Vanipedia - User contributions [en]

DE/740502 - Brief an Mukunda geschrieben aus Bombay

2021-02-28T16:52:19Z

CinmayaKrsnaPrasada:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-05 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Bombay]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Bombay]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Mukunda]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:740502 - Letter to Mukunda written from Bombay|Original Vanisource page in English]]</big>'''
</div>

{{LetterScan|740502_-_Letter_to_Mukunda_1.JPG|Letter to Mukunda (Page 1 of 2)}}
{{LetterScan|740502_-_Letter_to_Mukunda_2.JPG|Letter to Mukunda (Page 2 of 2)}}

Tridandi Goswami<br>
A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI

Gründer Acharya:<br>
Internationale Gesellschaft für Krishna-Bewusstsein

ZENTRUM: Hare Krishna Land,<br>
Gandhi Gram Road,<br>
Juhu, Bombay 54

Mai 2, 1974

Mein lieber Mukunda,

Bitte nimm meine Segnungen entgegen. Ich war in Hyderabad und bei meiner Rückkehr nach Bombay erhielt ich deinen Brief vom 15. April 1974.

Ich bin froh zu wissen, dass sich mit der Ankunft von Hansadutta die Dinge sehr gut entwickeln und die Probleme allmählich gelöst werden. Es wird davon ausgegangen, dass Hansadutta einen Brief durch Manasvis Frau zugestellt hat und sie hat den Brief nach Hyderabad umgeleitet, aber ich habe den Brief nicht erhalten. In der Zwischenzeit habe ich die folgenden Telegramme von Shyamasundar erhalten.

Das erste, datiert vom 13. April, lautet wie folgt: "Meine demütigsten Ehrerbietungen haben heute Indien in Richtung Amerika verlassen, alle Zeichen sind günstig für einen guten Erfolg, bitte informiere den Brooklyn-Tempel, wie du die Gelder zurückerstattet haben möchtest, auch wie viele, wohin du deine Tickets für London schicken sollst, plus erwartetes Ankunftsdatum. Schließe Anfang Mai für Englisch duftenden Frühling' Juni wie gewürzt Gold, Juli für das spektakulärste Rathayatra jemals, feierte August treffen ihre Majestät usw., Hunderte der besten britischen Männer der Welt ängstlich erwarten, um unterzubringen und dienen Dir in unvergleichlicher Weise mit Opulenz Respekt öffentlichen Beifall würdig Viswaacarya. Vor allem George bereitet einige wunderbare Überraschungen wie deine Klassen mit Prinz Charles. Hrshikesananda ist auch sicher in London, dein ewiger Diener Shyamasundar das."

Der zweite, datiert auf den 27. April aus New York:

"Ehrerbietungen New York Deal geschlossen für hundert hunderttausend Dollar Hamsaduta schickte England für politische Macht Grabbing ohne Rücksprache mit mir. Bitte befehle ihm, England zu verlassen, oder ich werde nie dorthin zurückkehren. Fahrkarten in Erwartung der Abreise von Hansadutta, Dein Diener, Shyamasundar das."

So wurde das erste Telegramm von mir beantwortet und eine Kopie des Briefes ist hier beigefügt. Auf das zweite Telegramm habe ich nicht geantwortet. Aber laut dem ersten Telegramm sollte er das Geld zurückzahlen, da er fragte, wo er das Geld hinterlegen sollte. Aber das zweite Telegramm zeigte, dass er das Geld nicht bekommen hat. Nun verspricht er, dass er nicht nach London zurückkehren wird, wenn Hansadutta nicht weggeht. Wie kann ich Hansadutta bitten, wegzugehen, wenn er die Situation verbessert hat? Aus Puranjanas Brief geht hervor, dass Hansadutta bereit ist, die Schulden gegenüber dem Vermieter am Bury Place zurückzuzahlen. Unter den gegebenen Umständen muss Hansadutta weiterhin als GBC fungieren, bis Shyamasundar alle Geldschulden gegenüber der Gesellschaft und anderen beglichen hat.

Das Zentrum ist aufgrund von Missmanagement schwerfällig geworden. Die Dinge müssen geklärt werden, bevor Shyamasundar wieder die Leitung übernehmen kann. Diese Rechnungen, die von verschiedenen Gläubigern wegen des Schmuckgeschäfts vorgelegt wurden, dürfen nicht von ISKCON bezahlt werden. Syamasundara war nie autorisiert, das Geschäft auf Kosten des Geldes der Gesellschaft zu betreiben. Jeder erwartete, dass ich in der ersten Maiwoche dort ankommen würde, aber das war davon abhängig, dass Shyamasundar Tickets schickt. Er hat sich nun geweigert, Tickets zu schicken. Das ist keine sehr erfreuliche Nachricht. Entweder hat er kein Geld, um sie zu kaufen, oder er hat sein Versprechen zurückgezogen. In beiden Fällen ist der Handel nicht sehr glücklich.

Vielleicht fahre ich bis zum 23. Mai nach Rom und werde an mehreren Orten in Europa sein. Dann gehe ich vielleicht nach London oder berufe eine Sitzung in Paris ein und entscheide die Dinge für unsere künftige Geschäftsführung. In der Zwischenzeit kann der Brief, den Hansadutta der Frau von Manasvi übergeben hat, noch einmal in Kopie geschickt werden, da das Original fehlt.

Madhavananda hat geschrieben, dass sein Engagement, an der Herstellung von Lebensmitgliedern zu arbeiten, weggenommen wurde, weil du selbst jetzt an der Lebensmitgliedschaft arbeitest. Aber warum sollte sein Engagement weggenommen werden? Wo ist die Schwierigkeit, wenn ihr beide an der Lebensmitgliedschaft arbeitet?

Dein ewiger Wohlgesinnter,

[[File:SP Signature.png|300px]]<br />

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg

Mukunda das Adhikary<br>
Bhaktivedanta Manor<br>
Letchmore Heath, Herts, England

DE/740509 - Brief an Caru geschrieben aus Bombay

2021-02-28T16:33:47Z

CinmayaKrsnaPrasada:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-12 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Bombay]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Bombay]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an caru]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:740509 - Letter to Caru written from Bombay|Original Vanisource page in English]]</big>'''

</div>

{{LetterScan|740509_-_Letter_to_Caru.JPG|Letter to Caru}}

Tridandi Goswami<br>
A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI

Gründer Acharya:<br>
Internationale Gesellschaft für Krishna-Bewusstsein

ZENTRUM: Hare Krishna Land,<br>
Gandhi Gram Road,<br>
Juhu, Bombay 54

Mai 9, 1974

Meine liebe Caru,

Bitte nimm meine Segnungen entgegen. Ich möchte den Empfang deines Briefes vom 29. April 1974 bestätigen und habe den Inhalt zur Kenntnis genommen.

Ich bin froh zu hören, dass Madhudvisa Maharaj trotz vieler Schwierigkeiten in der Lage sein wird, mit einem dauerhaften Aufenthaltsstatus nach Australien zurückzukehren. Bitte lass ihn mir schreiben, sobald er zurückkehrt. Ich habe nicht das genaue Datum eures Rathayatra im Juni, obwohl ich glaube, dass es der 21. Juni ist. Was die Reise dorthin betrifft, so ist mein derzeitiger Reiseplan, dass ich am 23. Mai für eine Woche nach Rom fahre, dann eine Woche in Genf und dann eine Woche in Paris. Es kann also sein, dass ich nicht in London bin, wenn es Zeit ist, nach Australien zu gehen. Du hast geschrieben, dass du Tickets für die Strecke London-Sydney-Delhi besorgst. Es ist ein wenig schwierig, zu diesem Zeitpunkt genaue Vorbereitungen zu treffen. Aber ich plane, von Europa aus nach Australien zu reisen. Von Australien aus plane ich dann, über Honolulu nach San Francisco zu reisen, um am 8. Juli am Rathayatra in San Francisco teilzunehmen.

Dein Einstieg in die Politik ist gut. Du solltest politische Propaganda auf der Basis der Reformierung der gesamten menschlichen Gesellschaft machen. Die Führer müssen eine ideale Klasse von Männern sein, mit idealem Charakter, frei von den vier sündigen Aktivitäten: kein Fleischessen, kein Glücksspiel, kein unerlaubter Sex und keine Rauschzustände, sowie das Chanten. Sie sollten die Namen Gottes chanten. Dies ist essentiell für Führer. Anführer müssen ideale Menschen sein, damit andere ihnen folgen werden. Mache also Propaganda auf dieser Basis. Wir sind Krishna-Bewusste Kandidaten, also muss unsere politische Propaganda zu 100% Krishna-Bewusst sein. Was den Import des HARMONIST oder die Durchführung einer lokalen Ausgabe betrifft, so tu das, was geeignet ist. Es ist ein schöner Vorschlag, eine solche Zeitung zu verbreiten.

Dein ewig Wohlgesinnter,

[[File:SP Signature.png|300px]]<br />

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg

ISKCON<br>
14 Purnett St.<br>
St. Hilda, Victoria

DE/740509 - Brief an Jayapataka und Bhavananda geschrieben aus Bombay

2021-02-28T16:18:19Z

CinmayaKrsnaPrasada:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-12 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Bombay]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Bombay]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Gruppen von Gottgeweihten]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Jayapataka]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Bhavananda]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:740509 - Letter to Jayapataka and Bhavananda written from Bombay|Original Vanisource page in English]]</big>'''

</div>

{{LetterScan|740509_-_Letter_to_Jayapataka_and_Bhavananda.JPG|Letter to Jayapataka and Bhavananda Maharajs}}

Tridandi Goswami<br>
A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI

Gründer Acharya:<br>
Internationale Gesellschaft für Krishna-Bewusstsein

ZENTRUM: Hare Krishna Land,<br>
Gandhi Gram Road,<br>
Juhu, Bombay 54

9. Mai 1974

Meine lieben Jayapataka und Bhavananda Maharajs,

Bitte nehmt meine Segnungen entgegen. Ich möchte den Empfang eures Briefes vom 28. April 1974 bestätigen.

Ihr schreibt, dass ihr sehr vorsichtig mit den Geldern umgeht, die für diesen speziellen Zweck geschickt werden. In allen Angelegenheiten des Managements muss diese vorsichtige Haltung eingenommen werden. Ich habe meine Schüler seit einiger Zeit gebeten, mich von den Management-Aspekten der ISKCON zu entbinden, damit ich frei für die Übersetzung sein kann. Und ihr beide leitet eines unserer größten Zentren. Ich kann meine Augen nicht verschließen, wenn es große Management-Schwierigkeiten gibt, wenn ich also sehe, dass Dinge schief laufen, dass Geld falsch ausgegeben wird, dass Dinge nicht richtig genutzt werden, dann muss ich mich beteiligen. Aber wenn ihr mir die Sorge um das Management in Mayapur abnehmen könnt, wird das eine große Erleichterung für mich sein. Krsna wird euch mehr und mehr Intelligenz geben, wie ihr dies tun könnt, wenn ihr euch aufrichtig bemüht.

Bis zu 5.000 bis 10.000 Rupien für den Kauf von Land sind dort immer aus dem Fonds des Mayapur-Vrindaban Trust verfügbar. Ihr schreibt, dass ihr jetzt Rs. 9000/ habt, also werden euch weitere 10.000/ für diesen Zweck zur Verfügung gestellt.

Was die Handfräse aus Japan betrifft, die ihr versuchsweise benutzt, solltet ihr Bali Mardan bitten, euch diese japanische Maschine zu liefern. Er hat gute Verbindungen in Japan. Er kann euch die gleiche japanische Motorhandfräse viel billiger oder sogar kostenlos zur Verfügung stellen.

Die Nachricht, dass ihr in der Lage seid, das Prasadam-Programm aufrechtzuerhalten, das nun bis zu 1500 Personen am Sonntag umfasst, ist sehr willkommen und ich hoffe, dass ihr dies ohne Unterbrechung fortsetzen könnt. Der Erfolg von Bhavananda Maharajas Englischunterricht des Varnasrama College hat mir große Freude bereitet, und ich bin sicher, dass viele Gottgeweihte von diesem Programm profitieren werden. Es ist eine erstklassige Idee.

Euer ewig Wohlgesonnener,

[[File:SP Signature.png|300px]]<br />

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg

ISKCON<br>
Srce Dham Mayapur<br>
Dist Nadia, W Bengalen

DE/740510 - Brief an Jagadisa geschrieben aus Bombay

2021-02-28T16:05:46Z

CinmayaKrsnaPrasada:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-12 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Bombay]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Bombay]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - nicht unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Jagadisa]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:740510 - Letter to Jagadisa written from Bombay|Original Vanisource page in English]]</big>'''

</div>

{{LetterScan|740510_-_Letter_to_Jagadisha.JPG|Letter to Jagadisha}}

Hare Krishna Land,<br>
Gandhi Gram Road,<br>
Juhu, Bombay 54

10. Mai 1974

Mein lieber Jagadisha,

Bitte nimm meine Segnungen entgegen. Ich möchte den Empfang deines Briefes vom 26. April 1974 bestätigen und den Inhalt zur Kenntnis nehmen. Ich kann nachvollziehen, dass du in deinem kürzlich erweiterten Gebiet viel unterwegs bist, und dein Plan, die Tempelvorsteher zunächst durch Reisen kennenzulernen, ist gut. Was die Tatsache angeht, dass du Uttama Sloka die Verantwortung für Toronto überlässt und Sripati nach Montreal schickst, ist das in Ordnung. Ich weiß, dass Sripati bereits in Montreal war und dass er erfahren ist.

Was deinen Gurukula-Bericht angeht, warum werden die älteren Jungen nach New Vrindaban geschickt? Wie sind die Einrichtungen, was ist das Programm dort, warum müssen sie umziehen? Da die Dinge in deinem Brief nicht vollständig erklärt werden, erkundige ich mich über diese sehr wichtige Veränderung. Was den Kauf eines neuen Hauses und Grundstücks betrifft, damit die Vorschulkinder dorthin gehen können, warum müssen sie getrennt sein? Wenn sie nicht früh aufstehen können, warum solltest du dich um solche Kleinen in der Gurukula kümmern. Aber wenn sie früh aufstehen und an der Arati teilnehmen, warum müssen sie dann von den anderen kleinen Kindern getrennt sein? Bitte erkläre das weiter. Du hast recht, wenn du sagst, dass die Bildgestaltenverehrung beibehalten werden muss. Dies ist das Wichtigste. Ich weiß, dass Nandarani Expertin in der Bildgestaltenverehrung ist, aber ich denke, sie arbeitet mit den Kindern. Deine Frau ist auch Expertin, also kann sie das Näh- und Bildgestaltenverehrungsprogramm aufrechterhalten. Aber der Standard muss immer aufrechterhalten werden. Sankirtana ist auch ein Teil des Vaisnavismus. Alle unsere Aktivitäten sind ein Teil des Vaisnavismus. Also sollte Sankirtan auch in Dallas entwickelt werden.

Ja, ich habe selbst von Winipeg gehört, dass es eine große Stadt in Kanada ist. Wenn du also denkst, dass es besser ist, das Regina-Zentrum dorthin zu verlegen, ist das von mir genehmigt. Ja, du planst, das Hauptquartier 1/2 Jahr in Chicago und 1/2 Jahr in Dallas zu behalten, das ist von mir genehmigt. Bitte sende mir regelmäßig Berichte.

Dein ewig Wohlgesinnter,

''[ohne Unterschrift]''

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg

ISKCON<br>
1014 Evanston St.<br>
Evanston, Ill. 60201

DE/740511 - Brief an Ksirodakasayi geschrieben aus Bombay

2021-02-28T15:55:49Z

CinmayaKrsnaPrasada:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-12 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Bombay]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Bombay]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Ksirodakasayi]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:740511 - Letter to Ksirodakasayi written from Bombay|Original Vanisource page in English]]</big>'''

</div>

{{LetterScan|740511_-_Letter_to_Kshirodakshayee.JPG|Letter to Kshirodakshayee}}

Tridandi Goswami<br>
A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI

Gründer Acharya:<br>
Internationale Gesellschaft für Krishna-Bewusstsein

ZENTRUM: Hare Krishna Land,<br>
Gandhi Gram Road,<br>
Juhu, Bombay 54, INDIEN

11. Mai 1974

Lieber Kshirodakshayee,

Bitte nimm meine Segnungen entgegen. Seit den Festen in Mayapur und Vrindaban im März halte ich mich hauptsächlich hier in unserem Hare-Krishna-Land auf. Es ist ein großes Anwesen und erfordert viel Management. Heute habe ich mit Caitya Guru das Brahmachary gesprochen, der hier der Verwalter des Geländes ist, und er schlug vor, dass dein gutes Selbst hierher kommt, um die allgemeine Verwaltung hier zu übernehmen, da die jüngeren Gottgeweihten so viele Schwierigkeiten haben. Eigentlich ist die Idee eines reiferen Inders für das Management hier sehr passend für mich. Die Karmis, mit denen die Jungen hier zu tun haben, betrügen sie immer, und nur weil ich hier bin, bekomme ich so viele Dinge mit. Da ich am 23. Mai zu einer Tournee abreise, die in Rom beginnt, habe ich Angst, was hier in meiner Abwesenheit passieren wird? Ich halte den Vorschlag von dir als Manager von Hare Krishna Land für eine sehr gute Idee. Wenn du bereit bist, durch deinen Dienst auf diese Weise zu helfen, dann komm sofort nach Bombay und hilf der Situation. Giriraj das Brahmachary ist der Präsident hier, Manasvi und Yasomatinandan und Caitya guru und die wichtigen Manager, aber sie sind alle sehr junge Männer mit nicht viel Erfahrung in der Welt. Ich sehe, dass du jetzt bereit bist, einen Vollzeitdienst dieser Art zu übernehmen, also denke ich, dass dies der beste Ort für dich ist. Ich habe etwa 20 Lacs in dieses Grundstück investiert, und der routinemäßige hingebungsvolle Dienst, die Verehrung der Bildgestalt und Sankirtana sind bereits im Gange, aber derzeit hat uns der Polizeipräsident die Genehmigung verweigert, unseren großen Tempel nach unseren Plänen zu bauen, und auch der Status quo ist bedroht, da ich nicht glaube, dass die Jungen die Gebäude und das Land, das wir hier besitzen, verwalten können. Potentiell können die Dinge hier sehr wunderbar sein, aber es erfordert ein starkes Management, von dem ich denke, dass du es kannst. Betrachte also meinen Vorschlag ernsthaft und ich hoffe, dass du in der Lage sein wirst, zu kommen und das Management von Hare Krsna Land zu leiten.

Dein ewig Wohlmeinender,

[[File:SP Signature.png|300px]]<br />

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg

Kshirodakshayee das Adhikary<br>
85 Duddon Hill Lane<br>
London, England

PS. Ich werde am 9. Juni 1974 nach Paris kommen.''[handschriftlich]''

DE/740515 - Brief an Hansadutta geschrieben aus Bombay

2021-02-28T15:39:01Z

CinmayaKrsnaPrasada:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-12 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Bombay]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Bombay]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Hansadutta]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:740515 - Letter to Hansadutta written from Bombay|Original Vanisource page in English]]</big>'''

</div>

{{LetterScan|740515_-_Letter_to_Hansadutta_1.JPG|Letter to Hansadutta (Page 1 of 2)}}
{{LetterScan|740515_-_Letter_to_Hansadutta_2.JPG|Letter to Hansadutta (Page 2 of 2)}}

Tridandi Goswami<br>
A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI

Gründer Acharya:<br>
Internationale Gesellschaft für Krishna-Bewusstsein

CENTER: Hare Krishna Land,<br>
Gandhi Gram Rd.<br>
Juhu, Bombay 54, INDIEN

15. Mai 1974

Mein lieber Hansadutta,

Bitte nimm meine Segnungen entgegen. Ich möchte den Empfang deines Briefes vom 9. Mai aus Bhaktivedanta Manor sowie deines Briefes vom 6. Mai aus Holland bestätigen.

Ich fahre am 17. Mai nach Vrindaban, um einen letzten Blick auf den Bau zu werfen, bevor ich nach Europa gehe, und ich werde vielleicht auch ein Stück Land in Vrindaban kaufen. Dann, gemäß der Reiseroute, die uns Bhagavan das gegeben hat, reisen wir am 23. Mai ab und kommen am selben Tag in Rom, Italien, an. Am 24. und 25. findet in Rom ein Hare-Krishna-Festival statt, und wir werden dort bis zum 30. bleiben, wenn wir nach Genf zu einem weiteren Festival und zum Treffen mit dem Weltgesundheitsrat fahren sollen. Am 6. Juni sollen wir dann in Paris, Frankreich, ankommen und dort gibt es die ganze Woche über Treffen. Danach werde ich auf deine Einladung hin am 15. Juni nach Amsterdam fahren und am 22. nach Köln, und dann nach Heidelberg und Schweden. Mein Plan ist, am 6. Juli an der Rathayatra-Zeremonie in Chicago in den USA teilzunehmen und dann am 8. Juli am Ratha Yatra in San Francisco. Ich werde also Europa am 5. Juli oder 6. Juli verlassen müssen.

Das bedeutet, dass ich London auf dieser Tour nicht besuchen werde. Nach San Francisco werde ich nach Australien reisen, mit einem Zwischenstopp auf Hawaii. Und nach Australien werde ich rechtzeitig zum Janmastami-Fest, das am 9. August ist, nach Indien zurückkehren. Nach den Feierlichkeiten in Vrindaban werde ich frei sein, um England und die USA zu besuchen. Dies sind also meine ausführlichen Reisepläne, und wir werden sehen, was Krsna wünscht.

Nachdem ich deine Berichte und Puranjans Bericht vom 7. Mai erhalten habe, habe ich das Gefühl, dass die Situation in London und Bhaktivedanta Manor gut unter Kontrolle ist. Es scheint also keine unmittelbare Notwendigkeit für mich zu bestehen, dorthin zu gehen. Was denkst du darüber?

Eine andere Sache ist, dass wir eine ernsthafte Kritik erhalten haben, dass eines unserer sehr wichtigen indischen Lebensmitglieder, <u>Herr Brij Mohon, M.P.</u>, Bhaktivedanta Manor besuchte und ihm der Eintritt verweigert wurde. Er hatte sogar einen Brief von Tejyas das, der ihn einführte. Dies hat große Besorgnis ausgelöst und Gargamuni Swami verschiebt seinen Plan, Lebensmitglieder auf eine Tour durch viele unserer Zentren mitzunehmen, da er denkt, dass die Zentren nicht bereit sind, Gäste zu empfangen. Bitte untersuche diesen Bericht über die Abweisung eines Lebensmitglieds im Manor und laß es mich wissen. Es sollten immer ein oder zwei Zimmer für ein Lebensmitglied verfügbar sein. In deinem Bericht sagst du, dass 450 Inder am Sonntag zu Besuch waren, wie konnte also ein Inder abgewiesen werden? Wer hat ihn abgewiesen?

Was dich betrifft, solltest du die GBC-Leitung von England weiterführen und wir können weiter diskutieren, wenn wir uns in Europa treffen.

Dein ewig Wohlgesinnter,

[[File:SP Signature.png|300px]]<br />

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg

Kopie des Telegramms, das an Syamasundara c/o ISKCON N.Y. geschickt wurde:

"Tamal ist nach N.Y. gegangen, um mit dir zu sprechen. Als ich in Hyderabad war, zeigte mir Bal Krishna viele Schecks, die nicht eingelöst wurden. Wenn du Geld hast, warum hast du dich auf George bezogen, als du vom Londoner Tempel gefragt wurdest? Hansadutta liquidiert Londons Schulden, also wie kann ich ihn bitten zu gehen? Besprich die Angelegenheit mit Tamal und tu das Nötige."''[handschriftlich]''

A.C. Bhaktivedanta Swami

DE/740516 - Brief an Bhima, Krsna dasa, Sanat Kumara, Nityananda, Samba und Joseph geschrieben aus Bombay

2021-02-28T15:25:22Z

CinmayaKrsnaPrasada:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-12 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Bombay]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Bombay]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Bhima]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Krsna dasa]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Sanat Kumara]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Nityananda 02]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Samba]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an anstrebende Gottgeweihte]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Gruppen von Gottgeweihten]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:740516 - Letter to Bhima, Krsna dasa, Sanat Kumara, Nityananda, Samba and Joseph written from Bombay|Original Vanisource page in English]]</big>'''

</div>

{{LetterScan|740516_-_Letter_to_Bhima_das_et_al.JPG|Letter to Bhimadas, Krsna Das, Sanat Kumara, Nityananda, Samba and Joseph}}

Hare Krishna Land,<br>
Gandhi Gram Rd.<br>
Juhu, Bombay 54

16. Mai 1974

Meine lieben Bhimadas, Krsna Das, Sanat Kumara, Nityananda, Samba und Joseph,

Bitte nehmt meine Segnungen entgegen. Ich danke euch sehr für eure Briefe, die mir von Parameswari Das Brahmachary am 15. April zugesandt wurden. Alle Gefühle, die in euren Briefen zum Ausdruck kommen, entsprechen genau der Vaisnava parampara. Das bedeutet, dass ihr die Philosophie des Krishna-Bewusstseins richtig versteht, und darüber bin ich sehr erfreut. Es ist eine Tatsache, dass man durch den Dienst zum spirituellen Meister frei vom materiellen Leben wird und spirituellen Fortschritt macht. Ich habe nichts persönlich getan, was sehr wunderbar ist. Ich diene einfach meinem spirituellen Meister, Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Goswami Maharaj und allen acaryas in der Schülernachfolge. Wenn ich irgendetwas Gutes getan habe, dann ist es, dass ich ihre Lehren nicht verändert habe. Ich habe nichts von meiner eigenen Interpretation hinzugefügt. Ich bin also sehr glücklich, dass ihr das Krishna-Bewusstsein im Nairobi-Tempel als sehr glücklich empfindet, und das wird der Schlüssel zu eurem Erfolg sein. Dass ihr auch genau das befolgt, was ich meinen Schülern wie Brahmananda Swami in meinen Büchern aufgetragen habe. Das bedeutet, früh aufzustehen, den Körper zu reinigen und die Kleidung zu säubern. Ich habe Filme von der Bildgestaltenverehrung in Nairobi gesehen und es ist sehr prachtvoll. Richtige Bildgestaltenverehrung bedeutet, sauber zu sein, pünktlich zu sein und schöne Opfergaben von Nahrungsmitteln. Brahmananda Swami kann euch diese Dinge lehren.

Ihr erfüllt meine große Hoffnung. Weil ihr gebürtige Afrikaner seid, seid ihr die Besten, um andere Afrikaner davon zu überzeugen, Krishna-Bewusst zu werden. Wenn sie nicht Krishna-bewusst werden, können sie ihr Leiden niemals beenden. Wir können nicht erwarten, dass jeder einzelne Afrikaner es annimmt. Aber wenn nur eine kleine Bevölkerungsgruppe es ernst nimmt, kann es wirklich Gutes bewirken. Deshalb seid ihr die wahren Führer der kenianischen Nation. Bitte nehmt ernst, was ihr gelernt habt, und helft mit, dieses glückliche Leben an jeden zu verbreiten, den ihr in Afrika trefft.

Euer ewig Wohlgesinnter,

''[ohne Unterschrift]''

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg

ISKCON-Nairobi

DE/740531 - Brief an Acyutananda geschrieben aus Genf

2021-02-27T16:34:29Z

CinmayaKrsnaPrasada:

DE/740608 - Brief an Acyutananda geschrieben aus Paris

2021-02-27T16:24:08Z

CinmayaKrsnaPrasada:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-06 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Europa]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Europa, Frankreich - Paris]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Europa]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Europa, Frankreich - Paris]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Nicht Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Acyutananda]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:740608 - Letter to Acyutananda written from Paris|Original Vanisource page in English]]</big>'''
</div>

{{LetterScan|740608_-_Letter_to_Achyutananda.JPG|Letter to Achyutananda Maharaj}}

4 rue Le Sueur<br>
Paris 16 Frankreich

8. Juni 1974

Mein lieber Achyutananda Maharaj,

Bitte nimm meine Segnungen entgegen. Ich habe deinen Brief vom 25. Mai erhalten und habe den Inhalt geprüft.

Du solltest nichts an das Lager von Madhava Maharaj schreiben. Du magst viele Dinge mit Mangala Niloy besprochen haben, aber warum solltest Du ihm schwarz auf weiß schreiben. Der Brief darf nicht abgeschickt werden. Ihre Politik war die ganze Zeit, mich zu unterdrücken und die Lorbeeren für sich zu beanspruchen. Ihr Vorschlag zur Zusammenarbeit ist ein Mythos. Sie haben nichts getan, was kooperativ ist. Weißt du, in einem kürzlich erschienenen Artikel haben sie es geschafft, so zu schreiben, dass Madhava die Weltbewegung macht und wir seine Untergebenen sind. Das ist von Anfang an ihre Mentalität gewesen. Es gibt also keine Möglichkeit der Zusammenarbeit mit ihnen. Vielmehr sollte man Treffen mit ihnen strikt vermeiden. Sie sind nicht auf das Predigen aus, sondern auf materiellen Gewinn, Ansehen und Verehrung. Warum würden sie sonst nicht mit mir zusammenarbeiten? Es ist also keine Zusammenarbeit möglich. Glaube nichts und lass dich sich nicht auf lose Gespräche ein. Sei immer vorsichtig. Lasst uns die Pflicht der Propagierung aufrichtig und ernsthaft nach unseren eigenen Prinzipien erfüllen. Krsna und Srila Prabhupada Bhaktisiddhanta Saraswati Thakur sind unsere einzige Hoffnung und sie helfen uns. Wenn irgendetwas getan werden muss, dann muss es auf der höheren Ebene zwischen Madhava Maharaj und mir besprochen werden, aber ich weiß, dass seine Mentalität anders ist und es keine Möglichkeit der Zusammenarbeit gibt.

Dein ewig Wohlgesonnener,

''[ohne Unterschrift]''

A.C. Bhaktivedanta Swami,

ACB/sdg

S.H. Achyutananda Swami<br>
Hare Krishna Land<br>
Nampally Station Road<br>
Hyderabad, Andra Pradesh<br>
INDIEN

DE/740716 - Brief an Tusta Krsna geschrieben aus Dallas

2021-02-27T16:13:01Z

CinmayaKrsnaPrasada:

DE/740716 - Brief an Sudama Vipra geschrieben aus Los Angeles

2021-02-27T16:04:14Z

CinmayaKrsnaPrasada:

DE/740716 - Brief an Siddha Svarupananda geschrieben aus Dallas

2021-02-27T15:59:06Z

CinmayaKrsnaPrasada:

DE/740714 - Brief an Satadari geschrieben aus Los Angeles

2021-02-27T15:53:47Z

CinmayaKrsnaPrasada:

DE/740714 - Brief an Karandhara und Saurabha geschrieben aus Los Angeles

2021-02-27T15:52:38Z

CinmayaKrsnaPrasada:

DE/740625 - Brief an Jagadisa geschrieben aus Melbourne

2021-02-27T15:48:03Z

CinmayaKrsnaPrasada:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-06 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Australien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Australien, Melbourne]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Australien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Australien, Melbourne]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Jagadisa]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:740625 - Letter to Jagadisa written from Melbourne|Original Vanisource page in English]]</big>'''
</div>

{{LetterScan|740625_-_Letter_to_Jagadisha.JPG|Letter to Jagadisha}}

Tridandi Goswami<br>
A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI

Gründer-Acharya:<br>
INTERNATIONALE GESELLSCHAFT FÜR KRISHNA-BEWUSSTSEIN

CENTER: 14 Burnett St.<br>
St. Kilda, Victoria<br>
Melbourne, Australien

25. Juni 1974

Mein lieber Jagadisha,

Bitte nimm meine Segnungen entgegen. Ich möchte den Erhalt deines kürzlich nach Deutschland gesandten Briefes bestätigen, und ich habe den Inhalt geprüft.

Als du schriebst, hatte Govardhan Prabhu, der Präsident von Detroit, seinen Posten verlassen und lebte im Tempel von Chicago, weil er seine sechzehn Runden nicht chantete. Ich hoffe, dass er inzwischen deinen Rat befolgt hat und auf seinen Posten zurückgekehrt ist und dem Chanten mit vollem Wissen folgt. In deinem vorherigen Brief hast du gesagt, dass die Bildgestaltenverehrung in Detroit superexzellent sei und dass alle Programme von Govardhan kompetent geleitet würden. Warum sollte er deshalb gehen? Du schreibst, dass er täglich 14 Runden chantet; du bist also erfahren und weißt, was in diesem Fall zu tun ist, ihn einfach zu ermutigen, 16 Runden zu chanten. Die Anweisung lautet <u>kirtaniya sada hari,</u> man sollte immer den ganzen Tag chanten. Die 16 Runden sind nur eine Mindestvorgabe für meine Schüler, damit sie mindestens so viel chanten. Eigentlich sollte das Chanten immer weitergehen. Ich bin also gespannt zu hören, dass Govardhan zurückgekehrt ist und ernster chantet, im Bewusstsein, dass er das tun muss, um frei von den Fängen von maya zu bleiben.

Was die Techniken der Buchverteilung betrifft, so ist es in Ordnung, wenn sich die Gottgeweihten so kleiden wie die jungen Leute, denen sie die Bücher verkaufen. Die Hauptsache ist, dass die Unschuldigen die Bücher bekommen und die Chance, Krsna-Bewusstsein zu erlangen, indem sie sie lesen. Du mußt sehen, daß unsere Buchverteiler auch meine Bücher lesen und alle regulierenden Prinzipien befolgen, dann ist es in Ordnung, in der Öffentlichkeit auf diese Weise zu verkaufen.

Ich erwarte also, dich am 5. Juli in Chicago zum Rathayatra zu sehen, und wir können mehr besprechen.

Dein ewiger Wohlgesinnter,

[[File:SP Signature.png|300px]]<br />

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg

Jagadisha das Adhikary<br>
ISKCON 1014 Emerson St.
Evanston, Illinois

DE/740716 - Brief an Kuvera und Rebati geschrieben aus Dallas

2021-02-27T15:44:27Z

CinmayaKrsnaPrasada:

DE/740716 - Brief an Alfred Ford geschrieben aus Los Angeles

2021-02-27T15:36:48Z

CinmayaKrsnaPrasada:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-07 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, Los Angeles]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, Los Angeles]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Ambarisa]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:740716 - Letter to Alfred Ford written from Los Angeles|Original Vanisource page in English]]</big>'''
</div>

{{LetterScan|740716_-_Letter_to_Alfred_Ford_1.JPG|Letter to Sriman Alfred Ford (Page 1 of 3)}}
{{LetterScan|740716_-_Letter_to_Alfred_Ford_2.JPG|Letter to Sriman Alfred Ford (Page 2 of 3)}}
{{LetterScan|740716_-_Letter_to_Alfred_Ford_3.jpg|Letter to Sriman Alfred Ford (Page 3 of 3)}}

3764 Watseka Ave., Los Angeles, Calif.

16. Juli 1974

Lieber Sriman Alfred Ford:

Bitte akzeptieren Sie Krishnas Segnungen und seien Sie glücklich. Hare Krishna. Ich bitte, den Empfang Ihres freundlichen Briefes vom 22. Mai 1974 zu bestätigen. Ich weiß nicht, warum es sich so sehr verzögert. Jedenfalls war ich nicht hier und bin erst vor einer Woche hierher gekommen, daher tut es mir leid, dass sich die Beantwortung Ihres Briefes so sehr verzögert.

Was Ihre Fragen betrifft, so wird in Indien ein Sannyasi oder eine Person, die sich im entsagten Stand des Lebens befindet, immer geehrt. Selbst in diesem heruntergekommenen Zustand Indiens wird ein Sannyasi überall geehrt, und er hat keine Probleme mit seinen Lebensbedingungen. Sie haben also recht, dass eine Person im entsagten Stand des Lebens geehrt wird. Unglücklicherweise nutzen einige skrupellose Menschen diese Kleidung des entsagten Standes aus, und da sie von allen materiellen Wünschen erfüllt sind, begehen sie so viele unrechtmäßige Dinge, und die Leute im Allgemeinen nehmen das zur Kenntnis, und allmählich schwindet die Ehre für den Sannyasi. Genau wie eine Person, die Falschgeld erhalten hat, immer Angst hat, betrogen zu werden, was aber nicht bedeutet, dass es kein gutes Geld gibt. So nutzen skrupellose Menschen in diesem Zeitalter des Kali yuga die Sannyasi-Kleidung aus und beuten die Menschen aus. Es ist also sehr unangenehm, und selbst ein echter Sannyasi ist manchmal in Schwierigkeiten. In den Sastras heißt es daher, dass man den Sannyasa-Auftrag nicht annehmen darf, wenn man nicht vollkommen losgelöst von materiellen Dingen ist.

<u>asvamedham gavalambam sannyasam pala paitrkam</u>
<u>daivarena sutotpattim kalau panca vivaijayet</u>
[[CC Adi 17.164|CC Ādi 17.164]]

[TEXT FEHLT]

mit Fisch und Fleisch und das Bekommen von Kindern, die vom Bruder des Ehemannes gezeugt wurden, sollten in diesem Zeitalter vollständig eingestellt werden.

Ich bin sehr froh, dass Sie so neugierig auf den Sinn der Sastras sind. Ja, Krishna gibt der hingegebenen Seele immer Schutz. Krishna erlaubt niemals, dass ein Brahmane getötet wird. In der Bhagavad-gita heißt es wie folgt.

<u>kaunteya pratijanihi na me bhaktah pranasyati</u>
([[BG 9.31 (1972)|BG 9.31]])

"Mein lieber Sohn Kuntis, sei versichert und verkünde es der ganzen Welt, dass mein Verehrer niemals besiegt wird." Krishna wird auch verehrt als <u>namo brahmanyaya devaya.</u> Seine erste Aufgabe ist es, den Kühen und den brahmanas Schutz zu geben.

Nun kann die Frage aufgeworfen werden, warum so viele Kühe im Schlachthaus getötet werden. Die Antwort ist, dass diejenigen, die Kühe töten, gemäß der Entscheidung von Karma Kanda, diese Kuh-Mörder im nächsten Leben Kühe sein werden, und die Kühe, die getötet werden, werden zu Menschen und töten die Mörder. Das Wort Fleisch wird <u>mansa</u> genannt, was bedeutet, dass das Tier in Zukunft mich töten und essen wird. Das nennt man <u>karma bandhanam,</u> gebunden durch die Gesetze des Karmas. Wenn du ein Lebewesen tötest, wird es dich im nächsten Leben töten. Nach der <u>Manu samhita,</u> dem vedischen Gesetzbuch, wird ein Mörder gehängt und dadurch von sündigen Handlungen befreit, damit er im nächsten Leben nicht getötet werden kann. Die lebenslange Strafe wird verhängt, um das Ergebnis der sündigen Aktivitäten in diesem Leben zu beenden, anstatt auf das nächste Leben zu warten. Leider wissen die Menschen im gegenwärtigen Moment nicht, was das nächste Leben ist, was dieses Leben ist, was Karma ist, wie man verstrickt wird und wie man frei wird. Die moderne Erziehung ist leer von all diesen Erleuchtungen. Sie werden in der Dunkelheit gehalten, ohne jedes Wissen über die Werte des Lebens. Unsere Bewegung des Krishna-Bewusstseins ist ein großer Segen für die menschliche Gesellschaft. Wir versuchen, die menschliche Gesellschaft von allen Arten des Leidens zu befreien, in der Vergangenheit, in der Gegenwart und in der Zukunft.

Wenn Sie alle unsere Bücher lesen, Bhagavad- gita, Srimad-Bhagavatam und andere, werden Sie alle Antworten auf Ihre Fragen erhalten. Dennoch werde ich sehr gerne darüber hinaus antworten.

Übrigens möchte ich Sie zur Eröffnungsfeier unseres neu errichteten Krishna-Balarama-Tempels in Vrindaban einladen, die vom 8. bis 15. August stattfindet. Ich glaube, wir haben schon einige Korrespondenz ausgetauscht, aber ich habe Sie noch nie gesehen. Es wird mir ein großes Vergnügen sein, Sie zu sehen, wenn es Ihnen passt.

Ich hoffe, dies trifft Sie in guter Gesundheit.

Ihr immer wohlgesonnener,

''[paraphiert]''

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/bs

Alfred Ford<br>
Teton Village<br>
Wyoming 83025

DE/740715 - Brief an Syamasundara geschrieben aus Los Angeles

2021-02-27T15:22:14Z

CinmayaKrsnaPrasada:

DE/740715 - Brief an Gosainji geschrieben aus Los Angeles

2021-02-27T15:14:28Z

CinmayaKrsnaPrasada:

DE/740714 - Brief an Sridhara Maharaja geschrieben aus Los Angeles

2021-02-27T15:05:29Z

CinmayaKrsnaPrasada:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-07 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, Los Angeles]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, Los Angeles]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Mitglieder der Gottesfamilie]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:740714 - Letter to Sridhara Maharaja written from Los Angeles|Original Vanisource page in English]]</big>'''
</div>

{{LetterScan|740714 - Letter to Sridhar Maharaj page1.jpg|Letter to Sridhar Maharaj (Page 1 of 2)}}
{{LetterScan|740714 - Letter to Sridhar Maharaj page2.jpg|Letter to Sridhar Maharaj (Page 2 of 2)}}

Tridandi Goswami<br>
A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI

Acharya: INTERNATIONALE GESELLSCHAFT FÜR KRISHNA-BEWUSSTSEIN

3764 Watseka Ave., Los Angeles, Ca.

14. Juli 1974

Mein lieber verehrter Sridhar Maharaj:

Bitte akzeptiere meine demütigen dandabats zu deinen Lotusfüßen. Ich bin dir sehr dankbar für deinen freundlichen Brief vom 17.6.74 und dafür, dass du meine Einladung zur Eröffnungsfeier unseres Krishna-Balarama-Tempels in Vrindaban freundlicherweise angenommen hast. Natürlich ist es nur vorläufig, wenn deine Gesundheit in guter Ordnung ist.

Ich bin dir sehr dankbar für deine Wertschätzung meiner Predigtarbeit in den westlichen Ländern. Glücklicherweise sind die amerikanischen Jungs und Mädels so freundlich zu mir, dass wir mit Freude diese Bewegung in der ganzen Welt predigen. Dieses Mal umfasst meine Welttournee viele europäische Städte wie Rom, Genf, Paris, Frankfurt,; dann ging ich nach Australien nach Melbourne, dann nach Chicago über Fidschi und Hawaii. Von Chicago kam ich nach San Francisco und zur Zeit halte ich mich in Los Angeles auf. Von hier aus werde ich nach Dallas, Texas, gehen. Von dort werde ich nach West Virginia zu unserem Zentrum New Vrindaban gehen. Von dort aus werde ich nach London gehen. In London wurde unser Ratha-Yatra-Festival aufgehalten, und ich denke, hinter dieser Behinderung steckt ein gewisses kommunalistisches Gefühl. Die örtliche religiöse Sekte ist nicht immer glücklich darüber, dass unsere Bewegung so schnell wächst. Besonders Tausende von jungen Jungen und Mädchen sind an dieser Krishna-Bewusstseinsbewegung interessiert. Ich denke also, dass es eine Verschwörung gibt, um diese schnell wachsende Bewegung zu kontrollieren. Wir versuchen unser Bestes, um diesem gegnerischen Element entgegenzuwirken, aber alles wird auf Krishna beruhen.

Was dein Kommen nach Vrindaban während unseres Festivals betrifft, so kann ich dir versichern, dass ich für deine bequeme Reise auf folgende Weise sorgen werde. Eine Möglichkeit ist, von Navadvipa aus mit dem Auto zum Flughafen Dum Dum zu kommen, dann nach Delhi zu fliegen und von dort mit dem Auto nach Vrindaban zu fahren, was nur ein paar Stunden dauern wird. Eine andere zweite Alternative ist, mit dem Zug zum Bahnhof Howrah zu kommen, dann den Delhi Expression First Class zu nehmen, und direkt nach Mathura zu kommen, und von Mathura direkt nach Vrindaban. Sobald du dich also entscheidest, wird alles für dich und einen begleitenden Diener arrangiert werden. Wenn du es wünschst, können einige unserer Gottbrüder, die du auswählst, mit dir kommen, und du kannst ihre Namen wissen lassen, und ich werde ihnen Einladungskarten ausstellen.

Was die Predigttour betrifft, so ist es für mich etwas schwierig geworden, weil ich das gleiche Herzleiden habe wie du, und trotzdem bewege ich mich nur, um diese jungen Burschen zu ermutigen, die in meinem Auftrag arbeiten.

Es wird dich freuen zu hören, dass sich unsere Bücher sehr gut verkaufen. Letztes Jahr haben wir etwa vier Millionen Bücher verkauft, und dieses Jahr haben wir innerhalb von sechs Monaten die Quote des letzten Jahres erreicht, und deshalb können wir vernünftigerweise erwarten, dass wir den Verkauf des letzten Jahres verdoppeln werden. Die einzige Schwierigkeit ist, dass wir eine weltweit expandierende Organisation sind, und es erfordert ein sehr akutes Management, um den Status quo aufrechtzuerhalten. Durch Krishnas Gnade geht also alles gut voran, und ich erreiche Indien bis zum 26. Juli.

Ich bin immer dein aufrichtiger Freund,

''[paraphiert]''

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/bs

Swami B.R. Sridhar<br>
Sri Chaitanya Math<br>
P.O. Nabadwip, Dt. Nadia<br>
Westbengalen, Indien

Navadvipa

DE/740714 - Brief an Citsukhananda geschrieben aus Los Angeles

2021-02-26T16:49:48Z

CinmayaKrsnaPrasada:

DE/740708 - Brief an Bhakta dasa geschrieben aus Los Angeles

2021-02-26T16:41:16Z

CinmayaKrsnaPrasada:

DE/740628 - Brief an Bhakta dasa geschrieben aus Melbourne

2021-02-26T16:29:50Z

CinmayaKrsnaPrasada:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-06 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Australien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Australien, Melbourne]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Australien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Australien, Melbourne]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Bhakta dasa]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:740628 - Letter to Bhakta dasa written from Melbourne|Original Vanisource page in English]]</big>'''
</div>

{{LetterScan|740628 - Letter to Bhakta das.jpg|Letter to Bhakta das}}

Tridandi Goswami<br>
A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI

Gründer-Acharya:<br>
INTERNATIONALE GESELLSCHAFT FÜR KRISHNA-BEWUSSTSEIN

CENTER: 14 Burnett St.<br>
St. Kilda, Victoria<br>
Melbourne, Australien

28. Juni 1974

Mein lieber Bhakta das,

Bitte nimm meine Segnungen an. Ich habe deinen Brief vom 17. Juni erhalten und habe den Inhalt sorgfältig gelesen.

Es freut mich zu hören, dass du an mich gedacht hast und ein schönes Haus in der Nähe des Tempels für meinen Aufenthalt dort arrangiert hast. Wie du weißt, werde ich am 6. Juli um 18:30 Uhr mit United Airlines aus Chicago ankommen. Ich freue mich auch darauf, an dem großen Fest von Lord Jagannatha teilzunehmen.

Du hast zu Recht gesagt, wenn du schreibst, dass die Gottgeweihten daran arbeiten, mich zu erfreuen, indem sie meine Bücher verbreiten. Meine Mission im Namen meines guru maharaj und Lord Caitanya, Krsna-Bewusstsein zu verbreiten, wäre nie so erfolgreich gewesen, wenn sie nicht von begeisterten Jungen und Mädchen wie in San Francisco aufgegriffen worden wäre, besonders durch die Verteilung von Büchern.

Ich kann jedoch nach dem Festival nur ein paar Tage in San Francisco bleiben. Ich werde etwa am 25. Juli wieder in Vrindaban, Indien, erwartet, und ich wollte Los Angeles sowie andere Städte in den USA besuchen, so dass mir nicht viel Zeit bleibt, um an einem Ort zu bleiben. Mein Plan ist es derzeit, S.F. am 11. Juli in Richtung L.A. zu verlassen. Wenn du also vor diesem Zeitpunkt noch etwas in S.F. unternehmen kannst, wäre das schön.

Dein ewig Wohlgesinnter,

[[File:SP Signature.png|300px]]<br />

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg<br />

Bhakta das Adhikary<br>
ISKCON<br>
455 Valencia Street<br>
San Francisco, California 94103

DE/740703 - Brief an Cyavana geschrieben aus Melbourne

2021-02-26T16:26:46Z

CinmayaKrsnaPrasada:

DE/740701 - Brief an Gurudasa geschrieben aus Melbourne

2021-02-26T16:12:43Z

CinmayaKrsnaPrasada:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-07 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Australien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Australien, Melbourne]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Australien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Australien, Melbourne]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Gurudasa]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:740701 - Letter to Gurudasa written from Melbourne|Original Vanisource page in English]]</big>'''
</div>

{{LetterScan|740701 - Letter to Gurudas.jpg|Letter to Gurudas}}

Tridandi Goswami<br>
A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI

Gründer-Acharya:<br>
INTERNATIONALE GESELLSCHAFT FÜR KRISHNA-BEWUSSTSEIN

CENTER: 14 Burnett St.<br>
St. Kilda, Victoria<br>
Melbourne, Australien

1. Juli 1974

Mein lieber Gurudas,
Bitte nimm meine Segnungen entgegen. Ich verbringe meine letzten zwei Tage in Australien und werde danach in die U.S.A. gehen. In der Zwischenzeit möchte ich euch einige Anweisungen bezüglich unserer Janmastami-Installation in Vrindaban geben.

Die Hauptsache ist, dass die Zeremonie von unseren eigenen Leuten durchgeführt werden soll. Wir müssen nicht darauf angewiesen sein, Hilfe von Personen anzunehmen, die nicht einmal mit uns essen wollen, weil sie uns für minderwertig halten. Überall auf der Welt, in Paris, New York, Australien usw., verehren unsere Männer und Frauen die Bildgestalt sehr schön, und ich bin sehr stolz auf ihre Verehrung. Es gibt keinen Grund, warum wir denken müssen, dass wir von irgendeinem indischen Goswami abhängig sind, um unsere Zeremonie in Vrindaban durchzuführen. Also versteh das und sei davon überzeugt, und lass sie wie eingeladen kommen, aber wir werden die Angelegenheit selbst durchführen.

Du kannst auch arrangieren, dass die dramatischen Spieler von Her Govinda und auch unsere eigenen Spieler kommen. Es sollte den ganzen Tag über reichlich Prasadam für alle, die kommen, geben. Die Küche sollte weiterlaufen. Sorgen Sie also für einen ausreichenden Vorrat an Reis, Attar, Ghee usw. Die Lebensmitglieder sollten besonders umsorgt und eingeladen werden. Wir werden unsere eigenen Angelegenheiten regeln. Wenn sie kommen, ist das gut, aber wenn nicht, werden wir es schaffen. Von unserer Seite sollte alles gut gemacht werden.

Alle großen Beamten in Mathura und Vrindaban sollten eingeladen werden. Auch Goswamis und Gottbrüder. Ladet auch die örtlichen Marwaris ein und ladet auch Parthak ein. Praktisch durch das Verteilen einer allgemeinen Einladungskarte werden wir alle einladen. Alle Bewohner von Vrindaban werden eingeladen, zu kommen und die Bildgestalten zu sehen und Prasadam zu nehmen. Für Lebensmitglieder, Herrn Birla und viele andere angesehene Besucher soll es eine besondere Regelung geben. Es ist keine Frage des Geldes. Es soll ein erstklassiges, 1-A-Arrangement sein. Krsna wird für alle Ausgaben sorgen, also versucht, es prächtig zu machen. Prächtig bedeutet, genügend Vorrat an Prasadam und Tempeldekorationen so prächtig wie möglich. Die interne Leitung des Anziehens kann von Yamuna, Madira und Jayatirtha übernommen werden, sie sind alle Experten. Die sastrische Leitung kann von Pradyumna sein.

Versucht außerdem, das Land wenn möglich innerhalb von einem Lac Rupien zu bekommen. Wenn er nicht zustimmt, ist es egal, wir können uns das andere Land ansehen. Auch Herr Jaya Purna aus Karnapura hat mich besucht, also sollte die Einladung auch auf ihn ausgedehnt werden. Ladet auch alle lokalen Asramas und Sannyasis ein. Ich höre nichts von Pranava; ich habe ihm ein Telegramm geschickt, aber es kommt keine Antwort.

Das ganze Management sollte gemeinsam durchgeführt werden. Streitet euch nicht untereinander, denn das ist meine einzige Besorgnis. Ich werde bis zum 25. Juli nach Vrindaban abreisen. In der Zwischenzeit antwortet mir in L.A.

Dein ewig Wohlgesinnter,

[[Datei:SP Signature.png|300px]]<br />

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg

Sriman Gurudas Adhikary<br>
Krishna-Balaram-Tempel<br>
Raman Reti, Vrindaban, U.P.
Vrindaban

DE/740628 - Brief an Pancadravida und Aksayananda geschrieben aus Melbourne

2021-02-26T15:48:39Z

CinmayaKrsnaPrasada:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-06 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Australien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Australien, Melbourne]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Australien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Australien, Melbourne]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Nicht Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Pancadravida]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Aksayananda]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Gruppen von Gottgeweihten]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:740628 - Letter to Pancadravida and Aksayananda written from Melbourne|Original Vanisource page in English]]</big>'''
</div>

{{LetterScan|740628_-_Letter_to_Pancha_Dravida_and_Aksayananda.JPG|Letter to Pancha Dravida and Aksojananda Swamis}}

14 Burnett St.<br>
St. Kilda, Victoria<br>
Melbourne, Australien

28. Juni 1974

Meine lieben Pancha Dravida und Aksojananda Swamis,

Bitte nehmt meine Segnungen an. Ich habe euren Bericht von der Sankirtana-Reise vom 11. Juni 1974 erhalten.

Eure Arbeit in Bangalore ist sehr lobenswert und der Bericht erfreut mich. Fahrt fort, zu predigen und Lebensmitglieder zu machen, und verteilt meine Bücher so viel wie möglich. Dies ist genau die Bedeutung von Lord Caitanyas Lehre, und wenn ihr sie ausführt, werdet ihr sicherlich Seinen Segen erhalten, nämlich die Liebe zu Krsna zu erlangen.

Euer Bericht, dass ein christlicher Herr ein Mitglied auf Lebenszeit wurde, weil er von unseren Büchern angezogen wurde, ist auch unsere Erfahrung. Gerade heute sprachen wir in einem Seminar in Melbourne, Australien, und die jungen Franziskanermönche hörten sehr respektvoll zu. Wenn wir zu Christen sprechen, sagen wir nie, dass unser religiöses System besser ist als ihres, sondern wir sprechen auf den Prinzipien der Liebe zu Gott, <u>Sa vai pumsam paro dharmo</u> ([[SB 1.2.6]]). Sie werden überzeugt und erfreut, wenn sie unsere Erklärungen des Gottesbewusstseins auf der Grundlage der vedischen Schlussfolgerungen hören - wenn sie überhaupt aufrichtig sind. Wann immer ihr also auf solche Herren oder Institutionen stoßt, versucht, unsere Bücher dort zu platzieren und macht sie auch zu Mitgliedern auf Lebenszeit.

Ich werde mich freuen, wieder von euch zu hören. Achtet darauf, dass ihr regelmäßig alle Sammlungen an den BBT schickt.

Ihr ewig Wohlgesinnter,

''[ohne Unterschrift]''

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg

ISKCON<br>
c/o Mr., Govind<br>
__badi Venkusagrand ___<br>
20 Kempegowda Ford (ext.)<br>
Bangalore, 9 INDIEN

DE/740625 - Brief an Yadunandana geschrieben aus Melbourne

2021-02-26T15:27:48Z

CinmayaKrsnaPrasada:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-06 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Australien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Australien, Melbourne]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Australien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Australien, Melbourne]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Nicht Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Yadunandana]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:740625 - Letter to Yadunandana written from Melbourne|Original Vanisource page in English]]</big>'''
</div>

{{LetterScan|740625_-_Letter_to_Jadunandan.JPG|Letter to Jadunandan}}

Tridandi Goswami<br>
A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI

Gründer-Acharya:<br>
INTERNATIONALE GESELLSCHAFT FÜR KRISHNA-BEWUSSTSEIN

CENTER: 14 Burnett St.<br>
St. Kilda, Victoria<br>
Melbourne, Australien

25. Juni 1974

Mein lieber Jadunandan,

Bitte nimm meine Segnungen an. Ich habe deinen Brief vom 26. Mai erhalten und habe den Inhalt zur Kenntnis genommen.

Ja, es gibt Beispiele von Krsna-bewußten Personen, deren Verehrung ein einsames Leben war, und das größte Beispiel ist Haridasa Thakura. Haridasa Thakura lebte manchmal nur in einer Höhle und verbrachte seine ganze Zeit damit, den Hare Krishna Mantra zu chanten. In ähnlicher Weise chantete Gour Keshore das Babaji, der spirituelle Meister meines Guru Maharaj, allein an einem einsamen Ort, um von niemandem in seiner Meditation über Krsna gestört zu werden. Aber diese großen Persönlichkeiten sollen nicht nachgeahmt werden. Wenn wir sie künstlich imitieren, aus irgendeinem negativen Gefühl heraus oder aus dem Wunsch nach Verehrung als eine heilige Person, wird das nicht sehr nützlich sein. Im Auftrag von Lord Caitanya und meinem spirituellen Meister bitte ich meine Schüler, immer in der Gemeinschaft von Gottgeweihten zu bleiben und die sankirtana-Bewegung in der ganzen Welt zu verbreiten, damit auch andere eine Chance bekommen, von den materiellen Bedingungen befreit zu werden. Prahlad Maharaj betete Ich bin nicht damit zufrieden, allein in das Reich Gottes zurückzukehren, sondern ich muss all diese armen Narren mit mir zurückbringen, die letztlich keine andere Möglichkeit haben, als sich Dir hinzugeben. Diese Form der Verehrung, die gostananandi genannt wird, ist höher als der gostananandi oder der heilige Mann, der allein in der Meditation über den Herrn im Herzen lebt. Das ist die Einschätzung der Schrift.

Es ist sehr ermutigend, dass du dich von der Wahrhaftigkeit der Hare Krsna-Bewegung und der Anhängerschaft wie in Neu Vrindaban überzeugt fühlst. Auch wenn du das Gefühl hast, dass du ihre Gesellschaft manchmal verlassen musst, solltest du zu Krsna beten, dass er dir die Intelligenz gibt, mehr und mehr die Gemeinschaft von echten Vaisnavas zu suchen. Das wird deine eigene Aufrichtigkeit sicherstellen, wenn du dich immer mit dem Chanten von Hare Krishna beschäftigst und die vier sündhaften Verbote vermeidest, dann ist es egal, wo du bist, du kannst die vollkommene Liebe zu Krsna erlangen.

Dein ewiger Wohlgesinnter,

''[ohne Unterschrift]''

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg

John Tekiner<br>
1155 Marine St.<br>
no. 312<br>
Boulder, Colorado

DE/740624 - Brief an Central Bank of India geschrieben aus Melbourne

2021-02-26T14:51:18Z

CinmayaKrsnaPrasada: