno, mleko

2017-03-02T17:44:08Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1038 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1038 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1973]]
[[Category:PL-Quotes - Conversations]]
[[Category:PL-Quotes - in France]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:The fruits are meant for human being. The tiger does not come to eat your fruits. So tiger's food is another animal. Man's food is fruit, food grains, milk products|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|YorzOkGbbvY|Jedzeniem tygrysa jest inne zwierzę. Pożywieniem człowieka jest owoc, ziarno, mleko <br/>- Prabhupāda 1038}}



<mp3player>File:730809R2-PARIS_clip2.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:730809 - Conversation B with Cardinal Danielou - Paris|730809 - Conversation B with Cardinal Danielou - Paris]]'''



Kardynał Danielou: Jestem bardzo zadowolony ze spotkania z tobą...

Prabhupāda: Czy mogę cię o coś zapytać? Jezus mówi: "Nie zabijaj." Dlaczego chrześcijanie zabijają?

Kardynał Danielou: Dlaczego chrześcijanie...?

Yogeśvara: Tak, zabijają. Pan Jezus nakazał, by nie zabijali.

Kardynał Danielou: W chrześcijaństwie zabijanie jest zakazane. Z pewnością. Uważamy, że istnieje różnica między życiem człowieka, a zwierzęcia. Czyż nie? Życie człowieka jest święte, bo jest on stworzony na podobieństwo Boga. Nie mamy podobnego szacunku do zwierząt i uważamy, że one służą ludziom i że można je... Dla nas rożne życia nie są tym samym. To, co się liczy naprawdę, to życie ludzkie, a człowiek jest iście święty, więc nie można zabijać ludzi...

Prabhupāda: Ale Jezus nie mówi "ludzi." On mówi ogólnie: "Nie zabijaj."

Yogeśvara: Pan Jezus nie wspomniał, że to się tyczy tylko ludzi.

Kardynał Danielou: Nie określił, żeby nie zabijać ludzi, ponieważ... W Biblii mamy wiele przykładów ofiar ze zwierząt. Wiesz o tym. Biblia pokazuje ofiary ze zwierząt. Nie jest to więc zakazane. Zabicie człowieka jest z pewnością ogromnym grzechem. Pada tu pytanie o wojnę i to jest...

Prabhupāda: Uważasz, że za zabicie zwierzęcia nie ma grzechu?

Kardynał Danielou: Nie, nie, nie. Nie ma grzechu. Żadnego grzechu. Uważamy, że zwykłe życie biologiczne nie jest święte. Życie ludzkie jest uświęcone, a nie...

Prabhupāda: To jest twoja interpretacja. Jezus Chrystus mówi ogólnie: "Nie zabijaj."

Kardynał Danielou: Tak, Jezus powiedział... Ale to nie są jego słowa. To jest tekst w Starym Testamencie i jest on...

Prabhupāda: Nie, jest też w Nowym Testamencie.

Kardynał Danielou: W Starym! Stary Testament.

Prabhupāda: A w Nowym już nie?

Kardynał Danielou: Jest to w księdze Kapłańskiej, to nie są słowa Jezusa. Są to słowa Kapłańskie, będące częścią dekalogu, czyli Dziesięciu Przykazań, które Bóg dał Mojżeszowi.

Prabhupāda: W porządku. W Dziesięciu Przykazaniach jedno mówi: "Nie zabijaj."

Yogeśvara: Jedno z dziesięciu...

Kardynał Danielou: Tak, jedno z przykazań mówi nie zabijaj. Ale z pewnością dotyczy to zabijania ludzi. Z wielką trudnością przychodzi mi zrozumienie, dlaczego w religii Indii... Bo jest to niemożliwe... Dla przykładu, jest to niezbędne w odżywaniu się.

Yogeśvara: Dla jedzenie.

Kardynał Danielou: Tak. Aby człowiek tak jadł i...

Prabhupāda: Człowiek może jeść ziarno, owoce, mleko, cukier, pszenicę...

Kardynał Danielou: Nie, nie. A mięso?

Yogeśvara: Mięso nie?

Kardynał Danielou: Mięso nie?

Prabhupāda: Nie. Dlaczego? To tak jak z owocami. One przeznaczone są dla ludzi. Tygrysa nie obchodzą owoce. Jego pożywieniem jest inne zwierzę. Jedzeniem człowieka są owoce, ziarno, mleko. Tak jak owoc...

Kardynał Danielou: Ale ziarno i rośliny to też żywe stworzenia?

Prabhupāda: To jest w porządku. My to też rozumiemy. Ale jeśli możesz żyć... Jeśli mogę przeżyć na owocach, ziarnie i mleku, to dlaczego miałbym zabijać zwierzęta?

PL/Prabhupada 1037 - W świecie materialnym prawie każdy zapomniał o Bogu

2017-03-01T14:13:40Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1037 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1037 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1973]]
[[Category:PL-Quotes - Conversations]]
[[Category:PL-Quotes - in France]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:In this material world we find almost everyone has forgotten God|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|gbSXUevugQY|W świecie materialnym prawie każdy zapomniał o Bogu <br/>- Prabhupāda 1037}}



<mp3player>File:730809R2-PARIS_clip1.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:730809 - Conversation B with Cardinal Danielou - Paris|730809 - Conversation B with Cardinal Danielou - Paris]]'''



Prabhupāda: ...palec jest nieodłączną częścią mojego ciała, a jego zadaniem jest służenie ciału. Mówię do niego: "Chodź tu." I on to robi. Mówię: "Chodź tu." I to się dzieje... Zadaniem palca jest służenie całości. Jest on częścią. A ciało to całość. Zadaniem nieodłącznej części jest służenie całości. Jest to naturalna postawa.

Yogeśvara: Służenie jest naturalnym stanem.

Kardynał Danielou: Zgadzam się z tym...

Prabhupāda: Pozwól, że skończę.

Kardynał Danielou: Tak. Uważam, że powołaniem każdej istoty jest służenie Bogu, tak. Służba dla Boga.

Prabhupāda: Tak. Gdy żywa istota zapomina o tym, wtedy zaczyna się życie materialne.

Kardynał Danielou: Czyli...? Gdy nie ma służby...?

Yogeśvara: Gdy zapominamy.

Kardynał Danielou: Właśnie tak, tak.

Prabhupāda: Dlatego w tym materialnym świecie prawie każdy zapomniał o Bogu.

Yogeśvara: Dlatego w tym materialnym świecie prawie każdy zapomniał o Bogu.

Kardynał Danielou: Zgadza się.

Prabhupāda: Wniosek jest taki, że ten materialny świat stworzony jest...

Kardynał Danielou: Stworzony...

Prabhupāda: Dla dusz, które zapominają.

Yogeśvara: Wniosek jest taki, że świat materialny istnieje tylko dla dusz, które zapomniały o Bogu.

Kardynał Danielou: Tak.

Prabhupāda: Ich zadaniem jest nadal obudzenie swej świadomości Boga.

Yogeśvara: Naszym obowiązkiem jest obudzenie tej świadomości.

Kardynał Danielou: Tak.

Prabhupāda: Proces, który oświeca żywe istoty, szczególnie ludzi, ponieważ w zwierzęcej formie życia nie można zostać oświeconym. Zwierzę nie może zrozumieć, czym jest Bóg.

Kardynał Danielou: Tak, tak.

Prabhupāda: Tylko człowiek może zrozumieć. Jeśli się szkoli, to może zostać świadomym Boga.

Kardynał Danielou: Tak, tak. To prawda.

Prabhupāda: To stworzenie przeznaczone jest dla dusz, które zapominają, aby dać im szansę obudzenia swej świadomości Boga.

Yogeśvara: Czy to jasne?

Kardynał Danielou: Tak, jasne. Bardzo zrozumiałe. Bardzo.

Prabhupāda: Czasami Bóg przychodzi osobiście w tym celu. Czasami wysyła Swego przedstawiciela, syna, wielbiciela, sługę. To ma miejsce. Bóg chce, aby te zapominające dusze wróciły do domu, do Boga.

Kardynał Danielou: Tak, aby wróciły.

Prabhupāda: Dlatego z Jego strony zachodzi ciągłe staranie, aby zbudzić naszą świadomość Boga.

Kardynał Danielou: Tak.

Prabhupāda: Świadomość Boga można zbudzić w ludzkiej formie życia, nie w innej.

Kardynał Danielou: Tak, nie inaczej.

Prabhupāda: Może w rzadkich przypadkach, lecz ludzka istota... (na stronie:) Gdzie jest woda?

Yogeśvara: Już niesie.

Prabhupāda: Ācchā. Ludzka istota z góry ma nakazane obudzenie swej uśpionej świadomości Boga.

Yogeśvara: Jest to obowiązek człowieka.

Kardynał Danielou: Tak.

Prabhupāda: Najlepszą pracą dla ludzkości jest budzenie ich świadomości Boga.

Kardynał Danielou: Tak, to prawda, to prawda.

Prabhupāda: Jest to najlepsza służba.

PL/Prabhupada 1035 - Zrozum prawdziwie swoje życie dzięki intonowaniu Hare Kryszna

2017-02-21T13:33:28Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1035 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1035 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1972]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in Australia]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Our only request is that you make your life successful. Come to the real understanding of your existence and this is possible simply by chanting Hare Krsna|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|xgWmsT4h6Ow|Zrozum prawdziwie swoje życie dzięki intonowaniu Hare Kryszna <br/>- Prabhupāda 1035 }}



<mp3player>File:720403SB-MELBOURNE_clip2.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:720403 - Lecture SB 01.02.05 - Melbourne|720403 - Lecture SB 01.02.05 - Melbourne]]'''



Dlaczego cierpię? Dlaczego mam się rodzić? Dlaczego mam umierać? Dlaczego mam chorować? Dlaczego mam się zestarzeć? To są problemy. To są problemy, które mogą być rozwiązane w ludzkiej formie życia, nie w formie kotów czy psów. One nie mogą tego zrozumieć. Naszą jedyną prośbą jest to, abyście uczynili swe życie sukcesem. Zrozumcie prawdziwie życie. Jest to możliwe dzięki intonowaniu. Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare / Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma... Dziękuję wam bardzo. Hare Kṛṣṇa.

PL/Prabhupada 1034 - Śmierć oznacza spanie przez siedem miesięcy. To wszystko. To jest śmierć

2017-02-19T12:09:13Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1034 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1034 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1972]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in Australia]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Death means sleeping for seven months. That's all. That is death. When this body is unfit for living, the soul gives up this body. And by superior arrangement the soul is put again into the womb of a particular type of mother|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|a3zc9ZNNE94|Śmierć oznacza spanie przez siedem miesięcy. To wszystko. To jest śmierć <br/>- Prabhupāda 1034}}



<mp3player>File:720403SB-MELBOURNE_clip1.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:720403 - Lecture SB 01.02.05 - Melbourne|720403 - Lecture SB 01.02.05 - Melbourne]]'''



Każdy z nas ma problemy w chwili śmierci i podczas narodzin. Narodziny i śmierć. Jesteśmy żywymi istotami, duszami. Narodziny i śmierć dotyczą tego ciała. Ciało rodzi się i umiera. Śmierć oznacza spanie przez siedem miesięcy. To wszystko. To jest śmierć. Dusza jest... Gdy to ciało nie nadaje się do mieszkania, dusza je porzuca. I dzięki wyższemu zrządzeniu, wchodzi ponownie w łono jakiejś matki, gdzie rozwija takie ciało. Dusza pozostaje nieświadoma przez siedem miesięcy. Gdy ciało jest rozwinięte, ponownie przychodzi świadomość i dziecko chce wyjść z łona więc rusza. Każda matka doświadcza tego, jak dziecko rusza się w łonie w wieku siedmiu miesięcy. To jest wielka nauka, to jak dusza wchodzi w kontakt z materialnym ciałem i jak przechodzi z jednego ciała do drugiego. Tu jest przykład vāsāṁsi jīrṇāni yathā vihāya ([[Vanisource:BG 2.22|BG 2.22]]). Jesteśmy... Tak jak nasze ubrania, koszula czy płaszcz, starzeją się, wyrzucamy je i zakładamy nowe... Podobnie każdy z nas, jesteśmy duszami. Dostajemy to ciało, okrycie, dzięki aranżacji materialnej natury. Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ ([[Vanisource:BG 3.27|BG 3.27]]). To konkretne ciało dostajemy, by prowadzić życie w danym standardzie. Tak jak wy Europejczycy, Amerykanie, Australijczycy, dostaliście konkretny rodzaj ciała oraz możliwość do określonego standardu życia. Gdy Hindus przyjedzie do was, np do Melbourne... Właśnie mówiłem swoim uczniom: "Jeśli przyjedzie jakiś Hindus, zdziwi się obecnym standardem życia."

PL/Prabhupada 1033 - Jezus Chrystus jest Synem Boga, Jego najlepszym synem, więc bardzo go szanujemy

2017-02-17T09:41:54Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1033 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1033 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1974]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:PL-Quotes - in Australia]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Lord Jesus Christ is son of God, the best son of God, so we have all respect for him. Yes. Anyone who is teaching people about God consciousness, he is respectful to us. It does not matter in which country, in which atmosphere, he was preaching|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|p4i10E8keUo|Jezus Chrystus jest Synem Boga, Jego najlepszym synem, więc bardzo go szanujemy <br/>- Prabhupāda 1033}}



<mp3player>File:740628LE-MELBOURNE_clip4.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:740628 - Lecture at St. Pascal's Franciscan Seminary - Melbourne|740628 - Lecture at St. Pascal's Franciscan Seminary - Melbourne]]'''



Gość (3): Jak wasza miłość postrzega Jezusa Chrystusa?

Prabhupāda: Hmm?

Madhudviṣa: Jaki jest nasz pogląd o Panu Jezusie Chrystusie?

Prabhupāda: Jezus Chrystus jest... Jest synem Boga, Jego najlepszym synem, dlatego bardzo go szanujemy. Tak. Każdy, kto uczy ludzi o świadomości Boga, jest przez nas szanowany. Nie ma znaczenia, gdzie nauczał. To się nie liczy.

Madhudviṣa: Tak?

Gość (4): Święty Franciszek z Asyżu zapoczątkował (niewyraźnie) teorię (niewyraźnie), wykorzystanie materii dla Boga. Święty Franciszek mawiał brat pies, siostra kot, siostra woda, brat wiatr. Co wasza miłość sądzi o podejściu i teorii Świętego Franciszka?

Madhudviṣa: (powtarza pytanie) Święty Franciszek, założyciel zakonu, do którego jesteśmy zaproszeni na przemowę, znalazł Boga w materialnym świecie. Zwykł zwracać się do materialnych aspektów jako bracia i siostry. Brat drzewo, siostra woda. Co o tym sądzisz?

Prabhupāda: To jest prawdziwa świadomość Boga. Tak. A nie że "jestem świadom Boga i zabijam zwierzęta." To nie jest świadomość Boga. Przyjęcie drzew, roślin, zwierząt, mało znaczących mrówek za braci... Samaḥ sarveṣu bhūteṣu. Wyjaśnia to Bhagavad-gītā. Brahma-bhūtaḥ prasannātmā na śocati na kāṅkṣati samaḥ sarveṣu bhūteṣu ([[Vanisource:BG 18.54|BG 18.54]]). Samaḥ. Samaḥ znaczy równy wszystkim żywym istotom, dostrzeganie duszy w każdym... Nie ma znaczenia, czy ktoś jest człowiekiem, kotem, psem, drzewem czy mrówką. Wszyscy są nierozłącznymi cząstkami Boga. Po prostu inaczej wyglądają. Ktoś ma ubiór drzewa; ktoś króla; ktoś robaka. Wyjaśnie to Bhagavad-gītā. Paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ ([[Vanisource:BG 5.18|BG 5.18]]): "Ten, kto jest paṇḍita, uczonym, ma jednakową wizję." Jeśli Święty Franciszek myślał w ten sposób, to według mnie jest to najwyższy standard duchowego pojmowania.

SR/Prabhupada 0081 - Na sunčevim planetama tela su vatrena

2016-12-29T14:05:05Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 CroatianPages with Videos Category:Prabhupada 0081 - in all Languages Category:SR-Quotes - 1966 Category:SR-Quotes - L..."

[[Category:1080 CroatianPages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0081 - in all Languages]]
[[Category:SR-Quotes - 1966]]
[[Category:SR-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:SR-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:SR-Quotes - in USA]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:In other planets, somewhere water is very prominent, somewhere fire is very prominent. In the sun planet, the bodies there... There are also living entities, but their body is so made that it is fiery. They can exist in the fire|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|h3sZ_lDRBoc|Na sunčevim planetama tela su vatrena<br />- Prabhupāda 0081}}



<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/660311BG.NY_clip.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:Lecture on BG 2.13 -- New York, March 11, 1966|Lecture on BG 2.13 -- New York, March 11, 1966]]'''




Evo, ovde je rečeno dhīra, dhīra.

:dehino 'smin yathā dehe
:kaumāraṁ yauvanaṁ jarā
:tathā dehāntara-prāptir
:dhīras tatra na muhyati
:([[Vanisource:BG 2.13|BG 2.13]])

Dehinaḥ. Dehinaḥ znači "onaj koji je prihvatio ovo materijalno telo." Asmin. Asmin znači "u ovom svetu" ili "u ovom životu." Yathā, "poput." Dehe. Dehe znači "unutar ovog tela." Pošto dehinaḥ znači "onaj koji je prihvatio ovo telo," i dehe, "unutar ovog tela." Dakle, ja se nalazim unutar ovog tela. Ja nisam ovo telo. Slično kao što se vi nalazite u toj košulji i kaputu, ja sam unutar ovog tela, ovog grubog i suptilnog tela. Ovo grubo telo je sastavljeno od zemlje, vode i vatre, vazduha i etra. Ovo grubo telo, ovo naše materijalno telo. Na ovoj Zemlji, na ovoj planeti, zemlja je najdominantniji element. Bilo gde, telo, materijalno telo se sastoji od ovih pet elemenata: zemlja, voda, vatra, vazduh i etar. To je pet sastojaka. Kao ova zgrada. Čitava ova zgrada je napravljena od zemlje, vode i vatre. Uzeli ste zemlju, napravli ste cigle koje ste pekli na vatri, a nakon što ste pomešali zemlju i vodu, oblikovali ste cigle koje ste zatim stavili u vatru, a kada su postale dovoljno čvrste, poslagali ste ih u obliku velike zgrade. Dakle, to je samo jednostavan prikaz zemlje, vode i vatre. To je sve. Slično, i naše telo je napravljeno na taj način: zemlja, voda, vatra, vazduh i etar. Vazduh... Vazduh prolazi, dišemo. Znate. Vazduh je uvek prisutan. Ovo, ova koža je zemlja, a u stomaku je toplota. Bez toplote ne biste mogli ništa da svarite. Znate? Čim toplota oslabi, vaša moć varenja postaje slaba. Toliko je toga. To je uređenje. Na ovoj planeti mi imamo ovo telo kojim dominira zemlja. Slično tome, na ostalim planetama, negde je dominantna voda, negde je dominantna vatra. Na Sunčevoj planeti, tamo su tela... I tamo postoje živa bića, ali su njihova tela vatrena. Oni mogu da žive u vatri. Oni mogu da postoje u vatri. Slično tome, Varuṇaloka, na Veneri, na svim tim planetama, bića imaju različite vrste tela. Kao što ovde imate iskustvo da u vodi, vodena bića imaju drugačiju vrstu tela. Godinama postoje vodene životinje koje žive u vodi i veoma im je udobno. Ali, čim ih izvučete na suvo, one umiru. Slično tome, vama je veoma udobno na kopnu, ali čim vas neko gurne u vodu, umrećete. Zato što je vaše telo, vaša telesna konstrukcija drugačija, njegova telesna konstrukcija je drugačija, ptičija telesna... Ptica, teška ptica, može da leti, Bog je od nje napravio instument za letenje. Ali vaši instrumenti koje je napravio čovek se ruše, padaju. Vidite? Zato što su veštački.

Dakle, to je uređenje. Svako živo biće ima posebnu vrstu tela. Dehino 'smin yathā dehe ([[Vanisource:BG 2.13|BG 2.13]]) A šta je priroda tog tela. Ovde je objašnjeno to pitanje. Kako menjamo svoje telo? Kako... Ali, ali, ali, zato što je to težak problem za nas, mi smo zgroženi idejom da ovo telo identifikujemo sa dušom. Prvi koraci u duhovnom znanju je razumeti da "Ja nisam ovo telo". Ukoliko osoba nije čvrsto uverena da "Ja nisam ovo telo", neće moći da napreduje na duhovnom putu. Dakle, na ovaj način se usvaja prva lekcija iz Bhagavad-gīte. Evo je, dehino 'smin. Dakle, dehī, duša. Duša, dehī znači duša. Osoba koja prihvati ovo telo, materijalno telo, naziva se dehī. Asmin, osoba je tu. Osoba je tu, ali se njeno telo menja.

PL/Prabhupada 1032 - Proces polega na przejściu z energii materialnej do duchowej

2016-12-05T12:05:22Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1032 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1032 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1974]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:PL-Quotes - in Australia]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:The process is to transfer yourself from material energy to spiritual energy. We are under energy. The God has got two energies - material energy and spiritual energy. We are also energy. We are marginal energy|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|Z1iG_aOoI98|Proces polega na przejściu z energii materialnej do duchowej <br/>- Prabhupāda 1032}}



<mp3player>File:740628LE-MELBOURNE_clip3.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:740628 - Lecture at St. Pascal's Franciscan Seminary - Melbourne|740628 - Lecture at St. Pascal's Franciscan Seminary - Melbourne]]'''



Madhudviṣa: Wiem, że macie pytania do Jego Boskiej Miłości. Możecie podnieść rękę i je zadać teraz. Brak pytań? To znaczy, że wszyscy się zgadzają.

Prabhupāda: Pełna zgoda. To dobrze. Gość (1): Twoi wielbicielem mówią, że chcesz wyjść poza chorobę materialnej egzystencji. Nie zrozumiałem dokładnie, jaki proces służy temu. Czy mógłbyś powiedzieć, jaki jest końcowy efekt wydostania się z tej choroby?

Prabhupāda: O co chodzi?

Madhudviṣa: W świadomości Kṛṣṇy istnieje proces na wydostanie się z choroby materialnej egzystencji. Pierwsza część jego pytania to jak to zrobić? Druga część pytania, to jaki jest końcowy rezultat tego procesu?

Prabhupāda: Proces polega na przejść z materialnej energii do duchowej. Podlegamy energii. Bóg posiada dwie energie- materialną i duchową. My też jesteśmy energią, energią marginalną. Energia marginalna oznacza, że możemy pozostać w energii materialnej lub duchowej. To nasz wybór. Tak jak na plaży zobaczycie, że czasami woda przykrywa ziemię, a czasami odkrywa. To jest marginalna pozycja. Podobnie my, żywe istoty, jesteśmy marginalną energią Boga. Możemy pozostać pod wodą, czyli w materii, albo wydostać się, do duchowej energii.

PL/Prabhupada 1031 - Wszystkie stworzenia ubrane są w materialne okrycie

2016-11-22T13:33:07Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1031 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1031 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1974]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:PL-Quotes - in Australia]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:This material body is my covering, just like dress. Every one of us is dressed, covered by some kind of dress. Similarly, all living beings, they are dressed by the material covering. The gross dress or coat and the subtle dress|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|ERFu1KpK0ZI|Wszystkie stworzenia ubrane są w materialne okrycie <br/>- Prabhupāda 1031}}



<mp3player>File:740628LE-MELBOURNE_clip2.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:740628 - Lecture at St. Pascal's Franciscan Seminary - Melbourne|740628 - Lecture at St. Pascal's Franciscan Seminary - Melbourne]]'''



Bóg, Najwyższa Prawda Absolutna, jest tym, z czego wszystko pochodzi. To jest początek Śrīmad-Bhāgavatam. Janmādy asya yataḥ,([[Vanisource:SB 1.1.1|SB 1.1.1]]). "Prawda Absolutna jest tym, z czego wszystko pochodzi." Jaka jest natura Prawdy Absolutnej? "Wszystko" znaczy... Istnieją dwie rzeczy: materia i duch. Dwie rzeczy. Tak jak ten stół jest materią, a my żywymi istotami, duszami. Ciało materialne jest moją okrywą, jak ubranie. Każdy z nas jest w coś ubrany. Podobnie wszystkie żywe istoty ubrane są w materialną okrywę. W wulgarną okrywę, płaszcz i w subtelne ubranie. Wulgarne ubranie składa się z pięciu materialnych elementów: z ziemi, wody, powietrza, ognia i eteru. Ubranie subtelne to umysł, inteligencja i ego. My dusze jesteśmy nieodłącznymi cząstkami Boga. Obecnie okrywa nas dwa rodzaje ubrań- subtelne: umysł, inteligencja i ego; oraz wulgarne. Subtelne oznacza, że tam jest coś, czego nie możemy zobaczyć. Tak jak ja wiem, że mam umysł; wiem, że wy go macie, ale go nie widzę, a wy nie widzicie mojego. Wiem, że posiadacie inteligencję, wy wiecie, że ja też ją mam, ale nie widzimy jej. Podobnie utożsamianie się. Jestem tą świadomością... Ja mam świadomość, wy macie, ale jej nie widzimy. Rzeczy, które nie są widoczne dla materialnych oczu, nazywają się subtelnymi. Dusza jest jeszcze subtelniejsza. Ludzkie życie służy zrozumieniu duszy i Duszy Najwyższej.

PL/Prabhupada 1030 - Ludzkie życie służy zrozumieniu Boga. To jest jedyne zajęcie w życiu

2016-11-21T12:29:49Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1030 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1030 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1974]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:PL-Quotes - in Australia]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:This human life is meant for understanding God. That is the only business of human life|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|aSkvL2dV6t0|Ludzkie życie służy zrozumieniu Boga. To jest jedyne zajęcie w życiu <br/>- Prabhupāda 1030}}



<mp3player>File:740628LE-MELBOURNE_clip1.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:740628 - Lecture at St. Pascal's Franciscan Seminary - Melbourne|740628 - Lecture at St. Pascal's Franciscan Seminary - Melbourne]]'''



Literatura wedyjska mówi ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi. Kṛṣṇa jest imieniem Boga. Powiedziane jest tam, że imię Kṛṣṇy, Jego forma, Jego atrybuty, działania... Ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi zaczyna się od imienia. ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi na bhaved grāhyam indriyaiḥ (CC Madhya 17.136). Indriya znaczy zmysły. Nie możemy zrozumieć, kim jest Kṛṣṇa lub Bóg- Jego imię, forma, cechy, rozrywki... Nie zrozumiemy tego przy pomocy tych tępych zmysłów. Jak więc można to zrozumieć? Ludzkie życie służy przecież zrozumieniu Boga. Jest to jedyne zajęcie w życiu człowieka. Natura materialna daje nam szansę posiadania ludzkiej formy życia. Udogodnienia w tej formie życia służą zrozumieniu Boga. Inne formy życia- koty i psy, drzewa i wiele innych; istnieje 8,400,000 gatunków życia- w innych formach życia nie można zrozumieć, kim jest Bóg. Jeśli zwołamy wszystkie psy w waszym kraju: "Chodźcie. Porozmawiamy o Bogu," nie, tam nie ma możliwości rozumienia. Ale taka możliwość istnieje w ludzkiej formie życia. Nie ma znaczenia, czy jesteś w Indiach, Ameryce czy Australii. Każdy człowiek, jeśli się stara i jeśli czyta pisma- nie ważne czy Biblię, Bhagavad-gitę, Bhagavatam- to zrozumie Boga.

PL/Prabhupada 1029 - Nasza religia nie mówi o ascetyzmie, a naucza miłości do Boga

2016-11-19T10:02:59Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1029 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1029 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1974]]
[[Category:PL-Quotes - Arrival Addresses]]
[[Category:PL-Quotes - in Australia]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Our religion does not say asceticism. Our religion teaches to love God. You can love God in this dress. There is no harm|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|8ZnJ0mD5Kfk|Nasza religia nie mówi o ascetyzmie, a naucza miłości do Boga <br/>- Prabhupāda 1029}}



<mp3player>File:740625AR-MELBOURNE_clip1.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:740625 - Arrival - Melbourne|740625 - Arrival - Melbourne]]'''



Reporter: ..wyjątkowy sługa Boga. .

Prabhupāda: Ja jestem zawsze Bożym sługą, od ciebie zależy rozpoznanie tego, to wszystko. Zawsze jestem sługą Boga, ale od ciebie zależy zobaczenie tego.

Reporter: Czy wiesz, ile twój ruch zarabia rocznie?

Prabhupāda: Możemy wydać wszelkie pieniądze.

Wielbiciele: Haribol!

Prabhupāda: Niestety nie dostajemy ich.

Wielbiciele: Haribol!

Reporter: Jak je wydajecie?

Prabhupāda: Obecnie wydajemy przynajmniej 800 tysięcy dolarów miesięcznie.

Reporter: Na co Wasza Miłość?

Prabhupāda: Na propagowanie tego ruchu na całym świecie. Sprzedajemy książki za nie mniej niż 40 tysięcy dolarów miesięcznie.

Reporter: Czy lubisz pracować?

Prabhupāda: Tak. O co chodzi?

Madhudviṣa: Ona chce wiedzieć, czy lubisz pracować.

Prabhupāda: Pracujemy więcej od ciebie- na starość podróżuję cały czas po całym świecie.

Wielbiciel: Haribol!

Reporter: Czy dostajecie sporo z żebrania?

Prabhupāda: Nie, nie. Najpierw zrozum. Praca- nie możesz pracować więcej ode mnie, ja jestem stary, mam 79 lat i zawsze podróżuję po całym świecie, trzy razy w roku. Nawet tyle nie możesz zrobić.

Wielbiciele: Haribol! Prabhupāda.

Madhudviṣa: Jeszcze tylko jedno pytanie proszę. tak.

Reporter: Wasza miłość, twoja religia jest bardzo ascetyczna. Czy będziesz żył jak asceta w Melbourne? Powiedziano nam, że zabierze cię Rolls Royce.

Prabhupāda: Nasza religia nie mówi o ascetyzmie. Ona uczy miłości do Boga. Możesz kochać Boga w tym ubraniu. Nie ma kwestii.

Reporter: Czy nie jest to samo-przecząca sobie religia?

Prabhupāda: Ona sobie nie zaprzecza. My korzystamy ze wszystkiego. Używamy tego, co jest niezbędne, to wszystko.

Reporter: To jak wytłumaczysz taki przejaw władzy, jak Rolls Royce czy bardzo drogi dom?

Prabhupāda: My nie potrzebujemy Rolls Royce, możemy chodzić. Ale jeśli jest nam ofiarowany, to się nie sprzeciwiamy.

Reporter: Czy nie byłoby lepiej, gdybyś podróżował w mniejszym aucie, mniej pretensjonalnym?

Prabhupāda: Dlaczego? Skoro dajecie mi Rolls Royce do jazdy, dlaczego miałbym go odrzucać? To jest moja łaska dla was, że ja to przyjmuję.

Reporter: Wasza Miłość, czy mógłbyś nam w skrócie opowiedzieć, jak założyłeś Hare Kryszna w Ameryce?

Prabhupāda: Obecnie cały świat intonuje Hare Kṛṣṇa. Ludzie śpiewają Hare Kṛṣṇa gdziekolwiek nie pójdziesz.

PL/Prabhupada 1028 - Ci wszyscy politycy psują sytuację

2016-10-27T12:42:45Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1028 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1028 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1973]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:All these politicians, they're spoiling the situation|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|hOBMO-BHbgk|TCi wszyscy politycy psują sytuację <br/>- Prabhupāda 1028}}



<mp3player>File:731129SB-NEW YORK_clip4.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:731129 - Lecture SB 01.15.01 - New York|731129 - Lecture SB 01.15.01 - New York]]'''



Prabhupāda: Każdy fałszywie sądzi, że jest niezależny, ale nie jest. Człowiek zależy od fałszywej platformy. To jest błąd materialnej cywilizacji. Ludzie myślą o ochronie przed wywrotką, materialnym światem. Musimy więc schronić się u Kṛṣṇy. Kṛṣṇa jest bardzo przyjazny nam wszystkim. Dlatego przychodzi z Vaikuṇṭhy, aby powiedzieć nam o Bhagavad-gicie. Jest to dokładnie wyjaśnione w Śrimad-Bhagavatam. To jest jedyna rzecz. Ludzie przechodzą tyle kryzysów. Mówiłem o tym na lotnisku. Reporter zapytał mnie: "Jakie jest rozwiązanie na ten kryzys?" Rozwiązaniem jest świadomość Kṛṣṇy, ona już istnieje, ale wy dranie jej nie przyjmujecie. Rozwiązanie już istnieje. Jeśli Arabowie będą myśleli, że ta ropa jest własnością Kṛṣṇy, i gdy nabywcy będą myśleć tak samo, to będą się ze sobą zgadzali. Ameryka też się musi zgodzić, że ta ziemia należy do Kṛṣṇy. Jeśli Amerykanie sądzą, że arabska ropa to własność Kṛṣṇy, Boga, więc zabierzemy ją przemocą, to dlaczego Arabowie nie mieliby przenieść się z pustyni do Ameryki? Ale oni są niemądrzy, nie przyjdą, mają Stany Zjednoczone. Stany Zjednoczone oznacza popełnianie błędów, samych błędów. To wszystko. To jest ich zadanie. Dlaczego się nie zjednoczycie? Tak, arabska ropa jest własnością Kṛṣṇy. Podobnie ziemia australijska, afrykańska, czy ta amerykańska, tyle otwartej przestrzeni, ale: "Nie, nie możecie tu przyjść." Tak mówi biuro imigrantów. Widzicie. 'Biuro nie nie.' Ta bzdura, ci dranie, wszyscy ci politycy, oni psują całą sytuację, ale są takimi wielkimi draniami, że tego nie zaakceptują. Weźcie świadomość Kṛṣṇy i wszystko się ułoży. To jest fakt.

Mūḍhā, są takimi draniami, duṣkṛtina, pełnymi grzesznych czynności. Na māṁ duṣkṛtina mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ, najniżsi z rodzaju ludzkiego. Pamiętajcie zawsze, że nasze nauczanie skierowane jest do tego rodzaju ludzi. Duṣkṛtina oznacza pełny grzesznych czynności. Mūḍhā, dranie, narādhamāḥ, najniżsi z rodzaju ludzkiego, i māyayāpahṛta-jñānā, sądzą, że są zaawansowani w edukacji, a są głupcami numer jeden: māya zabrała im ich prawdziwą wiedzę, māyayāpahṛta-jñānā. Āsuri bhāvam āśritāḥ. Dlaczego? Bo są bezbożni, jedynym błędem jest brak Boga. Āsuri bhāvam āśritāḥ. Ponieważ przyjęli pozycję: "nie ma Boga." Ci wielcy naukowcy usiłują dowieść, że nie ma Boga, "To stworzenie powstało tak, materia z chemii, woda z chemicznego związku, tlen, wodór. To są..." Wszystko to głupie teorie, za które dostają nagrody Nobla. Dostają nagrody Nobla. Taka jest sytuacja. Powinniście wiedzieć z tego wersetu... Evaṁ kṛṣṇa-sakhaḥ kṛṣṇo bhrātrā rājñā vikalpitaḥ, nānā-śaṅkā... Ci dranie... Wyobraźcie sobie, nasz starszy brat robi jakiś postęp, a oni: "Jest to przyczyną tego," "a to jest przyczyną tego," "a to tego", "a to jest przyczyną tego." Jedyną przyczyną jest Kṛṣṇa, zapomnienie o Kṛṣṇie, o tym nie wiedzą. To jest jedyna przyczyna. kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vāñchā kare, pāśate māyā tāre jāpaṭiyā... Oto przyczyna. Próbujcie nauczać tego kultu. Nie wszyscy muszą akceptować, wystarczy kilka procent, jeden procent z całej populacji. Tak jak na niebie jest jeden księżyc i miliony gwiazd. Są one bezużyteczne. Jaki jest pożytek z miliona gwiazd? Ale jeden księżych może rozproszyć ciemność nocy. Ci, którzy przyłączyli się do świadomości Kṛṣṇy, każdy z was niech stanie się księżycem i oświeci świat. Te tak zwane świetliki niczego nie dokonają. To jest fakt. Nie bądźcie jak świetliki. Stańcie się słońcem lub księżycem. Wtedy ludzie będą szczęśliwi, wy będziecie szczęśliwi. Dziękuję wam bardzo.

Wielbiciele: Jaya Prabhupada!

PL/Prabhupada 1027 - Moja żona, dzieci i społeczność to moi żołnierze. Pomogą mi w niebezpieczeństwie

2016-10-27T08:36:40Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1027 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1027 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1973]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Each and everyone of us, we are thinking, "I am independent, and my wife, my children, my society, they are my soldiers. If I am in danger, they will help me." This is going on. This is called maya|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|tkHCEFTGYwo|Moja żona, dzieci i społeczność to moi żołnierze. Pomogą mi w niebezpieczeństwie <br/>- Prabhupāda 1027}}



<mp3player>File:731129SB-NEW YORK_clip3.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:731129 - Lecture SB 01.15.01 - New York|731129 - Lecture SB 01.15.01 - New York]]'''



Nie możecie łamać praw Kṛṣṇy, czy praw natury, to nie możliwe. Nie jesteście wcale niezależni. Ci dranie tego nie zrozumieją. Oni zawsze myślą, że są niezależni. To jest przyczyna wszelkiego nieszczęścia. Nikt nie jest niezależny. Jak można być niezależnym? Nikt nie jest niezależnym, ani ty ani nikt inny. Kto może być prawdziwie niezależny? Chłopcy i dziewczęta, tylu was tu siedzi, kto może powiedzieć: "Jestem niezależny od wszystkiego."? Nikt nie może tak powiedzieć. To jest nasz błąd, a źle wykorzystując naszą niezależność, cierpimy w tym materialnym świecie na tyle sposobów. To należy zreformować. Należy to zatrzymać. To jest ruch świadomości Kṛṣṇy. Caitanya Mahāprabhu nauczał, jīvera svarūpa haya nitya kṛṣṇa dāsa ([[Vanisource:CC Madhya 20.108-109|CC Madhya 20.108-109]]). My, żywe istoty, jesteśmy wiecznymi sługami Kṛṣṇy. To jest nasza pozycja. Jeśli jej zaprzeczamy, "Dlaczego miałbym zostać sługą Kṛṣṇy? Jestem niezależny," wtedy natychmiast zaczyna się cierpienie. Kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vañcha kare... Gdy tylko chcecie cieszyć się niezależnie, to natychmiast... Natychmiast chwyta was māyā. Kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vāñchā kare pāśate māyā tāre jāpaṭiyā dhare. Jest to bardzo łatwo zrozumieć. Jeśli nie obchodzi was prawo rządu, jeśli chcecie żyć niezależnie, to bardzo szybko wpadniecie w ręce policji. Nie musicie tworzyć prawa, ono już istnieje. Nasza pozycja to zawsze poleganie na Bogu. Powinniśmy to zrozumieć. To jest świadomość Kṛṣṇy. Bhaktivinoda Ṭhākura napisał piosenkę: mānaso deho geho, yo kichu mora, arpilun tuyā pade nanda-kiśora. Ten błąd się powtarza, myślę, że jestem niezależny, jak król, a moi żołnierze czy społeczność, rodzina, czy cokolwiek innego mamy-

:dehāpatya-kalatrādiṣv
:ātma-sainyeṣv asatsv api
:teṣāṁ nidhanaṁ pramattaḥ
:paśyann api na paśyati
:[[Vanisource:SB 2.1.4|SB 2.1.4]]

Tak jak ludzie walczą, jak Hitler ogłosił wojnę, tyle wojen już było. On coś ogłasza, a każdy sądzi: "Jestem niezależny." Sądzimy, że posiadamy tylu żołnierzy, tyle bomb atomowych, tyle samolotów, że zwyciężymy. Podobnie każdy z nas sądzi: "Jestem niezależny, moja żona, moje dzieci, moje społeczeństwo to są moi żołnierze. Jeśli będę w niebezpieczeństwie, oni mi pomogą." To ma miejsce. Nazywa się to maya. Pramattaḥ teṣāṁ nidhanaṁ paśyann api na paśyati. Ponieważ staliśmy się szaleni od tej tak zwanej niezależności od Boga, myślimy, że to nam pomoże, ochroni nas, ale to jest maya. Teṣāṁ nidhanam, każdy będzie zniszczony. Nikt nie będzie nas w stanie ochronić. Jeśli chcecie prawdziwej ochrony, to weźcie ją od Kṛṣṇy. Taka jest wskazówka Bhagavad-gīty, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]). Ty draniu, sądzisz, że tyle rzeczy cię ochroni. Ale to nie jest możliwe. Skończysz się, jak wszyscy twoi tak zwani obrońcy i przyjaciele, żołnierze. Nie polegajcie na nich. Sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇam ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]])... Po prostu podporządkujcie się Mnie, Ja was ochronię. Ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ. To jest prawdziwa ochrona.

PL/Prabhupada 1026 - Jeśli rozumiemy, że nie jesteśmy podmiotem radości, że jest nim Kryszna, to jest to świat duchowy

2016-10-27T08:11:49Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1026 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1026 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1973]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Even in this material world, if we understand perfectly well that we are not enjoyer, Krsna is enjoyer, then that is spiritual world. This Krsna consciousness movement is trying to convince everyone that we are not enjoyer, enjoyer is Krsna|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|bUKqDRyqULk|Jeśli rozumiemy, że nie jesteśmy podmiotem radości, że jest nim Kryszna, to jest to świat duchowy <br/>- Prabhupāda 1026}}



<mp3player>File:731129SB-NEW YORK_clip2.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:731129 - Lecture SB 01.15.01 - New York|731129 - Lecture SB 01.15.01 - New York]]'''



Mamy tyle pomysłów na to, jak być szczęśliwymi. Każdy ma swój pomysł: "Teraz to jest..." Ale dranie nie wiedzą, czym jest rzeczywisty proces zdobywania szczęścia. Jest to Kṛṣṇa. Tego nie wiedzą. Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇuṁ durāśayā ye bahir-artha-māninaḥ ([[Vanisource:SB 7.5.31|SB 7.5.31]]). Możecie zobaczyć to w waszym kraju, ludzie próbują wszystkiego. Tyle drapaczy chmur, aut, wielkich miast. Ale nie ma tam szczęścia. Bo nie wiedzą, czego brakuje. My dajemy to, czego brakuje. Oto jest: "Weźcie Kṛṣṇę a będziecie szczęśliwi." To jest świadomość Kṛṣṇy. Kṛṣṇa i żywa istota są bardzo blisko związani. Jak ojciec i syn, czy przyjaciele, albo pan i sługa. Jesteśmy bardzo blisko związani. Lecz ponieważ zapomnieliśmy o naszym bliskim związku z Kṛṣṇą i próbujemy być szczęśliwi w materialnym świecie, dlatego musimy znosić tyle problemów. Taka jest pozycja. Kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vañcha kare. Staramy się być szczęśliwi w tym materialnym świecie... "Dlaczego jesteś w materialnym świecie, dlaczego nie w duchowym?" W duchowym świecie nikt nie może być bhokta, podmiotem radości. Tylko Najwyższy, bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva ([[Vanisource:BG 5.29|BG 5.29]])... Nie ma tu błędu. Tam też są żywe istoty, ale one doskonale wiedzą, że prawdziwym podmiotem radości i właścicielem jest Kṛṣṇa. To jest duchowe królestwo.

Podobnie, nawet w tym materialnym świecie, jeśli zrozumiemy doskonale, że nie jesteśmy podmiotem radości, że jest nim Kṛṣṇa, to jest to wtedy świat duchowy. Ten ruch świadomości Kṛṣṇy stara się przekonać każdego, że nie jesteśmy podmiotem radości. Jest nim Kṛṣṇa. Tak jak to ogromne ciało. Podmiotem radości jest brzuch, a ręce, nogi, oczy, uszy, rozum, wszystko to powinno być zajęte znajdywaniem przyjemnych rzeczy i wkładaniem ich do brzucha. To jest naturalne. Podobnie my, jesteśmy nieodłącznymi cząstkami Boga, Kṛṣṇy, nie jesteśmy podmiotem radości. Akceptuje to każda religia. W Chrześcijaństwie powiedziane jest: "Och Boże, daj nam chleba powszedniego." Nie możemy sami wyprodukować chleba. Musi przyjść od Boga. To jest wedyjska wersja. Nityo nityānāṁ cetanaṣ cetanānām eko bahūnāṁ yo vidadhāti kāmān (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Bóg, Kṛṣṇa, daje nam wszystko, co potrzeba do życia, ale gdy przyjmujecie przyjemne rzeczy jak się wam podoba, to wpadacie w tarapaty. A gdy akceptujecie, co jest wam dane, tena tyaktena bhuñjīthā ([[Vanisource:ISO 1|ISO mantra 1]]), co Kṛṣṇa wam oferuje, wtedy będziecie szczęśliwi. To tak jak z chorym, jeśli chce cieszyć się życiem według własnego kaprysu, nie zakończy swej choroby. A gdy przyjmie zalecenia od lekarza, to uwalnia się od... Istnieją dwie metody, pravṛtti i nivṛtti. Pravṛtti znaczy: "Mam skłonność do jedzenia tego, albo do cieszenia się tym. Dlaczego nie? Zrobię to. Jestem wolny." "Ale nie masz wolności, jesteś po prostu..." To jest maya. Nie macie wolności. Doświadczyliśmy tego. Wyobraźcie sobie pyszne jedzenie. Jeśli będę jadł tyle, ile możliwe, to kolejnego dnia będę głodował. Natychmiast dostanę niestrawności lub biegunki.

PL/Prabhupada 1025 - Kryszna po prostu czeka: "Kiedy ten drań zwróci się ku Mnie?"

2016-10-26T09:49:01Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1025 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1025 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1973]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Everyone of us is very intimately connected with Krsna, and Krsna is sitting in everyone's heart. Krsna is so kind, that He is simply waiting, "When this rascal will turn his face towards Me"|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|qrcOhdNnKqg|Kryszna po prostu czeka: "Kiedy ten drań zwróci się ku Mnie?" <br/>- Prabhupāda 1025}}



<mp3player>File:731129SB-NEW YORK_clip1.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:731129 - Lecture SB 01.15.01 - New York|731129 - Lecture SB 01.15.01 - New York]]'''



Pradyumna: Tłumaczenie: "Sūta Gosvāmī powiedział: Arjuna, wzniosły przyjaciel Pana Kṛṣṇy, był pogrążony w silnym poczuciu rozłąki z Kṛṣṇą, ponad wszelkimi domysłami Mahārāja Yudhiṣṭhira." ([[Vanisource:SB 1.15.1|SB 1.15.1]]) Prabhupāda: evaṁ kṛṣṇa sakhaḥ kṛṣṇo. Imię Arjuny to Kṛṣṇa-sakha, a czasem też jest nazywany Kṛṣṇa, ponieważ jego cechy cielesne były prawie takie same, jak Kṛṣṇy. Był smętny z powodu rozłąki z Kṛṣṇą, a jego starszy brat dopytywał o powód smutku, taki czy taki. A on był po prostu nieszczęśliwy z powodu rozłąki z Kṛṣṇą. I nie tylko Arjuna, ale my wszyscy też jesteśmy... Tak jak Kṛṣṇa, również Arjuna i wszystkie inne stworzenia, jesteśmy żywymi istotami. Też jesteśmy nieszczęśliwi, ponieważ jesteśmy odseparowani od Kṛṣṇy. Ci współcześni filozofowie czy naukowcy, sugerują lub myślą coś innego, że mogą usprawnić świat na swój sposób, ale to nie jest możliwe. Jesteśmy nieszczęśliwi z powodu rozłąki z Kṛṣṇą. Oni tego nie wiedzą. Tak jak płaczące dziecko, nikt nie wie, dlaczego płacze, a ogólnie dzieci płaczą z tęsknoty za matką. To nie jest tylko kwestia Arjuny czy Kṛṣṇy, ale każdego z nas... Upaniṣady mówią, że Paramātmā, Kṛṣṇa i żywa istota siedzą na tym samym drzewie, samāni vṛkṣe. Jedna żywa istota zjada owoce tego drzewa, a druga jest świadkiem, anumantā. Kṛṣṇa znajduje się w sercu każdego, īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati ([[Vanisource:BG 18.61|BG 18.61]]). Bez Jego pozwolenia żywa istota nie może nic. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo ([[Vanisource:BG 15.15|BG 15.15]]): Kṛṣṇa mówi: "Siedzę w sercu każdego." Żywa istota chce coś zrobić kapryśnie, a Kṛṣṇa mówi lub doradza: "To nie uczyni cię szczęśliwym, nie rób tego." Ale ona nalega, zrobi to. Wtedy Kṛṣṇa, Paramatma, zgadza się: "W porządku, zrób to na własne ryzyko." To ma miejsce. Każdy z nas ma bardzo bliski związek z Kṛṣṇą i Kṛṣṇa siedzie w sercu każdego. Kṛṣṇa jest taki łaskawy, że tylko czeka: "Kiedy ten drań zwróci się ku Mnie." On tylko patrzy... Jest taki łaskawy. Ale my jesteśmy takimi draniami, że będziemy patrzeć na wszystko, byle nie na Kṛṣṇę. Taka jest nasza pozycja.

PL/Prabhupada 1024 - Jeśli przestrzegacie tych dwóch zasad, Kryszna będzie w waszym zasięgu

2016-10-26T09:27:58Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1024 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1024 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1973]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Don’t eat anything which is not eaten by Krsna - your tongue becomes your most intimate friend. And don’t talk anything except Krsna. If you follow these two principles, Krsna will be within your grip|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|qIucT6wdka8|Jeśli przestrzegacie tych dwóch zasad, Kryszna będzie w waszym zasięgu <br/>- Prabhupāda 1024}}



<mp3player>File:730408SB-NEW_YORK_clip7.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:730408 - Lecture SB 01.14.44 - New York|730408 - Lecture SB 01.14.44 - New York]]'''



Jeśli przestrzegacie tych dwóch zasad, Kryszna będzie w waszym zasięgu Prabhupāda: Czasami trzeba użyć oszustwa w przypadku ludzi mniej inteligentnych. Ale my nie oszukujemy. My jesteśmy bardzo prości. Dlaczego mielibyśmy oszukiwać? Kṛṣṇa mówi,

:man-manā bhava mad-bhakto
:mad-yājī māṁ namaskuru
:([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]])

My mówimy: "Przyjdźcie tu proszę. Tu jest Kṛṣṇa, po prostu o Nim myślcie." Gdzie jest trudność? Oto Rādhā-Kṛṣṇa, jeśli będziecie oglądać Je codziennie, to naturalnie Rādhā i Kṛṣṇa będzie w waszej pamięci. W każdym miejscu możecie myśleć o Rādhā-Kṛṣṇa. Gdzie jest trundość? Man-mana. Śpiewajcie Hare Kṛṣṇa. Gdy tylko powiecie "Kṛṣṇa", to natychmiast pamiętacie o Kṛṣṇie w świątyni, nāma-rūpa. Potem słuchajcie o Kṛṣṇie; pamiętajcie o Jego cechach, czynnościach, nāma, guṇa, rūpa, līlā, parikara, vasiṣṭha. Możecie to praktykować w ten sposób. Gdzie leży problem? To jest początek praktyki. W rzeczywistości Kṛṣṇa tam jest, ale ponieważ nie mam oczu, by Go widzieć, to myślę: "Gdzie jest Kṛṣṇa? To jest kamienny posąg." Taka osoba nie wie, że kamień to też Kṛṣṇa. Kamień to też Kṛṣṇa. Woda to też Kṛṣṇa. Ziemia to też Kṛṣṇa. Powietrze to też Kṛṣṇa. Bez Kṛṣṇy nie ma żadnej innej egzystencji. Wielbiciel to widzi. Dlatego gdy widzi nawet kamień, to widzi Kṛṣṇę. Ateiści powiedzą tu: "Wielbicie kamień." Ale wielbiciele nie czczą kamienia; wielbią Kṛṣṇę, ponieważ wiedzą, że nie ma niczego poza Kṛṣṇą. Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena (Bs. 5.38). Musimy osiągnąć ten etap. Jak można powiedzieć, że kamień nie jest Kṛṣṇą? Musicie zrozumieć Kṛṣṇę tak, jak On mówi o Sobie. Kṛṣṇa mówi w Bhagavad-gīcie,

:bhūmir āpo 'nalo vāyuḥ
:khaṁ mano buddhir eva ca
:bhinnā prakṛtir aṣṭadhā
:([[Vanisource:BG 7.4|BG 7.4]])

"To jest moje." Tak jak ja mówię. To, co mówię, jest nagrywane i będzie odtwarzane. Pojawi się ten sam dźwięk. Jeśli wiecie, że: "Oto nasz mistrz duchowy..." Osobiście tam mnie nie ma. Dźwięk istnieje poza mną. Bhinnā. Bhinnā znaczy oddzielone. Ale gdy tylko odtworzycie nagranie, każdy będzie wiedział: "To jest Bhaktivedanta Swami." To wymaga kształcenia. ye yathā māṁ ([[Vanisource:BG 4.11|BG 4.11]])... Im bardziej zajmujecie się służbą dla Kṛṣṇy, tym bardziej możecie zrozumieć Kṛṣṇę.

:sevonmukhe hi jihvādau
:svayam eva sphuraty adaḥ
:([[Vanisource:CC Madhya 17.136|CC Madhya 17.136]])

Nasz proces jest bardzo prosty. Po prostu zaangażujcie swój język. Zostawcie wszystkie inne zmysły. Język jest bardzo silny. Język to nasz najbardziej zajadły wróg, ale może też być najlepszym przyjacielem. Język. Dlatego śāstra mówi sevonmukhe hi jihvādau: zajmij język służbą dla Pana, a On ci się objawi. Bardzo dobrze. Co robimy z językiem? Mówimy: więc mów o Kṛṣṇie. Śpiewamy: śpiewaj o Kṛṣṇie. Jemy: próbuj i jedz Kṛṣṇa prasadam. Zrozumiecie wtedy Kṛṣṇę. Każda głupia osoba, bez wykształcenia czy pozycji w życiu, może użyć język w służbie dla Kṛṣṇy. Nie jedz niczego, czego nie spróbował Kṛṣṇa- język staje się twoim najbliższym przyjacielem. Nie mów o niczym z wyjątkiem Kṛṣṇy. Jeśli będziecie przestrzegali tych dwóch zasad, to Kṛṣṇa będzie w waszym zasięgu. Dziękuję wam bardzo. Wielbiciele: Jaya, haribol.

PL/Prabhupada 1023 - Skoro Bóg jest wszechmocny, to dlaczego ograniczacie Jego moc, że nie może tu przyjść?

2016-10-26T08:52:05Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1023 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1023 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1973]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:They say that God cannot come. But if I put the question: "Why God cannot come?" what is the answer? If God is all-powerful, why you are curtailing His power, that He cannot come? What kind of God is He? God is under your law, or you are under God's law?|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|BT7F1tIVitI|Skoro Bóg jest wszechmocny, to dlaczego ograniczacie Jego moc, że nie może tu przyjść? <br/>- Prabhupāda 1023}}



<mp3player>File:730408SB-NEW_YORK_clip6.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:730408 - Lecture SB 01.14.44 - New York|730408 - Lecture SB 01.14.44 - New York]]'''



Bóg przychodzi z dwóch powodów: aby ochronić wielbiciela i zabić demony. Nie musi przychodzić, aby zabić demony. Posiada nieograniczoną moc. Każda osoba może zginąć na Jego rozkaz. Istnieje ku temu odpowiednia moc, Durgadevi. Ale On przychodzi dla Swojego wielbiciela, ponieważ jest on mocno zaniepokojony. On zawsze szuka ochrony Najwyższego. Przychodzi, ponieważ wielbiciel będzie zadowolony na Jego widok. Wielbiciele zawsze czują rozłąkę i aby im ulżyć, przychodzi inkarnacja Boga. Pralaya-payodhi jale dhṛtavān asi vedam (Śrī Daśāvatāra Stotra 1). Aby ulżyć wielbicielom przychodzą różne inkarnacje. Nie mają innego powodu. W Indiach istnieje klasa Hindusów, tak są zwani, ale w rzeczywistości nazywają się Arya-samaj. Ich opinia jest taka: "Dlaczego Bóg miałby przyjść? Jest tak wielki; dlaczego miałby tu przychodzić?" Nie wierzą w inkarnacje. Muzułmanie również nie wierzą w inkarnacje. Podkreślają to samo: "Dlaczego Bóg miałby przychodzić? Dlaczego miałby pojawić się jako człowiek?" Ale nie wiedzą ani nie potrafią odpowiedzieć na pytanie: "Dlaczego Bóg miałby nie przychodzić?" Oni mówią, że Bóg nie może przyjść.

Jeśli postawię pytanie tak: "Dlaczego Bóg nie może przyjść?", to jaka jest odpowiedź? Jeśli Bóg jest wszechpotężny, to dlaczego ograniczacie Jego moc do przychodzenia? Jaki to Bóg? Bóg jest stosuje się do waszego prawa, czy wy do Jego? Taka jest różnica między miłośnikiem Boga i demonami. Demony nie mogą myśleć. Oni myślą tak: "Może jest jakiś Bóg. Ale gdzieś daleko, bez formy." Demon ma doświadczenie własnej formy, która jest ograniczona. Dlatego filozof Māyāvādī mówi, że gdy przychodzi Bóg, przyjmuje bezosobową postać mayi. To się nazywa Māyāvādī. Oni nie wierzą w Boga. Impersonalizm, śūnyavāda. Nirviśeṣa-śūnyavādi. Niektórzy z nich są nirviśeṣa: "Tak, może jest Bóg, ale bez formy." Obie grupy to Māyāvādī, śūnyavādi. Buddyści i Śaṅkarici też nie wierzą. Vaisnavowie wiedzą, jak ateiści są oszukiwani. Sammohāya sura-dviṣām ([[Vanisource:SB 1.3.24|SB 1.3.24]]). Pan Budda przyszedł, by oszukać ateistów. Ateiści nie wierzą w Boga, więc Pan Budda powiedział: "Tak, masz rację. Nie ma Boga. Słuchaj mnie." Ale on jest Bogiem. I to jest oszustwo. "Nie wierz w Boga, wierz we mnie." "Tak, będę wierzył." A my wiemy, że Budda jest Bogiem. Keśava dhṛta-buddha-śarīra jaya jagadīśa hare (Gītā Govinda, Śrī Daśāvatāra Stotra 9). Zobaczcie tylko!

PL/Prabhupada 0415 - Długość życia jest bardzo niepewna w tym wieku. W każdym momencie możemy umrzeć

2016-10-26T08:20:31Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Prabhupada 0415 - in all Languages Category:PL-Quotes - 1968 Category:PL-Quotes - Le..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0415 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1968]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Initiations]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, Seattle]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Within six months you'll become God - very foolish conclusion|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|KmW7vMYTaEU|Długość życia jest bardzo niepewna w tym wieku. W każdym momencie możemy umrzeć. <br/>- Prabhupāda 0415}}



<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681020IN.SEA_clip2.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:Lecture & Initiation -- Seattle, October 20, 1968|Lecture & Initiation -- Seattle, October 20, 1968]]'''



Lecz to życie, ta ludzka forma życia jest przeznaczona dla wzniosłej korzyści. Cóż to jest? By poczynić trwałe rozwiązanie w naszej nieszczęsnej sytuacji życiowej. W tym... Tak długo jak jesteśmy w tej materialnej formie, w tym ciele, że musimy zmieniać je na kolejne; jedne ciało na kolejne. Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi ([[Vanisource:BG 13.9|BG 13.9]]). Powtarzające się narodziny, powtarzająca się śmierć. Dusza jest nieśmiertelna, wieczna lecz o zmiennym charakterze, tak jak wy zmieniacie ubranie. I to jest problem, którego oni nie biorą pod uwagę, lecz jest to problem. Ludzkie życie jest przeznaczone do tego, by rozwiązać ten problem, lecz oni nie mają żadnej wiedzy ani nie są bardzo poważni jeśli chodzi o rozwiązanie tych problemów. A więc długość; jeśli otrzymamy długie życie, wtedy jest szansa, że możemy kogoś spotkać, możemy mieć jakieś dobre towarzystwo, w którym możemy znaleźć rozwiązanie problemów życia. Lecz to również jest niemożliwe obecnie, ponieważ nasze życie jest bardzo krótkie. Prāyeṇa alpāyuṣaḥ sabhya kalāv asmin yuge janāḥ mandāḥ. I nawet jakąkolwiek długość życia otrzymamy, nie wykorzystujemy jej właściwie. Wykorzystujemy to życie jak zwierzęta, po prostu jedząc, śpiąc, łącząc się w pary i broniąc się. To wszystko.

W tej epoce, jeśli ktoś może jeść wystawnie, myśli on "O, obowiązek mojego dnia jest zakończony." Jeśli ktokolwiek może zapewnić środki utrzymania dla żony i dwojga lub trojga dzieci, uważa się go za wielkiego człowieka. Zapewnia on środki utrzymania dla rodziny. Ponieważ w większości przypadków ludzie są bez rodziny, bez jakiejkolwiek odpowiedzialności. To są symptomy obecnego wieku. Nawet jeśli mamy krótkie życie, to nie jesteśmy bardzo poważni. Mandāḥ, bardzo powolni. Tak jak tutaj nauczamy tego ruchu świadomości Kryszny. Nikt nie jest poważny w związku z tym, by nauczyć się o tym, lub zrozumieć czym jest ten ruch. I jeśli ktoś jest zainteresowany, to woli zostać oszukany. Ludzie chcą czegoś taniego do samorealizacji. Mają pieniądze, chcą zapłacić komuś jakieś opłaty i jeśli ktoś mówi, że dam ci jakąś mantrę i ty poprzez piętnaście minut medytacji w ciągu sześciu miesięcy staniesz się Bogiem, to są te rzeczy, które oni chcą. Mandāḥ manda-matayo. Manda-matayo oznacza bardzo głupią konkluzję. Czyż oni nie myślą, że "Rozwiązanie problemów życia może zostać zakupione jedynie przez zapłacenie 35-ciu dolarów?" Stali się tak głupi. Gdy mówimy, że aby rozwiązać życiowe problemy, musisz przestrzegać tych zasad, "Och, to jest bardzo trudne. Zapłacę 35 dolarów i znajdę rozwiązanie."

Rozumiecie? Oni chcą być oszukiwani. Nazywa ich się manda-matayo. I oszuści przychodzą i oszukują ich. Mandāḥ sumanda-matayo manda-bhāgyā ([[Vanisource:SB 1.1.10|SB 1.1.10]]). Manda-bhāgyā oznacza, że są oni również bardzo nieszczęśliwi. Nawet jeśli Bóg przychodzi i ogłasza "Proszę przyjdź do mnie" och, oni o to nie dbają. Rozumiecie? Dlatego są oni nieszczęśliwi. Jeśli ktoś przychodzi i oferuje ci milion dolarów, a ty mówisz "Nie podoba mi się to", wtedy czy ty nie jesteś nieszczęśliwy? Caitanya Mahāprabhu mówi harer nāma harer nāma harer nāma eva kevalam kalau nāsty eva nāsty eva nāsty eva gatir anyathā (CC Adi 17.21) "Dla samorealizacji po prostu intonuj Hare Kṛṣṇa i zobacz, jaki będzie rezultat." Nie. Oni tego nie zaakceptują. Dlatego są nieszczęśliwi. Jeśli ogłaszasz najlepszą rzecz, najłatwiejszy proces, oni go nie zaakceptują, chcą być oszukiwani. Rozumiecie? Mandāḥ sumanda-matayo manda-bhāgyā hy upadrutāḥ ([[Vanisource:SB 1.1.10|SB 1.1.10]]). I są oni nękani przez tak wiele rzeczy - ta rada, ta komisja, to tamto, tak wiele rzeczy. To jest ich sytuacja. Krótkie życie, bardzo powolni, brak zrozumienia. Jeśli oni chcą zrozumieć, ale wolą być oszukiwani, są oni nieszczęśliwi i w niepokoju. Taka jest sytuacja obecnie. Nie ma znaczenia, czy narodziłeś się w Ameryce czy w Indiach, to jest cała ta sytuacja.

PL/Prabhupada 1022 - Najpierw musimy nauczyć się kochać, to jest religia pierwszej klasy

2016-10-25T13:39:35Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1022 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1022 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1973]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:First thing is that we have to learn how to love. Sa vai pumsam paro dharmo. That is first-class religion|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|fxOZEmU0N8g|Najpierw musimy nauczyć się kochać, to jest religia pierwszej klasy <br/>- Prabhupāda 1022}}



<mp3player>File:730408SB-NEW_YORK_clip5.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:730408 - Lecture SB 01.14.44 - New York|730408 - Lecture SB 01.14.44 - New York]]'''



Najpierw musimy nauczyć się, jak kochać. Sa vai puṁsāṁ paro dharmo ([[Vanisource:SB 1.2.6|SB 1.2.6]]). To jest religia pierwszej klasy. System religijny, jakiego przestrzegasz, yato bhaktir adhokṣaje. Jeśli wiecie, jak kochać Adhokṣaja... Jeśli mówimy o miłości, to pada pytanie, kogo mam kochać? Dlatego innym imieniem Kṛṣṇy jest Adhokṣaja. Adhokṣaja znaczy poza zmysłową percepcją. Tu kochamy coś, co jest w kategorii czy zasięgu percepcji zmysłowej. Kocham dziewczynę lub chłopca, mój kraj, społeczeństwo, psa, cokolwiek. To jest w zasięgu waszych zmysłów. Ale Bóg jest poza zmysłowym postrzeganiem. Lecz nadal trzeba kochać i to się nazywa religia. Bóg jest poza zmysłową percepcją, lecz jeśli Go kochacie, to choć jest poza waszą percepcją zmysłową, to i tak Go zrozumiecie. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphurat adaḥ (Brs. 1.2.234). Tak jak my tu wielbimy Rādhā-Kṛṣṇa. Ci, którzy nie miłują Kṛṣṇy, pomyślą: "Ci głupcy przynieśli tu lalkę z marmuru i tylko marnują swój czas." Widzicie? Te osoby nie mają miłości. Brakuje im miłości, dlatego nie docenią wielbienia Kṛṣṇy, z powodu braku miłości. Ktoś kto jest miłośnikiem Kṛṣṇy, jak Caitanya Mahaprabhu, gdy tylko wszedł On do świątyni Jagannatha: "Tu jest Mój Pan," natychmiast zemdlał. Jaka jest różnica między... Oto różnica: miłośnik Boga będzie widział Go wszędzie.

:premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena
:santaḥ sadaiva hṛdayeṣu vilokayanti
:(Bs. 5.38)

Jeśli jesteście prawdziwymi miłośnikami Boga, to zobaczycie Go na każdym kroku. Na każdym kroku. Tak jak Prahlāda Mahārāja. Prahlāda Mahārāja, gdy zaatakowany był przez ojca, spoglądał na filar, więc jego ojciec pomyślał, że jego Bóg może tam być, i natychmiast rzekł: "Twój Bóg jest w tym filarze?" "Tak ojcze." "Och." Uderzył w niego natychmiast. Aby dotrzymać słowa wielbiciela, Bóg wyszedł z filaru. Pojawianie się i odchodzenie Boga jest dla wielbiciela.

:paritrāṇāya sādhūnāṁ
:vināśāya ca duṣkṛtām
:([[Vanisource:BG 4.8|BG 4.8]])

PL/Prabhupada 1021 - Jeśli istnieje ktoś dobrze życzący upadłym uwarunkowanym duszom, to jest to Vaisnava

2016-10-25T13:22:39Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 French Pages with Videos Category:French Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1021 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 French Pages with Videos]]
[[Category:French Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1021 - in all Languages]]
[[Category:FR-Quotes - 1973]]
[[Category:FR-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:FR-Quotes - in USA]]
[[Category:FR-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:French Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If actually there is any sympathizer for the fallen conditioned souls, he is a Vaisnava. He knows why they are suffering. Therefore he wants to give him the information: "My dear friend, you are suffering simply for forgetting your real lover, Krsna"|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|oAsLKmzRBNc|Si il ya un sympathisant pour les âmes déchues, Il est un Vaishnava <br/>- Prabhupāda 1021}}



<mp3player>File:730408SB-NEW_YORK_clip4.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:730408 - Lecture SB 01.14.44 - New York|730408 - Lecture SB 01.14.44 - New York]]'''



Jeśli istnieje ktoś dobrze życzący upadłym uwarunkowanym duszom, to jest to Vaisnava Wszystkie żywe istoty, upadłe w te materialne warunki, cierpią. Vaisnava im współczuje. Jeśli istnieje ktoś dobrze życzący upadłym uwarunkowanym duszom, to jest to Vaisnava On wie dlaczego i jak oni cierpią. Dlatego chce im przekazać wiadomość: "Drogi przyjacielu, cierpisz z powodu zapomnienia o prawdziwym ukochanym, Kṛṣṇie." "Dlatego cierpisz." Taki jest przekaz, przekaz Vaisnavy. Kṛṣṇa przychodzi osobiście z tym przekazem jako Najwyższy Pan. On mówi także:

:sarva-dharmān parityajya
:mām ekaṁśaraṇaṁ
:([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]])

Wasza skłonność do kochania kierowana jest do tyle rzeczy, ale nie jesteście szczęśliwi, ponieważ... Jeśli nie kochacie Kṛṣṇy, to cokolwiek robicie w imię tak zwanej miłości, skończy się grzeszeniem, brakiem posłuszeństwa. Dla przykładu, jeśli jesteście nieposłuszni miejscowemu prawu, to wasze działania są grzeszne. Możecie udawać: "Och, to jest w porządku," ale tak nie jest. Ponieważ jesteście sługami Kṛṣṇy, jīvera svarūpa haya nitya kṛṣṇa dāsa ([[Vanisource:CC Madhya 20.108|CC Madhya 20.108]]), to waszą wieczną pozycją jest służenie Kṛṣṇie. Bez tej wiedzy każda służba wykonywana dla kogoś innego będzie grzeszna. To jest ten sam przykład. Jeśli nie przestrzegacie miejscowego prawa i stajecie się filantropami... Widziałem to w Indiach. Gdy trwał tam, ale nie tylko tam, w każdym kraju, ruch niepodległościowy, wiele osób zostało powieszonych, skazanych na śmierć. Wy kochacie swój kraj. Mimo to z powodu tego intensywnego uczucia ktoś jest wieszany, ponieważ prawo... Ktoś nie uszanował prawa rządu. Spróbujcie to zrozumieć.

Podobnie łamiemy prawa najwyższego rządu, czyli dharmę. Dharma oznacza prawo najwyższego rządu. Dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītam ([[Vanisource:SB 6.3.19|SB 6.3.19]]). Czym jest ta dharma? Kṛṣṇa mówi, to jest bardzo proste, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]). Prawdziwa religia to podporządkowanie się Kṛṣṇie, Bogu. To jest prawdziwa religia. Bez tego wszystkie religie tylko oszukują. Dharmaḥ projjhita-kaitavo 'tra ([[Vanisource:SB 1.1.2|SB 1.1.2]]), Śrīmad-Bhāgavatam tak zaczyna. Oszukańcza religia. Jeśli nie ma tam miłości do Boga, to nie jest to... To tylko jakaś rytualistyczna formuła. To nie jest religia. Tak jak Hindusi w imię rytuałów, idą do świątyni, albo muzułmanie do meczetu, a chrześcijanie do kościoła. Ale nie kochają Boga, są oficjalni. Muszą opieczętować się jakimś religijnym znakiem: "Należę do hinduizmu," "Należę do Chrześcijaństwa." To służy jedynie walce, to wszystko, ponieważ nie ma tam miłości. Jeśli... Jeśli jesteś religijny, to znaczy że musisz być świadomy Boga. Jeśli jesteś świadom Boga, jeśli ja jestem świadom, to gdzie jest potrzeba walki? Oni nie widzą tego punktu; dlatego taki rodzaj religii jest oszustwem, bo nie ma tam miłości.

PL/Prabhupada 1020 - Serce służy do kochania, dlaczego jesteście tacy nieczuli?

2016-10-25T12:53:30Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1020 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1020 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1973]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If we do not love Krsna, then our hearts will be harder and harder and harder. Heart is there for love, but why you are so hard-hearted?|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|ccLLAdAQ8P8|Serce służy do kochania, dlaczego jesteście tacy nieczuli? <br/>- Prabhupāda 1020}}



<mp3player>File:730408SB-NEW_YORK_clip3.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:730408 - Lecture SB 01.14.44 - New York|730408 - Lecture SB 01.14.44 - New York]]'''



Pandavowie są także na poziomie miłowania Kṛṣṇy. Każdy jest na tej platformie, ale w różnym stopniu, miłość jest ta sama. Ktoś kocha rodzinę, ktoś żonę, ktoś społeczność lub przyjaciela. Jednak nie ma tam jedności. Ostatecznym punktem miłowania jest przyjście do Kṛṣṇy. Sa vai puṁsāṁ paro dharmo ([[Vanisource:SB 1.2.6|SB 1.2.6]]). Dharma oznacza obowiązek. To jest dharma. Albo cechy. Dharma nie oznacza religijnego fanatyzmu. Nie. To nie jest znaczenie w sanskrycie. Dharma oznacza prawdziwą cechę. Wyjaśniałem kilka razy już, że woda jest płynna; to jest jej wieczna cecha. Gdy twardnieje, to nie jest to jej wieczna cecha. Woda z natury jest płynna. Nawet gdy twardnieje na lód, to ma tendencję to topnienia. I znowu jest płynna. Naszą prawdziwą konstytucjonalną pozycją jest kochanie Kṛṣṇy. Ale staliśmy się nieczuli na to. Tak jak woda zamienia się w lód w wyniku jakiś warunków. Gdy temperatura jest niska, woda twardnieje. Podobnie, gdy nie kochamy Kṛṣṇy, to nasze serca będą twardsze i twardsze i twardsze. Serce służy do miłowania, dlaczego więc jesteście tacy nieczuli? Dlaczego jesteście tacy nieczuli, że zabijacie innych ludzi lub zwierzęta- nie dbacie o nich- dla zadowolenia języka? Powód to brak czułości. Nieczułość. Wszyscy jesteśmy nieczuli, ponieważ nie kochamy Kṛṣṇy. Dlaczego cały świat jest nieszczęśliwy. Lecz jeśli... Dlatego jest powiedziane: preṣṭhatamenātha hṛdayenātma-bandhunā ([[Vanisource:SB 1.14.44|SB 1.14.44]]). Jeśli kochasz Kṛṣṇę, który jest naszym prawdziwym przyjacielem, jak Kṛṣṇa mówi w Bhagavad-gicie: suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ ([[Vanisource:BG 5.29|BG 5.29]]). Gdy faktycznie zostajesz wielbicielem Kṛṣṇy, to ponieważ cechy Kṛṣṇy są w tobie w małej ilości, to też możesz zostać suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ. Suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ to znaczy przyjaciel wszystkich żywych. Suhṛdaṁ. Co robi Vaisnava? Zajęciem Vaisnavy jest bycie współczującym dla tych, którzy cierpią materialnie. To jest Vaisnavizm. Oto opis Vaisnavy:

:vāñchā-kalpatarubhyaś ca
:kṛpā-sindhubhya eva ca
:patitānāṁ pāvanebhyo
:vaiṣṇavebhyo namo namaḥ
:(Śrī Vaiṣṇava Praṇāma)

Patitānāṁ pāvanebhyo. Patita oznacza upadłego.

PL/Prabhupada 1019 - Jeśli robisz coś dla Kryszny, to Kryszna nagrodzi cię stukrotnie

2016-10-25T08:36:37Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 French Pages with Videos Category:French Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1019 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 French Pages with Videos]]
[[Category:French Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1019 - in all Languages]]
[[Category:FR-Quotes - 1973]]
[[Category:FR-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:FR-Quotes - in USA]]
[[Category:FR-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:French Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If you think of Krsna twenty-four hours, Krsna will think of you twenty-six hours. (laughter) Krsna is so kind. If you do some service for Krsna, Krsna will reward you hundred times|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|kQ1O15ZmzAw|Si vous faites quelque service pour Krishna, Krishna vous récompensera une centaine de fois <br/>- Prabhupāda 1019}}



<mp3player>File:730408SB-NEW_YORK_clip2.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:730408 - Lecture SB 01.14.44 - New York|730408 - Lecture SB 01.14.44 - New York]]'''



Jeśli robisz coś dla Kryszny, to Kryszna nagrodzi się stukrotnie Yudhiṣṭhira Mahārāja nie mógł zrozumieć, że Kṛṣṇy nie ma już na tej planecie; dlatego widział tyle niepomyślnych symptomów. On pytał teraz Arjunę po powrocie: "Dlaczego jesteś taki przygnębiony? Czy coś zrobiłeś? Co takiego?" Pytał o to. A teraz wnioskuje: "Wydaje mi się, że twoje wielkie przygnębienie jest wynikiem rozłąki z Kṛṣṇą, jaką i ja czuję." "Kaccit preṣṭhatamenātha. Preṣṭhatamenātha, to ma najwyższą jakość. W języku angielskim istnieją słowa takie jak dodatnie, porównawcze i superlatywne, tak samo w sanskrycie. Preṣṭha jest dodatnie, prestha parā jest porównawcze, a preṣṭhatama superlatywne. Kṛṣṇa jest preṣṭhatama, ukochanym na najwyższym poziomie. Kaccit preṣṭhatamena atha. Preṣṭhatamenātha hṛdayenātma-bandhunā. Atma-bandhu, suhṛt. W sanskrycie mówi się atma-bandhu, suhṛt, bandhu, mitra - są to słowa określające przyjaciela na różnych poziomach. Mitra to zwykły przyjaciel. Tak jak mawiacie- oto mój przyjaciel, ale to nie oznacza jeszcze kogoś bliskiego. Najlepszy przyjaciel to suhṛt. Suhṛt znaczy "bez niczego w zamian." Jeśli myślisz o kimś i o tym, jak on będzie szczęśliwy, to się nazywa suhṛt. hṛdayenātma-bandhunā Kṛṣṇa zawsze myślał o Arjunie i to jest ich związek. Kṛṣṇa mówi, sādhavo hṛdayaṁ mahyaṁ ([[Vanisource:SB 9.4.68|SB 9.4.68]]). Tak jak wielbiciel zawsze myśli o Kṛṣṇie, podobnie Kṛṣṇa zawsze myśli o wielbicielu. A nawet więcej niż wielbiciel. To jest odwzajemnienie.

:ye yathā māṁ prapadyante
:tāṁs tathaiva bhajāmy aham
:([[Vanisource:BG 4.11|BG 4.11]])

Jeśli myślisz o Kṛṣṇie dwadzieścia cztery godziny, to Kṛṣṇa będzie myślał o tobie dwadzieścia sześć godzin. Kṛṣṇa jest taki łaskawy. Jeśli coś robisz dla Kṛṣṇy, to nagradza cię stukrotnie. Ale ludzie tego nie chcą. Oni myślą: "Co zyskamy służąc Kṛṣṇie? Posłużę psu." To jest nieporozumienie. Nasza próba polega na zbudzeniu uśpionej miłości do Kṛṣṇy. Każdy posiada miłość, cały jej zbiornik, ale jest źle wykorzystywana. Ludzie nie wiedzą, kogo kochać... I dlatego są sfrustrowani. Właśnie dlatego. Nasz ruch świadomości Kṛṣṇy po prostu edukuje ludzi: "Kochasz. Szukasz kogoś odpowiedniego do swej miłości. Ale nie znajdziesz go w materialnym świecie. Ale przekonasz się, jeśli pokochasz Kṛṣṇę." To jest świadomość Kṛṣṇy. To nie jest nic zbędnego czy wymyślonego. Każdy może zrozumieć, że: "chcę kogoś kochać." To jest pragnienie. Ale przychodzi tylko frustracja, ponieważ nie kochamy Kṛṣṇy. To jest... Tylko jeśli pokochasz Kṛṣṇę, to wtedy będziesz w pełni zadowolony, yayātmā samprasī..., suprasīdati ([[Vanisource:SB 1.2.6|SB 1.2.6]]). Staramy się mieć spokój umysłu, pełną satysfakcję. Można ją osiągnąć tylko wtedy, gdy nauczycie się, jak kochać Kṛṣṇę. To jest sekret. W innym razie nie można. Jeśli chcecie miłości i satysfakcji, to osiągnięcie to jedynie na platformie miłowania Kṛṣṇy.

PL/Prabhupada 1018 - Na początku powinniśmy wielbić Radha-Kryszna na poziomie Laksmi-Narayana

2016-10-25T08:06:38Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1018 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1018 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1973]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Whatever we are worshiping Radha-Krsna, that is Radha-Krsna in His Narayana form - Laksmi-Narayana. In the beginning we should worship Radha-Krsna in the level of Laksmi-Narayana, with awe and veneration, very strictly following the rules and regulations|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|uPaSFJGEKiU|Na początku powinniśmy wielbić Radha-Kryszna na poziomie Laksmi-Narayana <br/>- Prabhupāda 1018}}



<mp3player>File:730408SB-NEW_YORK_clip1.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:730408 - Lecture SB 01.14.44 - New York|730408 - Lecture SB 01.14.44 - New York]]'''



Pradyumna: Tłumaczenie: "Albo czujesz ciągłą pustkę, ponieważ straciłeś najbliższego przyjaciela, Pana Kṛṣṇę? O mój bracie Arjuno, nie mogę myśleć o żadnym innym powodzie, dla którego jesteś tak przygnębiony."

Prabhupāda: Kṛṣṇa jest bliskim przyjacielem Arjuny. Nie tylko Arjuny, ale wszystkich Pandavów. Oni nie mogą tolerować rozłąki z Kṛṣṇą. To jest symptom wielbiciela Kṛṣṇy. Caitanya Mahaprabhu powiedział: "Nie mam miłości do Kṛṣṇy." Nie pamiętam dobrze wersetu... Na prema-gandho ’sti ([[Vanisource:CC Madhya 2.45|CC Madhya 2.45]]). "Nie masz miłości do Kṛṣṇy? Zawsze płaczesz za Nim, a mówisz, że Go nie kochasz?" "Płaczę na pokaz. W rzeczywistości nie jestem wielbicielem Kṛṣṇy." "Dlaczego?" "Bo jeśli byłbym wielbicielem Kṛṣṇy, to jak mógłbym żyć bez Niego? Nadal nie umarłem. To oznacza, że nie mam miłości do Kṛṣṇy." To jest oznaka miłości- że kochanek nie może ani chwili żyć bez towarzystwa ukochanej. To jest oznaka miłości. Ta miłość może być doceniona tylko między Rādhą i Kṛṣṇą, albo między gopi i Kṛṣṇą, nigdzie indziej. W rzeczywistości nie znamy znaczenia miłości. Tak jak powiedział Caitanya Mahaprabhu:

:āśliṣya vā pāda-ratāṁ pinaṣṭu mām
:adarśanān marma-hatāṁ karotu vā
:yathā tathā vā vidadhātu lampaṭo
:mat-prāṇa-nāthas tu sa eva nāparaḥ
:([[Vanisource:CC Antya 20.47|CC Antya 20.47, Śikṣāṣṭaka 8]])

:yugāyitaṁ nimeṣeṇa
:cakṣuṣā prāvṛṣāyitam
:śūnyāyitaṁ jagat sarvaṁ
:govinda-viraheṇa me
:([[Vanisource:CC Antya 20.39|CC Antya 20.39, Śikṣāṣṭaka 7]])

Govinda-vira. Vira oznacza rozłąkę. Czyli Rādhārani… Caitanya Mahāprabhu grał rolę Śrīmatī Rādhārāṇī. Gdy Kṛṣṇa nie mógł zrozumieć Siebie... Kṛṣṇa jest nieograniczony, tak bardzo, że nawet Sam Siebie nie może zrozumieć. To jest brak ograniczeń. Osoba nieograniczona nie może pojąć Swej nieograniczoności. Dlatego Kṛṣṇa przyjął ekstazę Śrīmatī Rādhārāṇī, i to jest Śrī Caitanya Mahāprabhu. To zdjęcie jest bardzo ładne: Kṛṣṇa przyjmuje ekstazę i miłość Rādhārāṇī, i pojawia się jako Śrī Caitanya Mahāprabhu. Śrī-kṛṣṇa-caitanya rādhā-kṛṣṇa nahe anya (Śrī Guru-paramparā 6). Wielbiąc Pana Caitanyę Mahaprabhu jednocześnie wielbi się Rādhę i Kṛṣṇę. Bardzo trudno jest wielbić Rādhā-Kṛṣṇa. Jakiekolwiek Rādhā-Kṛṣṇa wielbimy, to jest Rādhā-Kṛṣṇa w postaci Lakṣmī-Nārāyaṇa. Na początku powinniśmy wielbić Rādhā-Kṛṣṇa na poziomie Lakṣmī-Nārāyaṇa, z szacunkiem i podziwem, bardzo ściśle przestrzegając zasad i nakazów. Wielbiciele Rādhā-Kṛṣṇa we Vṛndāvana nie wielbią Kṛṣṇy za to, że jest Bogiem, oni po prostu wielbią Go. Nawet nie wielbią- to jest ponad wielbieniem. To wynika z miłości. Tak jak kochanie ukochanego: to nie oznacza wielbienia. To jest spontaniczne działanie serca. Taka jest pozycja Vṛndāvan. Choć nie jesteśmy na najwyższym poziomie Vṛndāvan, to jednak powinniśmy wiedzieć, że jeśli nie czujemy rozłąki z Kṛṣṇą, to nie jesteśmy jeszcze perfekcyjnymi wielbicielami Kṛṣṇy. Tego chcemy: poczucia rozłąki.

PL/Prabhupada 1017 - Brahma nie jest oryginalnym stwórcą, jest nim Kryszna

2016-10-24T12:42:28Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1017 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1017 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1972]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:God created the ingredients and the manufacturer also, and Brahma created this universe. But he's not the original creator. The original creator is Krsna|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|lnmwpDej9Wc|Brahma nie jest oryginalnym stwórcą, jest nim Kryszna <br/>- Prabhupāda 1017}}



<mp3player>File:720200SB-LOS_ANGELES_clip3.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:720200 - Lecture SB 01.01.01 - Los Angeles|720200 - Lecture SB 01.01.01 - Los Angeles]]'''



Proces jest ten sam jak w przypadku przychodzenia do mistrza duchowego po wiedzę. Przed Brahmą nie było żadnej widocznej żywej istoty. Jak więc zdobył wiedzę? Odpowiedź to "tene brahma hṛdā ya ādi-kavaye" 'Ādi-kavaye'. Brahma, pierwsza stworzona żywa istota, był szkolony od wewnątrz. To znaczy, że Kṛṣṇa, Vāsudeva, Najwyższy Pan, znajduje się w sercu każdego. Także w sercu Brahmy. Znajduje się w waszych sercach, w moim. A hṛdā użyte tu znaczy serce. On może edukować każdego z serca. Dlaczego nie jesteśmy Go świadomi? Wiemy teoretycznie, lecz w praktyce w naszym uwarunkowanym stanie nie możemy zrozumieć, jak nami kieruje. Bóg nami kieruje, to jest fakt. Brahma nie jest zwykłą żywą istotą, dlatego mógł pobierać nauki od Najwyższego Pana w sercu. My też możemy, jeśli jesteśmy tak kwalifikowani jak Brahma. Brahma pojawił się, aby służyć Panu. Aby spełnić pragnienie Pana. Tak jak zatrudniamy stolarza, by zbudował szafę. Daję mu materiał, narzędzia, a on buduje. Podobnie Bóg stworzył materiał oraz wykonawcę, a ten stworzył ten wszechświat. Ale on nie jest oryginalnym stwórcą. Jest nim Kṛṣṇa. Kṛṣṇa jest też oryginalnym właścicielem, ponieważ stworzył składniki. Jeśli pracujemy na jakimś polu, to nie możemy stworzyć składników. Załóżmy, że budujemy drapacz chmur, ale składniki, czyli ziemia, kamień, drewno, żelazo, tego nie możemy stworzyć. Bóg to stwarza, a my przemieniamy. Ziemię mieszamy z wodą. Woda jest stworzona przez Boga. Ziemia też. Mieszamy, tworzymy masę, robimy cegłę, wkładamy w ogień. Bóg stworzył ogień. Jeśli będziemy w ten sposób szczegółowo studiowali składniki i materiały, którymi operujemy, to okaże się, że nie są naszą kreacją. Należą do Boga. My je tylko używamy. Ale przez to nie staje się to naszą własnością. Załóżmy, że jestem pracownikiem i wykorzystuję jakieś materiały. To nie oznacza, że efekt końcowy należy do mnie. Jak mógłby? Nasza filozofia mówi, że wszystko należy do Kṛṣṇy. Ja także. Jak i wszystko, co wytwarzam. Mam zrozumienie, że wszystko należy do Boga. Ja też. Moja inteligencja należy do Boga. Do Boga należą składniki czy fizyczne elementy, na których pracujemy. Gdzie jest miejsce na twierdzenie, że to ja jestem właścicielem? To się nazywa złudzenie. Ruch świadomości Kṛṣṇy przeznaczonych jest do odnawiania oryginalnej świadomości w ludzkim społeczeństwie, ponieważ nie można tego osiągnąć wśród kotów i psów. One są takie tępe, z niską świadomością, nie potrafią zrozumieć...

PL/Prabhupada 1016 - Bhagavatam mówi, że oryginalnym źródłem wszystkiego jest czująca świadomość

2016-10-24T12:23:04Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1016 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1016 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1972]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Bhagavatam says that the original source of everything is sentient. Conscious. And consciously is controlling everything|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|VBENS1IfzxE|Bhagavatam mówi, że oryginalnym źródłem wszystkiego jest czująca świadomość <br/>- Prabhupāda 1016}}



<mp3player>File:720200SB-LOS_ANGELES_clip2.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:720200 - Lecture SB 01.01.01 - Los Angeles|720200 - Lecture SB 01.01.01 - Los Angeles]]'''



Mam to ciało zgodnie ze swym pragnieniem. Choć uważam je za swoje, to nie wiem, jak działa. To jest mi nieznane. Obcinam włosy, ale nie wiem, jak odrastają. Obcinam paznokcie. Ale nie wiem, jak to działa w środku. Jak to się dzieje, że one odrastają. Ani nie wiem... Jem obficie i jest to przekazywane do różnych części mojego brzucha, wszystko się rozprowadza. Dowiedziałem się o tym od jakiegoś lekarza, ale nie wiem, jak to pożywienie zamienia się w krew. Jak krew dociera do różnych części ciała i jak zyskuję energię. Nie wiem tego. Ale Najwyższa Boska Osoba wie pośrednio i bezpośrednio, jak ta kosmiczna manifestacja pracuje. On wie wszystko. Jak słońce wschodzi, jak księżyc. Jak oceany leżą w spokoju. Nie zalewają lądu. Taki wielki ocean, może natychmiast zalać każde miasto lub ziemię. Ale tak się nie dzieje. Tam są wskazówki. Dlatego Bhagavatam mówi, że oryginalnym źródłem wszystkiego jest czująca świadomość. Która świadomie wszystko kontroluje. "Anvayād itarataś cārtheṣv abhijñaḥ" ([[Vanisource:SB 1.1.1|SB 1.1.1]]). Abhijñaḥ znaczy całkowicie kompetentny.

Kolejne pytanie, skąd On dostał tą wiedzę? On jest jej źródłem. My mamy to pojęcie, że żywa istota zdobywa wiedzę od innych. Tak jak my dostaliśmy naszą wiedzę od mistrza duchowego. Moi uczniowie uczą się ode mnie, więc ich wiedza też pochodzi od kogoś. Ma woje źródło. Skoro Najwyższa Boska Osoba jest źródłem, to jak zdobył Swą wiedzę o tworzeniu i utrzymywaniu? Odo odpowiedź: sva-rāṭ. Nie zdobył wiedzy od nikogo. Jest samowystarczalny w wiedzy. Taka jest natura Boga. On nie potrzebuje zdobywać wiedzę od nikogo wyższego, bo nikt Go nie przewyższa. Ani nikt nie jest Mu równy. Asamordhva. Nikt nie jest Mu równy. Nikt nie jest od Niego większy. Teraz czytamy, że pierwsza istota w tym wszechświecie, to Pan Brahma. On też dostał wiedzę bez żadnej pomocy, ponieważ... On jest pierwszą żywą istotą. Nikogo poza nim nie było, jak więc zdobył swą wiedzę? Czy to oznacza, że tym oryginalnym źródłem jest Pan Brahma? Ludzie mogą pytać, ale Bhagavatam mówi nie. On jest stwórcą tego wszechświata, ale on sam też jest stworzony. Bóg stworzył kosmiczną manifestację. A po niej stworzył Brahmę. Dlatego jest on istotą stworzoną po kosmicznej manifestacji. I ponieważ Bóg czy Najwyższy Pan... On jest stwórcą, nie jest jedną ze stworzonych istot. Stwarza, ale Sam nie jest stworzony. Brahma jest. Dlatego dostaje wiedzę od Najwyższego Stwórcy, który jest niezależny.

PL/Prabhupada 1015 - Nic nie może zostać stworzone bez siły życia

2016-10-24T11:07:15Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1015 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1015 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1972]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Unless there is some living force behind the matter there cannot be anything created. We have no such experience|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|V3K6uMnUl-M|Nic nie może zostać stworzone bez siły życia <br/>- Prabhupāda 1015}}



<mp3player>File:720200SB-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:720200 - Lecture SB 01.01.01 - Los Angeles|720200 - Lecture SB 01.01.01 - Los Angeles]]'''



:oṁ namo bhagavate vāsudevāya
:janmādy asya yato 'nvayād itarataś cārtheṣv abhijñaḥ svarāṭ
:tene brahma hṛdā ya ādi-kavaye muhyanti yat sūrayaḥ
:tejo-vāri-mṛdāṁ yathā vinimayo yatra tri-sargo 'mṛṣā
:dhāmnā svena sadā nirasta-kuhakaṁ satyaṁ paraṁ dhīmahi
:([[Vanisource:SB 1.1.1|SB 1.1.1]])

Oṁ namo bhagavate vāsudevāya. Janmādy asya yato 'nvayād itarataś cārtheṣv abhijñaḥ svarāṭ tene brahma hṛdā ya ādi-kavaye muhyanti yat sūrayaḥ tejo-vāri-mṛdāṁ yathā vinimayo yatra tri-sargo 'mṛṣā dhāmnā svena sadā nirasta-kuhakaṁ satyaṁ paraṁ dhīmahi (SB 1.1.1). Tą modlitwę składa Śrīla Vyāsadeva przed napisaniem Śrīmad-Bhāgavatam. Składa pełne szacunku pokłony Bhagavate Vāsudevie. Bhagavate oznacza Najwyższą Boską Osobę, który znany jest jako Vāsudeva. Pan Kṛṣṇa przychodzi jako Vasudeva. Dlatego nazywany jest Vasudeva. Inne znaczenie jest takie, że jest On wszech-przenikający. Jest wszędzie obecny. Vasudeva, Najwyższa Boska Osoba, źródło wszystkiego. "Janmādy asya yatah". 'Janma' oznacza stworzenie. Stworzenie materialnego świata, kosmicznej manifestacji, odbywa się przez Vasudevę. Janma-adi oznacza stworzenie, utrzymywanie i unicestwianie. Wszystko w tym materialnym świecie ma trzy cechy. Jest tworzone w odpowiednim czasie. Trwa przez pewien okres, a potem kończy się. To się nazywa 'janmādy asya-janmasthiti yah' Wszystko ma miejsce w Najwyższej Boskiej Osobie. Kosmiczna manifestacja emanuje z Niego. Trwa w Jego zewnętrznej energii lub jest przez nią utrzymywane, i jak wszystko materialne, ostatecznie jest unicestwiane, a ta moc wraca do Niego. Ta moc wychodzi z niego, On ją utrzymuje, a potem znowu się w Niego wtapia. Tak działa stworzenie, utrzymanie i unicestwienie. Teraz pytanie dotyczy, jaka jest natura najwyższego źródła? Czy jest to materia, czy żyjąca moc? Bhāgavata mówi: "To nie może być materia." Materia niczego nie kreuje automatycznie. Nie widzimy tego. Nie może być stworzenia bez siły życiowej. Nie doświadczamy tego. Tak jak cokolwiek materialnego, auto na przykład. Ma całe mechaniczne wyposażenie, lecz silnik nie może ruszyć automatycznie. Musi istnieć kierowca. Kierowca jest siłą życiową. Dlatego oryginalnym źródłem musi być siła życia. Taka jest konkluzja Bhagavatam. Jaki rodzaj siły życiowej? Takiej, która wie wszystko. Tak jak doświadczony mechanik wie wszystko. Gdy silnik staje, on może sprawdzić i wykryć przyczynę. Przykręca śrubę lub coś innego i auto rusza. Dlatego BHagavata mówi, że oryginalne źródło wszystkiego wie o wszystkim. 'Anvayād itarataś cārtheṣu'. Bezpośrednio i pośrednio. Jest takim ekspertem. Tak jak ja jestem twórcą tego ciała. Żywą duszą. Stworzyłem to ciało według swego pragnienia. Dzięki swej energii.

PL/Prabhupada 1014 - Pewien sztuczny bóg uczył swego ucznia i poczuł porażenie prądem

2016-10-24T10:45:25Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1014 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1014 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1975]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:I do not wish to mention by name - one artificial God, he was teaching his disciple, and the disciple was feeling electrical shocks. So unfortunately, I cannot give you electrical shocks|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|Z1Hc-3sHs28|Pewien sztuczny bóg uczył swego ucznia i poczuł porażenie prądem <br/>- Prabhupāda 1014}}



<mp3player>File:750626SB-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:750626 - Lecture SB 06.01.13-14 - Los Angeles|750626 - Lecture SB 06.01.13-14 - Los Angeles]]'''



Możecie mieć dwa miliony dolarów, albo ja dziesięć dolarów, a wy sto. Każdy ma jakieś bogactwo, wiadomo. Ale nikt nie może powiedzieć: "Posiadam wszelkie bogactwa." To nie możliwe. Jeśli ktoś może powiedzieć, że: "Posiadam wszelkie bogactwa," to jest to Bóg. Mówi o tym Kṛṣṇa. Nikt tego nie powiedział w historii świata. Kṛṣṇa rzekł, bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka-maheśvaram ([[Vanisource:BG 5.29|BG 5.29]]): "Jestem podmiotem radości wszystkiego i właścicielem całych wszechświatów." Kto może tak powiedzieć? Bóg. Aiśvaryasya samāgrasya. Samāgra znaczy suma, nie część: "Tyle zostało, a tyle rozdałem." Nie chcę nawet wymieniać z imienia- pewnego sztucznego Boga, on nauczał swych uczniów, a oni czuli porażenie prądem. Ja niestety nie mogę razić was prądem. Widzicie? On zemdlał od porażenia prądem. To jest pisane publicznie, a głupcy to przyjmują. Dlaczego nauczyciele mieliby razić prądem? W których śāstrach jest o tym mowa? Ale takie właśnie oszustwa są głoszone. Elektryczny szok. Ten bóg siedział i zemdlał, a gdy odzyskał zmysły, uczniowie zapytali go: "Panie, dlaczego płaczesz?" "Teraz skończyłem wszystko, wszystko wam dałem."

Popatrzcie tylko. Czy nauczyciel traci wszystko przekazując coś uczniom? To mam miejsce. Kṛṣṇa nie jest bogiem tego typu: "Rozdałem wszystko." Pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate ([[Vanisource:ISO Invocation|Īśo Invocation]]) To jest definicja Boga. Bóg jest tak doskonały i pełny, że nawet gdy weźmiesz całe Jego bogactwo, to On nadal jest pełen. To jest Bóg. A nie: "Rozdałem zapasy." Człowiek inteligentny powinien nauczyć się, kim jest Bóg z Wed. Nie twórzcie Boga. Jak można Go wyprodukować? To nie jest możliwe. To się nazywa mano-dharma. Nie możemy stworzyć Boga dzięki umysłowym wymysłom. Oto definicja Boga: īśāvāsyam idaṁ sarvaṁ yat kiñcid jagatyāṁ jagat ([[Vanisource:ISO 1|ISO 1]]). Idaṁ sarvam. Sarvam oznacza wszystko, co widzisz. Widzicie Pacyfik? Stworzył go Bóg. To nie jest tak, że po stworzeniu Pacyfiku skończyły mu się składniki chemiczne, jak wodór i tlen. W przestrzeni znajdziecie miliony Pacyfików. To jest stworzenie Boga. Istnieją miliony planet na niebie, a nich mieszkają miliony żywych istot, są tam mrza i góry i wszystko, niczego nie brakuje. Nie tylko ten wszechświat istnieje, ale miliony innych. Wiemy o tym z Wed...

:yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi
:koṭiṣv aśeṣa-vasudhādi vibhūti-bhinnaṁ
:tad brahma niṣkalam anantam aśeṣa-bhūtaṁ
:govindam ādi-puruṣaṁ tam aham...
:(Bs. 5.40)

Spróbujcie zrozumieć bogactwo Boga.

PL/Prabhupada 1013 - Powinniśmy się spieszyć zanim przyjdzie kolejna śmierć

2016-10-24T09:51:35Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1013 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1013 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1975]]
[[Category:PL-Quotes - Arrival Addresses]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:We should try very fast before the next death comes. And death will come. So we shall prepare in such a way that before the next death comes over, we finish our Krsna consciousness business and go back to home, back to Godhead|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|A6IIQnHHZYY|Powinniśmy się spieszyć zanim przyjdzie kolejna śmierć <br/>- Prabhupāda 1013}}



<mp3player>File:750620AR-LOS_ANGELES_clip3.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:750620c - Arrival - Los Angeles|750620c - Arrival - Los Angeles]]'''



Rāmeśvara: Wielbiciele w Press nie spoczną, dopóki nie wydrukują wszystkich twoich książek.

Rāmeśvara: Hmm. To dobrze.

Jayatīrtha: Mają teraz również nocne zmiany.

Prabhupāda: Och.

Rāmeśvara: Dwadzieścia cztery godziny.

Jayatīrtha: Dwadzieścia cztery godziny przy maszynach, aby wykorzystać je w pełni.

Prabhupāda: A Hayagrīva prabhu, ile stron możesz robić? Możesz skończyć przynajmniej pięćdziesiąt.

Hayagrīva: Staram się. Jedna taśma na godzinę.

Rādhā-vallabha: Hayagrīva skończył dziś szósty tom Madhya-līlā.

Prabhupāda: Hm?

Rādhā-vallabha: Hayagrīva skończył edycję szóstego tomu Madhya-līlā.

Prabhupāda: Och szósty tom, Caitanya-caritāmṛta?

Rādhā-vallabha: Tak, spośród dziewięciu tomów Hayagrīva skończył sześć w Madhya-līlā.

Prabhupāda: Czyli razem będzie dziewięć tomów?

Rāmeśvara: Z Madhya-līlā.

Jayatīrtha: Madhya-līlā, dziewięć tomów.

Rādhā-vallabha: Cztery tomy Antya-līlā.

Jayatīrtha: W sumie szesnaście tomów.

Prabhupāda: Gdzie jest Gargamuni?

Bhavānanda: Na wschodzie, w Buffalo.

Prabhupāda: Naucza?

Bhavānanda: Tak.

Prabhupāda: Sudāmā, jesteś z nim?

Sudāmā: Tak Śrila Prabhupada.

Prabhupāda: I wszystko jest dobrze?

Sudāmā: Tak.

Jayatīrtha:... powiedział mi, że cała edycja Caitanya-caritāmṛta skończy się pod koniec sierpnia.

Prabhupāda: Hm?

Jayatīrtha: Edycja całej Caitanya-caritāmṛta skończy się pod koniec sierpnia.

Prabhupāda: Nitāi, oni też przyjdą...?

Jayatīrtha: Nitāi i Jagannātha przyjadą...

Rāmeśvara: Za trzy dni.

Jayatīrtha: Będą pod koniec lipca... Teraz toczy się to szybko.

Prabhupāda: Bardzo dobrze. Tūrṇaṁ yateta ([[Vanisource:SB 11.9.29|SB 11.9.29]]). Powinniśmy się spieszyć zanim nadejdzie kolejna śmierć. A ona nadejdzie. Powinniśmy być gotowi przed kolejną śmiercią, że ukończymy nasze zadanie w świadomości Kṛṣṇy i wrócimy do domu, do Boga. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti ([[Vanisource:BG 4.9|BG 4.9]]) To jest perfekcja. Bo jeśli czekamy na kolejne narodziny, to może ich nie dostaniemy. Nawet Bhārata Mahārāja się potknął, został sarną. Powinniśmy zawsze być czujni: "Mam ta okazję na ludzką formę życia. Wykorzystam ją w pełni, aby móc wrócić do domu, do Boga." To jest inteligencja. A nie: "W porządku, kolejna szansa w przyszłym życiu." To nie jest zbyt dobry pomysł. Tūrṇam. Tūrṇam znaczy szybko zakończone. Tūrṇaṁ yateta anumṛtyuṁ pated yāvat ([[Vanisource:SB 11.9.29|SB 11.9.29]]).

(dźwięk karate zagłuszył wszystko) Ci ludzie tylko tracą czas, jak gdyby mieli żyć wiecznie. Jaki jest pożytek z tego kar...?

Jayatīrtha: Karate.

Prabhupāda: Karate. Jest to bardzo popularne w Meksyku.

Jayatīrtha: Wszędzie.

Prabhupāda: Ale czy ta metoda ocali kogoś przed śmiercią? Czy w chwili śmierci ten dźwięk, który wydają, ich ocali? To jest głupota. Zamiast intonować Hare Kṛṣṇa, oni wydają jakieś dźwięki, myśląc, że to ich ocali. To jest głupota, mūḍha. (karate jest jeszcze głośniejsze) Piśācī pāile jane mati-cchanna haya (Prema-vivarta). Jeśli ich zapytacie: "Dlaczego tak krzyczycie? Intonujcie Hare Kṛṣṇa," będą się śmiać.

Viṣṇujana: Śrīla Prabhupāda, co Bhaktivinoda Ṭhākura rozumiał przez: "Odchodzę, a moja praca jest nieskończona"?

Prabhupāda: Hmm?

Viṣṇujana: Gdy Bhaktivinoda Ṭhākura oznajmił, że opuszcza tą planetę z nieukończoną pracą?

Prabhupāda: Skończmy ją zatem. Jesteśmy potomkami Bhaktivinoda Ṭhākura. On jej nie skończył, abyśmy mogli to zrobić my. To jest łaska. On mógł to skończyć natychmiast. Jest Vaiṣṇavą, jest wszechmocny. Ale dał nam szansę: "Wy głupcy, wy też popracujcie." To jest jego łaska.

PL/Prabhupada 1012 - Słuchajcie i powtarzajcie, słuchajcie i powtarzajcie. Nie musicie nic wymyślać

2016-10-24T08:53:19Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1012 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1012 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1975]]
[[Category:PL-Quotes - Arrival Addresses]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Hear and repeat, hear and repeat. You haven't got to manufacture. Any one of us, simply if you reproduce the purport which I have given in the Bhagavata, you become a good speaker|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|tOjJuKbMVXg|Słuchajcie i powtarzajcie, słuchajcie i powtarzajcie. Nie musicie nic wymyślać. <br/>- Prabhupāda 1012}}



<mp3player>File:750620AR-LOS_ANGELES_clip2.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:750620c - Arrival - Los Angeles|750620c - Arrival - Los Angeles]]'''



Prabhupāda: ...skłonność tam jest. Naturalnie chcę kogoś kochać. To nie jest nienaturalne. Perfekcja polega na tym, że miłość kierujemy do Kṛṣṇy. Māyāvādī są sfrustrowani; chcą sprowadzić tą miłość do zera. Nie potrafią zrozumieć miłości między Kṛṣṇą i gopī. Myślą, że jest to kolejne wydanie materialnej... Jak się masz Hayagrīva prabhu? Jak się czujesz? Wyglądasz lepiej. Jaśniejesz bardziej, niż gdy widziałem cię ostatni raz w New Vrindavan. Masze tyle talentów do służenia Kṛṣṇie. Każdy je ma. O tym mówię. Musimy je wykorzystać. Od naszego pierwszego spotkania powiedziałem ci, żebyś edytował. To był początek Back to Godhead. On też dobrze pisze. Wiedzieliście o tym? Myślę, że jest najlepszy ze wszystkich naszych ludzi. On może pisać szybko i poprawnie. Myślę, że w naszej grupie Hayagrīva prabhu i Satsvarūpa Mahārāja są bardzo dobrzy w pisaniu. A ty Jayādvaita, też?

Jayādvaita: Tak.

Prabhupāda: Czy jesteś dobry w pisaniu? Dlaczego nie opublikowałeś artykułu Bali-mardany?

Jayādvaita: Artykułu Bali-mardany?

Prabhupāda: Tak.

Jayādvaita: Czekaliśmy, bo nie byliśmy pewni, czy jest odpowiedni do druku.

Prabhupāda: On jest rozczarowany. Napisał to bardzo dobrze.

Jayādvaita: Dobrze?

Prabhupāda: Tak.

Jayādvaita: I możemy to opublikować?

Prabhupāda: Powinniśmy... Tu jest... Co to jest?

Brahmānanda: "Złudzenie i rzeczywistość," dwa eseje...

Prabhupāda: On to bardzo dobrze zaprezentował. Powinniśmy zachęcać naszych ludzi.

Jayādvaita: Publikować.

Prabhupāda: Tak. Wszyscy nasi ludzie powinni pisać. Jak inaczej zobaczymy, czy rozumieją filozofię? Pisanie oznacza śravaṇaṁ kīrtanam. Śravaṇam oznacza słuchanie od autorytetu i ponowne powtarzanie. To jest nasze zajęcie, śravaṇaṁ kīrtanam viṣṇoḥ (SB 7.5.23), o Viṣṇu, a nie o politykach czy innych ludziach. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ, o Kṛṣṇie lub Viṣṇu. To jest sukces. Słuchanie i powtarzanie, słuchanie i powtarzanie. Niczego nie wymyślajcie. Jeśli każdy z was po prostu odtworzy moje znaczenia z Bhāgavata, to zostaniecie dobrymi mówcami. Co ja robię? Robię to samo, piszę to samo, aby współczesny człowiek mógł zrozumieć. W przeciwnym razie powtarzamy to samo. Oni też powtarzają to samo, zadowalanie zmysłów. Punaḥ punaś carvita-carvaṇānām ([[Vanisource:SB 7.5.23|SB 7.5.23]]). Ponieważ jest to materialne, to nie są szczęśliwi. W duchowym aspekcie, my intonujemy to samo Hare Kṛṣṇa, po prostu powtarzamy, i czerpiemy z tego transcendentalne szczęście. Co robimy? To samo "Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa." Proces jest ten sam, ale temat różny. Dlaczego spóźniacie się z wydaniem? Wszyscy wielcy ludzie tu są. Dlaczego nie ma naszych książek? Dlaczego? Są tu edytorzy. Nie sądzę, by ich brakowało.

Rāmeśvara: Teraz ich nie brakuje.

Prabhupāda: Hm? A dawniej tak?

Rāmeśvara: Jeśli chcemy mieć szybko nowe książki, to musimy drukować je w Ameryce.

Prabhupāda: I wznawiać tam.

Rāmeśvara: Tak, możemy to zrobić.

Prabhupāda: Dlaczego nie dacie im też jakiś książek?

Rāmeśvara: Zlecamy im sporo pracy w tym roku w Japonii.

Prabhupāda: Tak, tak. Musimy być dla nich dobrzy. Oni pomogli nam na początku. Tak. Dałem im tylko 5 tysięcy dolarów na start, i zamówiłem 52 tyś kopii, które oni dostarczyli. Dostali pieniądze. Ufali, że ich nie oszukamy. Mamy z nimi dobrą relację, wykorzystajcie ją. ...Japończycy lubią nasze publikacje.

Rāmeśvara: Ta dziewczyna to Mūla-prakṛti.

Prabhupāda: Hm?

Rāmeśvara: Ta dziewczyna, która widziała cię na Hawajach, to Mūla-prakṛti.

Prabhupāda: Tak, ona jest bardzo entuzjastyczna. Mūla-prakṛti. Gdzie jest Yadubara prabhu? Gdzie?

Jayatīrtha: Tutaj.

Prabhupāda: Czy czujesz się teraz dobrze?

Yadubara: Tak, znacznie lepiej.

Prabhupāda: To dobrze. Wszyscy czują się dobrze? Wielbiciele: Tak.

Prabhupāda: Ty też masz się dobrze?

Viśākhā: Teraz tak.

Prabhupāda: Hm?

Viśākhā: Mam się dobrze.

Prabhupāda: To dobrze.

PL/Prabhupada 1011 - Musicie dowiedzieć się od Boga, czym jest religia. Nie możecie jej wyprodukować

2016-10-24T08:09:47Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1011 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1011 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1975]]
[[Category:PL-Quotes - Conversations]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, Philadelphia]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If one wants to become a lawyer, he must learn laws which is given by the government. He cannot become a lawyer at home. Similarly, if you want to become religious, you must learn what is religion from God. You don't manufacture your own religion|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|NTM7dI36yI4|Musicie dowiedzieć się od Boga, czym jest religia. Nie możecie jej wyprodukować. <br/>- Prabhupāda 1011}}



<mp3player>File:750713R2-PHILADELPHIA_clip11.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:750713 - Conversation B - Philadelphia|750713 - Conversation B - Philadelphia]]'''



Prabhupāda: Ten Pan?

Młody wielbiciel: To mój ojciec.

Prabhupāda: Dziękuję ci bardzo.

Ojciec: Wasza Miłość...

Wielbiciel: A to moja matka.

Matka: Hare Kṛṣṇa.

Prabhupāda: Macie wielkie szczęście, dostaliście takiego dobrego syna.

Ojciec: Dziękuję.

Prabhupāda: Tak. A stając się świadomy Kṛṣṇy oddaje wam najlepszą przysługę.

Ojciec: Najlepsze co?

Wielbiciel: Służbę.

Prabhupāda: Nie myślcie, że on nie ma domu, że się zgubił. Nie. On wam służy najlepiej.

Ojciec: Jesteśmy z niego bardzo zadowoleni, zawsze byliśmy. Dziękuję, że pomagasz mu odnaleźć szczęście. To jest coś, co on odnalazł dzięki temu ruchowi.

Prabhupāda: Dziękuję. To są bardzo dobrzy chłopcy.

Ojciec: Zdumiewające jest to, skąd czerpiesz siłę, by utrzymać swoje tempo? Jak to robisz? Jestem od ciebie młodszy i już mam problem z utrzymaniem tempa.

Prabhupāda: Proces, który polecam, a oni podążają, jest prawdziwy. Jest to możliwe dzięki temu.

Młody wielbiciel: Tak. On mówi, że nasz styl życia, wielbienie Boga, umożliwia posiadanie tej siły.

Prabhupāda: Tak jak lekarz. Daje ci lekarstwo oraz sposób zażywania, dawkę, dietę. Jeśli pacjent tego przestrzega, to jest wyleczony. Ludzkie życie to okazja. Człowiek może zaakceptować ten proces rozumienia Boga. Nie ma znaczenia, gdzie się ktoś urodził. W Indiach czy poza, to się nie liczy. Każdy człowiek może to robić. Taka jest różnica między zwierzęciem a człowiekiem. Zwierzę, pies, wie tylko jak szczekać, to wszystko. Nie może nauczyć się tego procesu. Ale człowiek tak. Każdy człowiek ma tą inteligencję. Jeśli jako ludzie nie podejmujemy tego procesu, jak zostać świadomym Kṛṣṇy, to zostaniemy psami. Bo tracimy tą okazję.

Ojciec: Co ma świadomość Kṛṣṇy takiego, czego nie oferują inne religie?

Prabhupāda: To jest religia. Już wyjaśniłem, że religia oznacza kochanie Boga. To jest religia. Tam, gdzie nie ma miłości do Boga, nie ma religii. Religia, jak już objaśniałem, znaczy poznanie Boga i kochanie Go. Jeśli nie znacie Boga, jak możecie Go kochać? To nie jest religia. To się dzieje w imię religii. Ale religia znaczy poznanie Boga i kochanie Go. Dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇitām (([[Vanisource:SB 6.3.19|SB 6.3.19]])). (na stronie) Czy możesz znaleźć ten werset? Daj mu. Nie możesz znaleźć?

Nitāi: Tak, 3.19.

Prabhupāda: Trzeci rozdział, wers dziewiętnasty.

Nitāi:

:dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇitām
:na vai vidur ṛsayo nāpi devaḥ
:na siddha-mukhya asura manuṣyaḥ
:kuto nu vidyādhara-cāraṇādayaḥ
:([[Vanisource:SB 6.3.19|SB 6.3.19]])

Prabhupāda: Dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇitām: "Bóg daje zasady religijne." To tak jak z prawem. Prawo to rodzaj działań polecanych przez rząd. Nie możecie tego prawa stworzyć w domu. Czy to jasne?

Ojciec: Nie, obawiam się, że mam problem z językiem?

Jayatīrtha: On mówi, że rząd tworzy prawo. Nie możesz go napisać sam w domu. Podobnie religia to jest coś, co ogłasza Pan. Nie możesz wymyślić własnego procesu.

Ojciec: Chyba czegoś tu nie rozumiem. Moje pytanie dotyczyło tego, co świadomość Hare Kṛṣṇa ma do zaoferowania, czego inne religie nie mają...

Prabhupāda: Oferta jest taka, jeśli chcesz być pobożny, próbuj zrozumieć zasady religijne dane przez Boga. Jeśli ktoś chce zostać prawnikiem, musi nauczyć się praw ustalonych przez rząd. Nie może zostać prawnikiem siedząc w domu. I jeśli chcesz być pobożny, to musisz się nauczyć od Boga, czym jest religia. Nie wymyślaj własnej. To nie jest religia. To jest pierwsza zasada. Jeśli ja nie wiem, kim jest Bóg, co nakazuje, to czym jest religia? A to ma miejsce. Każdy wymyśla własną religię. To jest współczesna metoda, że religia to coś prywatnego, że każdy może przyjąć wszelki jej rodzaj. To jest liberalizm, czy tak?

Jayatīrtha: Tak

Prabhupāda: Spróbuj go przekonać.

Jayatīrtha: Rozumiesz teraz? Chodzi o to, że ruch Hare Kṛṣṇa opiera się na autorytecie Wed. A literatura wedyjska pochodzi bezpośrednio od Kṛṣṇy. Przyjmujemy za prawdę jedynie to, co mówi Kṛṣṇa: i nie przyjmujemy niczyich umysłowych wymysłów czy domysłów na temat prawdy. Taki jest problem z wieloma innymi religiami obecnie, że polegają na interpretacji lub...

Prabhupāda: Na wymysłach.

Jayatīrtha: ...filozofii zwykłych ludzi. To jest podstawowa różnica.

Prabhupāda: Nie mówimy niczego, czego Bóg nie powiedział w Bhagavad-gicie. Dlatego wszędzie jest to pociągające. Choć napisane w sanskrycie, to nadal pociągające. Tak jak na ulicy jest znak: "Skręć w..."

Jayatīrtha: "Skręć w prawo."

Prabhupāda: "Skręć w prawo," to jest prawo. Nie mogę powiedzieć: "Co złego, jeśli skręcę w lewo?" Wtedy jestem przestępcą. Nie możesz decydować. Rząd powiedział: "Skręć w prawo." Musisz to zrobić. Takie jest prawo. Jeśli łamiesz je, to jesteś przestępcą i płacisz karę. Ktoś może pomyśleć: "Co złego się stanie, jeśli zamiast w prawo skręcę w lewo?" Ktoś może tak myśleć, ale nie wie, że jest to przestępstwo.

PL/Prabhupada 1010 - Możesz widzieć drewno i kamień. Nie możesz widzieć, czym jest duch

2016-10-21T13:44:13Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1010 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1010 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1975]]
[[Category:PL-Quotes - Conversations]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, Philadelphia]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:At the present moment, because you are not trained up to see Krsna, so Krsna kindly appears before you as you can see. You can see wood, stone. You cannot see what is spirit. Even you don't see yourself|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|5EvNsBeL2xA|Możesz widzieć drewno i kamień. Nie możesz widzieć, czym jest duch. <br/>- Prabhupāda 1010}}



<mp3player>File:750713R2-PHILADELPHIA_clip10.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:750713 - Conversation B - Philadelphia|750713 - Conversation B - Philadelphia]]'''



Anne Jackson: Mam jeszcze jedno pytanie, także z punktu widzenia kogoś obcego. Wydaje się, że jednym z najtrudniejszych aspektów świadomości Kṛṣṇy do zaakceptowania dla kogoś, kto wychował się poza nią, to Bóstwa i idea, że reprezentują Kṛṣṇę.

Prabhupāda: Bóstwa?

Anne Jackson: Czy mógłbyś o nich opowiedzieć?

Prabhupāda: Tak. Obecnie, ponieważ nie jesteś wyszkolona w tym, jak widzieć Kṛṣṇę, to Kṛṣṇa łaskawie pojawia się przed tobą, abyś mogła zobaczyć. Zobaczysz drewno i kamień, ale nie ducha. Nawet siebie nie widzisz. Myślisz: "Jestem tym ciałem." Ale w rzeczywistości jesteś duszą. Codziennie widzisz ojca i matkę, a gdy umierają, to płaczesz. Dlaczego? "Ojciec odszedł." Dokąd? Leży tu przecież. Dlaczego mówisz, że odszedł? Czym jest ta rzecz, która odeszła? Dlaczego mówisz, że "Ojciec odszedł," skoro leży na łóżku? Widziałaś go codziennie. A teraz mówisz: "Odszedł." Ale przecież leży na łóżku. Kto więc odszedł? Jaka jest twoja odpowiedź?

Anne Jackson: (niedosłyszy) Gdzie jest Bóg?

Jayatīrtha: Kto odszedł? Jeśli widzisz martwego ojca i mówisz, że odszedł, to co odeszło?

Anne Jackson: Ojciec.

Prabhupāda: Kim jest ten ojciec?

Anne Jackson: Odeszło ciało materialne.

Prabhupāda: Ale ono leży na łóżku.

Ravīndra-svarūpa: Jego ciało tam leży, a ty mówisz: "Mój ojciec odszedł." Co odeszło więc?

Anne Jackson: Cóż, jego duch nadal tam jest...

Prabhupāda: Ale czy widziałaś tego ducha?

Anne Jackson: Nie.

Prabhupāda: Nie możesz widzieć ducha, a Bóg jest najwyższym Duchem. I aby okazać ci łaskę, pojawił się przed tobą w drewnie i kamieniu.

Anne Jackson: Och rozumiem.

Prabhupāda: On jest wszystkim. On jest i duchem i materią. Ale nie możesz widzieć go w duchowej tożsamości. Dlatego pojawił się w materialnej formie, abyś mogła Go zobaczyć. To jest Bóstwo. On jest Bogiem, ale nie możesz Go zobaczyć w Jego oryginalnej duchowej formie w obecnej chwili. Dlatego w Swej bezgranicznej łasce pojawił się przed tobą, zrobiony jakby z drewna i kamienia, abyś mogła Go zobaczyć.

Anne Jackson: Dziękuję ci bardzo.

Prabhupāda: Hare Kṛṣṇa. Hmm. Przychodzisz codziennie na nasze spotkania?

Sandy Nixon: Nie codziennie, ale przychodzę.

Prabhupāda: To miło.

Sandy Nixon: Tak.

PL/Prabhupada 1009 - Jeśli szanujesz mistrza duchowego jak Boga, to musisz dać mu boskie udogodnienia

2016-10-21T13:10:57Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1009 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1009 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1975]]
[[Category:PL-Quotes - Conversations]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, Philadelphia]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If you respect spiritual master as God, then you must offer him the facilities of God. Otherwise how you treat him as God? Simply in mind? In action also|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|Yp0HlIDchFY|Jeśli szanujesz mistrza duchowego jak Boga, to musisz dać mu boskie udogodnienia <br/>- Prabhupāda 1009}}



<mp3player>File:750713R2-PHILADELPHIA_clip9.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:750713 - Conversation B - Philadelphia|750713 - Conversation B - Philadelphia]]'''



Anne Jackson: Powiedziałeś, że jesteś bardzo mały i że nie jesteś Bogiem, a jednak wydaje mi się, jako komuś z zewnątrz, że wielbiciele traktują cię jak Boga.

Prabhupāda: Tak, to jest obowiązek wielbiciela. Tak jak z pracownikiem rządowym. Osobiście może być zbyt ważny, ale dopóki sprawuje tą posadę, to powinien być szanowany jak sam rząd. To jest sposób. Nawet gdy przychodzi zwykły policjant musisz go szanować, ponieważ jest pracownikiem rządu. Ale nie oznacza to, że jest rządem. Jest tylko tak szanowany. Sākṣād-dharitvena samasta-śāstrair uktas tathā bhāvyata eva sadbhiḥ. Jeśli taki człowiek myśli: "Sam jestem rządem. Ludzie mnie szanują," to jest głupi. Taka jest etykieta. Jeśli pracownik rządowy przychodzi, to trzeba go szanować jak sam rząd.

Anne Jackson: W tym samym toku myślenia zastanawiają mnie także te piękne materialne przedmioty, które wielbiciele przynoszą do ciebie i na przykład gdy opuszczałeś lotnisko, odjechałeś w pięknym, wielkim, luksusowym aucie i zastanawia mnie to, ponieważ...

Prabhupāda: Tak uczę ich szacunku. Jeśli szanujesz urzędnika tak jak sam rząd, to musisz go też tak traktować.

Anne Jackson: Ale...

Prabhupāda: Jeśli szanujesz mistrza duchowego jak Boga, to musisz ofiarować mu boskie udogodnienia. W przeciwnym razie jak można traktować go jak Boga? Tylko w umyśle? Trzeba też w czynach.

Anne Jackson: Przepraszam. Co powiedziałeś na końcu?

Prabhupāda: Jeśli mistrz duchowy jest traktowany jak Bóg, to trzeba mu praktycznie to okazać. Bóg podróżuje w złotym aucie. Jeśli dajesz mistrzowi duchowemu zwykłe auto, to to nie wystarcza, bo on musi być traktowany jak Bóg. Ale czym dla Boga jest auto? To nadal mało. Jeśli Bóg przychodzi do ciebie do domu, to czy przywieziesz Go w zwykłym aucie, czy może zamówisz złote auto, by potraktować Go jak Boga. Ty mówisz o tym, że ludzie oferują mi dobry pojazd, a ja mówię, że to jeszcze mało. Jeszcze daleko im do traktowania mnie jak Boga. Bądź praktyczna.

Anne Jackson: Wczoraj spotkałam wielbiciela z Nowego Jorku, który powiedział, że na festiwalu było wielu ludzi z innych planet i że mogłeś ich widzieć. Czy to prawda?

Prabhupāda: Tak, tak. Każdy może zobaczyć. Ty też, jeśli masz do tego oczy. Ale jak nie masz oczu, to zazdrościsz na widok dobrego auta. Musisz mieć oczy do widzenia. Ślepiec nie może widzieć. Oczy należy ćwiczyć w patrzeniu.

Anne Jackson: Czy jest tak w przypadku innych zmysłów?

Prabhupāda: Tak. Jeśli chcesz coś widzieć, to musisz się nauczyć, jak to zrobić. Tak jak naukowiec widzi coś przez mikroskop. A ty chcesz widzieć gołym okiem. Jak to możliwe? Musisz przyjąć proces patrzenia. Wtedy zobaczysz wszystko.

PL/Prabhupada 1008 - Mój Guru Maharaja polecił mi: 'Idź i nauczaj tego kultu w zachodnich krajach'

2016-10-21T12:43:07Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1008 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1008 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1975]]
[[Category:PL-Quotes - Conversations]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, Philadelphia]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:My life is simple. I was householder. I have still my wife, my children, my grandsons. My Guru Maharaja ordered me "Go & preach this cult in the Western countries." So I left everything on the order of my Guru Maharaja, & I am trying to execute the order|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|qy6bjb2JTo0|Mój Guru Maharaja polecił mi: 'Idź i nauczaj tego kultu w zachodnich krajach' <br/>- Prabhupāda 1008}}



<mp3player>File:750713R2-PHILADELPHIA_clip8.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:750713 - Conversation B - Philadelphia|750713 - Conversation B - Philadelphia]]'''



Sandy Nixon: Jak radzisz sobie z odmową? W świecie zewnętrznym... Wielbiciele każdego dnia spotykają się z odmową, ludzie nie są zainteresowani. Jak sobie z tym radzić, nie tylko na zewnątrz, ale i wewnątrz? Jak uwolnić się z tego negatywizmu?

Prabhupāda: Negatywizm oznacza... My mówimy: "Nie dla nielegalnego seksu." Uczymy naszych studentów: "Zakaz nielegalnego seksu." Czy sądzisz, że to jest negatywne? (na stronie) Co ona ma na myśli mówiąc...?

Jayatīrtha: Chodzi o to, że ludzie myślą, że to jest negatywne, dlatego są do nas negatywnie nastawieni. Ona pyta, jak na to reagować.

Sandy Nixon: Chodzi mi o to, jak radzisz sobie z tym w sobie?

Ravīndra-svarūpa: Co masz na myśli mówiąc wewnętrzny negatywizm?

Sandy Nixon: Nie, nie tylko krytycym, ale... Jeśli masz do czynienia z ludźmi, którzy ciągle są przeciw tobie... Tu jesteś otoczony osobami pozytywnymi, które cię wspierają. Ale gdy wychodzisz na zewnątrz i tam ludzie cię dołują i zabierają twoją energię, jak uzupełniasz tą energię? Jak...

Ravīndra-svarūpa: Jak pozostajemy skupieni, gdy tylu ludzi jest przeciw nam?

Prabhupāda: Hm?

Ravīndra-svarūpa: Ona chce wiedzieć, jak pozostajemy skupieni, gdy tylu ludzi jest przeciwko nam.

Prabhupāda: Czy nikt nie jest przeciwko tobie? Sądzisz, że nie ma takich ludzi? Pytam ciebie.

Sandy Nixon: Czy sądzę, że nie ma nikogo przeciw mnie? Oczywiście są tacy ludzie, którym na mnie nie zależy.

Prabhupāda: Są tacy, którzy i za i przeciw. Dlaczego obchodzą cię ci, którzy są przeciw tobie? Wielu ludzi jest za nami, jak i przeciw nam. Tak jest na każdym polu działania. Jeśli ktoś jest przeciw nam, dlaczego mielibyśmy się nim przejmować? Zajmijmy się pozytywną pracą.

Sandy Nixon: Na przykład w ciągu dnia wielbiciel spotyka jedynie przeciwników, wchodzi w złe kontakty, czuje się wypompowany. Jak on...?

Prabhupāda: Nasz wielbiciel nie jest taki niestały. On idzie do osoby nam przeciwnej i sprawia, że ta kupuje książkę. Codziennie sprzedajemy spore ilości książek. Nie ma mowy o byciu przeciw nam. Każdy, kto jest nawet przeciw nam, skłania się do zakupu książki. Jak jest nam przeciwny? Kupuje książkę. (na stronie) Ile książek sprzedajemy dziennie?

Jayatīrtha: Sprzedajemy około dwadzieścia pięć tysięcy książek i magazynów dziennie.

Prabhupāda: Po jakiej cenie?

Jayatīrtha: Za około trzydzieści pięć do czterdziestu tysięcy dolarów dziennie.

Prabhupāda: Zbieramy czterdzieści tysięcy dolarów dziennie sprzedając książki. Jak można powiedzieć, że ludzie są przeciw nam?

Sandy Nixon: Jesteś bardzo pozytywny. Podoba mi się to.

Prabhupāda: Jaka inna instytucja zarabia czterdzieści tysięcy dolarów dziennie? Jak można powiedzieć, że ludzie są nam przeciwni?

Sandy Nixon: Moje ostatnie pytanie. Czy możesz powiedzieć mi o mantrze Hare Kṛṣṇa, ponieważ jest ona taka istotna dla świadomości Kṛṣṇy i chciałabym usłyszeć to od ciebie...

Prabhupāda: To jest bardzo proste. Hare znaczy "O energio Pana,"a Kṛṣṇa to "O Panie." "Zaangażujcie mnie łaskawie w służbę dla Siebie." To wszystko. "Ty Kṛṣṇo i Twoja energio..." Tak jak tu mamy koncepcję mężczyzny i kobiety, podobnie oryginalnie Bóg i Jego energia- Bóg jest męski, a Jego energia żeńska, prakṛti i puruṣa Skąd pochodzi idea mężczyzny i kobiety? Bóg stwarza tylu mężczyzn i kobiet. Skąd pochodzi ta idea? Pochodzi od Boga. On jest źródłem wszystkiego. Kobieta, prakṛti, lub energia Boga i Sam Bóg... On nazywa się puruṣa. Zwracamy się zarówno do Boga jak i do Jego energii, połączonych razem, aby zajęli nas służbą dla Siebie. To jest Hare Kṛṣṇa. O Hare znaczy o energio Boga, O Kṛṣṇo znaczy O Panie, zaopiekujcie się mną i zajmijcie służbą dla Siebie." To wszystko. To jest znaczenie mantry.

Sandy Nixon: Dobrze, dziękuję. Z pewnością pominęłam jakieś pytanie.

Prabhupāda: Dziękuję.

Sandy Nixon: Gdy wprowadziłam się do domu, tam były... Dopiero co wykiełkowały z ziemi, były przepiękne.

Prabhupāda: Czy twoje pytania też dostały odpowiedzi?

Anne Jackson: Czy mogę zadać kilka pytań? Czy mógłbyś opowiedzieć proszę coś o swoim życiu, skąd wiedziałeś, że jesteś mistrzem duchowym ruchu świadomości Kṛṣṇy?

Prabhupāda: Moje życie jest proste. Miałem rodzinę. Żonę, dzieci, wnuki. Mój Guru Maharaja polecił mi: "Idź i nauczaj tego kultu w zachodnich krajach." Zostawiłem wszystko na polecenie mojego Guru Maharaja. Staram się wypełnić jego polecenie. To wszystko.

Anne Jackson: Czy to ta osoba na tym zdjęciu?

Prabhupāda: Tak, to jest mój Guru Maharaja.

Anne Jackson: Czy on jeszcze żyje?

Prabhupāda: Nie.

Anne Jackson: On mówił do ciebie w duchowy sposób?

Prabhupāda: To jest (niewyraźnie). To wszystko.

Anne Jackson: W którym momencie powiedział ci, by to zrobić? Więc w swych późnych latach...?

Prabhupāda: Tak. Pierwszy raz spotkałem go gdy miałem dwadzieścia pięć lat. Polecił mi to na pierwszym spotkaniu. Byłem wtedy żonaty. Miałem dwójkę dzieci. Pomyślałem: "Zrobię to później." Starałem się wydostać z życia rodzinnego. Zabrało mi to trochę czasu. Ale starałem się najlepiej jak mogłem, by wypełnić jego polecenie. W 1944 założyłem magazyn Back to Godhead, gdy byłem grihastą. Potem zacząłem pisać książki w 1958 cz '59. W ten sposób w 1965 przybyłem do waszego kraju.

PL/Prabhupada 1007 - Jeśli chodzi o świadomość Kryszny, to dajemy ją na równi

2016-10-21T10:32:29Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1007 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1007 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1975]]
[[Category:PL-Quotes - Conversations]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, Philadelphia]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:So far Krsna consciousness is concerned, we equally distribute. There is no such thing that "Oh, you are woman, less intelligent or more intelligent. Therefore you cannot come." We don't say that. We welcome women, men, poor, rich, everyone|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|RYbKaPKM_TE|Jeśli chodzi o świadomość Kryszny, to dajemy ją na równi <br/>- Prabhupāda 1007}}



<mp3player>File:750713R2-PHILADELPHIA_clip7.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:750713 - Conversation B - Philadelphia|750713 - Conversation B - Philadelphia]]'''



Sandy Nixon: Oto kolejne pytanie w tym samym duchu. Co sądzisz o swobodzie kobiet?

Jayatīrtha: Ona pyta o swobody kobiet. Jakie jest nasze zdanie na ten temat?

Prabhupāda: Nie chcę tego omawiać... Ale zapytałaś, to wyjaśnię, jak niemądre kobiety oszukiwane są przez inteligentnych mężczyzn. Widzisz?

Wielbicielka: Śrīla Prabhupāda wyzwala każdego, kto intonuje Hare Kṛṣṇa.

Prabhupāda: W waszym kraju nadano wam swobody. Swoboda oznacza równe prawa, czyż nie? Mężczyzna i kobieta ma równe prawa.

Sandy Nixon: Oni próbują.

Prabhupāda: W porządku, próbują. Ale wy kobiety nie potraficie dostrzec, że te tak zwane równe prawa oznaczają oszukiwanie kobiet. Powiem jaśniej, kobieta i mężczyzna spotykają się. Zostają kochankami. Mają seks, kobieta zachodzi w ciążę, a mężczyzna odchodzi. Prosta kobieta musi zająć się dzieckiem, i błagać rząd o jałmużnę: "Dajcie mi proszę pieniądze." To jest wasza niezależność. Czy przyznasz, że to jest niezależność? Że mężczyzna zapładnia kobietę i odchodzi bez żadnej odpowiedzialności? Kobieta nie może porzucić dziecka, utrzymuje je żebrząc od rządu. Albo je zabija? Czy sądzisz, że to jest bardzo dobra niezależność? Jaka jest twoja odpowiedź?

Anne Jackson: Czy zabicie dziecka jest dobre lub złe? Czy o to pytasz?

Prabhupāda: Tak, oni zabijają je, to jest aborcja.

Ravīndra-svarūpa: On pyta o ten rodzaj niezależności.

Anne Jackson: Dziecka?

Ravīndra-svarūpa: Kobiety.

Prabhupāda: Pytam o kobietę.

Ravīndra-svarūpa: To jest wyzwolenie. Kobieta ma romans z mężczyzną i zachodzi w ciążę. Mężczyzna odchodzi. Wtedy musi błagać rząd o jałmużnę, aby utrzymać dziecko...

Prabhupāda: Albo je zabić.

Ravīndra-svarūpa: Albo zabija dziecko. Czy jest to dobre czy złe?

Anne Jackson: Cóż, ona podjęła decyzję o...

Prabhupāda: To oznacza trzydzieści cztery uncje. Podjęłaś decyzję o zabiciu własnego dziecka. Czy to jest dobry wybór?

Sandy Nixon: To jest najgorsza zbrodnia, jaką można popełnić. J

ayatīrtha: Jej umysł zwiększa się.

Prabhupāda: Czy myślisz, że to jest właściwy interes? Hm?

Anne Jackson: To jest bardzo skomplikowane pytanie.

Prabhupāda: Dlatego wam mówię, że jesteście oszukiwane w imię niezależności. Tego nie rozumiecie. Dlatego mówię o trzydziestu czterech uncjach. Oni was oszukują, a wy sądzicie, że jesteście niezależne.

Sandy Nixon: Zapomina się o odpowiedzialności, która idzie z wolnością.

Prabhupāda: Tak, oni nie biorą za to odpowiedzialności. Odchodzą. Cieszą się i odchodzą. To kobieta musi ponieść odpowiedzialność, zabić dziecko lub utrzymywać je żebrząc. Czy sądzisz, że żebractwo jest dobre? W Indiach kobiety choć są dotknięte biedą, to nie są niezależne. Są pod opieką męża i mąż bierze na siebie całą odpowiedzialność. Kobieta nie musi zabijać dziecka, ani żebrać na jego utrzymanie. Która jest niezależna? Ta, która zostaje z mężem, czy ta wolna, którą każdy może się cieszyć?

Sandy Nixon: Tak czy inaczej wolności tam nie ma. To nie tam jej szukamy.

Prabhupāda: Nie mają tej wolności, lecz sądzą, że są wolne. Oznacza to, że pod tym zarzutem mężczyzna oszukuje kobietę, to wszystko. Kobiety w imię niepodległości zgodziły się na bycie oszukiwanymi. Taka jest sytuacja.

Sandy Nixon: Czy mimo tego kobieta może poznawać Kṛṣṇę jak...

Prabhupāda: My nie robimy takie rozróżnienia.

Sandy Nixon: Nie ma rozróżnienia...

Prabhupāda: My dajemy zarówno kobietom jak i mężczyznom świadomość Kṛṣṇy na równi. Nie czynimy żadnych rozróżnień. I by uchronić je przed byciem wykorzystanymi przez mężczyzn, uczymy je: "Róbcie tak i tak. Wyjdźcie za mąż. Osiedlcie się. Nie wędrujcie niezależnie." Tak nauczamy kobiety. A jeśli chodzi o świadomość Kṛṣṇy, to dajemy ją na równi. Nie ma czegoś takiego: "O ty jesteś kobietą, mniej lub bardziej inteligentną, to nie możesz do nas przyjść." My tego nie mówimy. Witamy na równi kobiety, mężczyzn, biednych, bogatych, każdego.

:vidyā-vinaya-sampanne
:brāhmaṇe gavi hastini
:śuni caiva śvapāke ca
:paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ
:([[Vanisource:BG 5.18|BG 5.18]])

Nikogo nie odrzucamy. To jest równość.

PL/Prabhupada 1006 - Nie wprowadzamy systemu kastowego

2016-10-21T09:50:50Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1006 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1006 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1975]]
[[Category:PL-Quotes - Conversations]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, Philadelphia]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:We are not introducing caste system, that any rascal born in a brahmana family, he becomes a brahmana. We don't accept that. A man who is first-class trained up to become a brahmana, we accept him. It doesn't matter whether he is India, Europe or America|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|BW4QrlvBqf8|Nie wprowadzamy systemu kastowego <br/>- Prabhupāda 1006}}



<mp3player>File:750713R2-PHILADELPHIA_clip6.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:750713 - Conversation B - Philadelphia|750713 - Conversation B - Philadelphia]]'''



Sandy Nixon: Czy zamierzasz odnowić... Mogę zadać to pytanie na dwa sposoby. Najpierw zapytam może niewłaściwie. Tak, zapytam i zobaczę twoją odpowiedź. Czy zamierzasz odnowić na Zachodzie świadomość... Czy zamierzasz wskrzesić na Zachodzie starożytny system kastowy z Indii? Zadaję pytanie, które...

Prabhupāda: Gdzie widzisz, że wskrzeszamy system kastowy? Gdzie to widzisz? Powiedz mi. Dlaczego zadajesz to pytanie? Jeśli widziałaś, że usiłujemy wprowadzić indyjski system kastowy, to powiedz. A jeśli nie ma takiej próby, to dlaczego zadajesz to pytanie?

Sandy Nixon: Ponieważ wielu ludzi to interesuje, a powodem dlaczego ja je zadaje...

Prabhupāda: Nie, nie wielu ludzi- ty też jesteś jednym z nich. Gdzie widzisz, że wprowadzamy system kastowy? Najpierw pokaż mi, gdzie to robimy. Potem zadaj pytanie. W przeciwnym razie jest to nieistotne pytanie.

Sandy Nixon: Gītā mówi o systemie kastowym.

Prabhupāda: Hm?

Sandy Nixon: Gītā wspomina o systemie kastowym.

Prabhupāda: Czy wiesz, o czym mówi Gītā?

Sandy Nixon: O czterech kastach i o nietykalnych.

Prabhupāda: Co to jest? Na jakiej podstawie?

Sandy Nixon: Nie wiem, gdzie dokładnie jest to tym. Brahma...

Prabhupāda: Brahmānanda. Kto powiedział, że to jest system kastowy? To nie jest system kastowy. Cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭaṁ guṇa-karma-vibhāgaśaḥ ([[Vanisource:BG 4.13|BG 4.13]]). Istnieje podział na cztery klasy ludzi odpowiednio do ich cech i rodzaju pracy. Tak jak istnieją na przykład inżynierowie i lekarze. Czy uważasz ich za kastę? "Och to jest kasta inżynierów. To jest kasta medyczne." Czy tak mówisz?

Sandy Nixon: Nie chcę mówić o tym, co ja czuję, bo nagrywam ciebie.

Prabhupāda: Pytam ciebie. Pytam ciebie...

Sandy Nixon: Cóż, myślę że kasty zawsze istniały. Po prostu nie rozpoznajemy faktu, że one są.

Prabhupāda: Rozpoznanie oznacza, że jeśli ktoś jest kwalifikowanym lekarzem, to akceptujemy go za lekarza. Jeśli człowiek jest kwalifikowanym inżynierem, to przyjmujemy go za inżyniera. Podobnie Bhagavad-gītā sugeruje- nie sugeruje; to tam jest- istnieją cztery klasy ludzi: ta najbardziej inteligentna, zarządzająca klasa ludzi, klasa produkująca i zwykli robotnicy. Tak jest tam napisane. Bhagavad-gītā mówi, jak klasyfikować ludzi: "On należy do tej klasy, a ten do tej." Jest to opisane w Bhagavad-gīcie, ale nie na podstawie narodzin, pochodzenia, nie. Nie zrozum tego źle. Klasyfikacja już istnieje: jest klasa inteligencji. Czy nie ma jej w ludzkim społeczeństwie? Czy sądzisz, że wszyscy ludzie są na równi inteligentni? Czy tak? Musi istnieć klasa o wysokiej inteligencji. Jakie są jej symptomy? Jest to opisane w Bhagavad-gīcie. Człowiek inteligentny pierwszej klasy potrafi kontrolować swój umysł, zmysły, jest bardzo prawdomówny, bardzo czysty, bardzo prosty, bardzo tolerancyjny, bardzo zaawansowany w wiedzy, w praktycznym jej zastosowaniu w życiu i ma niezachwianą wiarę w Boga. To jest człowiek pierwszej klasy. I to nie jest tylko w Indiach, ale wszędzie na świecie znajdziesz takie cechy.

My mówimy, że społeczeństwo jest bezużyteczne bez ludzi pierwszej klasy. Istnieje więc pierwsza klasa ludzi. Kształć się dalej. Tak jak chłopiec jest inteligentny, ale nadal potrzebuje treningu w szkole. Wtedy zachowuje swój pierwszej klasy rozum, pierwszej klasy pozycję. To jest człowiek pierwszej klasy. Teraz muszą być właściwie szkoleni, jak kontrolować umysł, jak kontrolować zmysły, jak być prawdomównym, jak oczyścić się wewnętrznie, zewnętrznie, jak mieć pełną wiedzę, jak stosować ją w praktyce, jak być świadomym Boga. Ten trening to... Człowiek pierwszej klasy może się tak szkolić, tak jak ci chłopcy. Oni mają umysły pierwszej klasy, a teraz się szkolą. To jest potrzebne: szkolenie pierwszej klasy ludzi. Ten trening jest potrzebny. My nie wprowadzamy systemu kastowego, w którym wszelki drań urodzony w bramińskiej rodzinie zostaje braminem. My tego nie akceptujemy. Akceptujemy kogoś, kto jest wyszkolony na bramina pierwszej klasy. Nie ma znaczenia, czy jest z Indii, Europy czy Ameryki. To nie ma znaczenia. Próbujemy wprowadzić ten system. Jest o tym mowa w Bhagavad-gicie. System kastowy polega na tym, że człowiek rodzi się w rodzinie bramina, potem przyzwyczajenia robią z niego kogoś piątej klasy, ale jest nadal traktowany jak ktoś pierwszej klasy ze względu na pochodzenie. Podobnie osoba bardzo inteligentna może zaadoptować się do zwyczajów ludzi pierwszej klasy, lecz ponieważ urodziła się w rodzinie śudry, pozostaje śudrą. My chcemy zatrzymać ten nonsens. Wybieramy umysły pierwszej klasy i szkolimy je w tym, jak zostać człowiekiem pierwszej klasy. To jest nasze zadanie. A nie wprowadzanie tej bzdury. Nie, my tego nie robimy. W przeciwnym razie jak mógłbym dawać im świętą nić? Popatrz tylko. Każdy w Indiach zrozumie, że ta osoba to bramin pierwszej klasy. Tak ich szkolimy.

PL/Prabhupada 1005 - Bez świadomości Kryszny istnieją tylko bzdurne pragnienia

2016-10-21T08:47:44Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1005 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1005 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1975]]
[[Category:PL-Quotes - Conversations]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, Philadelphia]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Without Krsna consciousness, you will have simply rubbish desires. And when you are Krsna conscious, then you desire rightly|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|1QPdaUd4khU|Bez świadomości Kryszny istnieją tylko bzdurne pragnienia <br/>- Prabhupāda 1005}}



<mp3player>File:750713R2-PHILADELPHIA_clip5.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:750713 - Conversation B - Philadelphia|750713 - Conversation B - Philadelphia]]'''



Sandy Nixon: Dobrze. To pytanie jest dla mnie trudne, ponieważ ukazuje moją niewiedzę. Ale nie zadaję go jak ignorant. Chciałabym mieć twoją odpowiedź na taśmie, dobrze? Czy wszystkie pragnienia powinny ostatecznie odejść, łącznie z pragnienie osiągnięcia świadomości Kṛṣṇy?

Prabhupāda: Bez świadomości Kṛṣṇy pozostają tylko bzdurne pragnienia. Gdy jesteś świadoma Kṛṣṇy, to pragniesz właściwie.

Sandy Nixon: Celem wielu ścieżek duchowych jest znalezienie guru wewnątrz.

Prabhupāda: Wewnątrz?

Sandy Nixon: Guru wewnątrz. Czy jest to różne od...?

Prabhupāda: Kto mówi, o szukaniu guru wewnątrz?
Sandy Nixon: Hmm...

Jayatīrtha: Kirpal Singh, on tak mówi.

Sandy Nixon: Słucham?

Jayatīrtha: Kirpal Singh, to on tak mówi.

Gurudāsa: Także Krishnamurti.

Prabhupāda: Dlaczego więc on przychodzi i naucza? Dlaczego ten drań przychodzi? To jest odpowiedź. Dranie mówią o tych rzeczach. On przyszedł nauczać i mówi: "Znajdźcie guru wewnątrz." Dlaczego więc przyszedłeś, by nauczać? Ale ludzie nie są inteligentni, więc nie potrafią go zapytać. On mówi same bzdury, a ci go słuchają, to wszystko.

Gurudāsa: On napisał też książkę pt "Nie potrzeba żadnych książek."

Prabhupāda: Przekonajcie się, jakim jest draniem. Czyż nie? Zgodzicie się ze mną? Pisze książkę i mówi: "Nie ma potrzeby na książki." Przyszedł nauczać i mówi: "Nie ma potrzeby na nauczyciela. Nauczyciela macie w sobie." No czyż to nie drań?

Sandy Nixon: Cóż, oni mówią... Ci ludzie...

Prabhupāda: Nie, najpierw ty mi odpowiedz. Jeśli on mówi sprzeczne rzeczy, to czy nie jest draniem?

Sandy Nixon: No cóż, on sobie przeczy.

Prabhupāda: Dlatego jest draniem. Nie wie, jak się obronić.

Sandy Nixon: Czy Wedy mogą być przyjęte dosłownie, tak jak są brane symbolicznie?

Prabhupāda: Mają być przyjęte takie, jakimi są. Przedstawiamy Bhagavad-gitę taką jaka jest, a nie symbolicznie.

PL/Prabhupada 1004 - Intelgencja to nie jest pracowanie jak koty i psy, a potem śmierć

2016-10-21T08:08:03Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1004 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1004 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1975]]
[[Category:PL-Quotes - Conversations]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, Philadelphia]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If one is under this consciousness that "I am eternal. Why I am changing body? How to solve it?" that is intelligence. And not to work like cats and dogs and die. That is not intelligence|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|U8CJzBTbtV4|Inteligencja to nie jest pracowanie jak koty i psy, a potem śmierć <br/>- Prabhupāda 1004}}



<mp3player>File:750713R2-PHILADELPHIA_clip4.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:750713 - Conversation B - Philadelphia|750713 - Conversation B - Philadelphia]]'''



Sandy Nixon: Jakimi metodami osiąga się świadomość Kṛṣṇy? Jak ktoś...

Prabhupāda: Tak, cel życia osiąga się dzięki świadomości Kṛṣṇy. Obecnie akceptujemy jedno ciało, umieramy po kilku dniach i znowu przyjmujemy kolejne. Ciało tworzy się zgodnie z twoim działaniem. Istnieje 8,400,000 rodzajów ciała. Można dostać jeden z nich. Musisz zaakceptować je. Nazywa się to transmigracją duszy. Jeśli ktoś ma tą świadomość: "Jestem wieczny. Dlaczego zmieniam ciało? Jak to rozwiązać?" to jest inteligencja. A nie praca jak koty i psy, a potem śmierć. To nie jest inteligencja. Osoba inteligenta znajduje rozwiązanie na to. Dlatego ruch świadomości Kṛṣṇy jest ostatecznym rozwiązaniem wszystkich problemów życia.

Sandy Nixon: Jakiej przemianie ktoś ulega na ścieżce świadomości Kṛṣṇy?

Prabhupāda: Nie transformacji. Świadomość już tam jest. Ale wypełniają ją śmieci. Musisz to posprzątać, a potem świadomość Kṛṣṇy... Tak jak woda. Woda z natury jest czysta i przeźroczysta. Ale jak są w niej śmieci, jest mętna, nie możesz widzieć wyraźnie. Jak ją przefiltrujesz, to błoto i brud, to znowu widzisz jej oryginalny stan, czystą i przeźroczystą wodę.

Sandy Nixon: Czy w efekcie przebywania w świadomości Kṛṣṇy ktoś funkcjonuje lepiej w społeczeństwie?

Prabhupāda: Hmm?

Gurudāsa: Czy ktoś funkcjonuje lepiej w społeczeństwie będąc świadomym Kṛṣṇy?

Prabhupāda: Co to znaczy?

Ravīndra-svarūpa: Czy jest lepszym obywatelem?

Sandy Nixon: Również socjologicznie i kulturowo... czy może pracować w społeczeństwie lepiej?

Prabhupāda: Możesz to zobaczyć w praktyce. Oni nie są pijakami, nie jedzą mięsa. Z punktu widzenia psychologii są bardzo czyści. Nie zachorują na wiele chorób. Nie jedzą mięsa, co oznacza, że zabijanie dla zadowolenia języka jest najbardziej grzeszne. Bóg dał ludziom tyle jedzenia: dobre owoce, kwiaty, ziarna, mleko pierwszej klasy. Z mleka można przygotować setki pożywnych posiłków. Ale ludzie nie znają tej sztuki. Utrzymują ogromne rzeźnie i jedzą mięso. Nie dyskryminują. To znaczy, że nie są nawet cywilizowani. Gdy człowiek nie jest cywilizowany, zabija zwierzęta i je zjada, bo nie wie, jak sadzić pożywienie. Mamy farmę w New Vrindavan. Gotujemy posiłki z pierwszej klasy mleka, sąsiedzi przychodzą i są zdumieni, że z mleka można mieć setki smacznych dań. To znaczy, że nie są nawet cywilizowani, nie wiedzą jak przygotować pożywne danie z mleka. Mleko... Ludzie biorą mięso i krew krowy za bardzo odżywcze... My też przyznajemy to, ale człowiek cywilizowany używa krwi i mięsa w inny sposób. Mleko to nic innego jak krew. Zamienia się w mleko. A z mleka można tyle zrobić. Jogurt, ser, ghee i tyle innych. Te mleczne produkty w połączeniu z ziarnami, owocami i warzywami, tworzą setki innych preparacji. To jest cywilizowane życie, a nie zabijanie zwierzęcia i zjadanie go. To jest życie niecywilizowane. Jeśli uważacie, że mięso i krew krowy są odżywcze, to przyjmijcie je w cywilizowany sposób. Dlaczego mielibyście zabijać? To jest niewinne zwierzę. Zjada trawę daną przez Boga i daje mleko. Z mleka możecie żyć. Ale w podzięce podcinacie jej gardło? Czy to jest cywilizacja? Co powiesz na to?

Jayatīrtha: Czy jest to cywilizacja?

Sandy Nixon: Nie, zgadzam się z tobą w stu procentach. Ale chciałam to usłyszeć od ciebie. Zadaję ci te krótkie pytania, abyś to ty na nie odpowiedział, nie ja...

Prabhupāda: To jest niecywilizowany sposób na życie. Jak oni mogą zrozumieć Boga? To nie jest możliwe.

Sandy Nixon: Ja zadaję te pytania w imieniu innych oczywiście, którzy nie rozumieją świadomości Kṛṣṇy.

Prabhupāda: Aby zrozumieć Boga, należy być pierwszej klasy cywilizowanym człowiekiem. Tak jak uniwersytet jest przeznaczony dla studentów pierwszej klasy. Tak samo świadomość Boga jest przeznaczona dla pierwszej klasy żywych istot.

PL/Prabhupada 1003 - Zbliżasz się do Boga, który jest duchowy, i prosisz Go o materialną korzyść

2016-10-20T13:42:31Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1003 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1003 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1975]]
[[Category:PL-Quotes - Conversations]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, Philadelphia]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Just like this, "God, give us our daily bread." It is mixed spiritual. One has approached God, God is spiritual, but one is asking for material profit. So this is mixture, matter and spirit|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|PgwK8khbYCc|Zbliżasz się do Boga, który jest duchowy, i prosisz Go o materialną korzyść <br/>- Prabhupāda 1003}}



<mp3player>File:750713R2-PHILADELPHIA_clip3.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:750713 - Conversation B - Philadelphia|750713 - Conversation B - Philadelphia]]'''



Sandy Nixon: Czy miłości do Boga można nauczyć się na różnych ścieżkach?

Prabhupāda: Nie. Tu nie ma różnic.

Sandy Nixon: Czy są inne ścieżki duchowe... Czy one wszystkie prowadzą do tego samego?

Prabhupāda: Duchowe ścieżki dzielą się na cztery. Te bez duchowości, prawdziwie duchowe i mieszane. "Boże daj nam chleba powszedniego," to jest mieszana duchowość. Ktoś zbliżył się do Boga, który jest duchowy, ale prosi o materialną korzyść. To jest mieszanka materii i ducha. Istnieją cztery klasy. Pracownicy dla korzyści potocznie zwani karmi pracują dla materialnej korzyści. Nazywają się karmi. Tak jak wszyscy ludzie, jak widzisz, pracują tak ciężko dzień i noc, prowadzą swoje auta, tu i tam. Ich celem jest zdobycie pieniędzy. To się nazywa karmi. Następnie są jñānī. Jñānī oznacza tego, który wie: "Tak ciężko pracuję. Dlaczego? Ptaki, zwierzęta, słonie, osiem milionów różnych ciał- nie pracują. Nie mają zajęcia. Ani zawodu. Co jedzą? Dlaczego ja pracuję tak dużo i niepotrzebnie? Chcę poznać problem życia." Oni rozumieją, że problemem życia są narodziny, śmierć, starość i choroba. I chcą to rozwiązać i zostać nieśmiertelnymi. Wyciągają wniosek: "Jeśli wtopię się w Boga, to stanę się nieśmiertelny albo odporny na narodziny, śmierć, starość i choroby." To się nazywa jñānī.

Niektórzy z nich są yoginami. Chcą zdobyć duchową siłę, aby pokazywać cuda. Yogin może stać się bardzo mały. Zamkniesz go w pokoju, a on wyjdzie. Zamknij, a ten i tak wyjdzie. Przez malutką szczelinę. To się nazywa anima. Może latać po niebie. To jest laghima. Jeśli ktoś może pokazać taką magię, to zaraz uznawany jest za wspaniałego człowieka. Współcześni yogini pokazują tylko gimnastykę, nie mają mocy. Ja nie mówię tu o tych yoginach trzeciej klasy. Prawdziwy yogin ma jakąś moc. To jest materialna moc. Yogini też chcą tej mocy. Jñānī chcą wyzwolenia od niepotrzebnej pracy osła-karmiego. Karmi chce materialnej korzyści. Każdy tak ma. Ale bhaktowie, wielbiciele, nie chcą niczego. Chcą służyć Bogu z miłością. Tak jak matka kocha swoje dziecko. Nie ma mowy o korzyściach. Kocha je z uczucia. Gdy dojdziesz do tego etapu kochania Boga, to jest to doskonałość. Są więc te różne procesy, karmi, jñānī, yogi i bhakta. Jeśli chcesz poznać Boga, musisz przyjąć bhakti. Mówi o tym Bhagavad-gītā, bhaktyā mām abhijānāti ([[Vanisource:BG 18.55|BG 18.55]]). "Jedynie dzięki procesowi bhakti ktoś może zrozumieć Mnie, Boga." On nigdy nie mówi, że dzięki innym procesom. Tylko dzięki bhakti. Jeśli jesteś zainteresowany poznaniem Boga i kochaniem Go, to musisz zaakceptować proces oddania. Żaden inny ci nie pomoże.

PL/Prabhupada 1002 - Kochanie Boga dla korzyści jest interesem, a nie miłością

2016-10-20T13:12:01Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1002 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1002 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1975]]
[[Category:PL-Quotes - Conversations]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, Philadelphia]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Love means without any personal profit. If I love God for some profit, that is business; that is not love. Ahaituky apratihata. And such love of God cannot be checked by any material cause|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|1V21ES5dz30|Kochanie Boga dla korzyści jest interesem, a nie miłością <br/>- Prabhupāda 1002}}



<mp3player>File:750713R2-PHILADELPHIA_clip2.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:750713 - Conversation B - Philadelphia|750713 - Conversation B - Philadelphia]]'''



Sandy Nixon: Jak poznać prawdziwego mistrza duchowego, który może nas poprowadzić?

Prabhupāda: Jest nim ten, kto uczy, jak poznać Boga i jak Go kochać- to jest mistrz duchowy. Inni dranie i oszuści. Czasami wprowadzają w błąd mówiąc "Ja jestem Bogiem." Biedni ludzie nie wiedzą, kim jest Bóg, a tu drań proponuje: "Ja jestem Bogiem," i oni to akceptują. Tak jak w waszym kraju wybrali prezydenta Nixona, a potem go zdjęli. To znaczy, że nie wiedzą, kto jest prawdziwym prezydentem, wybierają kogoś, a potem go kasują. Ludzie są niemądrzy. Przyjdzie jakiś drań i powie: "Jestem Bogiem," i oni to przyjmują. I znowu przyjmują kolejnego. To ma miejsce. Należy być poważnym studentem, by zrozumieć, kim jest Bóg i jak Go kochać. To jest religia. W przeciwnym razie jest to tylko strata czasu. Tego uczymy. Taka jest różnica między nami i innymi. My nauczamy nauki o Kṛṣṇie, Najwyższej Boskiej Osobie, tego jak go poznać. Mamy Bhagavad-gītę i Bhāgavata. To nie jest oszustwo, to jest autoryzowane. Dlatego jest to jedyna instytucja, które może uczyć, jak poznać i kochać Boga. To są dwa zadania. Nie ma trzeciego. Naszym zadaniem nie jest proszenie Boga o spełnienie naszych potrzeb. Wiemy, że Bóg dba o potrzeby każdego, nawet kogoś bez religii. Tak jak koty i psy, one nie mają religii. Nie wiedzą, co to jest religia. A mimo to ich potrzeby są zadbane. Dlaczego mielibyśmy niepokoić Kṛṣṇę prosząc Go: "Daj nam nasz chleb powszedni"? On już nam go daje. Naszym zadaniem jest kochanie Go. To jest religia. Dharmaḥ projjhita-kaitavaḥ atra paramo nirmatsarāṇāṁ satāṁ vāstavaṁ vastu vedyam atra ([[Vanisource:SB 1.1.2|SB 1.1.2]]). Sa vai puṁsāṁ paro dharmaḥ yato bhaktir adhokṣaje ([[Vanisource:SB 1.2.6|SB 1.2.6]]): "Pierwszej klasy religia jest ta, która uczy jak kochać Boga." Ta miłość nie ma materialnego motywu: "Boże, daj mi a będę Cię kochał." Nie. Ahaitukī. Miłość oznacza brak osobistej korzyści. Jeśli kocham Boga dla korzyści, to jest to interes, a nie miłość. Ahaituky apratihatā. Taka miłość nie może być zatrzymana przez żaden materialny powód. W każdych warunkach można się nauczyć kochania Boga. Nie ma tu warunku "Jestem biedakiem. Jak mogę kochać Boga? Mam tyle do zrobienia." Nie, to nie jest tak. Przeszkodą nie jest bycie biednym, bogatym, młodym, starym, czarnym lub białym. Jeśli ktoś chce kochać Boga, to może.

PL/Prabhupada 1001 - Świadomość Kryszny jest uśpiona w każdym sercu

2016-10-20T12:47:33Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1001 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1001 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1975]]
[[Category:PL-Quotes - Conversations]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, Philadelphia]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Krsna consciousness is dormant in everyone's heart. So when he comes in contact with devotees, that is awakened|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|d_f075Vwr-8|La conscience de Krishna est dormante dans le cœur de chacun <br/>- Prabhupāda 1001}}



<mp3player>File:750713R2-PHILADELPHIA_clip1.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:750713 - Conversation B - Philadelphia|750713 - Conversation B - Philadelphia]]'''



Świadomość Kryszny jest uśpiona w każdym sercu Sandy Nixon: Mamy pytania, które... Piszę teraz książkę o mistrzach duchowych, którzy mają wpływ na Amerykanów. Chcę napisać o tym samym w niewielkim artykule, wymieniając tylko kilku najważniejszych, dla New York Times Magazine. Pracuję też nad artykułem dla magazynu Philadelphia Prorocy Wyższej Świadomości. Szczególnie w tej książce możemy opowiedzieć ludziom, czym jest świadomość Kṛṣṇy. Czasami będę zadawała ci pytania, ale na większość z nich mogę odpowiedzieć sama, albo zadam ci pytanie, na które znam odpowiedź, ale zrobię to w taki sposób, jakby... To może brzmieć niemądrze, ale tak czy inaczej je zadam. Pierwsze pytanie może być długie... A mam ich piętnaście. Jeśli dostanę odpowiedź na wszystkie, to będzie wspaniale. Pierwsze pytanie jest podstawowe: Czym jest świadomość Kṛṣṇy? Prabhupāda: Kṛṣṇa znaczy Bóg, a my jesteśmy z Nim połączeni. Bóg jest oryginalnym ojcem. Dlatego mamy bliski związek z Kṛṣṇą. Zapomnieliśmy, kim jest Kṛṣṇa, jaki jest mój związek z Nim, jaki jest cel życia. Wszystkie te pytania nas dotyczą. Gdy ktoś jest zainteresowany tymi pytaniami, to nazywa się świadomym Kṛṣṇy. Sandy Nixon: Jak rozwinęła się świadomość Kṛṣṇy? Prabhupāda: Świadomość Kṛṣṇy jest już w sercu każdego. Lecz z powodu materialnego uwarunkowania, zapomnieliśmy o tym. Proces intonowania maha-mantry Hare Kṛṣṇa oznacza zbudzenie tej świadomości. Ona już tam jest. Tak jak kilka dni temu ci amerykańscy i europejscy chłopcy i dziewczęta nie wiedzieli, kim jest Kṛṣṇa. Ale wczoraj mogłaś zobaczyć, jak ich... Jak śpiewali i tańczyli w ekstazie przez całą procesję. Czy sądzisz, że jest to sztuczne? Nie. Nikt nie może śpiewać i tańczyć sztucznie godzinami. Oznacza to budzenie świadomości Kṛṣṇy. To już tam było, a dzięki prawdziwemu procesowi zostało obudzone. Tu jest wyjaśnienie:

:nitya-siddha kṛṣṇa-bhakti sadhya kabhu naya
:śravaṇādi-śuddha-citte karaye udaya
:([[Vanisource:CC Madhya 22.107|CC Madhya 22.107]])

Świadomość Kṛṣṇy jest uśpiona w każdym sercu. Gdy osoba wchodzi w kontakt z wielbicielami, ta świadomość się budzi. Tak jak bycie przyciąganym do młodej dziewczyny lub chłopaka, to już jest od dziecka. Małe dziecko już to ma. Gdy stanie się młodzieńcem, to się w nim obudzi. To nie jest nic sztucznego. Świadomość budzi się w towarzystwie. Moc już tam jest, ale dzięki dobremu towarzystwu i słuchaniu o Kṛṣṇie, ktoś budzi się do świadomości Kṛṣṇy. Sandy Nixon: Jaka jest różnica między świadomości Kṛṣṇy i świadomością Chrystusa? Prabhupāda: Świadomość Kṛṣṇy jest także świadomością Chrystusa, ale ludzie nie przestrzegają chrześcijańskich zasad. Dlatego nie są przebudzeni. Nie przestrzegają przykazań Chrystusa. Dlatego nie są świadomi. Sandy Nixon: Co jest wyjątkowego w świadomości Kṛṣṇy, co odróżnia ją od innych religii? Czy to jest religia? Prabhupāda: Religia oznacza przede wszystkim poznanie Boga i kochanie Go. To jest religia. Nikt Boga nie zna, a co tu mówić o kochaniu Go. Nikt nie jest wyszkolony, jak poznawać Boga i jak Go kochać. Ludzie zadowoleni są z chodzenia do kościoła: "O Boże, daj nam chleba powszedniego." A nawet po to nie każdy pójdzie. Komuniści mówią: "Nie idźcie do kościoła. My wam damy chleb." Biedne i niewinne osoby dostają chleb i nie chodzą do kościoła. Nikt nie jest poważny, by zrozumieć, czym jest Bóg i jak Go kochać. Nikt nie jest poważny. Dlatego Bhāgavatam mówi, że taka religia jest oszukańcza. Wyznaję jakąś religię, ale nie wiem, kim jest Bóg i jak Go kochać. Taki rodzaj religii to oszustwo. Religia oznacza poznanie Boga i kochanie Go. Ale ogólnie ludzie nie wiedzą, kim jest Bóg, a co tu mówić o kochaniu Go? Dlatego jest to oszukańcza religia. To nie jest religia. Jeśli chodzi o religię chrześcijańską, to jest tam szansa na zrozumienie Boga, ale ludzi to nie obchodzi. Spójrz na przykład na przykazanie "Nie zabijaj." Chrześcijanie utrzymuję najlepsze rzeźnie. Jak mogą zostać świadomi Boga? Nie przestrzegają przykazań i nie obchodzi ich, co Pan Jezus Chrystus polecił. Nie jest tak tylko w religii chrześcijańskiej. Tak jest w każdej religii. Ta nazwa to tylko pieczątka: Jestem Hindusem, Jestem Muzułmaninem, Jestem Chrześcijaninem. Nikt z nich nie wie, kim jest Bóg i jak Go kochać.

PL/Prabhupada 1000 - Maya zawsze szuka okazji, aby was schwytać ponownie

2016-10-20T08:29:01Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1000 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1000 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1973]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If you very strictly adhere to the principle of Krsna consciousness, then maya will not be able to touch you. That is the only remedy. Otherwise maya is always looking after the opportunity, loophole, how she can capture you again|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|MuSFBl_toxQ|Maya zawsze szuka okazji, aby was schwytać ponownie <br/>- Prabhupāda 1000}}



<mp3player>File:730406SB-NEW YORK_clip5.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:730406 - Lecture SB 02.01.01-2 - New York|730406 - Lecture SB 02.01.01-2 - New York]]'''



Prabhupāda: To jest wielka nauka. Ludzie jej nie znają. Nasz ruch świadomości Kṛṣṇy jest bardzo naukowy, autoryzowany. Naszym zadaniem jest oświecenie ludzi tak bardzo, jak to możliwe, a w tym samym czasie oświecanie siebie. Aby māyā naz ponownie nie okryła. Należy być w formie, aby nie okryła nas māyā. Mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te ([[Vanisource:BG 7.14|BG 7.14]]). Jeśli ściśle przestrzegacie zasady świadomości Kṛṣṇy, to māyā was nie ruszy. To jest jedyne lekarstwo. W przeciwnym razie māyā zawsze szuka okazji, aby was ponownie schwytać. Lecz jeśli jesteście ściśli w świadomości Kṛṣṇy, māyā nie będzie w stanie niczego zrobić. Mām eva ye prapadyante. Daivī hy eṣa guṇa-mayī mama māyā duratyayā ([[Vanisource:BG 7.14|BG 7.14]]). Bardzo trudno jest wyrwać się z uścisku māyi. To jest bardzo trudne. Ale Kṛṣṇa mówi, mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te: ([[Vanisource:BG 7.14|BG 7.14]]) Jeśli ktoś ściśle trzyma się lotosowych stóp Kṛṣṇy... Dlatego nasz program to myślenie o Kṛṣṇie na okrągło. Satatam. Satataṁ cintayo kṛṣṇa. Kīrtanīyaḥ sadā hariḥ ([[Vanisource:CC Adi 17.31|CC Adi 17.31]]). To są zalecenia. Jeśli tylko myślimy o Kṛṣṇie... Jeśli nie możecie nic zrobić, to po prostu o Nim myślcie. Jest to najwyższa doskonałość w medytacji. Zawsze intonujcie mantrę Hare Kṛṣṇa, bądźcie w kontakcie z Kṛṣṇą na różne sposoby, wtedy będziecie bezpieczni. Māyā was nie dotknie. A jeśli w jakiś sposób przeżyjemy nasze dni i w chiwili śmierci będziemy pamiętać o Kṛṣṇie, to całe życie jest sukcesem. Dziękuję wam bardzo.

Wielbiciele: Dziękujemy, wszelka chwała Prabhupadzie!

PL/Prabhupada 0999 - Atmavit to ten, który zna atmę

2016-10-20T08:12:45Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 French Pages with Videos Category:French Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 0999 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 French Pages with Videos]]
[[Category:French Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0999 - in all Languages]]
[[Category:FR-Quotes - 1973]]
[[Category:FR-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:FR-Quotes - in USA]]
[[Category:FR-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:French Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Atmavit means one who knows atma|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|afXEp-a1Z2k|Atmavit to ten, który zna atmę <br> - Prabhupāda 0999}}



<mp3player>File:730406SB-NEW YORK_clip4.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:730406 - Lecture SB 02.01.01-2 - New York|730406 - Lecture SB 02.01.01-2 - New York]]'''



Kṛṣṇa-sampraśnaḥ, pytania i odpowiedzi o Kṛṣṇie, Caitanya Mahāprabhu zaleca słuchanie. Sthāne sthitāḥ śruti-gatāṁ tanu-vāṅ-manobhir. Zostań na swojej pozycji, ale słuchaj o Kṛṣṇie. To jest zalecane. Przychodźcie po prostu do tej świątyni i słuchajcie o Kṛṣṇie, sthāne sthitāḥ śruti-gatāṁ tanu-vāṅ. To was oczyści. Kṛṣṇa-kīrtana, imię Kṛṣṇy jest tak potężne. Jeśli słuchacie tylko "Kṛṣṇa, Kṛṣṇa, Kṛṣṇa, Kṛṣṇa, Kṛṣṇa," to się oczyścicie. Dlatego powiedziane jest varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitaṁ nṛpa, ātmavit-sammataḥ ([[Vanisource:SB 2.1.1|SB 2.1.1]]). Ātmavit. To nie jest tak, że ja tu tylko zachwalam. Ātmavit-sammataḥ. Wszystkie wzniosłe osobistości, które są samo zrealizowane, ātmavit. Ātmavit to ktoś, kto zna atmę. Ogół ludzi nie zna atmy. ātmavit to ktoś, kto zna ātmā, ahaṁ brahmāsmi, "Jestem duszą, nie jestem tym ciałem," oraz jest dobrze zaznajomiony z ātma-tattva. Dopóki ktoś nie jest świadom ātma-tattva, to poniesie porażkę we wszystkim, co robi. Ogól ludzi myśli, że "Budujemy drapacz chmur. Odnoszę sukces. Jestem Rothschild albo Ford." To nie jest ātma-vit. Ātma-vit... Posiadanie materialnego bogactwa nie oznacza ātma-vit. Ten temat będzie omawiany w kolejnym wersie apaśyatām ātma-tattvam ([[Vanisource:SB 2.1.2|SB 2.1.2]]).

Ten, kto nie widzi swojej ātmā: gṛheṣu gṛha-medhinām. Ci ludzie są wtopieni w materialistyczne życie, gṛheṣu gṛha-medhinām. Ich uwarunkowanie jest... W rzeczywistości taka jest pozycja całego świata. Ludzie nie są ātma-vit. Nie pytają o ātma-tattvam; dlatego są mniej inteligentni. Mówiłem na lotnisku, że naszym zadaniem jest sprawienie, by ludzie stali się bardziej inteligentni. Chyba nie przyjęto tego zbyt dobrze. Oni pomyśleli: "Ten biedny swami przybył tu, aby dodać nam inteligencji." Ale taki jest fakt. To jest fakt. Cielesna koncepcja życia nie jest inteligencją, "Zmarnowałem całe życia dla cielesnych wygód, a po porzuceniu tego ciała zostanę kotem lub psem." Co to za inteligencja? Czy jest to dobra inteligencja? Tak się stało właśnie. Nie chcę o tym mówić. Nasz brat duchowy Śrīdhara Mahārāja mówi... mówił o czymś z gazety, że jeden z naszych wielkich polityków w Indiach został psem w Szwecji. Tak napisali. Pytali go o jakiegoś wpływowego człowieka w Indiach, a on odparł: "Taki a taki polityk jest teraz jednym z dwóch psów u pewnego Szweda." Widzicie. W tym życiu mogę być wielkim człowiekiem, politykiem, dyplomatą, biznesmenem, ale w kolejnym życiu, po śmierci... Twoja materialna wielkość ci nie pomoże. To będzie zależało od twojej pracy. Natura da ci konkretny rodzaj ciała, który musisz przyjąć. Oczywiście zapomnisz o tym. Tak działa natura. Tak jak nie pamiętamy, kim byliśmy w poprzednim życiu. Jeśli będę pamiętał, że poprzednio byłem królem, a teraz jestem psem, to będę ogromnie cierpiał. Dlatego zapominamy dzięki prawu natury. Śmierć jest tym zapomnieniem.

PL/Prabhupada 0998 - Praca sadhu jest dla korzyści wszystkich żywych istot

2016-10-20T07:48:31Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 0998 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0998 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1973]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:A sadhu's business is for the benefit of all living entities. A sadhu does not like to cut even a tree, because he knows, "Here is a living entity. He is standing here for many years by his karma, and he has to continue this for many years more"|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|ahUE9gWaryo|Praca sadhu jest dla korzyści wszystkich żywych istot <br/>- Prabhupāda 0998}}



<mp3player>File:730406SB-NEW YORK_clip3.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:730406 - Lecture SB 02.01.01-2 - New York|730406 - Lecture SB 02.01.01-2 - New York]]'''



Istnieje 8,400,00 różnych form życia. Kṛṣṇa twierdzi: "Wszystkie żywe istoty są Moimi nieodłącznymi cząstkami, okrywają je różne ubrania. Ale to są żywe istoty." To jest wizja świadoma Kṛṣṇy. Ten, kto jest naprawdę świadomy Kṛṣṇy, paṇḍita, paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ... ([[Vanisource:BG 5.18|BG 5.18]]). Paṇḍitāḥ, nie widzi zewnętrznego ubrania; widzi żywe istoty zamknięte w poszczególnych typach ciała. Nie obchodzi go ciało. Dlatego sādhu myśli o korzyści każdego. Tak jak Rūpa Gosvāmī, Sanātana Gosvāmī. O Gosvāmīch mówi się, lokānāṁ hita-kāriṇau tri-bhuvane mānyau. Ponieważ dobrze życzyli każdej istocie, honorowano ich w trzech światach, tri-bhuvane. Tri-bhuvane. Lokānāṁ hita-kāriṇau. Nānā-śāstra-vicāraṇaika-nipuṇau. Praca sadhu jest korzystna dla wszystkich żywych istot. Sadhu nie lubi nawet, gdy ścinane jest drzewo, ponieważ wie: "Tu jest żywa istota. Przez swoją karmę stoi tu od bardzo wielu lat, i musi stać nadal przez wiele lat. Nie może tego uniknąć, ponieważ takie jest prawo natury." Tak jak wy idziecie do więzienia na sześć miesięcy, nikt nie może was ocalić, nikt nie może tego skrócić o jeden dzień. Dostajemy konkretny rodzaj ciała i musimy w nim pozostać przez pewien okres czasu z powodu praw natury. Żywa istota nie umiera, gdy ciało jest cięte, lecz ponieważ zatrzymujemy ten czas, to zostajemy grzesznikami. Bez pozwolenia Kṛṣṇy nie można wyciąć nawet drzewa. Ani zabić mrówki, ani wyciąć drzewo, jeśli to zrobimy, to spotka nas kara. Sadhu widzi: "Tu jest też żywa istota." Paṇḍitāḥ sama...

<div class="quote_verse">
:vidyā-vinaya-sampanne
:brāhmaṇe gavi hastini
:śuni caiva śva-pāke ca
:paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ
:([[Vanisource:BG 5.18|BG 5.18]])
</div>

Paṇḍita nie rozróżnia: "To jest zwierzę, to jest człowiek." On widzi: "Zwierzę jest też nieodłączną cząstką Kṛṣṇy. Ma inne ciało, człowiek ma inne, ale też jest nieodłączną cząstką Kṛṣṇy, choć w innym ciele. Karmaṇā, odpowiednio do swojej karmy dostaje różne rodzaje ciała. So loka-hitam. ([[Vanisource:SB 2.1.1|SB 2.1.1]])

PL/Prabhupada 0997 - Kryszna jest dla każdego, dlatego zapraszamy każdego

2016-10-19T09:39:11Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 0997 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0997 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1973]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Krsna's business is meant for everyone. We therefore welcome everyone. There is no distinction. "Come here and chant," loka-hitam. And a sadhu, a saintly person should always think of loka-hitam. That is the difference between sadhu and ordinary man|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|c_59mhmSP1w|Kryszna jest dla każdego, dlatego zapraszamy każdego <br/>- Prabhupāda 0997}}



<mp3player>File:730406SB-NEW YORK_clip2.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:730406 - Lecture SB 02.01.01-2 - New York|730406 - Lecture SB 02.01.01-2 - New York]]'''



Intonowanie jest takie pomyślne. Caitanya Mahaprabhu dał Swe błogosławieństwo, ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇam ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]). Cierpimy w tym materialnym świecie, ponieważ nasze zrozumienie czy serce nie są czyste. Serce nie jest czyste. To intonowanie pomoże nam w oczyszczeniu serca.

<div class="quote_verse">
:śṛṇvatāṁ sva-kathāḥ kṛṣṇaḥ
:puṇya-śravaṇa kīrtanaḥ
:hṛdy antaḥ stho abhadrāṇi
:vidhunoti suhṛt satām
:([[Vanisource:SB 1.2.17|SB 1.2.17]])
</div>

Intonowanie jest takie dobre, że gdy tylko zaczniecie, lub posłuchacie o Kṛṣṇie- intonowaniem jest też słuchanie o Kṛṣṇie- to natychmiast rozpoczyna się proces oczyszczania, ceto-darpaṇa-mārjanaṁ ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]). Gdy tylko oczyszczone jest nasze serce, bhava-mahā-davāgni-nirvāpaṇam, to uwalniamy się od płonącego ognia tej materialnej egzystencji. Intonowanie jest takie pomyślne, dlatego Śukadeva Gosvāmī mówi tu: varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitaṁ nṛpa ([[Vanisource:SB 2.1.1|SB 2.1.1]]). W innym miejscu Sūta Gosvāmī mówi: yat kṛtaḥ kṛṣṇa-sampraśno yayātmā suprasīdati. Gdy wielcy mędrcy w Naimiṣāraṇya pytali o Kṛṣṇę, on odparł tak. Yat kṛtaḥ kṛṣṇa-sampraśnaḥ: "Ponieważ pytacie o Kṛṣṇę, to oczyszczą się wasze serca, yenātmā suprasīdati. Poczujecie w sercu transcendentalne szczęście, komfort." varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitam ([[Vanisource:SB 2.1.1|SB 2.1.1]]). Loka-hitam.

W rzeczywistości tej ruch jest pierwszą pracą dobroczynną dla ludzkiego społeczeństwa, loka-hitam. To nie jest interes. Interes oznacza moje hitam, tylko mój interes. A to nie tak. To jest interes Kṛṣṇy. Interes Kṛṣṇy oznacza, że Kṛṣṇa jest dla każdego; dlatego Kṛṣṇa jest dla każdego. Dlatego witamy każdego. Nie ma wyróżnień. "Chodźcie tu i śpiewajcie," loka-hitam. Sādhu, święte osoby, powinny zawsze myśleć o loka-hitam. Taka jest różnica między sādhu a zwykłym człowiekiem. Zwykły człowiek myśli tylko o sobie, o swojej ekspansji, dla rodziny, społeczności, społeczeństwa, kraju. To jest rozszerzony egoizm. Rozszerzony. Gdy jestem sam, myślę wyłącznie o swojej korzyści. Gdy dorastam, myślę o braciach i siostrach, a gdy jestem odrobinę zaawansowany, to myślę o rodzinie. Z kolejnym zaawansowaniem myślę o społeczności. Potem o kraju. Albo o całym międzynarodowym społeczeństwie. Kṛṣṇa jest tak wielki, że uwzględnia każdego. Nie tylko ludzkie społeczeństwo, ale zwierzęta, ptaki, dzikie stworzenia, drzewa- wszystko. Kṛṣṇa mówi, ahaṁ bīja-pradaḥ pitā ([[Vanisource:BG 14.4|BG 14.4]]): "Ja jestem ojcem dającym nasienie tym wszystkim formom."

PL/Prabhupada 0996 - Ja was Amerykanów nie przekupiłem, żebyście do mnie przyszli. Tą zaletą było śpiewanie

2016-10-19T09:14:39Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 0996 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0996 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1973]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:I began in this New York in that storefront simply by chanting. So I did not bribe you American boys and girls to come after me. This is the only asset was chanting|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|sVWkGKL4rSc|Ja was Amerykanów nie przekupiłem, żebyście do mnie przyszli. Tą zaletą było śpiewanie. <br/>- Prabhupāda 0996}}



<mp3player>File:730406SB-NEW YORK_clip1.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:730406 - Lecture SB 02.01.01-2 - New York|730406 - Lecture SB 02.01.01-2 - New York]]'''



Prabhupāda: Parīkṣit Mahārāja zapytał Śukadeva Gosvāmīego... "Co jest moim obowiązkiem? Umrę za siedem dni, co jest moim obowiązkiem?" On pytał o Kṛṣṇę, ponieważ Parīkṣit Mahārāja urodził się rodzinie Vaiṣṇava, jako wnuk Arjuny... Pāṇḍavowie są Vaiṣṇavami i wielbicielami Kṛṣṇy, więc on od dzieciństwa miał okazję do wielbienia Kṛṣṇy. Bawił się Bóstwami Kṛṣṇy i miał naturalną skłonność do słuchania o Kṛṣṇie. Dopytywał więc: "Co jest moim obowiązkiem? Czy mam po prostu słuchać o Kṛṣṇie czy o czymś innym?" Śukadeva Gosvāmī słysząc to pytanie pogratulował mu, varīyān eṣa te praśnaḥ: ([[Vanisource:SB 2.1.1|SB 2.1.1]]) "To wspaniałe pytanie, zapraszam do słuchania, varīyān." Varīyān znaczy bardzo zapraszam. Jest to chwalebne, tak. "Chwalebne praśnaḥ, bo zapytałeś o Kṛṣṇę." varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitaṁ nṛpa: ([[Vanisource:SB 2.1.1|SB 2.1.1]]) "Mój drogi królu, to pytanie jest wszech-pomyślne dla wszystkich ludzi na świecie." Jeśli będziesz pytał o Kṛṣṇę lub słuchał o Nim, nawet gdy nie rozumiemy, ta wibracja o Kṛṣṇie...

Tak jak my powtarzamy Hare Kṛṣṇa, możemy nie znać znaczenia Hare Kṛṣṇa, ale ponieważ jest to transcendentalny dźwięk, jest pomyślny. Gdziekolwiek śpiewasz Hare Kṛṣṇa, jest ono pomyślne dla ludzi, czy słuchają czy nie. Wysyłamy naszych ludzi na uliczny saṅkīrtan. Nie ma znaczenia, czy ludzie chcą tego słuchać czy nie, to i tak jest pomyślne. To wytworzy atmosferę bardzo sprzyjającą ludziom. To powinno być naszą zasadą. Gdy śpiewamy i nikogo to nie obchodzi, nie powinniśmy być rozczarowani. Ten ruch saṅkīrtana jest tak dobry, że jedynie dzięki śpiewaniu, ta wibracja wytworzy pomyślną atmosferę, varīyān eṣa te praśnaḥ ([[Vanisource:SB 2.1.1|SB 2.1.1]]). Teraz widzicie w praktyce, starsi członkowie... Ja zacząłem ten ruch śpiewając w Nowym Yorku w sklepie. Nie przekupiłem was Amerykanów, byście do mnie przyszli. Jedyną zaletą było śpiewanie. Brahmānanda Swami przyszedł tańczyć pierwszy na placu Tompkinson. On i Acyutānanda byli pierwszymi tancerzami ruchu świadomości Kṛṣṇy. Tak. Nie miałem mṛdaṅg, tylko te, jak one się nazywają?

Wielbiciel: Bębenek.

Prabhupāda: Mały bębenek. Śpiewałem Hare Kṛṣṇa od drugiej do piątej, trzy godziny. Dołączało tylu chłopców i dziewcząt, pojawiła się pierwsza fotografia w Times. New York Times doceniło to i ludzie też. Na początku było tylko śpiewanie. Nie było niczego innego. Nie było wtedy programu rozdawania prasadam. To przyszło później. Powinniśmy być zawsze przekonani, że to śpiewanie nie pochodzi z materialnego świata. To nie jest wibracja ze świata materialnego. Narottama dāsa Ṭhākura mówi, golokera prema-dhana hari-nāma-saṅkīrtana. To pochodzi ze świata duchowego. Jest zupełnie duchowe. Jak byłoby możliwe inaczej? Czasami ci tak zwani yogini mówią, że intonowanie... W Bombaju mieszka ten drań, który mówi: "Intonowanie Hare Kṛṣṇa i Coca-cola jest tym samym." On jest takim draniem. On nie wie, że to nie jest wibracja z materialnego świata. Osoba nie posiadająca wiedzy myśli: "Jakie znaczenie ma ten śpiew, 'Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa'?" Oni mogą zobaczyć w praktyce, że śpiewamy dzień i noc i nie męczymy się. Gdy weźmiecie jakieś materialne imię, to po trzech powtórzeniach zmęczycie się. To jest dowód. Można intonować dzień i noc i zmęczyć się. Ci biedni ludzie nie mają rozumu, by to pojąć.

PL/Prabhupada 0995 - Ruch świadomości Kryszny nie jest dla interesów ksatryów czy vaisyów

2016-10-19T08:44:19Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 0995 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0995 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1973]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Brahmana is meant for doing the brain work. He will give advice. Just like we, Krsna consciousness movement, we are not meant for the ksatriya's or vaisya's business, the devotees, but if required they can take. But real business is brahmana's business|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|N0mLOAIKOpI|Ruch świadomości Kryszny nie jest dla interesów ksatryów czy vaisyów <br/>- Prabhupāda 0995}}



<mp3player>File:730407SB-NEW YORK_clip3.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:730407 - Lecture SB 01.14.43 - New York|730407 - Lecture SB 01.14.43 - New York]]'''



Prabhupāda: Mleko pite ze złotego czy metalowego kubka ma ten sam smak. Nie można zmienić smaku mleka wlewając je do złotego naczynia. Niemądre osoby myślą, że "Nasza przyjemność zwiększy się wielokrotnie, gdy przelejemy mleko z metalowego kubka do złotego." Mūḍhāḥ. Oni nazywają się mūḍhāḥ. Nie wiedzą, że nasze prawdziwe zadanie do wydostanie się z materialnego ciała. janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam ([[Vanisource:BG 13.9|BG 13.9]]). To jest prawdziwa wiedza. Należ mieć to na uwadze: "Moje prawdziwe cierpienie w życiu pochodzi z tych czterech rzeczy, janma-mṛtyu-jarā-vyādhi, narodziny, śmierć, starość i choroby. To jest mój problem." Ludzie tego nie wiedzą. Obecnie zajęci są problemem ropy. Tak. Bezkonne pojazdy przyczyniły się do powstania problemu z ropą. Tak. Ludzie myślą: "To jest lepsze od konia. Teraz mam auto." Gdy się zestarzeje, nie ma wartości. Wyrzucacie je na ulicę, szczególnie w waszym kraju. Nikt się tym nie zajmuje. Ale każdy chce mieć taki pojazd. I musi jeździć na ropę, to kosztuje tak dużo ciężkiej pracy, wiercenie na pustyni, wyciąganie ropy, transportowanie na tankowcach.

To jest ugra-karma. Mówi o tym Bhagavad-gita, że ci dranie, demony, stworzyli ugra-karmę dla udręki ogółu ludzi. To wszystko. Kṣayāya jagato 'hitāḥ, sprowadzają zagładę coraz bliżej. Teraz to kontynuują i może być z tego wielka wojna, czyli zagłada. Dla odrobiny wygody. Dawniej też wydobywano ropę. Odbywał się jej transport. Ale nie chcą kontynuować dawnych sposobów, bo nie mają innego zajęcia. Nie wiedzą o lepszym zajęciu. Tu jest lepsze zajęcie: przyjście do Rādhā-Kṛṣṇa, wychwalanie Pana i zrozumienie naszego związku z Nim. To jest nasz prawdziwy interes, ale nikogo on nie obchodzi. Ludzi obchodzi zbędne zajęcie: cały dzień praca w biurze, powrót do domu, wyjście do klubu, pogranie w piłkę, tenis. W ten sposób wymyślono jedynie, jak zmarnować wartościowe ludzkie życie. To wymyślili. Nie mają pojęcia, jak wykorzystać życie, by zatrzymać główny problem, janma-mṛtyu-jarā. Nie wiedzą tego. Śrimad Bhagavatam daje światu prawdziwe życie, to co ono naprawdę oznacza. To jest etykieta. Dbanie szczególnie o braminów, starców, dzieci, kobiety i krowy. To jest cywilizacja. Należy zadbać o te żywe istoty. Ci dranie zabijają krowy a z kobiet robią prostytutki, dzieci zabijają nawet w łonie. Nie ma kwestii szacunku dla braminów, ani bramińskiej kultury. Jak można być tu szczęśliwym? Jeśli w społeczeństwie nie ma bramińskiej kultury, to takie społeczeństwo stoi niżej od zwierząt. Dlatego modlimy się

<div class="quote_verse">
:namo brahmaṇya-devāya
:go-brāhmaṇa-hitāya ca
:jagad-dhitāya kṛṣṇāya
:govindāya namo namaḥ
</div>

To jest pierwsza definicja, go-brāhmaṇa-hitāya ca, jagad-dhitāya. Jeśli naprawdę chcecie wykonać jakąś dobroczynną pracę dla korzyści całego świata, to trzeba zadbać o te dwie rzeczy go-brāhmaṇa-hitāya ca, krowy i braminów. Powinni być chronieni pierwsi. Potem jagad-dhitāya, wtedy na świecie zapanuje dobro. Ludzie o tym nie wiedzą. Kṛṣi-go-rakṣya-vāṇijyaṁ, go-rakṣya, vāṇijyam, vaiśya-karma svabhāva-jam. To jest obowiązkiem kupieckiej klasy: poprawa agrokultury, ochrona krów, kṛṣi-go-rakṣya vāṇijyam. Jeśli macie nadmiar jedzenia, możecie je sprzedawać, vāṇijyam. To jest interes. Bramin powinien wykonywać pracę umysłową. Doradzać. Tak jak my, ruch świadomości Kṛṣṇy... My wielbiciele nie jesteśmy dla interesów ksatriyów lub vaisyów, ale jeśli potrzebują, mogą skorzystać. Prawdziwym zajęciem braminów jest poznawanie Wed, Brahmana, Najwyższego Brahmana i Prawdy Absolutnej. Muszą to wiedzieć i to przekazywać dalej. To jest bramin. Kīrtayanto. Satataṁ kīrtayanto māṁ yatantaś ca dṛḍha-vratāḥ. To jest zajęciem bramina. My powzięliśmy się zadania nauczania, że Bóg istnieje. Mamy z Nim bliski związek. Jeśli będziecie działali podobnie, to będziecie szczęśliwi. To jest nasz ruch świadomości Kṛṣṇy. Ci dranie zapomnieli, albo nie obchodzi ich poznawanie Boga, i to jest przyczyna ich cierpienia. Wczoraj ten reporter pytał... O co pytał?

Wielbiciel: "Czy to pomoże rozwiązać problem ropy?"

Prabhupāda: Tak. Co odpowiedziałem?

Wielbiciel: "Tak, dlaczego nie?"

Prabhupāda: Hm?

Wielbiciel: "Dlaczego nie?"

Prabhupāda: Nie pamiętasz?

Wielbiciel: Tak. Powiedziałeś, że rozwiązanie już istnieje, świadomość Kṛṣṇy.

Prabhupāda: Tak. I to jest fakt! Ale ludzie tego nie wezmą. Nie zrobią tego. Dlaczego? To nie jest wcale trudne. Ropa istnieje i jest używana, jest przeznaczona do użytku, ale problem polega na tym, że Arabowie sądzą, że to jest ich...

PL/Prabhupada 0994 - Jaka jest różnica między Bogiem i nami?

2016-10-18T13:54:34Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 0994 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0994 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1973]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:We are also person, God is also person. Nityo nityanam cetanas cetananam. He is also living entity, we are also living entity. So what is the difference between God and ourself?|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|yRCvP9ZdSts|Jaka jest różnica między Bogiem i nami? <br/>- Prabhupāda 0994}}



<mp3player>File:730407SB-NEW YORK_clip2.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:730407 - Lecture SB 01.14.43 - New York|730407 - Lecture SB 01.14.43 - New York]]'''



Gdy udaliśmy się do komunistycznego kraju, do Moskwy, myślę ludzie byli w potrzebie i nie mogli dostać jedzenia zgodnie z własnym wyborem. Cokolwiek rząd ustali i dostarczy jakiś śmieci, będą musieli to przyjąć. Dla nas też brakowało dobrego pożywienia. Mieszkaliśmy w Hotelu Krajowym i Śyāmasundara musiał spędzić przynajmniej dwie godziny na zakupach. To nie jest zbyt miłe. Nie było ryżu. Pewien dżentelmen z Madrasu dostarczył nam ryżu i atty; w przeciwnym razie można było dostać tylko masło, mleko i mięso. Żadnych owoców, warzyw, ryżu, tego nie było. To jest Kali-yuga. Dostawy są ograniczone. W rzeczywistości Kṛṣṇa dostarcza. nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān Taka jest różnica między Bogiem i nami. My jesteśmy osobami, Bóg jest osobą. Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām. On też jest żywą istotą, jak i my. Jaka jest więc różnica między Bogiem i nami? On jest ekaḥ, jeden, nityaḥ, pojedynczy. bahūnāṁ vidadhāti kāmān. On dostarcza niezbędnych rzeczy do wszystkich pozostałych istot, bahūnām.

<div class="quote_verse">
:nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām
:eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān
</div>

Ci, którzy znają sanskryt wiedzą, że nityah znaczy jedną osobę, a nityānām to liczba mnoga. Są to osoby, żywe istoty, ale dlaczego ta jedna uważana jest za najwyższą? Ponieważ dostarcza pożywienia wszystkim innym. Kṛṣṇa ma wszystko gotowe, aby dostarczyć żywym istotom. Nikt nie powinien głodować. Nie. Tak jak w więzieniu, choć skazańcy są potępieni, to nadal rząd troszczy się o ich jedzenie, zdrowie, nie muszą głodować. Nie. Podobnie my jesteśmy też potępieni w materialnym świecie, jak więźniowie. Nie możemy podróżować z planety na planetę. Oni tego teraz próbują. Ale nie udało się im. Nie mówią teraz o tym. To jest niemożliwe, bo jesteśmy zakładnikami, jesteśmy uwarunkowani. Musicie zostać na tej planecie. Każdy musi zostać na swojej planecie. Nie ma mowy o wolnej woli i wolności, ponieważ jej nie macie. Nārada Muni jest wolny. Odwiedza różne planety. Przemieszcza się między duchowym i materialnym niebem, ponieważ jest doskonałym bhaktą. To jest idealna żywa istota. Kṛṣṇa posiada pełną wolność, i gdy my staniemy się doskonali świadomi Kṛṣṇy, też staniemy się wolni. Taka jest nasza pozycja. Ale nie możemy się ruszać w stanie uwarunkowanym. Baddha. Brahmāṇḍa bhramite kona bhāgyavān, jesteśmy uwarunkowani. Ale nawet w uwarunkowanym stanie, jeśli przestrzegamy wedyjskich zasad, możemy być szczęśliwi. Szczególnie ta ludzka forma życia temu służy, aby żyć szczęśliwie i oszczędzać czas na rozwijanie świadomości Kṛṣṇy, tak aby w kolejnym życiu nie urodzić się już w materialnym świecie. Przechodzicie do świata duchowego. Taki jest cel życia ludzkiego. Ci dranie tego nie wiedzą. Oni myślą, że jesteśmy zaawansowaną cywilizacją, bo koty i psy śpią na podłodze, mamy 104 piętrowe budynki i tam leżymy. To jest ich zaawansowanie. Nie rozumieją, że radość ze spania jest ta sama dla psa, jak i człowieka, który leży na 104 piętrze. Podobnie seks dla psa, człowieka czy półboga przyjemność jest ta sama. Nie ma różnicy.

PL/Prabhupada 0993 - Zwracajcie uwagę, czy komuś nie brakuje jedzenia, to jest duchowy komunizm

2016-10-18T13:24:20Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 0993 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0993 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1973]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Even in your house there is a serpent, see that he is not fasting without food. This is the spiritual communism. They are now after communism, but they do not know what is communism. Everyone will be taken care of. That is communism, real communism|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|FleLcQrdoig|Zwracajcie uwagę, czy komuś nie brakuje jedzenia, to jest duchowy komunizm <br/>- Prabhupāda 0993}}



<mp3player>File:730407SB-NEW YORK_clip1.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:730407 - Lecture SB 01.14.43 - New York|730407 - Lecture SB 01.14.43 - New York]]'''



Tłumaczenie: "Czy nie zadbałeś o starców i dzieci, którzy powinni zjeść z tobą? Czy zostawiłeś ich i zjadłeś sam? Czy popełniłeś jakiś niewybaczalny błąd, który uważany jest za karygodny?"

Prabhupāda: "Czy nie zadbałeś o starców i dzieci, którzy powinni zjeść z tobą?" To jest kultura wedyjska. Podczas wydawania posiłku najpierw powinny dostać dzieci. Mam siedemdziesiąt osiem lat i nadal pamiętam, gdy byliśmy dziećmi, cztery-pięcioletnimi... Może niektórzy z was to widzieli. Najpierw posiłek jest dla dzieci. Czasami bywałem uparty i nie chciałem siadać: "Nie, ja zjem z wami, ze starszymi." Taki był system. Najpierw dzieci powinny być nakarmione, potem bramini i starcy. W rodzinie dzieci i starcy... Spójrzcie tylko na Mahārāja Yudhiṣṭhira, jak bardzo starał się zadbać o Dhṛtarāṣṭrę. Choć grał rolę wroga do końca, to nadal obowiązkiem członka rodziny jest zadbanie o starców. Gdy Dhṛtarāṣṭra opuścił dom będąc oskarżonym przez młodszego brata Vidurę, "Drogi bracie, nadal przywiązany jesteś do życia rodzinnego, nie masz wstydu. Przyjmujesz jedzenie od wrogów. Chciałeś zabić ich od samego początku. Podpaliłeś ich dom. Wygnałeś do lasu. Snułeś intrygi przeciw ich życiu, a teraz nastąpił koniec dla wszystkich twoich synów, wnuków, zięciów, braci, ojców, wujków...," Bhīṣma był jego wujkiem. Cała rodzina... W bitwie na Kurukṣetra zginęli wszyscy z wyjątkiem pięciu braci: Yudhiṣṭhira, Bhīma, Arjuna, Nakula, Sahadeva. Wszyscy mężczyźni zostali zabici. Jedynym potomkiem był Mahārāja Parīkṣit. Znajdował się w łonie swej matki. A jego ojciec, Abhimanyu, syn Arjuny, zmarł. Miał szesnaście lat. Na szczęście jego żona była w ciąży. W przeciwnym razie dynastia Kuru skończyłaby się.

On więc upomniał go: "Nadal tu siedzisz dla odrobiny jedzenia, jak pies. Nie masz wstydu drogi bracie." Przyjął to bardzo poważnie. "Tak drogi bracie, mówisz prawdę. Co chcesz, abym zrobił?" "Natychmiast odejdź." "Natychmiast odejdź i udaj się do lasu." I on się zgodził. Mahārāja Yudhiṣṭhira zwykł przychodzić pierwszy rano, po kąpieli, wielbieniu, ponieważ pierwszym obowiązkiem było spotkanie się ze starcami: "Drogi wujku, czy masz się dobrze? Czy wszystko w porządku?" Chwila rozmowy, by go zadowolić. To jest obowiązek członków rodziny- zadbanie o dzieci i starców, a nawet o jaszczurki i węże w domu. Takie przykazanie znajdujemy w Śrīmad-Bhāgavatam, jak bardzo gṛhasta powinien być odpowiedzialny. Jest tam powiedziane o wężu... Nikt nie chce zadbać o węża. Każdy chce go zabić i nikomu go nie szkoda. Prahlāda Mahārāja powiedział, modeta sādhur api vṛścika-sarpa-hatyā ([[Vanisource:SB 7.9.14|SB 7.9.14]]). "Mój ojciec był jak wąż, vṛścika, skorpion. Nikt nie jest nieszczęśliwy gdy ginie wąż lub skorpion. Nie złość się mój Panie. Wszystko się skończyło, mój ojciec nie żyje." Tak było. Śastry mówią, że gdy masz węża w domu, dopilnuj, aby miał co jeść. To jest duchowy komunizm. Ludzie są za komunizmem, ale nie wiedzą, co to takiego. Każdy będzie zadbany. To jest komunizm, prawdziwy komunizm. Nikt nie powinien głodować. Nikomu w kraju nie powinno niczego brakować. To jest komunizm.

PL/Prabhupada 0992 - Dla oportunistów nie ma świadomości Kryszny

2016-10-18T12:53:55Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 0992 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0992 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1974]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If we are not serious about understanding the science of Krsna, if you take some opportunity to become this, to become that, and make some money, and this and that, then the whole thing is finished. For opportunists there is no Krsna consciousness|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|iOZ6JD4Nfxg|Dla oportunistów nie ma miejsca w świadomości Kryszny <br/>- Prabhupāda 0992}}



<mp3player>File:740724SB-NEW YORK_clip5.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:740724 - Lecture SB 01.02.20 - New York|740724 - Lecture SB 01.02.20 - New York]]'''



W służbie oddania jest wszystko, w książkach, które wydajemy- Nektar Oddania, Nauki Pana Caitanyi, Śrīmad-Bhāgavatam, Bhagavad-gītā. Jeśli nie rozumiecie, jeśli sądzicie, że "Te książki są na sprzedaż, a my jesteśmy wyuczeni. Nauczyliśmy się wszystkiego. Koniec. Nasze zadanie jest skończone," to nie poprawi warunków.

<div class="quote_verse">
:evaṁ prasanna-manaso
:bhagavad-bhakti-yoga
:bhagavat-tattva-vijñānaṁ
:([[Vanisource:SB 1.2.20|SB 1.2.20]])
</div>

To jest nauka. Gdy studiujesz naukę... Tak jak nasz dr Svarūpa Dāmodara, on jest teraz doktorem. W Nowym Vrindavan mamy innego doktora, to też naukowiec. Jeśli chcecie mieć tytuł doktora, to jest to też podporządkowanie. Istnieją trzy, czteroosobowe komitety. Jeśli zatwierdzą: "Tak, w porządku. Przyjmujemy tezy prezentowane przez Pana," to dostajesz dyplom. Wszędzie jest tad vijñānārthaṁ sa gurum eva abhigacchet (MU 1.2.12). Jeśli nie jesteśmy poważni w rozumieniu nauki o Kṛṣṇie, jeśli wykorzystujecie okazję do zostania kimś, zarabiania pieniędzy, to cała sprawa się kończy. Nie ma świadomości Kṛṣṇy dla oportunistów. Tylko dla prawdziwie oddanych dusz: mad-āśrayaḥ. bhagavat-tattva-vijñānaṁ. Wszyscy obecni tutaj zapisaliśmy się do bhagavat-tattva-vijñānaṁ. To jest proces. Mad-āśrayaḥ, Kṛṣṇa mówi. Mad-āśrayaḥ oznacza yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ. Podleganie Kṛṣṇie lub... To nie jest możliwe, ponieważ bez przyjęcia schronienia w słudze Kṛṣṇy... Gopī-bhartuḥ pada-kamalayor dāsa-dāsānudāsaḥ ([[Vanisource:CC Madhya 13.80|CC Madhya 13.80]], Padyāvalī 74)... Musimy stać się sługami sługi sługi Kṛṣṇy. Nie mamy aspirować: "Zostanę bezpośrednim sługą Kṛṣṇy." To jest Māyāvāda. Nasz proces to bycie sługą... Uczy tego Caitanya Mahāprabhu... Zostanie sługą setnej generacji sług jest doskonałością. Spróbujcie to zrozumieć.

<div class="quote_verse">
:bhagavat-tattva-vijñānaṁ
:mukta-saṅgasya jāyate
:([[Vanisource:SB 1.2.20|SB 1.2.20]])
</div>

Bhagavat-tattva-vijñānaṁ. Kto może zrozumieć tą naukę? Mukta-saṅgasya. Mukta oznacza "wyzwolony", a sanga to "towarzystwo". Towarzystwo oznacza, że zawsze jesteśmy... Jesteśmy zanieczyszczeni materialną naturą. Czasami jesteśmy dobrzy, czasami w pasji, a czasami dranie z nas. Istnieją trzy guny. Niektóre są bardzo dobre, inne to pasja, a jeszcze inne to dranie. Powinniśmy wznieść się ponad platformę tzw dobroci. To się nazywa mukta-sanga. W materialnym życiu zawsze mamy do czynienia z tymi gunami, z trzema cechami, guna-mayī, māyā. Daivī hy eṣā guṇa-mayī. Guna-mayī. Te trzy guny. To jest bardzo trudne. Czasami jesteśmy na platformie dobroci, potem upadamy w pasję, a na koniec w ignorancję. Z ignorancji wznosimy się ponownie do dobroci i znowu upadamy. To ma miejsce. Dlatego należy być ponad tymi trzema cechami, mukta-sangasya. Ponad wszystkimi. "Jestem bardzo dobrym człowiekiem. Jestem dobrym menadżerem. Jestem tym..." Musicie to pokonać też. To się nazywa mukta-sangasya i jest ona możliwa, gdy jesteśmy szczerze zajęci służbą oddania. Tak jak z wielbieniem Bóstwa. Wielbienie Bóstwa oznacza stopniowe zostawanie mukta-sanga. Dlatego wielbienie Bóstwa jest zasadnicze. Istnieje do tego proces: musicie wstawać wcześnie rano, wykąpać się i ofiarować maṅgala-ārati. Potem ubrać Bóstwo, ozdobić kwiatami. Jeśli będziecie kontynuowali, to stopniowo staniecie się mukta-sanga.

PL/Prabhupada 0991 - Jugala-piriti: miłosne sprawy między Radhą i Kryszną

2016-10-18T08:40:55Z

MadanaMM: Created page with " Category:1080 Polish Pages with Videos Category:Polish Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 0991 - in all Languages Category:..."

[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Polish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0991 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1974]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in USA]]
[[Category:PL-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Polish Language]]


<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Jugala-piriti: the loving dealings between Radha and Krsna. Jugala means "couple"; piriti means "love."|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----



{{youtube_right|noacO3v1b40|Jugala-piriti: miłosne sprawy między Radhą i Kryszną <br/>- Prabhupāda 0991}}



<mp3player>File:740724SB-NEW YORK_clip4.mp3</mp3player>



'''[[Vanisource:740724 - Lecture SB 01.02.20 - New York|740724 - Lecture SB 01.02.20 - New York]]'''



Tak jak gopī, najlepsze wielbicielki, ich jedynym zadaniem jest zadowolenie Kṛṣṇy, to wszystko. Dlatego Caitanya Mahāprabhu polecił, ramyā kācid upāsanā vraja-vadhū-vargeṇa yā kalpitā (Caitanya-manjusa). Nie ma lepszej metody wielbienia od tej, którą stosują gopī. One o nic nie dbały. Niektóre z nich miały domowe obowiązki, któraś rozmawiała z mężem, inna pilnowała dzieci, jeszcze inne gotowały mleko. Gdy tylko Kṛṣṇa zagrał na flecie, gopi rzucały wszystko. "Dokąd idziecie?" Mąż, brat, ojciec pytał: "Dokąd idziesz?" "Nic mnie nie interesuje. Kṛṣṇa gra na flecie, o niczym innym nie wiem." To jest najwyższe oddanie. Caitanya Mahāprabhu był tak ścisły, że kobieta nie mogła podejść blisko, by złożyć pokłony. Tylko z oddali. Caitanya Mahāprabhu byś ścisły jako sannyasin. Oczywiście taka powinna być zasada, ale szczególnie w waszym kraju nie można tego ściśle przestrzegać. Przynajmniej należy być bardzo ostrożnym. Caitanya Mahāprabhu był tak ścisły, a wychwala miłość gopi do Kṛṣṇy. Miłość gopi nie jest zwykła. Jest transcendentalna. W przeciwnym razie Caitanya Mahaprabhu nie doceniałby jej. Jak Śukadeva Gosvāmī docenił kṛṣṇa-līlā? Kṛṣṇa-līlā to nie są zwykłe sprawy. To jest duchowe. Dopóki ktoś nie jest mocno utwierdzony w bhakti-yodze, nie powinien próbować rozumieć, czym są rozrywki gopi z Kṛṣṇą. To będzie niebezpieczne. Narottama dāsa Ṭhākura mówi:

<div class="quote_verse">
:rūpa-raghunātha-pade hoibe ākuti
:kabe hāma bujhabo se jugala-pīriti
:(Lālasāmayī Prārthanā 4)
</div>

Jugala-pīriti: miłosne sprawy między Rādhą i Kṛṣṇą. Jugala oznacza para, a piriti to miłość. Narottama dāsa Ṭhākura, wzniosły ācārya, powiedział: "Kiedy to zrozumiem?" Nie mówi: "Zrozumiałem wszystko." Nie mówi: "Zrozumiałem wszystko." To jest dobre. To jest vijñānaṁ, bhagavat-tattva-vijñānaṁ. Musimy być bardzo ostrożni, by dobrze zrozumieć tą naukę. Można ją zrozumieć dzięki łasce mistrza duchowego. Dlatego Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura mówi, yasya prasādād: najpierw zadowól mistrza duchowego. Potem próbuj zrozumieć. To jest wielka nauka.

<div class="quote_verse">
:tad viddhi praṇipātena
:paripraśnena sevayā
:upadekṣyanti te jñānaṁ
:jñāninas tattva-darśinaḥ
:([[Vanisource:BG 4.34|BG 4.34]])
</div>

To jest proces. Najpierw podporządkuj się: "Panie, oddaję się tobie." "W porządku." "Ale już mi się to nie podoba." Co to znaczy? Co to za oddanie: "Już mi się to nie podoba?" To znaczy, że tam nie było podporządkowania. Podporządkowanie nie oznacza: "Teraz się podporządkowuję, a jak mnie nie zadowolisz, mnie i moich zmysłów, to odejdę." To nie jest oddanie. Bhaktivinoda Thakura podaje przykład oddania: pies. Bardzo dobry przykład. Pies oddaje się panu w pełni. Nawet jeśli pan go zabija, on nie protestuje. To jest przykład.

<div class="quote_verse">
:vaiṣṇava ṭhākura, tomāra kukkura
:bhuliyā jānaha more
</div>

"Vaiṣṇava ṭhākura, mój szanowny mistrzu duchowy, jesteś najlepszy ze wszystkich Vaiṣṇavów. Przyjmij mnie za swojego psa." To jest podporządkowanie. Prawdziwe oddanie zaczyna się od:

<div class="quote_verse">
:mayy āsakta-manāḥ pārtha
:yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ
:([[Vanisource:BG 7.1|BG 7.1]])
</div>

Āśrayah. Āśraya loiyā bhaje kṛṣṇa tāre nāhi tyāje (Narottama dāsa Ṭhākura). Ten, kto wykonuje służbę oddania, przyjmuje schronienie u prawdziwego mistrza duchowego, Kṛṣṇa nigdy Go nie porzuci. Przyjmie go. Āśraya loiyā bhaje kṛṣṇa tāre nāhi tyāge āra saba more akaraṇa(?). Inni będą tylko marnowali swój czas, to wszystko. To jest bhagavad-bhakti-yoga. Ādau gurv-āśrayaṁ sad-dharma-pṛcchā, sādhu-mārga-anugamanam (Brs. 1.1.74).