Vanipedia - User contributions [en]

DE/740126 - Brief an Brahmananda geschrieben aus Honolulu

2020-07-30T09:28:29Z

BalaramDUD:

DE/740111 - Brief an Tamala Krishna geschrieben aus Los Angeles

2020-07-30T09:21:56Z

BalaramDUD:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-01 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus USA, Los Angeles]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - USA, Los Angeles]][[Category:BE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Tamala Krishna]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:740111 - Letter to Tamala Krishna written from Los Angeles|Original Vanisource page in English]]</big>'''
</div>

{{LetterScan|740111_-_Letter_to_Tamal_Krsna_1.JPG|Letter to Tamal Krsna Maharaj (Page 1 of 3)}}
{{LetterScan|740111_-_Letter_to_Tamal_Krsna_2.JPG|Letter to Tamal Krsna Maharaj (Page 2 of 3)}}
{{LetterScan|740111_-_Letter_to_Tamal_Krsna_3.JPG|Letter to Tamal Krsna Maharaj (Page 3 of 3)}}

Tridandi Goswami<br>
A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI

Founder Acharya:<br>
International Society For Krishna Consciousness

CENTER: Los Angeles

Januar 11, 1974

Lieber Tamal Krishna Maharaj,

Bitte nimm meine Segnungen an. Ich habe dein GBC-Bericht vom 3. Januar 1974 erhalten und ich danke dir, dass du so vollständig über die Situation in Indien berichtet hast.

Ich bin sehr erfreut zu hören, dass du dir eine Wohnung auf unserem Hare Krsna Land gesichert hast. Ich plane, am oder vor dem 1. Februar in Indien anzukommen. Ich werde zuerst nach Neu Delhi gehen und dann nach Vrindaban, um zu sehen, wie der Bau des Tempels voranschreitet. Dann kann ich nach Bombay fahren, sagen wir über die zweite Februarwoche, und zusammen können wir im März nach Mayapur fahren. Nun, nach deiner Einrichtung wird es für mich sehr angenehm sein, in unserem eigenen Land in Juhu zu bleiben. In der Vergangenheit war ich ein Gast während meines Aufenthalts in Bombay, aber jetzt haben wir unseren eigenen Platz, und das ist sehr erfreulich für mich. Also werde ich kommen. Wir sind vier Männer und wir werden am 1. Februar in Indien ankommen; wir haben bereits unsere Tickets für die ganze Welt.

Was deine Einladung nach Dwaraka betrifft, ja, ich habe dir bereits geschrieben, dass ich sie angenommen habe, und ich dorthin gehen kann. Zu hören, dass du im Monat Dezember 81.000 Rs gesammelt hast, ist sehr erfreulich; du bist ein sehr guter Junge.

Jetzt schickt dir Krishna neue Devotees, um in Indien zu helfen. Yasomatinandana ist ein guter Junge, setze ihn jetzt richtig ein. Wir planen, dass er ein Zentrum in Surat eröffnen kann und er wird viele Gujaratis anziehen. Er ist aufrichtig, gelehrt, enthusiastisch und qualifiziert. Halte ihn gut beschäftigt. Er hat mir $7.000 für die Eröffnung eines Zentrums in Surat hinterlassen. Dieses Geld habe ich in den Mayapur-Vrindaban-Fonds eingezahlt, und wenn ich ein Zentrum in Surat eröffnen werde, werde ich aus diesem Fonds schöpfen. Für unsere ankommenden Devotees sollten sie alle mit Studentenvisa kommen, um Sanskrit und Hindi Sprachen zu lernen, und so können sie 3 Jahre bleiben. Ich habe dies mit dem Generalkonsulat in New York für die Studentenvisa für unsere Männer arrangiert. Ich glaube, Giriraja hat euch inzwischen geschrieben und er weiß von dieser Vereinbarung. Ja, Mohanananda ist ein sehr intelligenter Arbeiter, arbeite jetzt kooperativ mit ihm zusammen. Die einzige Angst, die ich habe, ist, dass ihr vielleicht streiten werdet. Bitte tu es nicht. Das wird alles ruinieren, was wir getan haben. Wenn es irgendwelche Missverständnisse gibt, was sie auch tun werden, kläre sie. Ihr seid alle qualifizierte amerikanische Jungs, nun treibt diese glorreiche Mission voran, ohne sie durch persönliche Differenzen behindern zu lassen. Ich bin froh zu hören, dass ihr dort in Aditya eine nette Sekretärin habt; kümmert euch jetzt darum, dass die BTG regelmäßig ausgesandt wird. Es gibt einige Beschwerden in dieser Abteilung. Also macht Bombay zum Zentrum für die Verteilung des BTG an die Mitglieder des Lebens.

Ja, ich weiß sehr gut, dass Gargamuni Maharaj ein erfahrener Sammler und Prediger ist. Er ist ein Experte im Sammeln, deshalb nenne ich ihn Gargamoney. Was die BBT-Schulden von Kalkutta betrifft, kannst du darauf warten. Nicht, dass die Zahlung abgewaschen werden soll, aber wir können warten. Es ist eine sehr gute Nachricht, dass Gargamuni Maharaj sowohl Kalkutta als auch Mayapur unterstützt. Jetzt kooperiert ihr und ihr selbst entwickelt Bombay. In der Zwischenzeit wollen Jayapataka und Bhavananda Maharajas Geld für Land. Karandhar hat 4.000 Dollar geschickt, also habe ich ihnen erlaubt, mehr Land zu kaufen. Ich werde bezahlen und habe dafür gesorgt. Du kannst Jayapataka und Bhavananda raten, Land zu kaufen, wann immer sich die Gelegenheit dazu bietet, und wir werden die Bezahlung arrangieren. Aber es sollte Rs 5,000 pro Monat nicht überschreiten. Innerhalb dieses Limits können sie jeden Monat ein Stück Land kaufen.

Ja, ich stimme zu, dass der Bau eines Tempels in Kalkutta warten sollte, bis wir unsere derzeitigen Projekte, die wir unternommen haben, abgeschlossen haben. Wir sollten keine Projekte annehmen, die uns belasten. Bombay war eine große Belastung, aber Krishna hat sie uns jetzt gegeben. Von nun an sollten wir nicht mehr zu viel Belastung akzeptieren. Es war eine sehr bittere Erfahrung für mich in Bombay. Da Nair's Gruppe entschlossen war, uns das Land nicht zu überlassen, war ich entschlossener, es um jeden Preis zu nehmen. Krishna hat uns geholfen, aber wir sollten Krishna nicht durch solche Aktionen belasten.

Es ist sehr wichtig, dass die Konten sehr klar geführt werden, damit wir unsere Einkommenssteuerbefreiung behalten. Engagiere also weiterhin Manasvi und kompetente Männer, damit alles sehr klar aufgezeichnet wird.

Ich verstehe, dass die mrdanga-Anweisung an unsere Devotees ein Fehlschlag ist. Also behalte die Lehrer und lass sie unsere Schüler engagieren, aber wenn die Schüler so stumpf sind, was kann man dann tun? Mach so viele Mrdangas wie möglich. Beaufsichtige die Arbeiter, damit sie während ihrer Arbeitszeit arbeiten.

Ja, ich stimme voll und ganz zu: "Was nützt ein Tempel, wenn es keine prasadam-Verteilung gibt? Die Prasadam-Verteilung im großen Maßstab muss wieder aufgenommen werden. Ein solcher Tempel, in dem es keine solche Verteilung gibt, hat keinen Wert, dem stimme ich zu. Du sagst, dass mehr Land für den Anbau von Feldfrüchten benötigt wird. Also geh vorerst und kaufe Land und ich werde mit einer Rate von Rs 5.000 pro Monat bezahlen. Aber erwirbt nicht mehr Land, als wir nutzen können. Land zu kaufen und es ohne Gebrauch zu behalten ist nicht meine Politik. Was macht Gargamuni Maharaj mit dem Geld, das er für Mayapur sammelt? Was das Geld betrifft, das für den Bau von Gosala, Pavillon usw. in Mayapur verwendet wird, werde ich das nach meiner Reise dorthin in Betracht ziehen. Ich habe arrangiert, 100.000 $ zu überweisen, was bis nächsten Montag erledigt sein wird. Aber das ist für den Tempel in Vrindaban. Ihr könnt nicht erwarten, dass das ganze Geld von hier kommt. Ich werde jedoch versuchen, so viel Geld wie möglich mitzunehmen.

Ich habe $100.000 in den M-V-Fonds eingezahlt, der Zinsen in Höhe von Rs 5.500 pro Monat erwirtschaftet. Ich möchte dies Monat für Monat für Vrindaban nutzen, und ich möchte das ursprüngliche Prinzip, das ich in dieser Hinsicht aufgestellt habe, nicht brechen. Ich habe arrangiert, $100.000 für Vrindaban zu schicken und weitere $100.000 sind für den M-V Trust eingezahlt worden. Wenn ich nach Indien komme, werden wir zusammen sitzen, du, ich, Bhavananda Maharaj, Gargamuni Maharaj, Gurudasa, und das Nötige tun.

Ja, Bhavananda und Jayapataka Maharajas sind die anerkannten Direktoren von Mayapur. Sie sind selbstlose Arbeiter. Was das Essen für das Mayapur-Fest betrifft, so sammeln andere Tempel ihre eigenen Lebensmittel, und trotzdem müssen wir in Mayapur einkaufen? Wenn ihr immer darauf angewiesen seid, von hier aus Geld zu erhalten, wird das nicht erfolgreich sein. Wenn ihr für Gebäude, Festivals, etc. von hier sammeln müsst, was bringt das?

Die Fertigstellung des Vrindaban-Tempels durch Janmastami ist mein ganzer Herzenswunsch. Bitte tu es mit allen Mitteln. Die 3 Lacs von Ashok Birla plus die $100.000 von hier werden meiner Meinung nach ausreichen, um den Tempel fertigzustellen. Es wird mich sehr zufrieden stellen, wenn er rechtzeitig fertiggestellt wird.

Was den Beginn einer Schule in Vrindaban betrifft, ja, engagiere Hari Goswami für eine Probezeit dort in Vrindaban. Er sollte damit beschäftigt werden, Hindi und Sanskrit zu unterrichten, und wenn er es gut macht, kann er nach Gurukula in Dallas wechseln. Fürs Erste sollte er also auch einen Assistenten ausbilden. Ja, wir können vorerst solche Kurse in Bombay und Vrindaban beginnen. Mein Wunsch, dass diese Fächer unterrichtet werden, ist ein Plädoyer dafür, das Studentenvisum zu bekommen. Es ist nicht dafür, wirklich große Gelehrte zu werden. Das war der Eindruck, den ich dem Generalkonsulat in N.Y. vermittelt habe, und er hilft. Dr. Kapoor hat sich bereits geweigert, Sprache zu unterrichten. Er ist daran interessiert, Philosophie zu unterrichten, aber wir verlangen das nicht. Wir haben alles, was im Bhagavatam benötigt wird. Ich möchte, dass die Schüler die Verse in Sanskrit schön rezitieren können, und dann können sie den ganzen Text auf Englisch lesen. Also arrangiere es so, dass sie Sanskrit und Hindi auf diese Weise unterrichten können. B. R. Matta war erfreut über diesen Vorschlag und sagte, dass die Rama Krishna-Mission mit einem solchen Bildungsprogramm riesige Geldsummen von der Regierung einnimmt. Aber bevor du versuchst, dich an die Regierungschefs zu wenden, solltest du zuerst ein tatsächliches Schulprogramm starten, dann kannst du dich nähern. Diese Studien sollten auch nicht unser Programm stören, das Bhagavatam einfach nur zu präsentieren.

Bezüglich der Hetze, Tejas zu entfernen: Nein, Tejas darf nicht entfernt werden. Hör auf damit. Dies ist eine Clique. Ich will das nicht. Warum ist Subal Maharaj dorthin gegangen? Er ist ein Außenseiter, warum mischen sie sich ein. Subal hat Indien jetzt verlassen, warum ist er ohne Erlaubnis zurückgekehrt? Diese Absetzung des Präsidenten ist sehr verfassungswidrig. Die Devotees, die nicht gerne mit Tejas arbeiten, sollten sofort den Tempel verlassen. Aber er darf nicht. Diejenigen, die gegen ihn empfinden, können weggehen. Die Devotees kommen von außen und mischen sich ein. Nein, sie können den Präsidenten nicht ändern. Wer hat Janmanjoya dorthin geschickt? Warum geht er in die Politik? Deine Meinung ist also auch die meine, dass Tejas der aufrichtigste Arbeiter des Loses ist. Bitte beende das.

Ich werde mich also freuen, euch alle zu sehen, wenn ich am 1. Februar nach Indien in Neu-Delhi zurückkehre.

Euer ewig Wohlmeinender,

[[File:SP Signature.png|300px]]<br />

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg

Hare Krishna Land<br>
Gandhi Gram Road<br>
Juhu, Bombay 400 054

DE/741223 - Brief an Dr. Ghosh geschrieben aus Bombay

2020-07-30T08:44:16Z

BalaramDUD:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-12 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Bombay]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Bombay]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an indische Unterstützer]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada mit hinzugefügter Handschrift]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:741223 - Letter to Dr. Ghosh written from Bombay|Original Vanisource page in English]]</big>'''
</div>

{{LetterScan|741223 - Letter to Dr. Ghosh.jpg|Letter to Dr. Ghosh}}

Hare Krishna Land <br />
Gandhi Gram Road, Juhu <br />
Bombay 400 054

23, Dezember 74

Dr. G. Ghosh <br />
Gyan Bhawan <br />
22, Minto Road <br />
Allahabad 21100

Lieber Dr. Ghosh,

Bitte nehmen Sie meine Grüße entgegen. Ich habe Ihren Brief vom 15. Dezember 1974 erhalten und den Inhalt zur Kenntnis genommen. Ich danke Ihnen für Ihre freundlichen Grüße. Unsere Bewegung ist tatsächlich von Sri Caitanya Mahaprabhu vorhergesagt worden. Er sagte, dass in jeder Stadt und jedem Dorf auf der ganzen Welt sein Name gehört werden würde, und das geschieht tatsächlich. Unsere Zentren entwickeln sich so gut, sogar in den muslimischen Ländern und in Ländern, in denen der Buddhismus die Hauptreligion ist. Das beweist, dass dieser Vaisnava-, Sanatan-Dharma nicht irgendeine sektiererische Philosophie ist. Es beweist, dass das, was Krishna in der <u>Bhagavad-gita</u> spricht, universell ist und auf jeden und jede auf der ganzen Welt anwendbar ist. Deshalb akzeptieren sie es tatsächlich und lassen sich auf unsere Einschränkungen ein. Sie singen Hare Krishna und lernen <u>Srimad-Bhagavatam</u> und deshalb wird ihr Leben von Glück erfüllt. Ich versuche einfach, die Worte Sri Krishnas ohne Verfälschung oder Verdrehung zu wiederholen, und ich habe volles Vertrauen, dass dadurch seine Botschaft in der ganzen Welt bekannt werden wird. Jetzt werden unsere Bücher an den Universitäten und Hochschulen sowie unter der allgemeinen Masse der Menschen allgemein so sehr akzeptiert. Es ist wirklich verblüffend. Wir verkaufen buchstäblich Tausende und Abertausende von Bänden in voller Größe von <u>Srimad-Bhagavatam</u> täglich in verschiedenen Teilen der Welt. Ich freue mich, dass Ihnen unser Artikel im Bhavan's Journal gefallen hat.

Sie sind herzlich eingeladen, uns jederzeit hier in Bombay zu besuchen, wann immer es Ihnen passt. Ich habe vor, bis Mitte Januar in Bombay zu bleiben, und dann werde ich nach Australien gehen oder während der Magh Mela nach Allahabad gehen. Bitte lassen Sie es mich wissen, wenn Ihnen diese Idee gefällt. Bitten Sie Ihren ''[unklar]'', Caitanya Caritamrita zu lesen. ''[handgeschrieben]''

Ihr ewig wohlmeinender,

[[File:SP Signature.png|300px]]<br />

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/ps

DE/741223 - Brief an Brahmananda geschrieben aus Bombay

2020-07-30T08:37:22Z

BalaramDUD:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-12 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Bombay]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Bombay]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Brahmananda]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - SIC]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:741223 - Letter to Brahmananda written from Bombay|Original Vanisource page in English]]</big>'''
</div>

{{LetterScan|741223_-_Letter_to_Brahmananda.JPG|Letter to Brahmananda Maharaja}}

Dez. 23, 1974

Hare Krishna Land <br />
Gandhi Gram Road <br />
Juhu, Bombay 400 054

His Holiness Brahmananda Maharaja <br />
ISKCON - 51 Coelho Way <br />
Honolulu, Hawaii 96817

Mein lieber Brahmananda Maharaja, <br />
Bitte nimm meine Segnungen an. Ich habe Telegramme vom 18., 20. und 21. Dezember erhalten, die wie folgt lauten <br />
JAYATIRTHA BERICHTET, DASS HONOLULU SUDAMA SUBAL MIT SECHS MÄNNERN DAS RESTAURANT ÜBERNOMMEN HAT. TEMPELBESITZ IM NAMEN EINES IHRER MÄNNER NICHT IN GESELLSCHAFTLICHEM NAMEN ICH GEHE DORTHIN SOFORT GRUNDLAGENARBEITEN GEHEN HIER WEITER.ÄRGER IN FRANKFURT SECHZIG BEWAFFNETE POLIZISTEN ÜBERFIELEN DEN TEMPEL ÜBERFIELEN INHAFTIERTE ANFÜHRER BESCHLAGNAHMTEN FAHRZEUGE UND BANKKONTEN///HONGKONG SOLLTEN NICHT GESCHLOSSEN WERDEN EIN EINGEWEIHTER CHINESER GIBT GELD UND ÜBERSETZTE DREI KAPITEL GITA. DER TEMPEL KANN VON INDERN UNTERHALTEN WERDEN TRIVIKRAMA ALLEINE MEHR MÄNNER ERFORDERLICHEN TOKYO HEUTE///GURUKRIPA WIRD VERANTWORTLICHKEIT FÜR DEN AUFBAU DES JAPANISCHEN HONOLULU-TEMPELS ÜBERNEHMEN - HEUTE 63.000 HONOLULU GEGEBEN. Brahmananda Svami

Du solltest in Honolulu bleiben und dafür sorgen, dass die Dinge dort oben geregelt werden. Sudama muss das Eigentum auf den Namen der Gesellschaft zurückgeben, sonst werden wir sofort Maßnahmen ergreifen. Wenn die Dinge dort geklärt sind, solltest du sofort nach L.A. gehen und einen Direktflug nach London und dann nach Deutschland nehmen. Ich möchte wissen, was dort geschehen ist. Wie kann man die Situation bereinigen? Bitte halte mich über alle Fortschritte auf dem Laufenden.

Ich hoffe, dass dieser Brief dich bei guter Gesundheit vorfinden wird.

Dein ewig Wohlmeinender,

''[signed]''

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/ps

N.B. Madhudvisa Svami hat einen Brief geschrieben, in dem er die Installation auf Mai 1975 verschiebt. Deshalb brauchst du dich nicht mehr allzu sehr zu beeilen, um alles bis Mitte Januar fertigzustellen. Ich möchte ganz genau wissen, wie die Lage von Bhaktivedanta Manor (ich denke, es ist nicht gut) und Deutschland ist. Du musst diese Probleme sehr sorgfältig analysieren und häufige Berichte machen und ich werde dir weitere Anweisungen geben.

''[signed]''

DE/741221 - Brief an Ramesvara geschrieben aus Bombay

2020-07-30T08:27:51Z

BalaramDUD:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-12 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Bombay]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Bombay]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Ramesvara]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - SIC]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:741221 - Letter to Ramesvara written from Bombay|Original Vanisource page in English]]</big>'''
</div>

{{LetterScan|741221 - Letter to Ramesvara.jpg|Letter to Ramesvara}}

Tridandi Goswami <br />
A.C. Bhaktivedanta Swami <br />
Founder-Acharya: <br />
International Society for Krishna Consciousness

CENTER <br />
Hare Krishna Land <br />
Gandhi Gram Road, Juhu <br />
Bombay 400 054, India

DATUM <br />
21, Dez. 74

Ramesvara das Brahmacari <br />
3764 Watseka Avenue <br />
Los Angeles, California 90034

Mein lieber Ramesvara,

Bitte nimm meine Segnungen an. Ich habe dein Telegramm vom 17. Dezember 1974 erhalten, das wie folgt lautet: "Großer Erfolg, Buchverkäufe für das Wochenende vom 13. bis 15. Dezember. Tripurari BBT Party 1346 große Bücher, L.A. 1002 große Bücher, N.Y. über 950 große Bücher, Atlanta Airport über 650 große Bücher, an einem Tag. Der Vertrieb verdoppelt sich definitiv in den USA, Hare Krsna, Ramesvara". Diese Art von wunderbaren Neuigkeiten erfreuen mein Herz sehr und ich danke euch allen immer wieder. Ich glaube, dies ist das erste Mal in der Geschichte, dass sich jemals zuvor so viele religiöse Bücher so populär verkauft haben. Viertausend Bücher an einem Tag ist eine sehr einzigartige Zahl. Verteilt weiterhin so viele wie möglich in großen Mengen. Das ist mir ein Vergnügen. Wir müssen ein großes Propagandaprogramm für das Krishna-Bewusstsein machen, indem wir diese Bücher überall auf der Welt verteilen. Genau wie die Kommunisten, sind sie sehr erfahren im Verteilen ihrer Literatur, ihrer Propaganda. Im Moment verteilen sie ihre Literatur hier in Indien in neun verschiedenen Sprachen und das ist ziemlich effektiv. Deshalb müssen wir hunderte und tausende von Büchern drucken und sie in der gleichen Geschwindigkeit verteilen und so werden wir einen großen Effekt auf die Massenbevölkerung in Europa und Amerika haben. Wenn wir die Massen in den westlichen Ländern wie Europa und Amerika dazu bringen können, Krishna-bewusst zu werden, dann wird der ganze Rest der Welt folgen. Das ist eine Tatsache. Also bitte, ich flehe euch an, fahrt fort, meine Bücher auf diese Weise zu verteilen, und Krishna wird Seinen Segen über euch alle ausgießen. Bitte haltet mich von Zeit zu Zeit über die Statistiken der Buchverkäufe auf dem Laufenden.

Ich hoffe, dass dieser Brief dich bei guter Gesundheit vorfinden wird.

Dein ewig Wohlmeinender,

[[File:SP Signature.png|300px]]<br />

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/ps

DE/741012 - Brief an Tulsi geschrieben aus Mayapur

2020-07-20T10:22:07Z

BalaramDUD:

DE/741012 - Brief an Mr. Perry Muckerheide geschrieben aus Mayapur

2020-07-20T10:17:36Z

BalaramDUD:

DE/741011 - Brief an Srinathji Temple geschrieben aus Mayapur

2020-07-20T10:12:41Z

BalaramDUD:

DE/741011 - Brief an Sri Govinda geschrieben aus Mayapur

2020-07-20T10:06:14Z

BalaramDUD:

DE/741011 - Brief an Pranava geschrieben aus Mayapur

2020-07-20T10:01:54Z

BalaramDUD:

DE/741009 - Brief an Jadurani geschrieben aus Mayapur

2020-07-18T10:18:59Z

BalaramDUD:

DE/741008 - Brief an Pranava geschrieben aus Mayapur

2020-07-18T10:09:30Z

BalaramDUD:

DE/741008 - Brief an Karandhara geschrieben aus Mayapur

2020-07-18T09:44:01Z

BalaramDUD:

DE/741008 - Brief an Badarinarayana geschrieben aus Mayapur

2020-07-17T05:46:37Z

BalaramDUD:

DE/741121 - Brief an Tamala Krishna geschrieben aus Bombay

2020-06-20T07:40:48Z

BalaramDUD:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-11 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Bombay]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Bombay]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Tamala Krishna]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - SIC]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]
[[Category:DE/Briefe zum Übersetzen]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:741121 - Letter to Tamala Krishna written from Bombay|Original Vanisource page in English]]</big>'''
</div>

{{LetterScan|741121_-_Letter_to_Tamal_Krishna.JPG|Letter to Tamal Krishna Goswami}}

Tridandi Goswami<br>
A.C.Bhaktivedanta Swami<br>
Founder-Acharya:<br>
International Society for Krishna Consciousness

CENTER:<br>
Hare Krishna Land, Gandhi Gram Road<br>
Juhu, Bombay 400 054   India

DATUM 21.11.1974

Seine Heiligkeit Tamal Krishna Goswami<br>
c/o ISKCON<br>
439 Henry Street<br>
Brooklyn, N.Y. 11231

Mein lieber Tamal Krishna Goswami:<br />

Bitte nimm meinen Segen an. Ich habe deinen Brief vom 8. November 1974 mit Beilagen erhalten. Was deinen Brief vom 8. Oktober 1974 betrifft, so ist er am 22. Oktober 1974 eingegangen und wurde am 23. Oktober 1974 beantwortet. Falls du ihn noch nicht erhalten hast, kann dir die Kopie zugeschickt werden.

Was den Buchvertrieb betrifft, abgesehen von unseren Büchern, ist die Kommunistische Partei einfach durch den Vertrieb ihrer Literatur populär geworden. Ich weiß, dass die kommunistischen Agenten in Kalkutta Freunde einluden und ihre Literatur lasen. Die Russen sind nie nach Indien gekommen, aber durch die Verteilung von Literatur in allen Sprachen erhalten sie eine ziemlich große Zahl von Anhängern. Wenn es also für gewöhnliche, drittklassige, weltliche Literatur möglich ist, warum sollte unsere transzendentale Literatur nicht auf der ganzen Welt Devotees hervorbringen? Ich sehe praktisch, wie unsere Bücher und Zeitschriften in deinem Land populär werden. Es gibt also eine gute Möglichkeit, diese Literaturen sehr energisch voranzutreiben.

Organisiere daher diese Propagandaarbeit sehr sorgfältig, und unsere Bewegung wird sehr erfolgreich sein, wenn die Literatur von Dorf zu Dorf gebracht wird. Lord Chaitanya will das, also führe seinen Erlass aus.

Alle sagen, dass der Bericht des Untersuchungsausschusses versandt wurde, aber er liegt nicht in meiner Hand.*
Es ist sehr gut, dass du einen dritten Bus gekauft hast und auch, dass du die Männer rotieren lässt. Das ist eine gute Idee. Ja, erziehe die Brahmanen sehr sorgfältig. Viele Inder und Ausländer kritisieren uns, wie wir Brahmanen schaffen können. Sie haben den Eindruck, dass Brahmanen wie Pferde und Esel geboren werden. Laut der Bhagavad-gita sind die Brahmanen nach Guna und Karma bestimmt. Daher sollte die Ausbildung der Brahmanen so schön sein, dass die Menschen durch Guna, Qualität und Karma, Aktion, gezwungen werden, sie als Brahmanen zu akzeptieren.

Fahre also mit deinen Predigten solide fort. Krishna wird erfreut sein, und Chaitanya Mahaprabhu wird gütig sein. Er ist bereits gütig. Du musst nur von Dorf zu Dorf gehen, und dein Leben wird perfekt sein.

Ich hoffe, dass dieser Brief dich bei guter Gesundheit vorfinden wird.

Dein ewig Wohlmeinender,

''[unterzeichnet]''

A.C. Bhaktivedanta Swami

*N.B. Der Bericht ist heute eingegangen.<br>
ACBS/bs

ISKCON Erfolg ''[handschriftlich]''

DE/741101 - Brief an Jayatirtha geschrieben aus Bombay

2020-05-26T08:41:44Z

BalaramDUD:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-11 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Bombay]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Bombay]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Jayatirtha]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:741101 - Letter to Jayatirtha written from Bombay|Original Vanisource page in English]]</big>'''
</div>

{{LetterScan|741101_-_Letter_to_Jayatirtha.JPG|Letter to Jayatirtha das}}

Gandhi Gram Road, Hare Krishna Land<br />
Juhu, Bombay 400 054

1/11/74

Sriman Jayatirtha das Adhikary<br />
ISKCON<br />
3764 Watseka Ave.<br />
Los Angeles, Ca. 90034

Mein lieber Jayatirtha das:<br />
Bitte nimm meinen Segen an. Ich habe dein Telegramm erhalten, das wie folgt lautet:

LIBERTY BANK TRANSFER OKAY, ABER DER ERSTE BRIEF HAT DIE BANK OF AMERICA NIE ERREICHT, SO DASS DAS GELD ERST AM MONTAG, DEN 21., ÜBERWIESEN WURDE, MIT DER MITTEILUNG AN DIE TEJIYAS, DEN PUNJAB DELHI BEZÜGLICH DER ANKUNFT ZU ÜBERPRÜFEN =JAYATIRTHA

Eine Sache ist nun, dass die Punjab National Bank, Zweigstelle Vrindaban, berichtet, am 8. Oktober von Neu-Delhi Rs. 277'991/- erhalten zu haben. Wenn diese Überweisung nicht das Geld der Liberty Bank ist, was ist es dann? Ich habe keine Nachricht erhalten, dass die Überweisung vom 21. eingetroffen ist.

Auch Guru Kripa Swami schrieb mir am 30. September mit einer Gutschrift von Dai Nippon über 39'474.73 Dollar. Er sagte, dass sich dieses Geld zu diesem Zeitpunkt bereits in Los Angeles befände und dass dir geraten worden sei, das Geld nach Bombay zu überweisen, es aber zu diesem Zeitpunkt noch nicht eingetroffen sei.

Außerdem bat ich Ramesvar am 19. September über Brahmananda Swami, den Restbetrag der Zahlung von Guru Kripa in Höhe von 108'000.00 Dollar an Dai Nippon zu überweisen. Ramesvara hatte 22'490.63 Dollar für verschiedene Ausgaben abgezogen, aber dieses Geld muss von BBT bezahlt werden und darf nicht von den M-V-Baufonds abgezogen werden. Daher sollte auch dieser Betrag sofort hierher überwiesen werden, damit die Arbeit in Vrindaban nicht behindert wird.

Ich hoffe, dass dieser Brief dich bei guter Gesundheit vorfinden wird.

Dein ewig Wohlmeinender,

''[unterzeichnet]''

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/bs

DE/741101 - Brief an Harikesa geschrieben aus Bombay

2020-05-26T08:33:22Z

BalaramDUD:

DE/741101 - Brief an Dhrstaketu geschrieben aus Bombay

2020-05-26T08:30:14Z

BalaramDUD:

DE/741101 - Brief an Dayananda geschrieben aus Bombay

2020-05-26T08:26:31Z

BalaramDUD:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-11 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Bombay]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Bombay]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Dayananda]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada die Namen der Neuen Eingeweihten geben]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:741101 - Letter to Dayananda written from Bombay|Original Vanisource page in English]]</big>'''
</div>

{{LetterScan|741101_-_Letter_to_Dayananda.JPG|Letter to Dayananda das}}

Tridandi Goswami<br />
A.C.Bhaktivedanta Swami<br />
Founder-Acharya:<br />
International Society for Krishna Consciousness

DATUM 1/11/74

CENTER<br />
Sriman Dayananda das Adhikary<br />
''[unklar]''<br />
5430 Gurley St.<br />
Dallas, Texas 75223

Mein lieber Dayananda das:<br />
Bitte nimm meinen Segen an. Ich habe deine Briefe vom 27. September 1974, und 15. Oktober 1974 erhalten. Ich verstehe, dass du aus finanziellen Gründen an der Samkirtana-Party teilnimmst, um Spenden zu sammeln. Was die Lösung für die Beschaffung der notwendigen Mittel sowie deine Bitte um Männer zur Leitung der Samkirtana-Partei betrifft, so muss dies von der GBC und nicht von mir selbst entschieden werden. Wenn sie dieses Problem nicht lösen können, was ist dann die Bedeutung der GBC? Sie müssen dafür sorgen, dass du die notwendigen Mittel erhältst, damit du mich nicht um Geld bitten musst. Das ist es, was ich will. Also berate dich mit ihnen und informiere mich über das Ergebnis.

Was deine Empfehlungen für Einweihungen betrifft, so nehme ich die folgenden als meine Jünger und ihre Namen an: Mike Pugh- Mayesa dasa; Beverly Pugh- Vaisnavapriya devi dasi; Raymond Crowe- Rajendranandana dasa; Jan Crowe- Lokahita devi dasi; Joe Torres- Jyotirmaya dasa; Raymond Kennedy- Ramadeva dasa; Dennis Winiker- Dhanurdhara dasa. Ich nehme auch für die zweite Initiation Subandhu dasa und Jayasri devi dasi an, der geheiligte Faden und die Mantra-Blätter sind beigefügt.

Ich hoffe, dass dieser Brief dich bei guter Gesundheit vorfinden wird.

Dein ewig Wohlmeinender,

''[unterzeichnet]''

A.C. Bhaktivedanta Swami

Von:

ACBS/bs

Hare   Krishna   Land<br />
Gandhi   Gram   Rd. Juhu<br />
Bombay 400 054   INDIA

DE/741025 - Brief an Ramesvara geschrieben aus Mayapur

2020-05-26T08:22:05Z

BalaramDUD:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-10 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Mayapur]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Mayapur]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Ramesvara]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada mit hinzugefügter Handschrift]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada mit fehlenden Seiten oder Text]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - SIC]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:741025 - Letter to Ramesvara written from Mayapur|Original Vanisource page in English]]</big>'''
</div>

[[File:741025 - Letter to Ramesvar.jpg|608px|thumb|left|<div class="center">'''Letter to Ramesvar (page 1 of ? text missing)'''</div>]]

Tridandi Goswami<br />
A.C. Bhaktivedanta Swami [text missing]<br />
Founder-Acharya:<br />
International Society for Krishna Consciousness

CENTER:<br />
Sri Mayapur Chandradoya Mandir<br />
P.O. Sree Mayapur, Dist. Nadia<br />
West Bengal

DATUM .........25/10/74...........19....

Kopie nach ''[handschriftlich]''

Sehr geehrter Ramesvar Prabhu:<br />
Bitte nimm meine demütigen Ehrerbietungen an. Es gab zwei Briefe von GBC-Männern an Srila Prabhupad, in denen es um Straßengesänge und die Verteilung von Büchern ging, und es scheint eine Diskussion über diese beiden Themen zu geben. Srila Prabhupad hat gesagt, dass die Verteilung von Büchern wichtiger ist als Straßengesänge. Die Verteilung von Büchern ist <u>brihat</u> kirtan. Es ist buchstäblich kirtan in dem Sinne, dass die Bücher gesprochen werden, und deshalb hört jeder, der ein Buch liest. Weil seine Bücher aufgezeichnet und transkribiert werden, nennt Srila Prabhupada seine Bücher gesprochene Kirtans oder aufgezeichnete Chants. Die Verbreitung von Büchern ist also auch kirtan und sollte nicht weniger als kirtan betrachtet werden.

Der Grund dafür, dass die Verbreitung von Büchern größer ist als das Chanten, liegt darin, dass die Wirkung größer ist. Ein gekauftes Buch geht in die Wohnung einer Person und wird von anderen gelesen, während das Straßenkirtan nur denjenigen in der Umgebung zugute kommt, die es hören. Es werden zwei Fälle angeführt. In Portugal ist ein Junge, der erst 11 Jahre alt ist, zu einem Devotee geworden. Er bietet prasadam an und übersetzt mit Hilfe seiner Mutter die Bhagavad-gita As It Is ins Portugiesische. Er hat mehrere unserer Bücher in einer Buchhandlung in Lissabon gekauft und seinen Vater, der gerade in die USA kommt, gebeten, ihm alle verfügbaren Srimad-Bhagavatams zu besorgen. Prabhupad bemerkt, dass unsere Bücher dorthin nach Portugal gingen, wir aber nicht, aber er ist trotzdem ein Devotee geworden. Dann erzählt Prabhupad auf dem Flughafen von Tokio, wie ein japanischer Jugendlicher auf Srila Prabhupad zukam und fragte, ob er mit Srila Prabhupad sprechen könne. Als Prabhupad ja sagte, fragte der Junge: "Woher bekommst du all das Wissen, das in deinen Büchern steht? Bei einer vergleichenden Studie ist der Verkauf von Büchern also wichtiger.

Srila Prabhupad wies auch darauf hin, dass im Westen manchmal das Singen auf der Straße als Farce angesehen wird. Auch in Indien. Zuerst versuchte man es mit Straßengesängen, stieß aber auf meist abfällige Reaktionen. Deshalb wird in Indien vor allem über die Mitgliedschaft auf Lebenszeit gepredigt, was natürlich die Verteilung von Büchern ist.

Aber auf keinen Fall sollten die Straßengesänge eingestellt werden. Prabhupad hat nie gesagt, dass die Straßengesänge gestoppt werden sollten. Der Gesang kann noch eine Weile weitergehen, und wenn eine Menschenmenge angezogen wird, können Bücher verteilt werden. Als ich Srila Prabhupad gegenüber erwähnte, dass es in L.A., als ich das letzte Mal in L.A. war, die ganze Woche über ein System der Buchverteilung gab und an den Wochenenden volle Straßenkirtans, sagte er, das sei ein gutes System.

Bezüglich der Behauptung, dass Devotees Schwierigkeiten haben, das Krishna-Bewusstsein aufrechtzuerhalten, indem sie nur Bücher verkaufen und nicht genug Straßenchantans singen, bemerkte Prabhupad, dass, wenn sich die Dinge verschlechtern, das eine andere Sache sei, aber nicht die Schuld der Buchverteilung. Der Buchvertrieb darf nicht vernachlässigt werden.

Brahmananda unvollständig ''[handschriftlich]''

[text FEHLT

<nowiki>********************</nowiki>

Srila Prabhupada erhielt ein Vorab-Exemplar von S.B. 3:4, das in den USA in fünf Wochen in einer Qualität gedruckt wurde, die praktisch so gut war wie in Japan. Prabhupada wurde auch darüber informiert, dass der Index für das dritte Canto ein gesonderter Band sein wird, ebenso wie für das vierte Canto, das einen gesonderten Bandindex haben wird. Als wir Seiner göttlichen Gnade gegenüber erwähnten, dass dies das System der Enzyklopädien ist, um separate Bände für den Index zu veröffentlichen, sagte er, dass wir sein Srimad-Bhagavatam als "Enzyklopädie des spirituellen Lebens" bewerben könnten. S.B. 4:4 wurde auch dem amerikanischen Drucker gegeben, und drei weitere Bände von S.B. 3:3, 4:2 und 4:3 sind bereits in Japan gedruckt worden. Das macht 13 Bände von S.B. ohne die Indexbände!

Prabhupadas Übersetzung der Caitanya Caritamrta ist fast fertig, es sind nur noch zwei weitere Kapitel im ganzen Buch übrig. Dann wird er S.B. wieder aufnehmen und mit dem fünften Canto beginnen. Dies war Srila Prabhupadas Grund für die Aufnahme von C.C., indem er an C.C. arbeitete wurde der Presse Zeit gegeben, den ganzen Rückstand von S.B., der sich anhäufte, zu veröffentlichen. Exakt zufällig beendet Prabhupada C.C. genau so, wie sie mit der Veröffentlichung des gesamten S.B. durch den Vierten Gesang fertig geworden sind. Jetzt, da Srila Prabhupada den S.B. wieder aufnimmt, können sie das C.C. veröffentlichen.

<nowiki>********************</nowiki>

MAYAPUR

Hier in Sridhama Mayapur gab Srila Prabhupada dem Haupttempelprojekt weiteren Auftrieb. Es wird ein 30-stöckiger Wolkenkratzer-Tempel sein, der auf dem folgenden Vers von Brahma-samhita basiert:

goloka-namni nija-dhamni tale ca tasya<br />
devi-mahesa-hari-dhamasu tesu tesu<br />
te te prabhava-nicaya vihitas ca yesu<br />
govindam adi-purusam tam aham bhajami<br />
(BS 5.43)

Es wird den Haupttempel geben, der sich über die vollen 30 Stockwerke nach oben hin erstrecken wird, sowie verschiedene Ebenen, die in Puppentableaus dargestellt werden, zuerst die materielle Welt, devi dhama; dann mahesa dhama, dann vaikuntha dhama und schließlich goloka vrindaban. Für die Anfertigung des Fundaments wurde bereits ein kompetentes Ingenieurbüro in Kalkutta kontaktiert, das als einziges Unternehmen in Indien einen IBM-Computer für seine Berechnungen verwendet. "Es wird nicht schwierig sein", versicherte Srila Prabhupada. Er enthüllte weiter: "Ich habe diesen Tempel Sri Mayapur Candrodaya Mandir, den Aufgehenden Mond von Mayapur, genannt. Nun lasst ihn aufgehen, immer größer und größer, bis er zum Vollmond wird. Und dieser Mondschein wird auf der ganzen Welt verbreitet werden. Über ganz Indien werden sie kommen, um ihn zu sehen. Aus der ganzen Welt werden sie kommen... Krishna wird das Geld bereitstellen. Mach dir keine Umstände. Das Geld wird entweder vor Ort oder aus den USA kommen."

Als er davon in Kenntnis gesetzt wurde, dass die Regierung hier 2/3 der Kosten für den Ausbau von Straßen und Brücken übernehmen wird, wenn 1/3 vor Ort errichtet wird, sagte Prabhupada, wir sollten sie sofort darüber informieren, dass er 1 crore (1 Million Dollar) errichten wird, und sie können 2 crore für die Erschließung des gesamten Mayapur-Gebiets geben. Er will Straßen, Parks und Gärten, wie die Beschreibungen von Dvaraka im Krishna-Buch. Prabhupada hat die Grundstücke für einen großen See sowie das zweite Wohngebäude persönlich vermessen. Er forderte den Bau einer Mauer mit einem großen Eingangstor. Die Arbeiten an einem geräumigen Küchenkomplex in der Nähe der Bhaktisiddhanta-Straße schreiten voran, aber Prabhupada ordnete an, dass ein zweites Stockwerk hinzugefügt werden sollte, damit Frauen und Hausangestellte dort wohnen können, und dass der Küchenbetrieb im jetzigen Wohngebäude dorthin verlegt werden sollte, damit zusätzliche Gästezimmer in der jetzigen Küche und den Frauenquartieren hinzugefügt werden können. Ein 25.000,00 Dollar teurer Prasadam-Verteilungspavillon, der dem neuen Küchenkomplex angegliedert ist, soll ebenfalls gebaut werden. Gargamuni Swami hat die Hälfte der Kosten zugesagt, und Hamsaduta Prabhu hat 4.000,00 Dollar aus Deutschland geschickt und verspricht noch mehr. 1.000 Menschen werden in einer Sitzung prasada serviert werden können.

Was die Philosophie betrifft, so hatte Prabhupada einige Dinge über seine Gottbrüder zu sagen. "Er sitzt gerade auf dem Geburtshaus von Chaitanya Mahaprabhu und wartet darauf, dass Menschen kommen und Geld geben. Er hat angenommen, dass dies nun sein eigenes Erbgut sei. Er hat angenommen, dass er und Bhaktisiddhanta Saraswati Thakur zusammen in einem Unternehmen vereinigt waren, und jetzt, da der Seniorpartner nicht mehr da ist, ist es sein Eigentum.

"Wir sollten einen Plan machen, damit alle hierher kommen und nicht dorthin. Wir konkurrieren nicht mit Yoga Pith, sondern mit dem Eigentümer von Yoga Pith. Eigentlich ist der Geburtsort des Herrn nicht so wichtig wie der Ort seiner Aktivitäten. Kurukshetra ist wichtiger als Mathura, denn die ganze Welt kennt die Bhagavad-Gita. Wegen der Aktivitäten des Herrn interessieren sich die Menschen für seinen Geburtsort. Das "Karma" ist wichtiger als das "Janma". Selbst als Lord Chaitanya Mahaprabhu anwesend war, besuchten ihn die Menschen in Jagannath Puri, aber sie kamen nicht zu seinem Geburtsort, weil seine Aktivität wichtiger war als sein Geburtsort. An Seinem Geburtsort bieten wir unsere Namaskars an, aber vom Ort seiner Aktivitäten erhalten wir Inspiration. Und, was war die Aktivität des Herrn in Puri? Es war das Predigen. Unser Tempel muss aktiv mit Predigen beschäftigt sein und darf kein toter Ort sein".

Srila Prabhupada wurde darauf hingewiesen, dass von allen Tempeln in Mayapur unser Mangol-Aratik um 4.15 Uhr morgens der erste des Tages ist und dass man vermutet, dass er in Chaitanya Math nach Sonnenaufgang stattfindet. Auf die Frage, ob er den neuen Tempel für Bhaktivinode Thakur sehen wolle, der in der Nähe des Eingangs von Yoga Pith errichtet wurde, antwortete Prabhupada: "Ich möchte nicht sehen, wie er Bhaktivinode Thakur zum Torwächter gemacht hat.

Innerhalb unserer Bewegung ist der Mayapur-Tempel der erste. "Nirgendwo haben wir einen so schönen Tempel an einem so offenen Ort", bemerkte Prabhupada auf einem Morgenspaziergang. In Bombay schickte Madhudvisa Maharaj eine Ladung von 2.000 Kilogramm australisches Ghee nach Bombay. Sie wird an die indischen Tempel verkauft und für das Fest zur Eröffnung des Vrindaban-Tempels verwendet, das nach dem Gour Purnima-Fest im April stattfinden wird. Für das Mayapur-Fest wird Ghee von jedem einzelnen Devotee, der kommt, bereitgestellt werden. Jeder von Euch sollte eine Dose Ghee mitbringen. Sie kann für den persönlichen Gebrauch mitgebracht werden.

Ich habe Seiner Göttlichen Gnade gegenüber erwähnt, dass die Flugpreise im nächsten Jahr aufgrund des Benzinmangels erhöht werden, und dies könnte sich auf die Zahl der Devotees auswirken, die am Gour Purnima-Festival teilnehmen. Prabhupada fragte mich: "Wie viele Lebensmittel hast du in deinem ganzen Leben gegessen? Eine ganze Menge musste ich zugeben, ohne zu verstehen, warum er diese Frage stellte. "Und was kosten all diese Lebensmittel?" Das konnte ich nicht sagen. "Hörst du also auf zu essen, weil es so viel kostet? Nein. Du isst weiter, und was immer die Kosten sind, gibst du aus. Das Prinzip ist: Wenn du Geld hast, dann kannst du ausgeben, aber wenn du kein Geld hast, dann kannst du nicht ausgeben. Also sollten so viele wie möglich kommen, wenn das Geld da ist.

Eines Abends verriet Srila Prabhupada seine Theorie, dass der Mond mit Eis bedeckt ist, um zu erklären, warum der Mondschein so angenehm ist. Mondstrahlen sind sehr beruhigend, und wir finden an vielen Orten Beschreibungen der angenehmen Wirkung des Mondes, nitai-pada-kamala, koti candra-susitala, ye chayaya jagat judaya. Das liegt daran, dass der Mond mit Eis bedeckt sein muss.

Am Morgen nach seinem Vortrag über die Gebete der Königin Kunti im Srimad-Bhagavatam freut sich Srila Prabhupada über den Kirtan, bei dem die Devotees sehr schön singen und tanzen. Der große Tempelbereich bietet ausreichend Platz für jeden von Euch, um an den [undeutlichen] Tänzen teilzunehmen, und während wir uns auf und ab im Tempel tanzen, bewirft uns Prabhupada mit einer Handvoll Blumen. Danach umrundet er das Gottheitshaus von Radha Madhava dreimal, wobei er jedes Mal die Tempelglocken dreimal läutet und sich vor den Deities vollständig umdreht.

Am 30. Oktober wird Prabhupada nach Bombay aufbrechen. Dort auf Hare-Krishna-Land wird er in einer für ihn neu errichteten Wohnung bleiben. Es gibt einen Bericht, dass das Land dort jetzt eine Krone wert ist, während wir dafür nur 14 1/2 Lakhs bezahlt haben.

Mehr dazu in meinem nächsten Bericht. Ich hoffe, dass Ihnen dies bei guter Gesundheit entgegenkommt.

Dein Diener,

Brahmananda Swami<br />
Persönlicher Sekretär

N.B. Srila Prabhupadas vorläufige Pläne sehen vor, bis zur Eröffnung des Tempels im April in Vrindaban in Indien zu bleiben und dann in die USA aufzubrechen.

Was musste an der Adler-Schreibmaschine repariert werden, die ich mit Jayatirtha geschickt hatte? Es ist eine brandneue, die Paramhansa Swami in Großbritannien gekauft hat.

Gesehen: ACBS (von Hand paraphiert)

DE/741024 - Brief an Subala geschrieben aus Mayapur

2020-05-26T07:38:56Z

BalaramDUD:

DE/741024 - Brief an Srutadeva geschrieben aus Mayapur

2020-05-26T07:35:08Z

BalaramDUD:

DE/741024 - Brief an Mr. Sarkar geschrieben aus Mayapur

2020-05-26T07:24:21Z

BalaramDUD:

DE/741024 - Brief an Jayatirtha und Sudama geschrieben aus Mayapur

2020-05-26T07:21:26Z

BalaramDUD:

DE/741007 - Brief an Shaktimati geschrieben aus Mayapur

2020-05-22T17:45:53Z

BalaramDUD:

DE/741007 - Brief an Gargamuni Swami geschrieben aus Mayapur

2020-05-22T17:43:47Z

BalaramDUD:

DE/741006 - Brief an Bhurijana geschrieben aus Mayapur

2020-05-22T17:39:32Z

BalaramDUD:

DE/741005 - Brief an Kirtanananda geschrieben aus Mayapur

2020-05-22T17:27:52Z

BalaramDUD:

DE/741001 - Brief an Madhavananda geschrieben aus Mayapur

2020-05-22T17:13:30Z

BalaramDUD:

DE/741001 - Brief an Jagannatha-suta geschrieben aus Mayapur

2020-05-22T17:06:03Z

BalaramDUD:

DE/741001 - Brief an Giriraja geschrieben aus Mayapur

2020-05-22T17:01:43Z

BalaramDUD:

DE/740929 - Brief an Sri Govinda geschrieben aus Mayapur

2020-05-22T16:57:28Z

BalaramDUD:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-09 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Mayapur]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Mayapur]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Sri Govinda]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - SIC]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada die Namen der Neuen Eingeweihten geben]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:740929 - Letter to Sri Govinda written from Mayapur|Original Vanisource page in English]]</big>'''
</div>

{{LetterScan|740929_-_Letter_to_Sri_Govinda_1.JPG|Letter to Sri Govinda (Page 1 of 2)}}
{{LetterScan|740929_-_Letter_to_Sri_Govinda_2.JPG|Letter to Sri Govinda (Page 2 of 2)}}

Tridandi Goswami<br />
A.C. Bhaktivedanta Swami<br />
Founder-Acharya:<br />
International Society for Krishna Consciousness

CENTER:<br />
Sri Mayapur Chandradoya Mandir<br />
P.O. Sridham Mayapur<br />
Dist. Nadia, W.B., India

Datum ....29/9/74.................19.....

Sri Govinda das Adhikary<br />
ISKCON<br />
1014 Emerson St.<br />
Evanston, Illinois   60201<br />
U.S.A.

Mein lieber Sri Govinda:<br />
Bitte nimm meinen Segen an. Ich habe deine Briefe vom 5. und 9. September 1974 mit beiliegenden Ausschnitten von meinem Besuch in Chicago Ratha Yatra erhalten. Die Ausschnitte sind besonders schön, und ich bitte darum, dass sie hier in Mayapur für unser Gour purnima-Fest ausgestellt werden. Dein Fest in Chicago hat mir sehr gut gefallen, und ich ermutige dich, es nächstes Jahr zu erweitern. Dieses Ratha-Yatra-Festival liegt mir seit meiner Kindheit sehr am Herzen, daher weiß ich es sehr zu schätzen, dass du dieses Festival in Chicago veranstaltest. Wenn du eine längere Strecke und zwei oder drei Wagen hast, wird es sehr gut sein.

Was dein Haus betrifft, ja, du solltest es kaufen. Dein Saal ist viel besser als Los Angeles, denke ich. Du hast die Deities dort so schön mit allen schönen Dekorationen installiert, und ich habe gesehen, wie sauber du sie hältst. Und, das Zimmer war voll besetzt, sogar der Balkon. Im Großen und Ganzen ist das Gebäude genau für unseren Zweck geeignet. Dein Plan, von der indischen Gemeinschaft zu sammeln, ist in Ordnung, und ich billige die Inschrift für die Tafeln. Krishna gibt dir alle guten Einrichtungen zur Verbreitung des Krishna-Bewusstseins, und ich kann dir versichern, dass er noch mehr bereitstellen wird. Du bist ein Junge mit großer Energie, und je mehr du deine Energie in den Dienst Krishnas stellst, desto mehr wird Er dir zur Verfügung stellen, sei versichert. Es liegt also an dir, wie sehr du dich um Krishnas willen bemühen willst.

Was die Einweihungen betrifft, so nehme ich auf deine Empfehlung hin Mrgendra dasa, Bhaktavasya dasi, Subhada dasi und Krishna Mayi dasi zur zweiten Einweihung an. Beiliegend ist die Schnur und das Blatt. Die folgenden nehme ich als meine Schüler an, und ihre Namen lauten wie folgt:

1. Tom Obnibene-Tranakarta dasa; 2. Chuck Ryskamp-Cakri dasa; 3. Bill Byars-Visvatomukha dasa; 4. Lee Sutton-Lila:amala dasa; 5. Barb Sutton-Brmhani devi dasi.

Halte nun ein Feueropfer und präge den Devotees ein, dass sie vor Radha Krishna, dem spirituellen Meister, und den Vaishnavas ein Gelübde ablegen. Die Beads können von einem Sannyasi oder GBC-Mann bechantet werden.

Ich hoffe, dass dieser Brief dich bei guter Gesundheit vorfinden wird.

Dein ewig Wohlmeinender,

''[Unterzeichnet]''

A.C. Bhaktivedanta Swami

Encs:

ACBS/bs

DE/741002 - Brief an Ken Kaffke geschrieben aus Mayapur

2020-05-20T16:59:26Z

BalaramDUD:

DE/741001 - Brief an Rupanuga geschrieben aus Mayapur

2020-05-20T16:56:17Z

BalaramDUD:

DE/740929 - Brief an Radhavallabha geschrieben aus Mayapur

2020-05-20T16:52:44Z

BalaramDUD:

DE/740929 - Brief an Mukunda geschrieben aus Mayapur

2020-05-20T16:42:37Z

BalaramDUD:

DE/740929 - Brief an Jagadisa geschrieben aus Mayapur

2020-05-20T16:09:36Z

BalaramDUD:

DE/740929 - Brief an Hansadutta geschrieben aus Mayapur

2020-05-20T16:00:18Z

BalaramDUD:

[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-09 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Mayapur]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Mayapur]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - Unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Hansadutta]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - SIC]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch‎]]

<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔ [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:740929 - Letter to Hansadutta written from Mayapur|Original Vanisource page in English]]</big>'''
</div>

{{LetterScan|740929 - Letter to Hansadutta page1.jpg|Letter to Hansadutta das (Page 1 of 2)}}
{{LetterScan|740929 - Letter to Hansadutta page2.jpg|Letter to Hansadutta das (Page 2 of 2)}}

Sri Chanapur Chandrodoya Mandir<br />
Shree Dham Mayapur, Dist. Nadia, W.B.

29/9/74

Sriman Hansadutta das Adhikary<br />
6241 Scholss Rettershof<br />
Bei Konigstein, Tannus<br />
West Germany

Mein lieber Hansadutta das:<br />

Bitte nimm meinen Segen an. Ich habe deinen Brief aus Los Angeles vom 10. September 1974 erhalten und den Inhalt zur Kenntnis genommen. Was Bali Mardan betrifft, so haben wir beschlossen, die Beschwerden zu überprüfen und bei der nächsten GBC-Sitzung das Nötige zu tun. Bali Mardan kam zu mir, als ich in Vrindaban war, und er zeigte eine Tendenz zur Pensionierung, weil er weiß, dass es so viele Beschwerden gegen ihn gibt. Drei- oder viermal sagte er, dass er gerne in Vrindaban leben würde.

Jedenfalls hat er der Gesellschaft einen Dienst erwiesen, aber wenn alle GBC anwesend sind, können sie die Beschwerden prüfen und das Nötige tun. Aber bis jetzt habe ich mir überlegt, dass er sich zurückziehen kann, wenn alle GBC es wünschen. Persönlich wünsche ich mir, dass alle bestehenden GBC so perfekt ausgebildet werden, dass sie in Zukunft in meiner Abwesenheit die gesamte Gesellschaft sehr gut und tatkräftig leiten können. Das ist mein Wunsch. Zumindest in dieser Phase meines Lebens ist es überhaupt nicht wünschenswert, dass es unter Ihnen irgendwelche Fraktionen gibt. Versucht, euch gütlich zu einigen und euch selbst zu korrigieren. Ein Mann wird vor allem im geistlichen Leben sehr schwer erzogen. Jeder von euch hat irgendeine Schwäche und einen Mangel. Es ist besser, sie zu korrigieren oder auszubessern, als sie zu brechen. Es wird am besten sein, dies in einer offenen Sitzung der GBC zu besprechen und dann das Nötige zu tun.

Was das Büchlein der Würdigungen betrifft, so ist es besser, die allgemeinen Würdigungen zu haben als die von dir vorgeschlagenen Einzelprospekte. Beim Lesen kann man alle Bücher wie Srimad Bhagwatam, Bhagavad gita, Nektar der Hingabe, Krishna-Bücher usw. schätzen.

Was das Internationale Verlagshaus unter einem Dach betrifft, so ist das Prinzip der Verwaltung, dass alles von BBT verwaltet wird. Wir haben so viele Zentren, aber die Verwaltung wird von der GBC und mir selbst übernommen. Worin liegt also die Schwierigkeit? Es ist eine Frage des Managements, aber nicht, dass alle Mitarbeiter zusammenkommen. Jede große Einrichtung hat verschiedene Werke und Mitarbeiter an verschiedenen Orten. Kürzlich traf ich einen großen Hersteller aus Kannauj. Er hat seine Fabriken in Orissa, Mysore usw., aber die ganze Sache wird von Kannauj aus geleitet. Was in Orissa hergestellt wird, kann nicht nach Mysore gebracht werden. Es ist die Kapazität des Managements, und nicht etwa, dass wir alle zusammenbringen.

Was die Schließung der Tempel betrifft, so kann kein Tempel aus irgendeinem Grund geschlossen werden. Du hast einen großen Fehler gemacht. Ich schicke dir eine Kopie eines Briefes, den ich in diesem Zusammenhang geschrieben habe. Wir müssen sehr sorgfältig überlegen, bevor wir ein Zentrum eröffnen, und einmal eröffnet, kann es nicht geschlossen werden. Es ist katastrophal. Was du getan hast, ist überhaupt nicht erlaubt. Ich bin sehr enttäuscht, dass du das getan hast. Selbst du hast mich nicht konsultiert. Warum nicht?

Jetzt willst du einen Bauernhof kaufen, aber kommst du damit zurecht? Warum schliesst du alle Tempel und öffnest dann einen Bauernhof? Hast du genügend Männer, um einen Bauernhof zu unterhalten? Warum kaufst du einen Bauernhof?

Betreffend BBT leiht Bhaktivedanta Manor 25.000 Dollar für den Kauf

2.................. Hansadutta 29/9/74

ein Haus in Letchmore Heath, das BBT hat kein Geld, das ist, was ich denke. Sie leiht Australien 100.000 Dollar und ist bereit, Paris 100.000 Dollar zu leihen. Ich weiß nicht, ob es nach dem Verleihen dieses Geldes noch etwas übrig bleiben wird. Die Kreditvergabe für die Eröffnung eines Tempels ist das Geschäft von BBT, und nicht die Kreditvergabe für Wohnviertel.

Was die Tempel betrifft, die schlecht verwaltet werden, so werden diese Dinge auf der GBC-Sitzung hier besprochen werden. Jährlich sollte ein- oder zweimal ein GBC-Treffen abgehalten werden, um all diese komplizierten Fragen zu besprechen. Dieses Treffen kann einmal in Indien und einmal in Europa oder Amerika in meiner Anwesenheit stattfinden.

Ich hoffe, dass dieser Brief dich bei guter Gesundheit erreichen wird.

Dein ewig Wohlmeinender,

''[unterzeichnet]''

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/bs

Enc: 1

DE/740929 - Brief an Bhagavan geschrieben aus Mayapur

2020-05-20T15:45:38Z

BalaramDUD:

DE/740926 - Brief an Mr. Poddar geschrieben aus Kalkutta

2020-05-20T14:53:57Z

BalaramDUD:

DE/740926 - Brief an Gurudasa und Pranava geschrieben aus Kalkutta

2020-05-20T14:50:07Z

BalaramDUD:

DE/740926 - Brief an Dinesh Candra Sarkar geschrieben aus Kalkutta

2020-05-20T14:41:56Z

BalaramDUD:

DE/740925 - Brief an Sukadeva geschrieben aus Kalkutta

2020-05-20T14:33:46Z

BalaramDUD:

DE/740925 - Brief an Madhudvisa geschrieben aus Kalkutta

2020-05-20T14:25:55Z

BalaramDUD:

DE/740925 - Brief an Bhakta Dennis geschrieben aus Calcutta

2020-05-20T14:22:16Z

BalaramDUD:

DE/740924 - Brief an Gottgeweihte geschrieben aus Kallkutta

2020-05-20T14:17:10Z

BalaramDUD:

DE/740924 - Brief an Adi-kesava geschrieben aus Kallkutta

2020-05-20T13:39:35Z

BalaramDUD:

DE/740917 - Brief an Prabhas geschrieben aus Vrndavana

2020-05-19T08:20:50Z

BalaramDUD:

DE/740917 - Brief an Satsvarupa geschrieben aus Vrndavana

2020-05-19T08:16:12Z

BalaramDUD:

DE/740918 - Brief an Madhudvisa geschrieben aus Vrndavana

2020-05-19T08:08:17Z

BalaramDUD: